Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mafell Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. FM 1000
  6. Betriebs- und sicherheitshandbuch

Mafell FM1000 Betriebs- Und Sicherheitshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FM1000:

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FM1000
IMPORTANT
Read Before Using
For English Version
See page 23
170758.0725/d
IMPORTANT
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Version française
Voir page 43
IMPORTANTE
Leer antes de usar
Versión en español
Ver la página 63
loading

Verwandte Anleitungen für Mafell FM1000

Inhaltszusammenfassung für Mafell FM1000

  • Seite 1 FM1000 IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANTE Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes d’utilisation/de sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad For English Version Version française Versión en español See page 23 Voir page 43 Ver la página 63...
  • Seite 2 FM1000 Deutsch Inhaltsverzeichnis Zeichenerklärung ......................3 Kennzeichnung des Gerätes .................... 5 Erzeugnisangaben ......................6 Angaben zum Hersteller ....................6 Technische Daten ......................6 Lieferumfang ........................7 Stellteile ..........................7 Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 8 Vorhersehbare Fehlanwendung ..................8 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ............ 9 Arbeitsplatzsicherheit .......................
  • Seite 3 FM1000 Zeichenerklärung Diese Betriebsanleitung enthält folgende allgemeine Informationssymbole, die Sie als Leser durch die Betriebsanleitung leiten und die Ihnen wichtige Hinweise geben. Symbol Bedeutung Wichtige Information Dieses Symbol kennzeichnet Anwendertipps und andere nützliche Informationen. ➢ Kennzeichnet ein Zwischenergebnis in einer Handlungsabfolge.
  • Seite 4 FM1000 Gebotssymbole dienen der Unfallverhütung. Symbol Bedeutung Augenschutz tragen. Staubschutzmaske tragen. Gehörschutz tragen. Schutzhandschuhe tragen. Tab. 3: Gebotssymbole und deren Bedeutung Beim Betreiben der Maschine sind stets Handlungen auszuführen, bei denen Gefahren auftreten können. Diesen Gefahr tragenden Handlungen sind Warnhinweise vorangestellt, die zwingend beachtet werden müssen.
  • Seite 5 FM1000 1.1 Kennzeichnung des Gerätes Die nachfolgend aufgeführten und erklärten Symbole können auf dem Typenschild oder dem Produkt vorkommen. Symbol Erläuterung Symbol Erläuterung Volt 1, 2, 3, ... Drehzahleinstellung I, II, III, ... Ampere Umdrehungen pro Minute Hertz ø Durchmesser Werkzeug...
  • Seite 6 Maschinennummer die zu Ihrer Maschine gehörenden Ersatzteillisten, Explosionszeichnungen und weitere Produktinformationen abrufen (siehe auch Kapitel 11 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste). 2.1 Angaben zum Hersteller MAFELL AG, Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf / Neckar, Telefon +49 (0)7423/812-0, Fax +49 (0)7423/812-218, E-Mail mafell@mafell.de 2.2 Technische Daten Betriebsspannung...
  • Seite 7 FM1000 2.3 Lieferumfang Komponenten Fräsmotor FM1000 Überwurfmutter Spannzange OZ ø 8 mm Einmaulschlüssel SW17 Abb. 1: Lieferumfang 2.4 Stellteile Stellteile an der Maschine Verriegelungstaster Leistungsschalter Stellrad Abb. 2: Stellteile 07/2025...
  • Seite 8 Ein anderer Gebrauch, als die oben aufgeführte bestimmungsgemäße Verwendung, ist nicht zulässig. Für einen Schaden, der aus einer solchen anderen Nutzung hervorgeht, haftet der Hersteller nicht. Um die Maschine bestimmungsgemäß zu verwenden, halten Sie die von MAFELL vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandsetzungsbedingungen ein.
  • Seite 9 FM1000 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
  • Seite 10 FM1000 3.3 Sicherheit von Personen - Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
  • Seite 11 FM1000 - Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie keine Personen das Elektrowerkzeug benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
  • Seite 12 Im Falle von Beschädigungen oder fehlerhafter Funktion der Sicherheitseinrichtungen, beachten Sie die Hinweise unter dem Kapitel Störungsbeseitigung. Ansonsten wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an den MAFELL-Kundendienst. Arbeitsbereich - Kinder und Jugendliche dürfen diese Maschine nicht bedienen.
  • Seite 13 FM1000 Hinweise zum Betrieb - Der Einsatz der Maschine im Freien ist verboten. - Beschädigte Kabel oder Stecker müssen sofort ausgetauscht werden. Der Austausch darf nur durch Mafell oder durch eine autorisierte MAFELL-Kundendienstwerkstatt erfolgen, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden. - Scharfe Knicke am Kabel verhindern. Speziell beim Transport und Lagern der Maschine das Kabel nicht um die Maschine wickeln.
  • Seite 14 FM1000 Restrisiken Warnung Verletzungsgefahr beim Arbeiten mit der Maschine Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und trotz der Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen bleiben durch den Verwendungszweck hervorgerufene Restrisiken, welche zu gesundheitlichen Folgen führen können. Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Informationen in dieser ➢ Anleitung.
  • Seite 15 FM1000 Rüsten / Einstellen 6.1 Netzanschluss Achten Sie vor Inbetriebnahme darauf, dass die Netzspannung mit der auf dem Leistungsschild der Maschine angegebenen Betriebsspannung übereinstimmt. 6.2 Werkzeugauswahl Verwenden Sie ausschließlich die im Kapitel "Sonderzubehör" aufgeführten Spannzangen. Die Werkzeugauswahl erfolgt in Abhängigkeit der zu bearbeitenden Werkstoffe, unter der Leistungsfähigkeit der Vorschubantriebe.
  • Seite 16 FM1000 6.3.1 Empfohlene Anzugsdrehmomente (Gesamtsystem beachten) - Anzugsdrehmoment für Überwurfmutter / Spannzange = 10 -11 Nm - Anzugsdrehmoment für Spannhals = 7 Nm Der Spannhals 4 hat einen Durchmesser von 43 mm [1.69 in] und eine Breite von 25.5 mm [1 in].
  • Seite 17 FM1000 6.4 Werkzeugwechsel Vorsicht Verbrennungsgefahr/Schnittgefahr Das Einsatzwerkzeug kann sich bei längeren Arbeitsvorgängen stark erwärmen und/oder Schneidkanten des Einsatzwerkzeuges sind scharf. Tragen Sie beim Werkzeugwechsel Schutzhandschuhe. ➢ Die Frässpindel ist mit einer Präzisions-Spannzange zur Aufnahme der Werkzeuge ausgerüstet. Die Spindelarretierung wird durch den Verriegelungstaster ausgelöst und erleichtert das Anziehen und Lösen der Überwurfmutter.
  • Seite 18 FM1000 Betrieb 7.1 Inbetriebnahme Diese Betriebsanleitung muss allen mit der Bedienung der Maschine beauftragten Personen zur Kenntnis gegeben werden, wobei insbesondere auf das Kapitel „Sicherheitshinweise“ aufmerksam zu machen ist. Diese Betriebsanleitung beschreibt nur den Fräsmotor und berücksichtigt nicht die Einbausituation. Bitte beachten Sie eventuelle andere Betriebsanleitungen.
  • Seite 19 FM1000 7.3 Drehzahlvorgabe Mit dem Stellrad 3 können Sie die Drehzahl stufenlos verändern. Die konkreten Drehzahlwerte einzelner Stufen entnehmen Sie der nachfolgenden Tabelle oder dem Drehzahlaufkleber am Gehäuse. Bis zum Erreichen der Motorkennlinie regelt die eingebaute Elektronik auf die eingestellte Drehzahl nach.
  • Seite 20 Lassen Sie die Kohlebürsten spätestens nach 125 – 150 Betriebsstunden auswechseln. Die eingesetzten Kugellager sind auf Lebenszeit geschmiert. Nach längerer Betriebszeit empfehlen wir, die Maschine einer autorisierten MAFELL-Kundendienstwerkstatt zur Durchsicht zu übergeben. 8.1 Lagerung Reinigen Sie die Maschine sorgfältig, wenn die Maschine längere Zeit nicht verwendet wird. Sprühen Sie blanke Metallteile mit einem Rostschutzmittel ein.
  • Seite 21 Beseitigung erfordern stets erhöhte Aufmerksamkeit und Vorsicht! Vor Störungsbeseitigung Netzstecker ziehen! ➢ Im Folgenden sind einige der häufigsten Störungen und ihre Ursachen aufgeführt. Bei weiteren Störungen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an den MAFELL-Kundendienst. Störung Ursache Beseitigung Der Fräsmotor lässt sich nicht...
  • Seite 22 Best.-Nr. 207943 - Spannzangenadapter ER 16 inkl. Überwurfmutter ER 16 Best.-Nr. 208109 - PV-Steuerkabel M8 / 4-pol, 5 m [16.40 ft] Best.-Nr. 208311 11 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste Die entsprechenden Informationen zu den Ersatzteilen finden Sie auf unserer Homepage: www.mafell.com 07/2025...