Seite 1
Profi Plus Teigroller Spaghetti-Schneider Tagliatelle-Schneider Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Operating Manual Brugsanvisning Mode d'emploi Användarguide Istruzioni per l'uso Käyttöohje Instrucciones de uso Bruksanvisning...
Seite 2
Führen Siedie zuvor mit dem Teigroller ausgewalzten Teigplatten durch den Bitte befolgen Sie die Hinweise im Kapitel „Reinigung und Pflege". Spaghetti- bzw. Tagliatelle-Schneider. • DasZubehör ist nur für die Verwendung mit der WMF Profi Plus Sie können die Nudeln anschließend...
Seite 3
Now insert the mains plug into the socket. Switch on the WMF Profi Plus kitchen machine at setting 2 or 3 and the rollers begin to rotate. Feedthe pasta sheets through the rollers until they are smooth. Continue to increasethe roller setting until the pasta sheets reach the the desiredthickness.
Seite 4
Mode d'emploi Consignes de sécurité importantes Branchezseulement maintenant l'appareil. Allumez Ie robot de cuisine Profi Plus de WMF et réglez-le sur Iesniveaux 2 ou • Eteignez l'appareil et débranchez-le toujours avant de changer d'ac- 3. Les rouleaux commencent å tourner.
Seite 5
Importanti indicazioni per la sicurezza Inserire solo ora la spina nella presadi corrente. Accendere il robot da cucina Profi Plus WMF al livello 2 0 3, i cilindri iniziano • Spegnere l'apparecchio e togliere sempre la spina prima di sostituire a glrare.
Seite 6
Conecte ahora eI cable de red. • Conecte el robot de CocinaWMF profi Plus al nivel 2 0 3. Losrodillos empiezan a girar. Guie las Iåminas a 10largo de los rodillos hasta que queden lisas.
Seite 7
Als u de knop loslaat, zal deze automatisch vergrendelen. Steek pasdaarna de stekker in het stopcontact. voordat u de accessoireswisselt of delen uitneemt die tijdens het Stel de WMF Profi Plus Keukenmachinein op de stand 2 of 3, de walsen gaan gebruik te dicht op elkaar bewegen. draaien.
Seite 8
Sæt først nu stikket i stikdåsen. • Indstil WMF profi Plus køkkenmaskinen til trin 2 eller 3, og valserne begynder at dreje. Før dejpladerne gennem valserne, indtil de er glatte. Indsti derefter PastaRolleren trinvist til højeretrin, indtil dejpladerne har den ønskedetykkelse.
Seite 9
Anslut först därefter nätkontakten till ett vägguttag. • Starta matberedaren WMF Profi Plus på effektnivå 2 eller 3. Valsarnabörjar rotera. För in degplattorna mellan valsarna tills de ärjämna. Oka sedanpastarullarens effektnivå stegvis tills degplattorna har önskad tjocklek.
Seite 10
Valmistusaineet soveltuvat uusiokäyttöön tunnusmerkintänsä mukaisesti. Llusio- käytön, raaka-aineiden hyödyntämisen tai muunlaisten käytettyjen laittelden Vinkki hyödyntämismuotojen avulla edistät omalta osaltasi ympäristönsuojelua. Tämä ohje kattaa myös WMF Profi Plus -yleiskoneen muut, erikseen ostettavissa olevat osat. Tiedustele kuntasi hallinnolta, missäovat tähän tarkoitetut kierrätyspisteet. Käyttöönotto Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Seite 11
• Førstnå kan støpselet settes i stikkontakten. Still WMF Profi Plus kjøkkenmaskin på trinn 2 eller 3. Valsenebegynner ä gå rundt. Før deigplatene gjennom valsene til de blir glatte. • Deretter stiller du pastarullen gradvis på høyere trinn helt til deigplatene har nådd den tykkelsen du vil Merk: Hvis pastadeigen er for fuktig, vil den klistre seg til valsene.