TFA MINI CUBE Bedienungsanleitung Seite 6

TFA_No. 38.2061_Anleitung
Cat. No. 38.2061
Instrucciones de uso
MINI CUBE Timer y cronómetro
Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de
TFA Dostmann.
1. Antes de utilizar el dispositivo
• Lea detenidamente las instrucciones de uso.
• No emplee el dispositivo de modo distinto al especi-
ficado en estas instrucciones.
• Si sigue las instrucciones de uso, evitará que se
produzcan daños en el dispositivo y no comprome-
terá a sus derechos por vicios, previstos legalmente
debido a un uso incorrecto.
• No asumimos responsabilidad alguna por los
daños originados por el incumplimiento de estas
instrucciones de uso.
• Tenga en cuenta ante todo las advertencias de
seguridad.
• Guarde estas instrucciones de uso en un sitio
seguro.
2. Para su seguridad
¡Precaución!
¡Peligro de muerte
por descarga eléctrica!
• Conecte el dispositivo a través del cable USB solo a
una fuente de alimentación USB adecuada, como un
ordenador, un adaptador USB (DC 5V, min. 500mA).
• El dispositivo y el cable USB de alimentación no
deben tener contacto con agua ni humedad.
• No cargue el dispositivo si la carcasa o el cable USB
están dañadas.
• Cargue el dispositivo fuera de alcance de las perso-
nas (también niños) que no puedan evaluar los ries-
gos con el manejo de dispositivos eléctricos.
• Desconecte el dispositivo inmediatamente de la
fuente de alimentación de carga si se produce per-
turbación.
¡Advertencia!
¡Riesgo de lesiones!
• Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los
niños.
• Las piezas pequeñas pueden ser tragadas por los
niños (menores de tres años).
• ¡Peligro de explosión e incendio de baterías de
litio debido al calor o daños mecánicos!
• Proteger de las altas temperaturas.
• No arrojar al fuego, cortocircuitar o desmontar.
• Si el dispositivo se calienta durante la carga, o si la
batería deja de cargarse, es señal de un defecto.
Desconecte el dispositivo inmediatamente de la
fuente de alimentación de carga.
• La batería no puede ni debe ser desmontada por
sí misma. Si esta se cambia de forma incorrecta,
existe riesgo de explosión. Si es necesario desmon-
tarla para su reparación o reciclaje se puede obtener,
de personal cualificado, instituciones en info@tfa-
dostmann.de si fuera necesario para reparar o reci-
clar el producto.
¡ATENCIÓN!
¡Advertencias importantes
sobre la seguridad del producto!
• No está permitido realizar reparaciones, transforma-
ciones o modificaciones por su cuenta en el dispo-
sitivo.
• No exponga el dispositivo a temperaturas extremas,
vibraciones ni sacudidas extremas.
• Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramen-
te humedecido. ¡No utilice productos abrasivos o
disolventes!
• ¡Protegerlo de la humedad!
3. Carga
• Cargar completamente antes del primer uso.
• Conecte el dispositivo con el cable USB (incluido) a
una fuente de alimentación USB adecuada, como un
ordenador o use un adaptador de corriente adecua-
do (no incluido).
• La lámpara indicadora LED roja indica que la batería
se carga.
06.11.2025 16:26 Uhr
➒
➊
➑
➐
➏
• Para cargar completamente, deje el dispositivo
conectado durante aproximadamente 2 horas a una
potencia de carga de 1A.
• Cuando la batería está completamente cargada, la
lámpara indicadora LED se vuelve verde.
• Desconecte el dispositivo de la fuente de alimenta-
ción de carga.
• Si la batería se ha descargado hasta un 10% o
menos, la pantalla parpadea.
• Cargue el dispositivo inmediatamente para mante-
ner la duración de la batería.
• Recargue la batería cada seis meses, incluso si no lo
crea necesario.
• Apague el dispositivo
OFF/1/2 en la posición OFF) si no lo va a utilizar por
un largo período de tiempo.
4. Puesta en marcha
• Despegue la película protectora.
• Deslice el interruptor OFF/1/2 a la posición 1 o 2:
1: Tiempos prestablecidos
2: Tiempos ajustables manualmente / Cronómetro
• Ajuste el interruptor vibración/bajo/alto en la posi-
ción deseada:
– Vibración, sin tono de alarma
– Tono de alarma bajo
– Tono de alarma alto
• El dispositivo está listo para funcionar.
• Deslice el interruptor OFF/1/2 a la posición OFF para
desactivar el timer.
• Nota: Si no se utiliza el dispositivo se activará el
modo de ahorro de energía tras 5 minutos.
• Para desactivar el modo de ahorro de energía mueva
el dispositivo ligeramente o pulse cualquier tecla.
5. Funciones
5.1 Timer de cuenta atrás
5.1.1 Tiempos preestablecidos
(interruptor OFF/1/2 a la posición 1)
• El temporizador cúbico tiene 4 tiempos prestableci-
dos. Ponga el dado con el tiempo deseado hacia
arriba en una superficie lisa y plana.
• Se activa brevemente un tono de alarma o la vibra-
ción. El conteo hacia atrás comienza.
• Puede detener y reiniciar el conteo o restablecerlo:
– Pantalla hacia arriba: detener el conteo
– Último tiempo ajustado hacia arriba:
reiniciar el conteo
– Pantalla hacia abajo:
restablecer la indicación a 00:00
• Después de haber transcurrido el tiempo, se activa
brevemente un tono de alarma o la vibración (máx.
60 segundos) y la pantalla parpadea.
• Coloque el timer con la pantalla hacia arriba para
detener la alarma. Se activa brevemente un tono de
alarma o la vibración.
5.1.2 Tiempos ajustables manualmente
(interruptor OFF/1/2 a la posición 2)
• Pulse la tecla M para ajustar los minutos y la tecla S
para ajustar los segundos (máx. 99 min y 59 seg).
Mantenga pulsada la tecla M o S accederá a la pasa-
da rápida.
• Pulse la tecla ST/SP.
• Se activa brevemente un tono de alarma o la vibra-
ción. El conteo hacia atrás comienza.
• Con la tecla ST/SP puede detener y reiniciar el con-
teo.
• Después de haber transcurrido el tiempo, se activa
brevemente un tono de alarma o la vibración (max.
60 segundos). La indicación parpadea en la pantalla.
• Para desactivar la función de la alarma, pulse la
tecla ST/SP.
• El último ajuste de tiempo aparece automáticamen-
te.
• Mantenga pulsada la tecla ST/SP durante dos segun-
dos, la pantalla se restablece a 00:00.
5.2 Cronómetro
(interruptor OFF/1/2 a la posición 2)
• Pulse la tecla ST/SP.
• Se activa brevemente un tono de alarma o la vibra-
ción. El conteo comienza.
• Con la tecla ST/SP puede detener y reiniciar el con-
teo.
• Mantenga pulsada la tecla ST/SP durante dos segun-
dos, la pantalla se restablece a 00:00.
Seite 6
➊
➋
➌
➍
➋
➎
➌
➏
➍
➐
➎
➑
➒
6. Averías
Problema
Ninguna indicación
Sin tono de alarma
Si a pesar de haber seguido estos pasos, el dispositivo
no funciona, diríjase al establecimiento donde adquirió
el producto.
(interruptor deslizante
7. Eliminación
Este producto y su embalaje han sido fabricados con
materiales y componentes de alta calidad que pueden
ser reciclados y reutilizados. Así se reducen los resi-
duos y se protege el medio ambiente.
Eliminar el embalaje de una forma respetuosa con el
medio ambiente a través de los sistemas de recogida
establecidos.
•
8. Datos técnicos
Tiempos prestablecidos
Tiempos ajustables manualmente
Alimentación de tensión
Tiempo de cargar
Dimensiones de cuerpo 44 x 44 x 47 mm
Peso
TFA Dostmann GmbH & Co.KG
Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania
Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser
publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos téc-
nicos de este producto corresponden al estado en el momento de
la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.
Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los
puede encontrar bajo el número de artículo en nuestra página web.
E-Mail: info@tfa-dostmann.de
www.tfa-dostmann.de
Display countdown in M-S
Pantalla cuenta atrás en M-S
M toets | tecla
ST/SP toets | tecla
OFF/1/2 schuifschakelaar
Interruptor OFF/1/2
Luidspreker | Altavoz
USB-aansluiting | Conexión USB
LED-indicatielampje
Lámpara indicadora LED
Trillen/stil/luid schuifschakelaar
Interruptor vibración/bajo/alto
S toets | tecla
Solución
➜
Interruptor OFF/1/2 a la posición 1 o 2
➜
Cargar la batería
➜
Interruptor vibración/bajo/alto a la posición
bajo o alto
Eliminación de los dispositivos eléctricos
¡Atención! Este dispositivo incluye una bate-
ría instalada de forma permanente y sólo
puede ser retirada por personal especializado.
Una utilización inadecuada constituye un ries-
go para la seguridad. Deje el dispositivo sin
abrir en el punto de recogida, donde el dispo-
sitivo y la batería se desecharán adecuada-
mente. El personal especializado cualificado
puede obtener instrucciones para retirar la
batería instalada de forma permanente en
info@tfa-dostmann.de. Este dispositivo está
identificado conforme a la Directiva de la UE
sobre residuos de aparatos eléctricos y elec-
trónicos (WEEE). No deseche este producto
junto con la basura doméstica. El usuario está
obligado a llevar el dispositivo usado a un
punto de recogida de aparatos eléctricos y
electrónicos acreditado para que sea elimina-
do de manera respetuosa con el medio
ambiente. La devolución es gratuita. Tenga en
cuenta las normas vigentes actuales.
¡Advertencia!
¡Riesgo de explosión
de las pilas que contienen litio!
Las pilas y baterías usadas que contienen litio
(Li=litio) presentan un elevado riesgo de incendio y
explosión debido al calor o daños mecánicos, con
posibles consecuencias graves para las personas y
el medio ambiente. Preste especial atención a la eli-
minación correcta.
5 / 10 / 30 / 60 min.
Máx. 99 mín. 59 seg.
Cable USB-C a USB-A (incluido)
Batería integrada Li-Ion
500 mAh
Aprox. 2 horas con una
capacidad de carga de 1A
48 g (solo dispositivo)
11/25