Hama KEY2GO 360 Bedienungsanleitung Seite 9

BEtov npooxaoia rtEp1ßåXÄovtoq:
AndIrl nouq EupwnaiKri 06rl}'iu2002/96\EE 2006/66/EE
01 Kai
unoxpsoüvtal anåtov våpovu eructpÉ@ouv
inpåata ongEia 11Eptcuhoyriq ncuÉxouu 5rwtcupvqgEi VI'uuté
poopi<cvtul c trl
MEunvuvaKiKiwar1, atavuxpnotgonoiqcn
cnpavtlKå
oügQuva tovKcvovlagå gnatapi:qKai a u-aoupEutÉq
Not om miljöskydd:
Etter implementeringen EUdirektiv2002/96/EI_J
Elektriska 0 th elektroniska a pparater s amtbatterierfår inte kastas i hushållssoporna_
0th elektrnniska apparater s arntbatterierVidslutetavdess Iivslängd till, för dettaändamål, o ffentligauppsarnlingsp atser Detaljer
för dettadefinieras V iadennationellalagstiftningen i respektive land Denna symbol p å prndukten, instruktionsmanualen ellerpå
förpackningen i ndikeraratt produkten innefattas au denna bestärnmelse G enom återvinning 0th återanvändning avmaterialfbatterier
bidrardu till att skyddamiljbnochdinomgivning
Ympäristönsuojelua koskeva ohje:
Siitälåhtien,kunEuroopan unionin direktiivi2002/96/El_l ja 2006/66\EU otetaankäyttöönkansallisessa lainsäädännösså, pätevät
seuraavat mäåräykset.
Sähköja elektroniikkalaitteita ja paristoja eisaahävittäätalousjätteen mukana. K uluttajalla on lainmukaan velvollisuus toimittaa
sähkd ja elektroniikkalaitteet niidenkäyttöiänpäätyttyå niillevarattuihinjulkisiinkeråyspisteisiin tai palauttaa ne myyntipaikkaan.
Tåhånliittyvistå yksityiskohdista såådetåån kulloisenkin o savaltion laissa. N åiståmååräyksistä mainitaan mßs tuotteensymbolissa,
kåyttöohjeessa tai pakkauksessa. Uudelleenkåytöllä. materiaalien/paristoja
uudelleenkåyttötavoilla
Wskazöwki dotyczaceochrony 'rodowiska:
Odaasuwprowadzenia e uropejskiej dyrektbAWi 2002/96\EU2006/66/EU d o prawanarodowego o bowiazuj@ nastepujace u stalenia:
Urzadzei e lektryanych, e lektronicznych Oraz bateriijednorazowych nienaleiywyrzucatrazem z codziennymi odpadami d omowymi'
Uiytkownik zobowiazany p rawniedoodniesienia zepsutych, zniszczonych lubniepotrzebnych urzadzeö e lektrycznych elektronicznych
do punktuzbi6rkilubdosprzedawcy Szczegölowe kwestiereguluja przepisy prawne danegokraju Informuje o tymsymbol
przekreÉlonego kosza umieszaony n a opakowaniu Segregujqc odpadypomagasz chronic grodowisko!
Környezetvédelmi tudnivalåk:
Az euröpai i rånyelvek 2 002/96/EU és2006/66\ELJ ajånlåsa szerint, a megjelölt i döpontt6kezdve, m indenEU-s tagållamban é rvényesek
a következök:
Az elektromos é selektronikai k ésaülékeket ésazelemeket nemszabad a håztartåsi szemétbe d obni!A leselejtezett elektromos é s
elektronikus k észülékeket is elemeket, a kkumulåturokat nemszabad a håztartåsi szemétbe d cbni Az elhasznålt ésmüködésképtelen
elektromos é selektronikus k észülékek gyüjtéséretörvényi elöiråskötelez mindenkit, e zértazokat e l kellszållitani egykijelöltgyijtö
helyre vagyvisszavinni avås-årlås helyéreA termékcsomagolåsän feltüntetett s zimb61um e gyértelmü j elzéstaderrevonatkoz6an a
felhasznålånak A régikészülékek begyüjtése, visszavåltåsa vagybårmilyen f ormåban történödjrahasznositåsa kozös hozzåjårulås
környezetunk védelméhez
Ochrana iivotniho prostiedi:
Evropskå srnérnice 2 002/96\EG a 2006/66,'ElJ ustanovuiete n åsledujici:
Elektrickå a elektronickå zaiizeni S tejné jakoEaterie nepatiidodamavniho Odpadu Spotiebitel sezavazuje odevzdat
a bateriepo uplynuti i ejich Zivotncsti do piisIlßn9ch sbérenpadrobnosti stanovi Z åkon pfßlu{nézernéSymbol n aproduktu, n åV0d k
absluze nebabaleni n atoto poukazuje
Recyklaci ajinÉrni z püsaby zuiitkovåni p iispivåtek
Ochrana iivotného prostredia:
Euröpska s mernica 2002/96/EU a2006/66/EU stanovuje:
Elektrické a elektronické zariadenia, rovnako akobatériesanesrnü vyhadzovaf do domäceho o dpadu Spotrebiter je zozikonapovinny
zlikvidovaf e lektrické a elektronické z ariadenia, rovnako akobatériena miesta k tomuurtené Symbolizuje t o obrizokv nivodena
pouiitie,alebona baleni v irobku.Opätovngrn z uiitkovanim aleboinouformourecykläcie s tarych zariadeni,'batérii prispievate k ochrane
iivotnéhoprostredia
vogoeE0ia o llåvt_u
npootcoiatou
0th 2006/66/EI_J
on tårkeävaikutus yhteisen ympåristömme suojelussa
gncrupiEq erutpénEtal 'KI11Euoüvtal
Kai
npciåv,010Eyxapiiloxprioqq ctrl cwcKEuaoiu napanéP11El a uléq
WE
rEpgavia loxüouv av1i010txa 01napanåvu
i dennationella lagstiftningen, gällerfbljande:
Konsurnenter skyldiga att återlärnna elektriska
uudelleenkåytöllå tai muillavanhojen laitteiden
livotnihoprostiedi
8iKa10 IOX13cuv la
anoppiggata01
pnatapiEC
ri ruib\nonq 01ReruugÉpElEC
I Mnatapüv
cnöpplWnq
zaiizeni