NORMBAU Cavere Montageanleitung

Montageanleitung
Fixing instructions
Notice de montage
Montage handleiding
Deckenabhängung / Duschvorhangstange Cavere, Inox Care
Ceiling support / Shower curtain Cavere, Inox Care
Rehausse plafond / Tringles pour rideau de douche Cavere, Inox Care
Plafondsteun / Douchegordijnstang
00
Falls e•ne Kürzung der Duschvorhangstange
erforderllch ISt
Stange mit Sage auf Maß
x - a 129 mm kürzen
If the length of the shower curta n ra
reduced
Use a saw to cut the rail to lengths
x = a- 129 mm
Falls e•ne Kürzung der Deckenabhangung
erforderhch ISt
Maß L von Oberkante Rohr bls Decke festlegen
Stange mit Sage auf Maß x = L kürzen
If the length of the celling mount needs to be
reduced
Set dimension L from the upper edge of the tube
to the celling
Use a saw to cut the rail to length x - L
Bohrpunkte anzechnen
I-ocher mit Bohrer Ø8 mm ca 65 mm tief
Mark the position of the drill holes.
Drill the holes to a depth of around 65 mm using
an drill 8 mm dla
Cavere, Inox Care
32
needs to be
129
x
a
bohren
01
NORMBAU GmbH
NORMBAU GmbH
77871 Renchen | Germany · Schwarzwaldstraße 15
77871 Renchen I Germany - Schwarzwaldstraße 15
Sl la tringle doit étre raccourc•e
Recouper l'élément drot
souhaltée : x — a
Wanneer de Stang van het douchegordljn moet
worden Ingekort
Stang met zaag tot maat
x = a - 129 mm Inkorten
Sl la rehausse plafond doit étre raccourcie
Déterminer la dimension L du bord supérieur de Ia
tringle jusqu'au plafond
Recouper la rehausse
x = L, å 'ade d'une sae
Wanneer de gordijnral moet worden ngekort.
meet maat L vanaf
het plafond
Stang met zaag tot maat x = L Inkorten
Marquer Ies points de fixation
32
Effectuer des perqages Ø 8 mm å environ 65 mm
de profondeur
Boorpunten aftekenen.
Gaten met boordikte Ø8 mm tot Ong. 65 mm diep
boren.
2070
02
NORMBAU
PASSION FOR CARE
Ia dimension
129 mm.
Ia dimension souhaitée
de onderkant van de bus tot
ALLEGION • •