Verwandte Anleitungen für Hama KEY4ALL X300
Inhaltszusammenfassung für Hama KEY4ALL X300
- Seite 1 XX182582 XX182583 Bluetooth Keyboard KEY4ALL X300” ® “ Bluetooth -Tastatur ® Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi...
- Seite 2 CONNECT...
- Seite 3 • Note that support for certain key functions may vary 2. Package Contents depending on your device. • ‘KEY4ALL X300’ Bluetooth keyboard ® • If some keys on the Bluetooth keyboard do not work ®...
-
Seite 4: Bluetooth ® Pairing
• Open the Bluetooth settings on your terminal device and ® operating systems. You can use the following shortcut keys to wait until Hama KEY4ALL X300 appears in the list of select the desired operating system: Bluetooth devices found. ®... - Seite 5 • Make sure that water does not get into the product. Brightness 8. Warranty Disclaimer Back Back down Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/ E-mail E-mail Brightness up mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes.
- Seite 6 • Funktionieren auf Ihrem Endgerät softwarebedingt einige Tasten der Bluetooth-Tastatur nicht 2. Packungsinhalt ordnungsgemäß, können Sie diese über die virtuelle • Bluetooth -Tastatur „KEY4ALL X300“ ® Tastatur ausführen. • diese Bedienungsanleitung • Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung Ihres 3. Sicherheitshinweise verwendeten Endgerätes.
-
Seite 7: Bluetooth ® Erstverbindung (Pairing)
• fn + W für Android Geräte Hama KEY4ALL X300 angezeigt wird. • fn + E für Windows • Wählen Sie Hama KEY4ALL X300 aus, folgen Sie ggfs. den Anweisungen Ihres Endgerätes und warten Sie bis die 6.4 Multimedia-Tasten Tastatur als verbunden in den Bluetooth Einstellungen ®... -
Seite 8: Konformitätserklärung
* Im Windows Explorer 10. Konformitätserklärung ** Im Internet Explorer Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [182582, 182583] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:... - Seite 9 2. Contenu de l‘emballage de logiciel. • Clavier Bluetooth « KEY4ALL X300 » ® • Veuillez consulter le mode d‘emploi de l‘appareil utilisé • Ce mode d’emploi à ce sujet.
- Seite 10 • Vérifiez, dans les paramètres Bluetooth de votre ® • Veuillez consulter le mode d’emploi de votre appareil à appareil, que Hama KEY4ALL X300 est bien connecté. ce sujet. Répétez les étapes décrites sous 6.1. Première connexion Bluetooth si tel n’est pas le cas.
- Seite 11 • Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans le produit. démarrage démarrage démarrage 8. Exclusion de garantie Diminution La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité Retour Retour de la en cas de dommages provoqués par une installation, un luminosité...
-
Seite 12: Veiligheidsinstructies
2. Inhoud van de verpakking • Indien op uw eindapparaat om softwaretechnische • Bluetooth -toetsenbord „KEY4ALL X300“ ® redenen enige toetsen van het Bluetooth-toetsenbord • deze bedieningsinstructies niet correct werken, dan kunt u deze via het virtuele toetsenbord uitvoeren. -
Seite 13: Multimediatoetsen
• fn + Q voor Apple iOS apparatuur Hama KEY4ALL X300 wordt weergegeven. • fn + W voor Android • Selecteer Hama KEY4ALL X300, volg evt. de aanwijzingen • fn + E voor Windows van uw eindapparaat op en wacht totdat het toetsenbord 6.4 Multimediatoetsen... -
Seite 14: Conformiteitsverklaring
Lock Lock Lock 10. Conformiteitsverklaring Hierbij verklaar ik, Hama GmbH & Co KG, dat het * In de Windows Verkenner type radioapparatuur [182582, 182583] conform ** In de Internet Explorer is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.hama.com ->... -
Seite 15: P Instrukcja Obsługi
• Jeżeli niektóre przyciski klawiatury z funkcją Bluetooth nie funkcjonują prawidłowo na urządzeniu końcowym 2. Zawartość opakowania ze względu na oprogramowanie, można z nich • Klawiatura Bluetooth „KEY4ALL X300” ® skorzystać na klawiaturze wirtualnej. • Niniejsza instrukcja obsługi • Uwzględnić przy tym instrukcję obsługi używanego 3. - Seite 16 ® 6.3 Zmiana systemu operacyjnego zaczyna migać na niebiesko. • Wcisnąć i przytrzymać przycisk [CONNECT] – (3), aż Klawiatura Hama KEY4ALL X300 wspiera trzy różne systemy wskaźnik stanu LED połączenia Bluetooth ® operacyjne. Za pomocą poniższych kombinacji klawiszy można pojemność akumulatora (1) zacznie jednostajnie świecić...
- Seite 17 • Uważać, aby do wnętrza produktu nie wniknęła woda. keyboard 8. Wyłączenie odpowiedzialności Media Media Player Screenshot Player** Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu Search Search Search lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.
-
Seite 18: Service & Support
Bluetooth SIG, Inc. and any ® use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,...