Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Paulchen System Anleitungen
  4. Fahrradträger
  5. 814234
  6. Montageanleitung

Paulchen System 814234 Montageanleitung

Ford transit h2
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montageanleitung
Assembly instructions
Ford Transit H2
Bj.: 02/00 - 05/14
M-121
Art.Nr. 814234 + Art.Nr. 260
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Paulchen System 814234

Inhaltszusammenfassung für Paulchen System 814234

  • Seite 1 Montageanleitung Assembly instructions Ford Transit H2 Art.Nr. 814234 + Art.Nr. 260 Bj.: 02/00 - 05/14 M-121...

  • Seite 2: Parts List

    Stückliste Parts list Benötigtes Werkzeug Required tools 2x Ring- oder Maulschlüssel SW 10 1x Ring- oder Maulschlüssel SW 13 2x wrench size 10 mm 1x wrench size 13 mm Seite / Page 2 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 3 Lastenrahmen Kunststoffscheiben für M6 Loading frame Plastic washer M6 Schellen für Lastenrahmen Selbstsichernde Muttern M6 Mounting clamps for loadingframe Self securing nut M6 Zuladung: max. 50 kg Max. Load 50 kg M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 3...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Küstenbereich (Salzwasser) oder bei Winterbedingungen eingesetztes Streusalz müssen vom Träger abgespült werden. • Paulchen System haftet in keinem Fall für Personen- und Sachschäden oder dadurch bedingte Vermögensschäden infolge unvorschriftsmäßiger Montage oder Anwendung des Produkts. • Der Fahrzeugführer ist verantwortlich für den Zustand und die sichere Befestigung und Beladung des Heckträgersystems.

  • Seite 5: Safety Instructions

    (salt water) or in winter conditions must be rinsed off the carrier. • Under no circumstances is Paulchen System liable for personal injury or damage to property or financial losses resulting from improper installation or use of the product.

  • Seite 6: Montage Der Tragarme

    Montage der Tragarme Assembly of the carrying arms Seite / Page 6 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 7 Links: Left: Rechts: Right: M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 7...
  • Seite 8 Hinweis Note Bitte bringen Sie die Klemmbacken möglichst weit oben an der Tragarmsenkrechten an. Please postion the clamping plates as high as possible. Seite / Page 8 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 9 M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 9...
  • Seite 10 Montage des Belastungsverstärkers of the support struts Assembly Seite / Page 10 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 11 M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 11...
  • Seite 12 Seite / Page 12 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 13 Montage des Lastenrahmens of the loading frame. Assembly 550 mm M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 13...
  • Seite 14 Tipp: Verwenden Sie den Lastenrahmenhalter als Montagehilfe. Use the loading frame holder as an assembly aid. Seite / Page 14 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 15 M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 15...

  • Seite 16: Einhängen Des Trägers

    Einhängen des Trägers Mounting the rack on the rear door. Seite / Page 16 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 17 Form abweichen. Die Elemente sind mit einem Lackschutz versehen, der keinesfalls entfernt werden darf. Attention: The mounting elements are produced car model specific and the shape can differ from the elements in the illustration. M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 17...
  • Seite 18 Attention: Hold the mounting elements in place while opening or closing the door. A shifted element may tilt and cause damage to the vehicle. Make sure that the elements grasp the complete edge of the door! 425 mm Seite / Page 18 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 19 M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 19...
  • Seite 20 Der Abstand zwischen Träger Unterkante soll vor dem Verspannen des Trägers 2,5 cm betragen. The distance between the bottom edge of the beam should be 2,5 cm before tensioning the beam. 2,5 cm Seite / Page 20 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 21 M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 21...
  • Seite 22 11 Nm Seite / Page 22 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 23 M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 23...

  • Seite 24: Final Assembly

    Endmontage Final assembly Seite / Page 24 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 25 11 Nm M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 25...
  • Seite 26 Reinigen Sie die Stoßstange vor dem Aufkleben der Lackschutzfolie. Please clean the bumper before attaching the foil. Seite / Page 26 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 27 M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 27...

  • Seite 28: Montage Der Stützfüsse

    Montage der Stützfüsse Assembly of the upper support struts Seite / Page 28 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 29 Please install the upper support struts in the position shown in the picture. Kleben Sie im Auflagebereich der Stützfüsse die mitgelieferte Lackschutzfolie auf die Hecktür auf. Attach the varnish protection foil to the contact area of the support strut. M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 29...

  • Seite 30: Montage Der Querlastgurte

    Montage der Querlastgurte Assembly of the cross load supports Seite / Page 30 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 31 Achten Sie darauf das Gurtende korrekt in die Klemmschnalle einzuführen. Make sure to insert the end of the strap correctly into the clamp buckle. M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 31...

  • Seite 32: Einstellen Des Lastenrahmens

    Einstellen des Lastenrahmens Adjusting the loading frame. Seite / Page 32 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 33 If this is not possible you have to install an additonal lighting You can find further information concerning the elctrical installation on the Paulchen website: www.paulchensystem.net/elektrik-sonderseite Rückleuchten frei View on rear lights is free. M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 33...

  • Seite 34: Funktion Des Lastenrahmenhalters

    Eine Lichtleiste wird benötigt. Heckträger mit nachgerüsteter Lichtleiste. View on rear lights obstructed. Rack with additional light strip. A light strip is required. Funktion des Lastenrahmenhalters Function of the loading frame holder Seite / Page 34 M121 - 814234 - 1.0...
  • Seite 35 M121 - 814234 - 1.0 Seite / Page 35...

Diese Anleitung auch für:

260

Inhaltsverzeichnis