TFA MINI CUBE Bedienungsanleitung Seite 3

TFA_No. 38.2061_Anleitung
Réf. 38.2061
Instruction manuals
www.tfa-dostmann.de/en/service/
downloads/instruction-manuals
Mode d'emploi
MINI CUBE Minuteur et chronomètre
Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la
société TFA Dostmann.
1. Avant d'utiliser votre appareil
• Veuillez lire attentivement le mode d'emploi.
• N'utilisez jamais l'appareil à d'autres fins que celles
décrites dans le présent mode d'emploi.
• En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'en-
dommager votre appareil et de perdre vos droits
légaux en cas de défaut si celui-ci résulte d'une utili-
sation non-conforme.
• Nous n'assumons aucune responsabilité pour des
dommages qui auraient été causés par le non-re-
spect du présent mode d'emploi.
• Suivez bien toutes les consignes de sécurité !
• Conservez soigneusement le mode d'emploi !
2. Pour votre sécurité
Attention !
Danger de choc électrique !
• Branchez l'appareil par son câble USB uniquement à
une source de chargement de tension USB adaptée
comme ordinateur, adaptateur secteur USB (DC 5V,
min. 500mA).
• L'appareil et le câble USB ne doivent pas entrer en
contact avec de l'eau ou de l'humidité.
• Ne chargez pas l'appareil si le boîtier ou le câble
USB sont endommagés.
• Chargez l'appareil hors de la portée de personnes
(enfants compris) inaptes à évaluer les risques pos-
sibles liés au maniement d'appareils électriques.
• Débranchez immédiatement l'appareil de la source
d'électricité en cas de défaut.
AVERTISSEMENT !
Danger de blessure :
• Placez votre appareil hors de la portée des enfants.
• Les petites pièces peuvent être avalées par les
enfants (moins de trois ans).
• Les piles contenant du lithium présentent un risque
d'explosion et d'incendie si elles sont exposées à la
chaleur ou subissent des dommages mécaniques !
• Protéger des températures élevées.
• Ne pas jeter au feu, court-circuiter ou démonter.
• Si l'appareil chauffe pendant le chargement, ou si la
batterie ne se charge plus, la pile présente un défaut.
Débranchez immédiatement l'appareil de la source
d'électricité.
• La batterie ne peut et ne doit pas être remplacée ou
retirée par l'utilisateur. Il y a un risque d'explosion si
la batterie n'est pas remplacée correctement. Le
personnel qualifié peut au besoin, sur demande à
info@tfa-dostmann.de, donner des instructions sur
la façon de démonter la batterie installée de façon
permanente si cela s'avérait nécessaire pour réparer
ou recycler le produit.
ATTENTION !
Conseils importants
de sécurité du produit !
• Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou
modifier l'appareil par vous-même.
• Évitez d'exposer l'appareil à des températures extrê-
mes, à des vibrations ou à des chocs.
• Pour le nettoyage de votre appareil, utilisez un chif-
fon doux et humide. N'utilisez pas de solvants ou
d'agents abrasifs !
• Protégez l'appareil contre l'humidité !
3. Chargement
• Avant la première utilisation, chargez-le complète-
ment.
• Branchez l'appareil avec le câble USB (fourni) à un
port USB standard (comme ordinateur) ou utilisez
un adaptateur secteur approprié (non fourni).
• La lampe LED rouge indique que la batterie est char-
gée.
• Pour une charge complète, laissez l'appareil bran-
ché pendant env. 2 heures avec une puissance de
charge de 1A.
06.11.2025 16:26 Uhr
• Lorsque la batterie est complètement chargée, la
lampe LED devient vert.
• Débranchez l'appareil de la source d'électricité.
• Si la batterie s'est déchargée à 10% ou moins, l'affi-
chage clignote.
• Chargez l'appareil immédiatement pour conserver la
durée de vie de la batterie.
• Rechargez la batterie tous les six mois, même si
l'appareil n'est pas utilisé.
• Éteignez votre appareil (interrupteur OFF/1/2 sur la
position OFF) si vous ne l'utilisez pas pendant une
durée prolongée.
4. Mise en service
• Retirez le film de protection.
• Poussez l'interrupteur OFF/1/2 sur la position 1 ou 2 :
1 : Durées préréglées
2 : Durées réglables manuellement / chronomètre
• Placez l'interrupteur vibration/faible/fort sur la
position souhaitée :
– Vibration, tonalité d'alarme désactivée
– Alarme sonore faible
– Alarme sonore forte
• Votre appareil est maintenant prêt à fonctionner.
• Poussez l'interrupteur OFF/1/2 sur la position OFF
pour désactiver le minuteur.
• Remarque : Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, le
mode économie d'énergie est activé après 5 minutes.
• Pour désactiver le mode économie d'énergie, agitez
légèrement l'appareil ou appuyez sur une touche de
votre choix.
5. Fonctions
5.1 Minuteur avec compte à rebours
5.1.1 Durées préréglées
(interrupteur OFF/1/2 sur la position 1)
• Le cube minuteurs a quatre durées préréglées. Pla-
cez le cube avec la durée souhaitée vers le haut sur
une surface lisse et plate.
• Une alarme sonore ou une vibration se déclenche
brièvement. Le minuteur commence à compter à
rebours.
• Vous pouvez arrêter et redémarrer le comptage ou le
réinitialiser :
– Écran vers le haut : arrêter le comptage
– Durée réglée précédemment vers le haut :
redémarrer le comptage
– Écran vers le bas : remettre l'affichage à 00:00
• Une fois le temps écoulé, une alarme sonore ou une
vibration se déclenche brièvement (60 secondes au
maximum) et l'affichage clignote.
• Placez le minuteur avec l'écran vers le haut pour
désactiver l'alarme. Une alarme sonore ou une
vibration se déclenche brièvement.
5.1.2 Durées réglables manuellement
(interrupteur OFF/1/2 sur la position 2)
• Appuyez sur la touche M pour régler les minutes et
sur la touche S, pour régler les secondes (max. 99
min et 59 sec). Si vous maintenez la touche M ou S
appuyée, vous passez en déroulement rapide.
• Appuyez sur la touche ST/SP.
• Une alarme sonore ou une vibration se déclenche
brièvement. Le minuteur commence à compter à
rebours.
• Appuyez sur la touche ST/SP pour arrêter et redé-
marrer le comptage.
• Une fois le temps écoulé, une alarme sonore ou une
vibration se déclenche brièvement (60 secondes au
maximum). L'affichage clignote.
• Appuyez sur la touche ST/SP pour couper le réveil.
• Sur l'écran apparaît automatiquement le dernier
temps réglé.
• Appuyez sur la touche ST/SP pendant deux secon-
des et l'affichage est remis sur 00:00.
5.2 Chronomètre
(interrupteur OFF/1/2 sur la position 2)
• Appuyez sur la touche ST/SP.
• Une alarme sonore ou une vibration se déclenche
brièvement. Le comptage commence.
• Appuyez sur la touche ST/SP pour arrêter et redé-
marrer le comptage.
• Appuyez sur la touche ST/SP pendant deux secon-
des et l'affichage est remis sur 00:00.
Seite 3
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➐
➑
➒
6. Dépannage
Problème
Aucun affichage
Pas d'alarme sonore
Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces
mesures, adressez-vous au vendeur chez qui vous
l'avez acheté.
7. Traitement des déchets
Ce produit et son emballage ont été fabriqués avec des
matériaux de haute qualité qui peuvent être recyclés et
réutilisés. Cela permet de réduire les déchets et de pro-
téger l'environnement. Éliminez les emballages de
manière respectueuse de l'environnement par le biais
des systèmes de collecte établis.
•
8. Caractéristiques techniques
Durée préréglée
Durée réglée manuellement
Alimentation
Heures de charge
Dimensions du boîtier 44 x 44 x 47 mm
Poids
TFA Dostmann GmbH & Co.KG
Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Allemagne
La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est
strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les
caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au
moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis pré-
alable. Les dernières données techniques et les informations
concernant votre produit peuvent être consultées en entrant le
numéro de l'article sur notre site Internet.
E-Mail : info@tfa-dostmann.de
www.tfa-dostmann.de
Affichage compte à rebours en M-S
Display con conto alla rovescia in M-S
Touche | Tasto M
Touche | Tasto ST/SP
Interrupteur | interruttore OFF/1/2
Haut-parleur | Altoparlante
Prise USB | Ingresso USB
Lampe LED | Segnale luminoso a LED
Interrupteur vibration/faible/fort
Interruttore vibrazione/basso/alto
Touche | Tasto S
Solution
➜
Réglez l'interrupteur OFF/1/2 sur la position 1
ou 2
➜
Chargez la batterie
➜
Réglez l'interrupteur vibration/faible/fort sur
faible ou fort
Mise au rebut de l'appareil électrique
Attention ! Cet appareil contient une batterie
installée de façon permanente qui ne peut
être retirée que par un personnel qualifié. Un
retrait incorrect peut s'avérer dangereux.
Remettez l'appareil non ouvert au point de
collecte qui se chargera de recycler l'appareil
et la batterie de manière appropriée. Le per-
sonnel qualifié peut au besoin, sur demande
à info@tfa-dostmann.de, donner des instruc-
tions sur la façon de démonter les batteries
installées de façon permanent. Cet appareil
est conforme aux normes de l'UE relatives au
traitement des déchets électriques et électro-
niques (WEEE).
L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les
ordures ménagères. L'utilisateur s'engage,
pour le respect de l'environnement, à dépo-
ser l'appareil usagé dans un centre de traite-
ment agréé pour les déchets électriques et
électroniques. La collecte est gratuite. Res-
pectez les réglementations en vigueur !
AVERTISSEMENT !
Risque d'explosion
avec des batteries contenant du lithium !
Les piles et les batteries rechargeables usagées
contenant du lithium (Li=lithium) présentent un ris-
que élevé d'incendie et d'explosion dû à la chaleur
ou à des dommages mécaniques, avec des consé-
quences graves possibles pour les personnes et
l'environnement. Portez une attention particulière à
une élimination appropriée.
5 / 10 / 30 / 60 min.
Max. 99 min. 59 sec.
Câble USB-C vers USB-A
(inclus)
Batterie Li-Ion rechargeable
incorporée, 500mAh
Env. 2 heures pour une
puissance de charge de 1A
48 g (appareil seulement)
11/25