Seite 1
IN220901042V02_UK_FR_ES_DE_IT A70-044_A70-046 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_,,WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN." IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Seite 15
Important Safety Information Please keep this manual in a safe place for easy reference. ● This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Seite 26
Informations importantes de sécurité Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter facilement. ● Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à...
Seite 38
Información importante de seguridad Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. ● Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, siempre que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso seguro del dispositivo y comprendan los riesgos involucrados.
Seite 49
Wichtige Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort für den einfachen Zugriff auf. ● Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Seite 64
Informazioni importanti sulla sicurezza Si prega di conservare questo manuale in un luogo sicuro per facilitarne la consultazione. ● Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, purché...
Seite 65
Importador/Fabricante/REP: IMPORTER ADDRESS: Spanish Aosom, S.L. MH STAR UK Ltd C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de 1 Northampton Cross Logistics Park Balenyà, Spain. Northampton Cross Road B66295775 Northampton atencioncliente@aosom.es NN4 9FH TEL: 931294512 MADE IN CHINA HECHO EN CHINA Importé...