Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ViewSonic PJ1158 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ViewSonic Anleitungen
  4. Beamer
  5. PJ1158
  6. Bedienungsanleitung

ViewSonic PJ1158 Bedienungsanleitung

Lcd projector
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ViewSonic
®
PJ1158
LCD Projector
- User Guide
- Guide de l'utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell'utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
- Руководство пользователя
- 使用手冊
- 使用手冊
Model No. : VS11459

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ViewSonic PJ1158

Inhaltszusammenfassung für ViewSonic PJ1158

  • Seite 1 ViewSonic ® PJ1158 LCD Projector - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Руководство пользователя - 使用手冊 - 使用手冊 Model No. : VS11459...

  • Seite 2: Übereinstimmungserklärung

    Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2002/96/EG hin. Produkte, die nicht diese Kennzeichnung tragen, dürfen nicht im kommunalen Abfall entsorgt werden, sondern müssen in dem Rücknahme- und Sammlungssystem entsorgt werden, das je nach Land oder Gebiet entsprechend örtlichem Gesetz zur Verfügung steht. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Gerät auf irgendeine Art und Weise beschädigt wurde, wie z.B. wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit darüber gespritzt wurde oder wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen worden war. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 4: Rohs-Konformitätserklärung

    85% Blei). 4. Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0,35 Gewichtsprozent, in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0,4 Gewichtsprozent und in Kupferlegierungen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 5: Produktregistrierung

    Microsoft, Windows, Windows NT, und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. ViewSonic, das Logo mit den drei Vögeln, und OnView sind eingetragene Warenzeichen der ViewSonic Corporation. VESA und SVGA sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association.

  • Seite 6: Über Diese Bedienungsanleitung

    Projektor PJ1158 Bedienungsanleitung-Benutzerhandbuch Leferumfang VIDEO SEARCH (1) Projektor ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY PAGE UP VOLUME HOME PAGE DOWN MUTE FREEZE KEYSTONE (2) Fernbedenung mt POSITION MENU ENTER RESET zwe R6-Batteren (3) Netzkabel (4) RGB-Kabel (5) Audo/Vdeo-Kabel (6) Kurzanletung und de VewSonc Assstent CD-ROM (7) Objektvdeckel, Nete und Remen HINWEIS • Bewahren Se das Orgnalverpackungsmateral für späteren Transport auf. Bem Transport des Projektors verwenden Se mmer das orgnale Verpackungsmateral. Seen Se besonders bem Objektvtel vorschtg. WARNUNG ►Ehe Sie das Gerät benutzen, lesen Sie das "Bedienungsanleitung- Sicherheits-Richtlinien"...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . 105 , Zum erw. piegel cKst ilter time prache Menü gehen... ViewSonic PJ1158...

  • Seite 8: Projektormerkmale

    Handbuch ist. Ihr Projektor sollte mit den dort gezeigten Teilen gelief- ert worden sen. Falls Tele fehlen, wenden Se sch an Ihren Fachhändler. HINWEIS • Bewahren Se das Orgnalverpackungsmateral für späteren Transport auf. Bem Transport des Projektors verwenden Se mmer das orgnale Verpackungsmateral. Seen Se besonders bem Objektv vorschtg. Befestigen der Objektivkappe Zum Verlust zu vermeiden, befestigen Sie bitte die Objektivkappe mit dem mitge- leferten Remen am Projektor Loch für Nete Brngen Se den Remen am Remenloch der Objektvkappe an. Setzen Se ene Sete des Remens n de Rlle an der Nete. Untersete Drücken Se de Nete n das Loch der Nete. Netenloch ViewSonic PJ1158...

  • Seite 9: Teilebezeichnungen

    ►Bedienen Sie nicht die Nivellierknöpfe, ohne den Projektor zu halten; er kann herunterfallen. VORSICHT ►Sorgen Sie immer für ausreichende Lüftung, um Überhitzung des Projektors zu vermeden. De Lüftungsöffnungen dürfen ncht blockert oder verdeckt werden. Es dürfen keine Gegenstände in die Nähe der Lüftungsöff- nungen gestellt werden, de festkleben oder n de Öffnungen gesaugt werden könnten. Reinigen Sie den Luftfilter regelmäßig. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 10: Bedienfeld

    (16) AUDIO IN4 L/R-Anschluss (17) RGB OUT Anschluss (18) AUDIO OUT Anschluss (19) REMOTE CONTROL Anschluss (20) LAN Anschluss VORSICHT ►Der Sicherungsstab und der Sicherungsschlitz darf nicht zum Verhindern des Herunterfallens des Projektors verwendet werden; diese Tele snd ncht dafür konstruert. ►Verwenden Sie den Hauptschalter nur, wenn der Projektor nicht auf normale Wese ausgeschaltet werden kann, da deser Schalter den Projektorbetreb stoppt, ohne den Projektor vorher abzukühlen. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 11 (28) Taste PAGE UP (29) Taste PAGE DOWN (30) Anschluss für Kabel-Fernbedenung (31) Batterefachdeckel (33) (32) Batterehalter (33) Frequenzschalter WARNUNG ►Blicken Sie nie in den Strahlaus- gang und wesen Se den Strahl ne auf Menschen oder Haustieren, während die LASER-Taste gedrückt wrd; der Laserstrahl kann schädlch für de Augen sen. (31) VORSICHT ►Der Laserstrahl kann zu gefährl- cher Strahlenbelastung führen. Verwenden Se den Laserstrahl nur zum Zeigen auf die Projektionsfläche. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 12: Einrichten

    • Es dürfen keine Gegenstände, die Flüssigkeiten enthalten, in die Nähe des Projektors gestellt werden. VORSICHT ►Rauchige, feuchte oder staubige Orte bei der Aufstellung des Projektors vermeden. Aufstellung des Projektors an solchen Orten kann zu Bränden, elektrschen Schlägen und/oder Fehlfunktonen am Projektor führen. • D en Projektor ncht n der Nähe von Luftbefeuchtern, an rauchgen Orten oder n ener Küche aufstellen. ►Der Projektor muss so positioniert werden, dass kein Licht direkt auf den Fernbedenungssensor des Projektors fällt. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 13: Anordnung

    (317) (-3) (101) (6,4) (302) (364) (15) (135) (329) 10,1 (396) (-4) (127) (7,6) (363) 11,1 (437) (18) (162) 10,0 (395) 12,1 (476) (-5) (152) (8,9) 10,8 (424) 13,0 (510) (21) (189) 11,7 (462) 14,1 (556) (-6) (177) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 14: Ausrichten Des Projektors Über Die Einstellfüße

    Eine im Handel erhältliche Diebstahlsschutzkette oder ein Draht von bs zu 10 mm Durchmesser kann am Scher- ungsstab am Projektor angebracht werden. Außerdem hat deses Produkt enen Scherhetsschltz für Debstahlsschutzkette oder Draht de Kensngton-Sperre. Einzelheiten siehe Anleitung der Sicherheitsvorrichtung. WARNUNG ►Der Scherungsstab und der Scherungss- chlitz darf nicht zum Verhindern des Herunterfallens des Projektors verwendet werden; dese Tele snd ncht dafür konstruert. Kensngton-Schltz HINWEIS • Der Scherungsstab und der Scherungsschltz stellen RGB1 RGB2 M1-D kene umfassenden Debstahlsscherungsmaßnahmen dar. Se snd nur VIDEO als ergänzenden Maßnahmen zur Debstahlsscherung gedacht. ViewSonic PJ1158 REMOTE CONTROL AUDIO S-VIDEO (3.5Φ)

  • Seite 15: FernbedEnung

    Sie sich bei Ihrem Fachhändler über nicht als Zubehör mitgelieferte Kabel nformeren, da möglcherwese bestmmte Anforderungen an Länge oder Stecker erfüllt werden müssen. Bei Kabeln, die nur an einem Ende einen Stecker haben, schließen Sie das Ende mit dem Kern an den Projektor an. ►Stellen Se scher, dass alle Geräte an de rchtgen Anschlüsse angeschlossen werden. Be falschem Anschluss besteht de Gefahr von Fehlfunkton oder Schäden am Gerät und dem Projektor. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 16: Informationen Zur Plug & Play-Funktionalität

    Content Protection) und kann daher das Videosignal von mit HDCP-kompatiblen DVD- Playern usw. anzegen. Informationen zur Plug & Play-Funktionalität Plug-and-Play st ene Funkton des Betrebssystems des Rechners und dessen Peripheriegeräten (u.a. Display-Geräten). Dieser Projektor ist mit VESA DDC 2B kompatbel. Plug-and-Play kann durch Anschleßen deses Projektors an enem Rechner erzielt werden, der mit VESA DDC (Displaydatenkanal) kompatibel ist. • Nutzen Se deses Merkmal aus, ndem Se en RGB-Kabel an den RGB1-Anschluss (DDC 2B kompatbel) anschleßen. Plug-and-Play arbetet vellecht ncht rchtg, wenn Se enen anderen Typ von Anschluss versuchen. • Btte verwenden Se Standard-Treber n Ihrem Computer, da deser Projektor en Plug- and-Play-Montor st. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 17: Stromversorgung AnschlEßen

    Stromversorgung anschließen Schleßen Se das Netzkabel an den AC-Stecker des Projektors an. Stecken Se den Stecker des Netzkabels n de Steckdose, so dass auch de- ser feststzt. Netzanschluss Stecker des Netzkabels zur Steckdose WARNUNG ►Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Netzkabel anschleßen. Ist de Stromversorgung ncht korrekt angeschlossen, kann es zu FEUER und/oder zu einem STROMSCHLAG kommen. • Verwenden Se ledglch das Netzkabel aus dem Leferumfang des Projektors. Nehmen Sie im Fall einer Beschädigung Kontakt mit Ihrem Händler auf. • Stecken Se den Netzstecker nur n Steckdosen, de über den für das Netzka- bel angegebenen Spannungsberech verfügen. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 18: Fernbedienung

    • Halten Sie die Batterie außer Reichweite von Kindern und Haustieren. • Batteren dürfen ncht aufgeladen, kurzgeschlossen, gelötet oder geöffnet werden. • Werfen Se Batteren nemals n en Feuer oder n das Wasser. Bewahren Se de Batteren an enem dunklen, kühlen und trockenen Ort auf. • Falls die Batterie leck wird, die Batterieflüssigkeit sofort abwischen und die Batterie erset- zen. Falls Batterieflüssigkeit auf Haut oder Kleidung gerät, sofort mit Wasser abspülen. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 19: Über Das FernbedEnungssGnal

    Fernbedenung nalfrequenz. Wenn de Fernbedenung ncht rchtg funktonert, Innensete des Bat- versuchen Se, de Sgnalfrequenz zu ändern. terefachdeckels Bitte beachten Sie, dass der Punkt "FERNB. FREQ." im Gegenstand SERVICE des Menüs OPT. des zu steuernden Projektors auf den glechen Mo- dus gestellt sen muss we de Fernbedenung. Zum Einstellen des Modus der Fernbedienung scheben Se den Knopf des Frequenzschalters m Batterefachdeckel n de Poston des gewünschten Modus. Frequenzschalter ViewSonic PJ1158...

  • Seite 20: Verwendung Als Kabel-FernbedEnung

    Zeigegerät möglicherweise Priorität für diese Funktion hat. - W ndows 95 OSR 2.1 oder höher st für dese Funkton erforderlch. Außerdem arbetet diese Funktion möglicherweise je nach PC-Konfiguration und Maustreiber nicht richtig. - G leichzeitige Bedienung von zwei oder mehr Tasten ist ungültig, ausgenommen Ziehen und Ablegen mit der Maus. - Dese Funkton st nur aktv, wenn der Projektor rchtg arbetet. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 21: Gerät Ein/Aus

    Einschalten. Wenn der Projektor zu früh wieder eingeschaltet wird, kann die Lebensdauer von Verbrauchstelen am Projektor verkürzt werden. WARNUNG ►Ein starkes Licht wird abgegeben, wenn der Projektor eingeschaltet ist. Blicken Sie nicht n das Objektv des Projektors oder durch de Öffnungen des Projektors n das Gerät. ►Berühren Sie nicht während des Betriebs oder kurz danach die Umgebung von Lam- penabdeckung und Abluftöffnungen; dese Bereche snd sehr heß. HINWEIS • Schalten Se den Projektor n rchtger Rehenfolge en und aus. Schalten Se den Projektor mmer en, bevor Se de angeschlossenen Geräte enschalten. Schalten Se den Projektor erst dann aus, wenn de angeschlossenen Geräte berets ausgeschaltet snd. • Verwenden Sie den Hauptschalter nur, wenn der Projektor ncht auf normale Wese ausgeschaltet werden kann. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 22: Betriebszustand

    Signale) wenn EIN für den Gegenstand AUTOM. SUCHE im Menü OPT. gewählt ist, prüft der Projektor zuerst den RGB 1-Port. Wenn kein Eingang am Anschluss erkannt wrd, prüft der Projektor de anderen Anschlüsse n der ob- ASPECT gen Rehenfolge. ENTER PUSH (Fortsetzung nächste Sete) PAGE UP PAGE DOWN ViewSonic PJ1158 MENU RESET POSITION AUTO...

  • Seite 23: Suchen Eines Eingangssignals

    MENU RESET POSITION AUTO  Bei keinem Signal MAGNIFY MY BUTTON VOLUME 4:3 (fest) MUTE ● Der Modus NORMAL bewahrt das originale Seitenverhältnis des Eingangssig- FREEZE KEYSTONE SEARCH nals. ● Durch Ausführung der automatischen Einstellung wird die Seitenverhältnis- Einstellung initialisiert. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 24: Einstellen Von Zoom Und Fokus

    Signaltyp automatisch unabhängig von dieser Funktion identifiziert.  Bei einem Videosignal, S-Video-Signal oder Component-Videosignal De vertkale Poston, de horzontale Poston und das Bldformat werden automatsch auf Vorgabewerte engestellt.  Bei einem Component-Videosignal De horzontale Phase wrd automatsch auf Vorgabewert engestellt. ● Der automatische Einstellvorgang erfordert etwa 10 Sekunden. Beachten Sie außerdem, dass er bei bestimmten Eingängen nicht richtig funktionieren kann. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 25: Einstellung Der Position

    ● Wenn sich die Zoom-Anpassung in der Stellung TELE (Telefoto-Fokussierung) befin- det, kann dese Funkton übermäßg stark arbeten. Dese Funkton sollte nach Möglch- keit verwendet werden, wenn die Zoomeinstellung auf voll WEIT (Weitwinkel) gestellt st. ● Wenn der Projektor eben aufgestellt st (etwa ±3°), kann es sen, dass dese Funkton ncht arbetet. ● Wenn der Projektor um fast ±30 Grad oder noch mehr genegt st, kann es sen, dass dese Funkton ncht gut arbetet. ● Wenn de vertkale Objektv-verschebung ncht ganz nach oben gestellt st (bzw. ncht ganz nach unten bem optonalen Objektvtyp FL-601, kann es sen, dass dese Funkton ncht gut arbetet. ● Wenn de horzontale Objektv-verschebung ncht zur Mtte gestellt st, kann es sen, dass dese Funkton ncht gut arbetet. ● Dese Funkton steht ncht zur Verfügung, wenn der Transt.detector engeschaltet st. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 26: Verwendung Des Vergrößerung-Merkmals

    RGB, VIDEO, BLANK, AUTO, ASPECT, VOLUME, MUTE, KEYSTONE, POSI- TION, MENU, MAGNIFY und MY BUTTON am Projektor oder an der Fernbedi- enung gedrückt wrd. ● Wenn der Projektor längere Zeit ein Standbild projiziert, kann das Bild möglich- erwese m LCD-Panel engebrannt werden. Lassen Se den Projektor ncht zu lange im EINFRIEREN-Modus. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 27: Abschnitt Bildschirm-Menü

    Entfernen des Schwarzabtast-Bildschirms und Zurückstellen auf Ein- gangssgnal-Bldschrm. ● Der Projektor schaltet automatisch auf den Eingangssignal-Bildschirm zurück, ASPECT wenn ene Tasten am Projektor oder der Fernbedenung gedrückt wrd oder en- ENTER PUSH er der Befehle (ausgenommen Get-Befehle) zum Kontrol-Anschluss übertragen PAGE UP PAGE DOWN wrd. MENU RESET HINWEIS • Der Ton st ncht mt der Schwarzabtastung-Funkton verbunden. POSITION AUTO Wenn erforderlch stellen Se vorher de Lautstärke en oder schalten Se stumm. MAGNIFY MY BUTTON VOLUME MUTE FREEZE KEYSTONE SEARCH ViewSonic PJ1158...

  • Seite 28: Verwendung Der MenüfunktOn

    Sie die Cursortaste ◄ am Projektor oder an der Fernbedienung, oder die ESC- Taste an der Fernbedenung. Drücken Sie die MENU-Taste an der Fernbedienung erneut zum Schließen des Menüs und Beenden deses Vorgangs. Auch wenn Se nchts tun, wrd der Dalog nach etwa 10 Sekunden automatsch geschlossen. ● Manche Funktionen können nicht ausgeführt werden, wenn ein bestimmter Eingang- sport gewählt ist, oder wenn ein bestimmtes Eingangssignal angezeigt wird. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 29: Einf. Menü

    Modi unterscheidet, ist die Anzeige am Menü für BILD-MODUS auf “INDIVIDU.” gestellt. Siehe Gegenstän- de GAMMA und FARB-TEMP im BILD-Menü. • Wenn diese Funktion ausgeführt wird, können gewisse Zusatz- komponenten wie ein Balken erscheinen. Fortsetzung nächste Seite) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 30 Siehe Gegenstand SPRACHE im Menü BILDSCHIRM. Wählen Sie “Zum erw. Menü gehen...” im Menü und drücken Sie die Zum erw. Menü ► oder die ENTER-Taste zur Verwendung des Menüs von BILD, gehen... ABBILDUNG, EINGB, SETUP, AUDIO, BILDSCHIRM, OPT. oder NETZWERK. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 31: Menü Bild

    Rampe ð Grauskala (15 Schrtte) Acht Equalizer-Balken entsprechen acht Tönen im Testmus- ter, ausgenommen der dunkelste ganz links. Zur Einstellung des 2. Tons von lnks m Testmuster (Grauskala mt 9 Stufen) verwenden Sie den Equalizer-Balkenschieber “1”. Der dun- kelste Ton links am Testmuster kann nicht mit den Equalizer- Balkenschebern engestellt werden. • Wenn dese Funkton ausgeführt wrd, können Balken oder andere Bldverzerrungen erschenen. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 32 Passen Sie den Farbton mit den ▲/▼ -Tasten an. : Grünlch ó Rötlch F-TON • Deser Gegenstand st nur für en Vdeosgnal, S-Vdeo- oder Component-Vdeosgnal verfügbar. Passen Sie die SCHÄRFE mit den ◄/► -Tasten an. : Stark ó Schwach SCHÄRFE • Es kann Rauschen auftreten, und/oder der Bildschirm kann kurz flackern, wenn eine Einstellung vorgenommen wird. Dabei handelt es sch ncht um ene Fehlfunkton. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 33 • Die ÖFFNEN-Funktionen können auch von der Taste EI-SPEICH. ausgeführt werden, die durch den Gegenstand MEINE TASTE im Menü OPT. engestellt werden kann. SPEICHERN1, SPEICHERN2, SPEICHERN3, SPEICHERN4 Wenn Sie eine SPEICHERN-Funktion ausführen, werden die aktuellen Einstelldaten in dem mit der Zahl im Funktionsnamen verknüpften Specher gespechert. • Beachten Se, dass de aktuellen n enem Specher gespecherten Daten bem Spechern neuer Daten m glechen Specher verloren gehen. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 34: Menü Abbildung

    Lnks ó Rechts • Überenstellung der horzontalen Poston kann zu Bldrauschen führen. In de- sem Fall stellen Se btte de horzontale Poston auf Vorgabeenstellung zurück. Durch Drücken der Taste RESET, wenn H-POSIT gewählt ist, wird H-POSIT auf H-POSIT de Vorgabeenstellung zurückgesetzt. • Wenn dese Funkton be enem Vdeosgnal, S-Vdeosgnal oder Component- Vdeosgnal von 525 (480) oder 625 (576) ausgeführt wrd, hängt der Berech dieser Einstellung von der Einstellung von ÜBERSCAN ab Einstellung ist nicht möglich, wenn ÜBERSCAN auf 10 gestellt ist. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 35 “VIDEOFORMAT” im Menü EINGB eingestellt ist. Beim Component-Vdeosgnal wrd der Sgnaltyp automatsch unabhängg von dieser Funktion identifiziert. Bei einem Videosignal, S-Video-Signal oder Component-Video- signal De vertkale Poston, de horzontale Poston und das Bldformat werden automatsch auf Vorgabewerte engestellt. Bei einem Component-Videosignal De horzontale Phase wrd automatsch auf Vorgabewert en- gestellt. • Der automatische Einstellvorgang erfordert etwa 10 Sekunden. Beachten Sie außerdem, dass er bei bestimmten Eingängen nicht rchtg funktoneren kann. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 36: Menü Eingb

    • Diese Funktion arbeitet nur beim VIDEO-Eingang von NTSC und PAL. • FILM st der Modus für Blder mt Bewegung, we z.B. Flme, während STILL für Blder mt gernger oder kener Bewegung verwendet wrd, we bespelswese Das. Wählen Sie einen Farbnorm-Modus mit den Tasten ▲/▼. AUTO ó RGB ó SMPTE240 ó REC709 ó REC601 • Dieses Element ist nur für RGB-Signale oder Component-Videosig- FARBNORM nal verfügbar. (ausgenommen 525 (480), 625 (576), SCART RGB) • Im AUTO-Modus wrd automatsch der am besten geegnete Modus ausgewählt. • De AUTO-Funkton arbetet be bestmmten Sgnalen möglcherwese ncht ordnungsgemäß. In desem Fall kann es empfehlenswert sen, enen anderen geegneten Modus als AUTO zu wählen. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 37: Videoformat

    • Im AUTO-Modus wrd automatsch der am besten geegnete Modus ausgewählt. • De AUTO-Funkton arbetet be bestmmten Sgnalen möglcherwese ncht ordnungsgemäß. Wenn das Bld nstabl wrd (z.B. verzerrtes Bld, Farbmangel), wählen Sie den für das Eingangssignal geegneten Modus. Mit den Cursortasten ▲/▼ wird der M1-D-Signalmodus umgestellt. NORMAL ó VERBESSERT Merkmal NORMAL Geegnet für DVD-Sgnale (16-235) M1-D VERBESSERT Geegnet für VGA-Sgnale (0-255) • Wenn der Kontrast der Projektonsabbldung zu stark oder zu schwach ist, versuchen Sie, einen geeigneteren Modus zu finden. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 38: Menü Eingb

    RGB-Eingangssignal-Typs. SYNC. AUF G EIN ó SYNC. AUF G AUS RGB EINGANG • Durch Wählen von SYNC ON G ON wrd der Modus SYNC. AUF G eingeschaltet. Der Modus SYNC. AUF G erlaubt Empfang eines SYNC. AUF G-Sgnals. • Im Modus SYNC. AUF G kann das Bild bei bestimmten Ein- gangssgnalen verzerrt sen. In desem Fall nehmen Se den Sg- nalstecker ab, so dass ken Sgnal empfangen wrd, schalten den Modus SYNC. AUF G aus, und legen das Sgnal weder an. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 39: Menü Auflösung

    Taste ►. De horzontale und vertkale Poston, de Taktphase, das Bldformat und de horzon- tale Größe werden automatsch engestellt, und en Bldformat wrd automatsch gewählt. Nachdem der Dalog INFORMATION 10 Sekunden lang angezegt wurde, schaltet der Bldschrm zum Menü AUFLÖSUNG zurück, in dem die geänderte Auflösung angezeigt wrd. (6) Zum Zurückschalten zur vorherigen Auflösung ohne zu Speichern führen Sie den Cursor zur ganz lnken Stelle und drücken dann die Taste ◄. Der Bldschrm schaltet dann zum Menü AUFLÖSUNG zurück, n dem de vorherge Auflösung angezeigt wird. • Be manchen Bldern kann dese Funkton ncht ordnungsgemäß arbeten. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 40: Menü Setup

    Eingangssignalen kann diese Funktion nicht ordnungsgemäß arbeiten. KEYSTONE • Wenn de vertkale Objektv-verschebung ncht ganz nach oben gestellt st (bzw. ncht ganz nach unten bem optonalen Objektvtyp FL-601), kann es sen, dass dese Funkton ncht gut arbetet. • Wenn de horzontale Objektv-verschebung ncht zur Mtte gestellt st, kann es sen, dass dese Funkton ncht gut arbetet. • Dese Funkton steht ncht zur Verfügung, wenn der Transt.detector engeschaltet st. Mt den Tasten ▲/▼ wrd de horzontale Trapezverzerrung korrgert. Rechten Tel der Abbldung verklenern ó Lnken Tel der Abbldung verklenern • Der Einstellbereich dieser Funktion ist je nach Art der Eingangssignale unterschiedlich. KEYSTONE Bei manchen Eingangssignalen kann diese Funktion nicht ordnungsgemäß arbeiten. • Wenn de horzontale Objektv-verschebung ncht zur Mtte gestellt st, kann es sen, dass dese Funkton ncht gut arbetet. • Dese Funkton steht ncht zur Verfügung, wenn der Transt.detector engeschaltet st. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 41 Mit den Tasten ▲/▼ wird der Stillmodus aus/ein geschaltet. NORMAL ó STILLMODUS STILLMODUS • Wenn STILLMODUS ausgewählt st, werden de Lautstärke und de Bldschrmhellgket reduzert. Wählen Sie einen Spiegel-Status mit den ▲/▼ -Tasten. NORMAL ó H:INVERS ó V:INVERS ó H&V:INVERS SPIEGEL Wenn der Transitions-Detektor auf EIN gestellt ist und der SPIE- GEL-Status geändert wird, erscheint der Transitions-Detektor- Alarm, wenn der Projektor neu gestartet wrd, nachdem er mt dem Netzschalter ausgeschaltet wurde. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 42: Audio-Menü

    Tasten ▲/▼. RGB1 ó RGB2 ó M1-D VIDEO ó S-VIDEO ó COMPONENT AUDIO (2) Wählen Sie den Audio-Anschluss, der mit dem Eingangsan- schluss gekoppelt werden soll, mit den Tasten ◄/►. 1 ó 2 ó 3 ó 4 ó Wenn für einen Eingangsanschluss gewählt ist, arbeiten die Audio-Anschlüsse nicht in Kopplung mit dem Eingangsanschluss, und de Gegenstände m AUDIO-Menü snd ungültg. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 43: Menü Bildschirm

    Schwarzabtastung. Er wird durch Drücken der BLANK-Taste an der Fernbedenung angezegt. MEIN BILD ó ORIGINAL ó BLAU ó WEISS ó SCHWARZ Merkmal BLANK Der Bldschrm kann durch den Gegenstand Men Bld Men Bld regstrert werden. ORIGINAL Als Standardbldschrm vorgegebener Bldschrm. BLAU, WEISS, Einfache Bildschirme in jeder Farbe. SCHWARZ • Um das Einbrennen des Bildes zu vermeiden, schalten die Bild- schrme Men Bld oder ORIGINAL nach engen Mnuten auf den enfachen schwarzen Bldschrm um. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 44 • Um das Einbrennen des Bildes zu vermeiden, schalten sich die Bldschrme Men Bld oder ORIGINAL nach engen Mnuten auf den BLANK-Bldschrm um. Wenn auch der Bldschrm BLANK der Bldschrm Men Bld oder ORIGINAL st, wrd stattdessen der en- fache schwarze Bldschrm verwendet. • Wenn EIN für den Gegenstand Mein Bild PASSWORT von SI- CHERHEIT im Menü OPT. tgewählt ist, wird START für Mein Bild festgelegt. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 45 Wenn EIN ausgewählt ist, kann der Gegenstand Mein Bild nicht ausgeführt Mein Bild Sperre werden. Verwenden Se dese Funkton zum Schützen des aktuellen Men Bld. • Diese Funktion kann nicht gewählt werden, wenn EIN für den Ge- genstand Mein Bild PASSWORT von SICHERHEIT im Menü OPT. gewählt st. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 46 Zeichens. Wenn ein Zeichen im Namen gewählt st, bewegen Se den Cursor mt der Taste ▼ zurück zum Zeicheneingabebereich, um Zeichen zu wählen und enzugeben, we oben beschreben. (5) Wählen Se und drücken Sie die Taste ENTER oder INPUT nach der Textengabe. Zum Zurückschalten zum vorherigen Namen ohne zu Speichern drücken Sie die Taste ESC oder ◄ und de Taste INPUT glechzetg. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 47: Menü Opt

    Wenn EIN gewählt ist, wird die Lampe im Projektor automatisch ohne das normale Verfahren engeschaltet, sobald der Projektor mt Strom versorgt wrd. AUTO EIN • Dese Funkton arbetet ncht, solange der Projektor mt Strom versorgt wurde, während de Lampe ausgeschaltet st. • Wenn nach dem Einschalten der Lampe durch die Funktion AUTO EIN etwa 30 Sekunden lang keine Eingabe oder Bedienung erkannt wrd, wrd der Projektor ausgeschaltet, auch wenn de Funkton AUTOM-AUS deaktvert st. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 48: Rckst Ï Löschen

    RCKST ï LÖSCHEN •Setzen Sie den Filter-Timer nur zurück, wenn Sie den Luftfilter gereinigt oder ausgetauscht haben, um eine richtige Anzeige zum Luftfilter zu erhalten. • Weitere Informationen zur Wartung des Luftfilters finden Sie im Ab- schnitt “Luftfilter”. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 49: Meine Taste

    WERKS-RÜCKST ó INFORMAT. ó REMOTE FREQ. ó FERNB. EMPF. SERVICE GEBL. GESCH. Mit den Tasten ▲/▼ wird die Drehzahl der Kühlgebläse umgeschaltet. Die Einstellung HOCH ist der Modus für Höhenlagen usw. Beachten Sie, dass der Projektor mit der Einstellung HOCH deutlich lauter arbeitet. HOCH ó NORMAL (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 50: Filtermeldung

    Betriebsumgebung des Projektors und den Zustand des Luftfilters, besonders, wenn “200h”, “300h” oder “AUS” gewählt ist. OBJEKTIVTYP Wählen Sie den aktuellen Objektivtyp mit den Tasten ▲/▼. 1 ó 2 ó 3 ó 4 ó 5 Wählen Se ene davon unter Bezug auf Folgendes. 1: für en Standardobjektv (Typ NL-600) 2: für en festes Short-Throw-Objektv (Typ FL-601) 3: für en Short-Throw-Objektv (Typ SL-602) 4: für en Long-Throw-Objektv (Typ LL-603) 5: für en Superlong-Throw-Objektv (Typ UL-604) Diese Einstellung beeinflusst die Trapezverzerrung usw. • • Wenden Se sch be Fragen zu den optonalen Objektven an Ihren Fachhändler. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 51: Tastensperre

    Anschluss als SCART RGB-Eingang arbeitet. Beachten Sie die Hin- weise zum Gegenstand COMPONENT im Menü EINGB. • Dieser Eintrag kann nicht gewählt werden, wenn kein Signal anli- egt oder der Synchronausgang verwendet wrd. WERKS-RÜCKST. Wählen Se RCKST mt der Taste ▲ zum Ausführen deser Funk- ton. Mt deser Funkton werden alle Gegenstände m Menü werden kollektv auf Anfangsenstellungen zurückgesetzt. Beachten Se, dass die Gegenstände LAMPENZEIT, FILTER-TIMER, SPRACHE und SICHERHEIT nicht zurückgesetzt werden. RCKST ï LÖSCHEN (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 52: Verwendung Der Sicherheitsmerkmale

    Feld NEUES PASSWORT NOTIEREN erscheint jetzt etwa 20 Sekunden lang. Notieren Sie das PASSWORT während dieser Zeit. Durch Drücken der Tasten ENTER an der Fern- bedenung oder INPUT am Projektor wrd das Feld NEUES PASSWORT NOTIEREN geschlossen. FELD NEUES PASS- • Btte vergessen Se ncht Ihr PASSWORT. WORT NOTIEREN (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 53: Wenn Sie Ihr Passwort Vergessen Haben

    2.2-3 Verwenden Sie die Tasten ▲/▼/◄/► zur Eingabe des PASSWORTS. Führen Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle im FELD PASSWORT EINGEBEN (klein) und drücken dann die Taste ►, um das FELD PASSWORT FELD PASSWORT PRÜFEN aufzurufen und geben dann das PRÜFEN gleche PASSWORT erneut en. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 54: Ausschalten Des Passwort

    Taste ► oder die ENTER-Taste, um das Menü PIN SPERRE en/aus aufzurufen. Menü PIN SPERRE en/aus 3.1-2 Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ im Menü PIN SPERRE ein/aus zum Wählen von EIN, und das PIN-FELD erscheint. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 55: Ausschalten Der Funktion Pin Sperre

    3.3-1 Während das PIN-FELD erscheint, halten Sie die Taste RESET drei Sekunden lang gedrückt oder halten Sie die Tasten INPUT und ► dre Sekunden lang gedrückt. Der 10-stellge Fragecode Fragecode erschent. (PIN-Code) HINWEIS: Wenn etwa 5 Minuten lang keine Taste- nengabe gescheht, während der Fragecode angezegt wrd, schaltet der Projektor aus. 3.3-2 V erwenden Se be der Kontaktaufnahme mt VewSonc den 10-stel- lgen Anfrage-Code. Ihr PASSWORT wrd Ihnen geschckt, nachdem de Benutzerregstrerungsnformaton bestätgt st. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 56: Einschalten Der Funktion Transit.detector

    4.2-4 F ühren Se den Cursor zur ganz rechten Stelle m Feld PASSWORT PRÜFEN und drücken dann die FELD PASSWORT Taste ►, um das PASSWORT etwa 20 Sekunden lang PRÜFEN anzuzegen; noteren Se das PASSWORT während dieser Zeit. Durch Drücken der Tasten ENTER an der Fernbedienung oder INPUT am Projektor wrd der Projektor zum Menü Transt.detector en/aus zurückgesetzt. • Btte vergessen Se ncht Ihr Transtons-Detektor PASS- WORT. FELD PASSWORT (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 57: Ausschalten Des Transit.detector

    4.4 Wenn Sie Ihr PASSWORT vergessen haben SICHERHEIT 4.4-1 F olgen Se dem Verfahren n 4.1-1 zur Anzege des Menüs Transt. detector en/aus. 4.4-2 W ählen Se AUS, um das Feld PASSWORT EINGEBEN (groß) aufzurufen. Der 10-stellige Fragecode erscheint in dem FELD. 4.4-3 V erwenden Se be der Kontaktaufnahme mt FELD PASSWORT EINGE- VewSonc den 10-stellgen Anfrage-Code. Ihr BEN (groß) PASSWORT wrd Ihnen geschckt, nachdem de Benutzerregstrerungsnformaton bestätgt st. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 58: Menü Netzwerk

    DHCP auf “AUS” eingestellt ist. Eingabe des VORGABE-GATEWAY: Verwenden Se de Tasten ▲/▼/◄/► zur Eingabe der VORGABE- VORGABE-GATEWAY (ein Knoten im Computernetzwerk, GATEWAY der als Zugriffspunkt zu einem anderen Netzwerk dient) VORGABE‑GATEWAY Adresse. Dese Funkton kann nur verwendet werden, wenn DHCP auf “AUS” eingestellt ist. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 59 Wenn Sie die RESET-Taste oder die Taste ► etwa 3 Sekunden lang drücken, während ene Abbldung gezegt wrd, erschent das RCKST-Menü. Das angezegte Bld kann aus dem RCKST-Menü gelöscht werden, indem die ENTER-Taste an der Fernbedienung oder die INPUT-Taste am Projektor gedrückt wrd. Wenn Sie das Bild nicht löschen wollen, betätigen Sie die ESC-Taste an der Fernbedenung oder drücken de Tasten ◄ und INPUT am Projektor glechzetg. • Gegenstände ohne gespecherte Abbldungen können ncht gewählt werden. • Abbldungen können mt den Tasten ▲/▼ geändert werden, während de Abbldungsdaten heruntergeladen werden.. (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 60 Wählen Sie den NEUSTART mit der Taste ►. Betätigen Sie dann die Taste ▲ tzum Ausführen. SERVICE Das Netzwerk wrd enmal abgetrennt, wenn Se Neustart wählen. Wenn DHCP als ein gewählt ist, kann die IP-Adresse geändert werden. Nach dem Wählen von NEUSTART kann das NETZWERK -Menü ca. 20 Sekunden lang ncht gesteuert werden. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 61: Netzwerk-Funktionen

    Der Projektor kann automatisch eine Warnmeldung an eine festgelegte E-Mail- Adresse senden, wenn der Projektor Wartung erfordert oder en Fehler aufgetre- ten st. Projectorverwaltung über SNMP Deser Projektor st mt SNMP (Smple Network Management Protocol) konform und erlaubt es damt, hn von ener Remote-Stelle mt SNMP-Software zu überwa- chen. Außerdem kann der Projektor Fehler- und Warnmeldungen zu enem fes- tgelegten PC senden. Steuerung des Projektors über Zeitplan Se können den Projektor für Ausführung verschedener Funktonen mt DATUM U. ZEIT programmieren. Standbild-Übertragung Der Projektor kann Standblder anzegen, de über das Netzwerk übertragen werden. Projector Control via RS-232C via the Network Der Projektor kann mt RS-232C-Befehlen über en Netzwerk gesteuert werden. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 62: Bei Verwendung Eines Netzwerks Mit Aktiviertem Dhcp

    Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen im Menü NETZWERK. [DHCP]: Deaktivieren Sie DHCP (Stellen Sie [DHCP] auf [TURN OFF]). [IP ADDRESS]: Geben Se ene geegnete IP-Adresse für den Projektor zum Anschleßen an Ihr Netzwerk en. [SUBNET MASK]: Geben Se ene geegnete Subnet-Maske für den Projek- tor zum Anschleßen an Ihr Netzwerk en. [ DEFAULT GATEWAY]: Geben Se ene geegnete Gateway (der Router oder PC, der Datenverkehr zu einem Ziel außerhalb des Subnets am übertragen- den Gerät letet) Adressen für den Projektor zum Anschleßen an Ihr Netz- werk en. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 63 Microsoft Windows Version als Windows XP Service Pack 2 benutzen, das Security Update Q832894 (MS04-004) installieren; andernfalls kann die Web- browser-Benutzeroberfläche möglicherweise nicht richtig angezeigt werden. Wenn Sie eine ältere Version des Internet Explorer verwenden, meldet sich der Browser be der Verwendung nach 50 Sekunden ab. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 64: Netzwerkfunktionen

    √ √ Anzeige und Konfiguration des aktu- Projector Status √ √ ellen Projektorstatus. Startet de Netzwerk-Verbndung des Network Restart √ k.A. Projektors neu. Im Folgenden werden die werkseitigen Einstellungen für Administrator-IDs, Be- nutzer-IDs und Passwörter gezegt. Element Passwort Administrator ID Admnstrator <leer> User ID Benutzer <leer> ViewSonic PJ1158...

  • Seite 65: Einstellungen

    Beim Konfigurieren oder Steuern des Projektors über einen Webbrowser bezie- hen Se sch auf Folgendes. Bespel: Wenn de IP-Adresse des Projektors auf 192.168.1.10 gestellt st: 1) G eben Se Abb. 1 [https://192.168.1.10] m Adressfeld des Webbrowsers en, und das n Abb. 1 gezegte Bldschrmbld ers- chent. 2) G eben Se Ihre ID und das Passwort en und klcken auf [Logon]. Wenn de Anmeldung erfolgrech st, erschen entweder das n Abb. 2 oder n Abb. 3 gezegte Bldschrmbld. Abb. 2 (Anmeldung mt Admnstrator-ID) Abb. 3 (Anmeldung mt Benutzer-ID) 3) Klicken Sie auf den gewünschten Vorgang oder Konfigurationsgegenstand im Hauptmenü links im Bildschirm (Abb. 2 oder Abb. 3). ViewSonic PJ1158...

  • Seite 66: Network Information

    Subnet Mask Zeigt die Subnet-Maske an. Default Gateway Zeigt den Vorgabe-Gateway. MAC Address Zeigt die MAC-Adresse. Zeigt den Zeitstempel der Netzwerk-Firmware. Diese Information Firmware Date wrd nur angezegt, wenn mt ener Admnstrator-ID angemeldet wrd. Zeigt die Firmware-Versionsnummer des Netzwerks. Diese Informa- Firmware Version ton wrd nur angezegt, wenn mt ener Admnstrator-ID angemeldet wrd. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 67: Network Settings

    Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply] zum Speichern der Einstellungen. HINWEIS • Die neuen Konfigurationseinstellungen werden nach dem Neus- tart der Netzwerk-Verbindung aktiviert. Wenn die Konfigurationseinstellungen geändert werden, müssen Se de Netzwerk-Verbndung neu starten. Se kön- nen de Netzwerk-Verbndung durch Klcken von [Network Restart] im Haupt- menü neu starten. • Wenn Se den Projektor an en vorhandenes Netzwerk anschleßen, lassen Sie sich von einem Netzwerk-Administrator vor dem Einstellen der Server- Adresse beraten. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 68: Port Settings

    Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply] zum Speichern der Einstellungen. HINWEIS • Die neuen Konfigurationseinstellungen werden nach dem Neustart der Netzwerk-Verbindung aktiviert. Wenn die Konfigurationseinstellungen geändert werden, muss die Netzwerk-Verbindung neu gestartet werden. De Netzwerk-Verbndung kann mt [Network Restart] im Hauptmenü neu gestartet werden.. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 69: Mail Settings

    Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply] zum Speichern der Einstellungen. HINWEIS • Sie können mit der Schaltfläche [Send Test Mail] bestätigen, ob die Mail-Einstellungen richtig arbeiten. • Wenn Se den Projektor an en vorhandenes Netzwerk anschleßen, lassen Sie sich von einem Netzwerk-Administrator vor dem Einstellen der Server- Adresse beraten. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 70: Alert Settings

    Fan Error Konfiguriert Gebläsefehler-Warneinstellungen. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], um SNMP SNMP Trap Trap Alerts für desen Gegenstand zu aktveren. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], um E-Mail- Send Mail Alerts für desen Gegenstand zu aktveren. Konfiguriert die Betreffzeile der zu sendenden E-Mail. Mail Subject De Länge der Betreffzele kann bs zu 255 alphanumersche Zeichen betragen. Konfiguriert den Text der zu sendenden E-Mail. Mail Text De Länge des Textes kann bs zu 1024 alphanumersche Zeichen betragen. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 71 Air Flow Error Konfiguriert Luftstromfehler-Warneinstellungen. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], um SNMP SNMP Trap Trap Alerts für desen Gegenstand zu aktveren. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], um E-Mail- Send Mail Alerts für desen Gegenstand zu aktveren. Konfiguriert die Betreffzeile der zu sendenden E-Mail. Mail Subject De Länge der Betreffzele kann bs zu 255 alphanumersche Zeichen betragen. Konfiguriert den Text der zu sendenden E-Mail. Mail Text De Länge des Textes kann bs zu 1024 alphanumersche Zeichen betragen. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 72 Filter Error Konfiguriert Filterfehler-Warneinstellungen. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], um SNMP SNMP Trap Trap Alerts für desen Gegenstand zu aktveren. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], um E-Mail- Send Mail Alerts für desen Gegenstand zu aktveren. Konfiguriert die Betreffzeile der zu sendenden E-Mail. Mail Subject De Länge der Betreffzele kann bs zu 255 alphanumersche Zeichen betragen. Konfiguriert den Text der zu sendenden E-Mail. Mail Text De Länge des Textes kann bs zu 1024 alphanumersche Zeichen betragen. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 73 Konfiguriert die Lampenzeit zur Warnung. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], um SNMP SNMP Trap Trap Alerts für desen Gegenstand zu aktveren. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], um E-Mail- Send Mail Alerts für desen Gegenstand zu aktveren. Konfiguriert die Betreffzeile der zu sendenden E-Mail. Mail Subject De Länge der Betreffzele kann bs zu 255 alphanumersche Zeichen betragen. Konfiguriert den Text der zu sendenden E-Mail. Mail Text De Länge des Textes kann bs zu 1024 alphanumersche Zeichen betragen. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 74 Mail Text Die Länge des Textes kann bis zu 1024 alphanumerische Zeichen betragen. Cold Start Konfiguriert Kaltstart-Warnmeldungen. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], um SNMP SNMP Trap Trap Alerts für desen Gegenstand zu aktveren. Authentication Failure Konfiguriert Authentisierungsfehler-Warneinstellungen. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], um SNMP SNMP Trap Trap Alerts für desen Gegenstand zu aktveren. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply] zum Speichern der Einstellungen. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 75: Schedule Settings

    Zeigt den aktuellen Donnerstag-Zeitplan an. Friday Konfiguriert den Freitag-Zeitplan. Schedule Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable] zur Aktivierung des Freitag-Zeitplans. Schedule List Zeigt den aktuellen Freitag-Zeitplan an. Saturday Konfiguriert den Samstag-Zeitplan. Schedule Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable] zur Aktivierung des Samstag-Zeitplans. Schedule List Zeigt den aktuellen Samstag-Zeitplan an. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 76 Konfiguriert den spezifischen Datum (Nr. 5) Zeitplan. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable] zur Aktver- Schedule ung des spezifischen Datum (Nr. 5) Zeitplans. Month/Day Konfiguriert den Monat und das Datum. Schedule List Zeigt den spezifischen Datum (Nr. 5) Zeitplan an. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply] zum Speichern der Einstellungen. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 77: Date/Time Settings

    Klicken Sie auf die Schaltfläche [Delete] zum Löschen von Befehlen aus der Zeit- planlste. Date/Time Settings Anzeige und Konfiguration von Datum- und Zeit-Einstellungen. Element Beschreibung Current Date Konfiguriert das aktuelle Datum im Format Jahr/Monat/Tag. Konfiguriert die aktuelle Zeit im Format Stunde:Minute: Current Time Sekunde. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 78 • Zum Aktivieren der SNTP-Funktion muss der Zeitunterschied eingestellt sein. • Der Projektor ruft Datum- und Zeitinformation vom Zeitserver ab und überregelt die Zeiteinstellungen, wenn SNTP aktvert st. • Die Zeit der internen Uhr verbleibt möglicherweise nicht genau. Die Verwendung von SNTP wird zur Bewah- rung genauer Zeit empfohlen. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 79: Security Settings

    Dient zur Neueingabe des obigen Passworts zur Verifikation. Password User authority Konfiguriert die Benutzer-ID und das Passwort. Konfiguriert die Benutzer-ID. User ID De Länge des Textes kann bs zu 32 alphanumersche Zeichen betragen. Konfiguriert das Benutzer-Passwort. User Password De Länge des Textes kann bs zu 255 alphanumersche Zeichen betragen. Re-enter User Pass- Dient zur Neueingabe des obigen Passworts zur Verifikation. word ViewSonic PJ1158...
  • Seite 80 Community Name De Länge des Textes kann bs zu 64 alphanumersche Zeichen betragen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply] zum Speichern der Einstellungen. HINWEIS • Die neuen Konfigurationseinstellungen werden nach dem Neus- tart der Netzwerk-Verbindung aktiviert. Wenn die Konfigurationseinstellungen geändert werden, muss de Netzwerk-Verbndung neu gestartet werden. De Netzwerk-Verbndung kann mt [Network Restart] im Hauptmenü neu gestartet werden. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 81: Projector Control

    Passt die Einstellung für Farbe an. Tint Passt die Einstellung für F-ton an. Sharpness Pastt die Einstellung für Schärfe an. Active Iris Wählt die Einstellung für Akti. Blende. MyMemory Recall Ruft die Daten für Ei-Speich. ab. MyMemory Save Speichert die Daten für Ei-Speich. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 82 Schaltet Frame Lock en/aus. RGB in-1 Wählt den RGB1-Eingangssignaltyp. RGB in-2 Wählt den RGB2-Eingangssignaltyp. Setup Aoto Keystone Execute Führt de automatsche Trapezverzerrungskorrektur aus. Keystone V Passt die Einstellung für Vertikalen Keystone an. Keystone H Passt die Einstellung für Horizontalen Keystone an. Whisper Wählt de Gebl. gesch. (Normal oder Stllmodus) Mirror Wählt den Status Spegel. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 83 Auto Adjust Aktiviert/Deaktiviert automatische Einstellung. Remote Receiv. Front Aktiviert/Deaktiviert Fernb. Empf. Vorn. Remote Receiv. Rear Aktiviert/Deaktiviert Fernb. Empf. Hinten. Remote Receiv. Top Aktiviert/Deaktiviert Fernb. Empf. Oben. Remote Freq. Normal Aktvert/Deaktvert Fernb. Freq. Normal. Remote Freq. High Aktiviert/Deaktiviert Fernb. Freq. Hoch. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 84: Network Restart

    Zeigt den aktuellen Ein/Aus-Status für Einfrieren an. Network Restart Startet de Netzwerk-Verbndung des Projektors neu. Element Beschreibung Startet die Netzwerk-Einstellung des Projektors neu, um die Restart neuen neuen Konfigurationseinstellungen zu aktivieren. HINWEIS • Neustart erfordert, dass Se sch neu anmelden, um den Projek- tor über einen Webbrowser weiter zu steuern oder zu konfigurieren. Logoff Wenn Abmelden angeklckt wrd, erschent der Anmelden-Bldschrm. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 85: Fehler- Und Warnmeldungen Über E-Mail

    • Klicken Sie auf die Schaltfläche [Send Test Mail] n [Mail Set- tings], um zu bestätigen, ob die Mail-Einstellungen richtig sind. Die folgende Mal wrd an de festgelegten Adressen gelefert. Betreffzele : Test Mal <Projektorname> Text : S end Test Mal Date <Testdatum> Tme <Testzet> I P Address <IP-Adresse des Projektors> M AC Address <MAC-Adresse des Projektors> ViewSonic PJ1158...
  • Seite 86 9) Wählen und konfigurieren Sie jeden Warnmeldung-Gegenstand. Siehe Alert Settings n Konfiguration und Steuerung des Projektors über einen Web- browser für Einzelheiten. 10) Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply] zum Speichern der Einstellungen. Fehler-/Warn-E-Mails sind sind folgendermaßen formatiert: Betreffzele : < Mal-Ttel> <Projektorname> Text : <Mal-Text> Date <Fehler-/Warnungsdatum> Tme <Fehler-/Warnungszet> I P Address <IP-Adresse des Projektors> M AC Address <MAC-Adresse des Projektors> ViewSonic PJ1158...

  • Seite 87: Projectorverwaltung Über Snmp

    7) Konfigurieren Sie die Einstellungen für Trap-Übertragung von Fehlern/War- nungen. Klcken Se auf [Alert Settings] im Hauptmenü und wählen Sie den Gegenstand Fehlern/Warnungen zur Konfigurierung. 8) K lcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], um den SNMP-Trap für Fe- hler/Warnungen auszusenden. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable], wenn SNMP-Trap-Übertragung ncht erforderlch st. 9) Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply] zum Speichern der Einstellungen. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 88 Eingaben mit niedrigeren Zahlen Vorrang (z.B. hat ‘Specific day No. 1’ Vorrang vor ‘Specific day No. 2’ usw.). • Stellen Sie sicher, dass Datum und Zeit vor der Aktivierung von Zeitplan- Events eingestellt sind. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 89 SNTP-Konfigurationseinstellungen geändert wurden. • De Battere für de engebaute Uhr kann tot sen, wenn de Uhr zet verlert, auch wenn DATUM U. ZEIT richtig eingegeben wurden. Ersetzen Sie die Bat- tere unter Beachtung der Anwesungen zum Batterewechsel. • Die Zeit der internen Uhr verbleibt möglicherweise nicht genau. Die Verwend- ung von SNTP wird zur Bewahrung genauer Zeit empfohlen. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 90: Zeitplaneinstellungen

    Grün, wenn mindestens 1 "Power ON" Zeitplan gespeichert ist. • Wenn die Zeitplan-Funktion verwendet wird, muss das Netzkabel an den Projektor angeschlossen sen, und der Netzausgang und Netzschalter müs- sen eingeschaltet sein, [ | ]. Die Zeitplan-Funktion arbeitet nicht, wenn der Netzschalter ausgeschaltet st, [¡] oder der Sicherungsschalter in einem Raum betätgt wrd. De Betrebsanzege leuchtet orangefarben oder grün auf, wenn der Projektor mt Strom versorgt wrd. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 91: Zeige

    Beispiel: Wenn die IP-Adresse des Projektors auf 192.168.1.10 gestellt ist: 1) Geben Se [https://192.168.1.10] m Adressfeld des Webbrowsers en. 2) G eben Se de Admnstrator-ID und das Pass- wort en und klcken auf [Logon]. 3) Klcken Se auf [Port settings] im Hauptmenü. 4) K lcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable] zum Öffnen von [Image Transfer Port (Port: 9716)]. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable] für die Einstellung [Authentication] wenn Authentserung erforderlch st; andern- falls geben Se das Kontrollkästchen fre. 5) Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply] zum Speichern der Einstellungen. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 92 • Die neuen Konfigurationseinstellungen werden nach dem Neustart des Netzwerks aktiviert. Wenn jegliche Konfigurationseinstellungen geändert werden, starten Se de Netzwerk-Verbndung neu. De Netzwerk- Verbndung kann mt [Network Restart] im Hauptmenü neu gestartet werden. e-SHOT (Standbild-Übertragung) Aussendung e-SHOT Aussendung erfordert eine exklusive Anwendung für Ihren PC. Sie kön- nen dese von der VewSonc-Webste herunterladen. Beachten Se de Angaben n der Bedenungsanletung. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 93: Befehlssteuerung Über Das Netzwerk

    3) Klcken Se auf [Port settings] im Hauptmenü. 4) K lcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable] zum Öffnen von [Network Control Port (Port: 23)] zur Verwendung von TCP #23. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable] für die Einstellung [Authentication] wenn Authen- tserung erforderlch st; andernfalls geben Se das Kontrollkästchen fre. 5) K lcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable] zum Öffnen von [Network Control Port (Port: 9715)] zur Verwendung von TCP #9715. Klcken Se auf das Kontrollkästchen [Enable] für die Einstellung [Authentication] wenn Au- thentserung erforderlch st; andernfalls geben Se das Kontrollkästchen fre. 6) Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply] zum Speichern der Einstellungen. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 94 Siehe HINWEIS2. HINWEIS1 • Das Authentserung-Passwort st glech für [Network Control Port1 (Port: 23)], [Network Control Port2 (Port: 9715)], und [Image Transfer Port (Port: 9716)]. HINWEIS2 • Die neuen Konfigurationseinstellungen werden nach dem Neustart des Netzwerks aktiviert. Wenn jegliche Konfigurationseinstellungen geändert werden, starten Se das Netzwerk neu. De Netzwerk-Verbndung kann mt [Network Restart] im Hauptmenü neu gestartet werden. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 95 Datenlänge→ RS-232C-Befehle Bytelänge (0x0D, fest) RS-232C-Befehl→ RS-232C-Befehle, die mit 0xBE 0xEF beginnen (13 Byte) Checksumme→ Dies ist der Wert, um Null aus der Addition der unteren 8 Bit von Kopfzele zur Checksumme zu machen. Verbindung-ID→ Zufallswert von 0 bis 255 (Dieser Wert wird den Antwortdaten angefügt) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 96 Antwort 0x06 1 Byte <NAK-Antwort> Verbindung- Antwort 0x15 1 Byte <Fehler-Antwort> Verbindung- Antwort Fehlercode 0x1C 2 Bytes 1 Byte <Daten-Antwort> Verbindung- Antwort Daten 0x1D 2 Byte 1 Byte <Projektor-belegt-Antwort> Verbindung- Antwort Status-Code 0x1F 2 Byte 1 Byte <Authentifizierungsfehler-Antwort> Authentifizierungsfehler- Verbindung- Antwort Code 0x1F 0x04 0x00 1 Byte ViewSonic PJ1158...

  • Seite 97: Automatische Verbindungsunterbrechung

    Passwort "Passwort" und es wird “a572f60cpassword”. 4) Verarbeiten Sie diese Bindung "a572f60cpassword" mit dem MD5-Algorithmus. Es wird “e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde”. 5) Fügen Sie dies "e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde" vor den Befehlen ein und senden Se de Daten. Senden Sie “e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde”+Befehl. 6) W enn de Sendedaten korrekt snd, wrd der Befehl ausgeführt, und de An- twortdaten kommen zurück. Andernfalls kommt ein Authentifizierungsfehler zurück. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 98: Wartung

    (2) Weisen Sie auf "Zum erw. Menü gehen..." im Menü mit der Taste ▼/▲, und drücken Se dann de Taste ►. (3) Weisen Sie auf "OPT." in der linken Spalte im Menü mit der Taste ▼/▲, und drücken Se dann de Taste ►. (4) Weisen Sie auf "LAMPENZEIT" mit der Taste ▼/▲, und drücken Se dann de Taste ►. Ein Dialog erscheint. (5) Drücken Se de Taste ▲, um "RCKST" im Dialog zu wählen. Dadurch wrd Rücksetzung der Lampenzet ausgeführt. HINWEIS • Setzen Se de Lampenzet nur zurück, wenn Se de Lampe ausgetauscht haben, um ene rchtge Anzege zur Lampe zu erhalten. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 99 Setzen Sie sich in so einem Fall mit Ihrem Händler in Verbindung. • Vorsichtig behandeln: Durch Berührung oder Zerkratzen kann die Birne bei der Verwendung brechen. • Bei Verwendung der Lampe über längere Zeit besteht die Gefahr, dass sie dunkel wrd, ncht leuchtet oder brst. Wenn de Blder dunkel erschenen oder der Farbton schlecht st, ersetzen Se de Lampe btte so schnell we möglch. Verwenden Se daher ne alte, gebrauchte Lampen. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 100: Luftfilter

    Zum Entfernen des Filterrahmens halten Sie de Flterabdeckung und zehen den Knopf des Filterrahmens mit der anderen Hand. Flterrahmen Ersetzen Sie den Luftfilter durch einen neuen. Luftfilter Es wird empfohlen, dass die gerillte Oberfläche des Luftfilters zur Filterabdeckung weist. Setzen Se den Flterrahmen weder auf. Setzen Se de Flterenhet weder n den Gerllte Ober- Projektor. fläche des Luftfilters Flterabdeckung (Fortsetzung nächste Sete) ViewSonic PJ1158...
  • Seite 101 • Setzen Sie die Filter-Zeit nur zurück, wenn Sie den Luftfilter gereinigt oder ausgetauscht haben, um eine richtige Anzeige zum Luftfilter zu erhalten. • Der Projektor kann eine Meldung wie "ANS. LUFTSTROM UBERPR." anzeigen oder ausschalten, um internen Hitzestau zu vermeiden. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 102: BatterE Der Nternen Uhr

    • Die Uhrzeit der internen Uhr wird beim Entfernen der Batterie zurückgesetzt. Stellen Sie die Zeit über das Menü oder mit einem Webbrowser nach dem Ersetzen der Batterie neu ein. (Bitte lesen Sie im Benutzerhandbuch die Abschnitte über die Netzwerkfunktionen bzw. die Datums-/Zeiteinstellungen für wetere Informatonen.) ViewSonic PJ1158...

  • Seite 103: Sonstige Pflege

    Falsche Pflege kann nicht nur zu Verletzungen, sondern auch zu negativen Einflüssen wie Verfärbung, Abblättern von Farbe usw. führen. ►Verwenden Sie keine anderen Reinigungsmittel oder Chemikalien als die in deser Anletung aufgeführten. ►Wischen Sie das Gehäuse niemals mit rauhen Gegenständen ab. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 104: Fehlersuche

    Sie bitte HOCH bei GEBL. GESCH. im Gegenstand SERVICE des Menüs OPT. ein Vorsichtsmaßnahmen beim Reinigen des Luftfilters. MAHNUNG *** STD SEIT LETZTER FILTERPRÜFUNG Schalten Se das Gerät sofort ab und wechseln Se den FILTERWARTUNG ERFORDERLICH, Luftfilter, wie im Kapitel „Der Luftfilter“ des Handbuches UM WARNMELDUNG ZU LÖSCHEN beschreben. Setzen Se unbedngt, nachdem Se den FILTERTIMER RÜCKSTELLEN Flter ausgetauscht haben, den Betrebsstundenzähler des Flters zurück. EINZELHEITEN SIEHE ANLEITUNG ViewSonic PJ1158...

  • Seite 105: Informationen Zu Den Anzeigelampen

    • Ist der Luftfilter schmutzig? • Ist die Umgebungstemperatur höher als 35° C? Wenn de gleche Anzege nach der Abhlfsmaßnahme erschent, wechseln Se btte de Lampe entsprechend dem Abschnitt “Lampe” aus. Die Lampenabdeckung wurde nicht richtig bef- estigt. Btte schalten Se das Gerät und lassen es mndestens 45 Blinkt Mnuten lang abkühlen. Wenn der Projektor ausrechend Blinkt abgekühlt st, bestätgen Se de folgenden Punkte des Be- Deaktivi- oder festgungszustands der Lampenabdeckung. Leuchtet Nachdem erforderlche Wartungsarbeten ausgeführt snd, schalten Se das Gerät weder en. Wenn de gleche Anzege nach der Abhlfsmaßnahme erschent, wenden Se sch an Ihren Fachhändler oder de Kundendenstver- tretung. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 106 Mindestens 1 “Power ON” Zeitplan wird im Pro- Deaktivi- Deaktivi- jektor gespeichert. 3 Sekun- den lang (Btte beachten Se de Bedenungsanletung - Netzwerk- Grün Funktonen: Schedule Settngs für wetere Informaton.) HINWEIS • Wenn das Innere überhtzt wurde, wrd de Stromversorgung aus Scherhetsgründen automatsch ausgeschaltet, und de Anzegeleuchten können ebenfalls ausgeschaltet werden. In diesem Fall drücken Sie die Seite “¡” (Aus) des Hauptnetzschalters und warten Se mndestens 45 Mnuten. Wenn der Projektor ausrechend abgekühlt st, bestätgen Se de folgenden Punkte des Befestgungszustands von Lampe und Lampenabdeckung und schalten Se das Gerät weder en. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 107: Anzeichen, Die Auf Keine Gerätefehler Hinweisen

    Die Signalkabel sind nicht richtig angeschlossen. Schleßen Se de Verbndungskabel rchtg an. Es erscheint Die Signalquelle funktioniert nicht richtig. ken Bld und Rchten Se de Sgnalquelle rchtung entsprechend der – Se hören Anleitung des Quellgeräts ein. kenen Ton. Die Eingangssignal-Einstellungen sind nicht korrekt. 17, 18 Wählen Sie das Eingangssignal, und korrigieren Sie die Einstellungen. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 108 Führen Sie die Bildeinstellung durch Ändern der Einstellun- 25, 27, De Farben gen FARB-TEMP. , FARBE, F-TON und/oder FARBNORM erschenen mt den Menüfunktonen aus. verblasst. Die Einstellung FARBNORM ist nicht geeignet. Farbtöne fehlen. Ändern Sie die Einstellung FARBNORM auf AUTO, RGB, SMPTE240, REC709 oder REC601. ViewSonic PJ1158...
  • Seite 109 Das Objektiv ist schmutzig oder beschlagen. Rengen Se das Objektv entsprechend dem Abschntt “Pflege der Optik”. Die Abluft-Öffnungen an der Vorderseite sind durch Gegenstände blockiert. Blder zttern. Entfernen Sie jegliche Gegenstände von der Vorderseite des Projektors. HINWEIS • Auf dem Bldschrm erschenen mtunter helle oder dunkle Flecken. Dies ist eine charakteristische Eigenschaft von Flüssigkristall-Displays und stellt kenen Gerätefehler dar. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 110: Garantie Und Kundendienst

    AUDIO IN4 ....RCA x2 Anschlüsse Digital-Eingang: Kommunikation-Anschluss: M1-D ......M1-D x1 CONTROL ..D-sub 9-polg x1 Video-Eingang: Andere Anschlüsse Y, C ..RCA x3 NETWORK ....RJ45 x1 REMOTE CONTROL S-VIDEO ....S-Vdeo x1 ......Stereo mn x1 VIDEO .......Vdeo x1 Lampe RLC-021 Sonderzu Luftfilter * Btte wenden Se sch an Ihren Fachhändler. behör Sonstge * Btte wenden Se sch an Ihren Fachhändler. HINWEIS • Änderungen be technschen Daten und Desgn bleben ohne Vorankündgung vorbehalten. ViewSonic PJ1158...

  • Seite 111: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) [Einheit: mm] ViewSonic PJ1158...

  • Seite 112: Kundendienst

    Kundendienst Für technsche Unterstützung und Produktservce schauen Se n de nachstehende Tabelle oder wenden sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Land/Region Website Telefon Deutschland vewsonceurope.com 0696 630 8051 Übrge deutschsprachge vewsonceurope.com Wenden Se sch an Ihren Fachhändler Regionen in Europa ViewSonic PJ1158...

  • Seite 113: Eingeschränkte Garantie

    Unfall, missbräuchliche Verwendung, Fahrlässigkeit, Feuer, Wasser, Blitzschlag oder andere Naturereignisse, unerlaubte Änderungen am Produkt, Nichtbefolgen der dem Produkt beiliegenden Anweisungen. b. Reparatur oder der Versuch einer Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte Personen. c. Durch den Transport verursachte Schäden am Produkt.
  • Seite 114 Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die haftung von viewsonic ist auf die kosten für die reparatur oder den ersatz des produkts beschränkt. Viewsonic übernimmt keine haftung für: 1. Sachschäden, die durch produktfehler verursacht wurden, schäden durch hindernisse, verlust des produkts, zeitverlust, entgangenen gewinn, entgangene geschäfte, vertrauensschäden,...

Inhaltsverzeichnis