Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
007054.0916/j
Lamellennutfräse
Ламельный фрезер
Frezarka do wpustów
Lamelová a drážkovací
fréza
Rezkar za lamelni utor
ACHTUNG!
Diese Betriebsanleitung enthält Hinweise, die für das sichere Arbeiten mit dieser Maschine wichtig sind.
Lesen Sie deshalb unbedingt diese Betriebsanleitung.
Внимание !
Данная инструкция по эксплуатации содержит указания, важные для работы с данной машиной.
Поэтому обязательно прочитайте эту инструкцию по эксплуатации.
UWAGA!
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wskazówki odnoszące się do bezpiecznej pracy przy użyciu maszyny.
Należy koniecznie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
POZOR!
Tento provozní návod obsahuje pokyny, které jsou důležité pro bezpečnou práci se strojem.
Přečtěte si proto bezpodmínečně tento provozní návod.
POZOR!
To Navodilo za obratovanje vsebuje napotke, ki so pomembni za varno delo s tem strojem.
Zato to Navodilo za obratovanje obvezno preberite.
Originalbetriebsanleitung
Оригинальное руководство по эксплуатации
Oryginalna instrukcja eksploatacji
Původní provozní návod
Originalno navodilo za obratovanje
5
13
21
29
36
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mafell MAF01029

  • Seite 1 007054.0916/j Lamellennutfräse Originalbetriebsanleitung Ламельный фрезер Оригинальное руководство по эксплуатации Frezarka do wpustów Oryginalna instrukcja eksploatacji Lamelová a drážkovací Původní provozní návod fréza Rezkar za lamelni utor Originalno navodilo za obratovanje ACHTUNG! Diese Betriebsanleitung enthält Hinweise, die für das sichere Arbeiten mit dieser Maschine wichtig sind. Lesen Sie deshalb unbedingt diese Betriebsanleitung.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Inhaltsverzeichnis Zeichenerklärung......................6 Erzeugnisangaben ......................6 Angaben zum Hersteller ....................6 Kennzeichnung der Maschine ..................6 Technische Daten ......................7 Angaben zur Geräuschemission ..................7 Angaben zur Vibration...................... 7 Lieferumfang ........................7 Sicherheitseinrichtung ...................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 8 Restrisiken........................
  • Seite 6: Zeichenerklärung

    Maschinen mit Art.-Nr. 915601, 915620, 915621 oder 915625 2.1 Angaben zum Hersteller MAFELL AG, Postfach 1180, D-78720 Oberndorf / Neckar, Telefon +49 (0)7423/812-0, Fax +49 (0)7423/812- 2.2 Kennzeichnung der Maschine Alle zur Identifizierung der Maschine erforderlichen Angaben sind auf dem angebrachten Leistungsschild vorhanden.
  • Seite 7: Technische Daten

    2.3 Technische Daten Universalmotor funk- und fernsehentstört 230 V~, 50 Hz Aufnahmeleistung Dauerbetrieb 750 W Frästiefe 19 mm Schwenkbereich 0 – 90 ° Leerlaufdrehzahl 9800 min- Schnittgeschwindigkeit bei Normallast 28,7 m/s Durchmesser Absaugstutzen 35 mm Gewicht ohne Netzkabel 3,2 kg 2.4 Angaben zur Geräuschemission Die nach EN 60745-1 ermittelten Geräuschemissionswerte betragen: Schall-Leistungspegel...
  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    - Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse. Setzen Um die Maschine bestimmungsgemäß zu verwenden Sie das Gerät nicht dem Regen aus und halten Sie die von Mafell vorgeschriebenen Betriebs-, vermeiden Sie Arbeiten in der Nähe von Wartungs- und Instandsetzungsbedingungen ein. brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
  • Seite 9: Rüsten / Einstellen

    Schutzausrüstungen: dar. - Tragen beim Arbeiten immer einen - Es dürfen nur original MAFELL-Ersatz- und Gehörschutz. Zubehörteile verwendet werden. Es besteht sonst kein Garantieanspruch und keine Haftung des - Tragen Sie beim Arbeiten immer eine Schutzbrille. Herstellers. - Tragen beim...
  • Seite 10: Schwenkeinstellung

    4.8 Frästiefe justieren Einstellungen zwischen 0 und 90 muss die Nuthöhe ermittelt werden.  Stellen Sie das Einstellrad 38 auf „Max“. Außer in der 0 -Stellung (für Mittelwandverbindungen)  Schieben Sie das Motorteil bis zum Anschlag muss der Frässchutzanschlag 77 eingeklipst sein. nach vorne.
  • Seite 11: Wahl Der Flachdübelgrößen

    Die Ermittlung der Ursachen von vorliegenden Störungen und deren Beseitigung erfordern stets erhöhte Aufmerksamkeit und Vorsicht. Vorher Netzstecker ziehen! Im Folgenden sind einige der häufigsten Störungen und ihre Ursachen aufgeführt. Bei weiteren Störungen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an den MAFELL-Kundendienst. Störung Ursache Beseitigung Maschine lässt sich nicht...
  • Seite 12: Sonderzubehör

    Best.-Nr. 076965 Durch Austausch der Grundplatte kann man auf den Fräser und die zu bearbeitende Harzgalle sehen. - Anti-Rutschmatte verp., 2 Stück Best.-Nr. 095063 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste Die entsprechenden Informationen zu den Ersatzteilen finden Sie auf unserer Homepage: www.mafell.com -12-...
  • Seite 43 -43-...
  • Seite 44 -44-...
  • Seite 46 Porabni in obrabni deli so izvzeti iz tega določila. V ta namen morate stroj oz. napravo prosto voznine poslati v tovarno ali v pooblaščeno MAFELL servisno delavnico. Popravil ne skušajte opravljati samostojno, saj s tem ugasne pravica do garancije. Za škodo, ki nastane zaradi nestrokovnega ravnanja ali zaradi normalne obrabe, ne prevzemamo odgovornosti.

Inhaltsverzeichnis