Fiskars S-L Originalanweisungen Seite 5

Comfort Vippesprinkler
S-L / S-M
Originale instruktioner:
obs:
Læs manualen inden brug.
Du bedes videregive alle dokumenter, når du overdrager produktet til andre..
Luk altid vandhanen, når du er fær-
ADVARSEL:
dig med at bruge havevandingsprodukterne.
· Fare for elektrisk stød – vandstrålen må al-
drig rettes direkte på eller i nærheden af elek-
triske ledninger, produkter eller stik
· Vandstrålen må aldrig rettes direkte på
personer eller dyr · Ikke beregnet til drikke-
vand · Kun til ikke-kommercielt brug – ved
kommercielt brug bortfalder garantien. Kun
til havevanding fra udendørs vandhane. Ikke
til brug indendørs eller i apparater
let tryk – 4 bar · Vandtemperaturen må ikke
overstige 38 °C · Frakobles og tømmes inden
frostfri opbevaring · Efterlad ikke produktet
uovervåget under tryk.
Bortskaffelse
Produktet bortskaffes på den lokale
VIGTIGT:
genbrugsstation.
Garantibetingelser Producenten skal via for-
handleren reparere eller erstatte enhver del
af produktet, der viser sig at være fejlbehæf-
tet på grund af produktionsfejl i en periode på
24 måneder efter købsdatoen. Denne service
gælder i henhold til følgende bestemmelse:
Enheden har været benyttet til de tiltænkte
formål i overensstemmelse med anbefalinger-
ne i brugervejledningen. Garantien dækker
ikke fejl, der skyldes forkert brug eller slid.
Garantien er kun gyldig, hvis kunderne retur-
nerer produktet og alle dens dele til forhand-
leren sammen med kvitteringen eller et andet
dokumentet, hvorpå købsdatoen fremgår.
Garantien opfyldes ved levering af en fuldt
funktionel erstatningsenhed eller ved repara-
tion af den fejlbehæftede enhed. Producen-
ten forbeholder sig retten til at vælge mellem
disse muligheder.
EU-overensstemmelseserklæring
I henhold til maskindirektivet 2006/42/EF.
Vi, producent: Fiskars Finland Oy Ab, adres-
se: Keilaniementie 10, 02150 Espoo, Fin-
land, erklærer, at følgende produkt:
Produkt-ID: 1070833 / 1070834
EAN: 6411501512741 / 6411501512758
Produktnavn: Comfort Vippesprinkler
S-L / Comfort Vippesprinkler S-M
Er i overensstemmelse med alle relevante
bestemmelser i følgende direktiv(er) og til-
svarende national lovgivning;
Maskindirektivet 2006/42/EF
Person, der er godkendt til at udarbejde den
tekniske dokumentation: Juha Huhtala.
Ruukintie 22, 10330 Billnäs.
Underskrevet for og på vegne af:
Fiskars Finland Oy Ab:
Den 20.12.2023, i Billnäs, Finland.
fiskars.com
Modellerne 1070833, 1070834
Brug
Drej sprinklerbenet til tværgående position (
1.
Tilslut sprinkleren til en vandslange (
2.
Tænd for vandet
3.
Juster sprinklerindstillingerne
VALGFRIT:
efter dit vandingsbehov:
Juster vandingsafstanden og -retningen (
Juster hele vandingsområdet (
Sluk for vandet
4.
Kobl sprinkleren fra vandslangen (
5.
· Anbefa-
Tøm sprinkleren for vand før opbevaring
6.
Opbevaring
Opbevares et frostfrit sted. Produktet har
1.
ophængningshul til opbevaring (
Frakobl, (drej flowstyringen til positionen
2.
ON), og tøm sprinkleren for vand før
opbevaring.
Vedligeholdelse
For at din sprinkler skal fungere bedst muligt:
Må du ikke dreje sprinklerrøret manuelt (
1.
Skal du rengøre sprinkleren regelmæssigt.
2.
For yderligere anvisninger, se sideafsnittet:
Rengøringsvejledning eller
Fejlfinding
PROBLEM:
Sprinkleren bevæger sig ikke frem og
tilbage.
Hanen er lukket.
1.
MULIG ÅRSAG:
Åbn for hanen.
LØSNING:
On/Off afbryderen er i OFF
2.
MULIG ÅRSAG:
position.
Skru afbryderen til ON position.
LØSNING:
For lidt tryk på vandet.
3.
MULIG ÅRSAG:
Det lavest anbefalede vandtryk er
LØSNING:
2 bar.
Den tilsluttede slange er
4.
MULIG ÅRSAG:
snoet/bøjet.
Kontrollér slangen.
LØSNING:
PROBLEM:
Sprinkleren drejer til den ene side og
stopper.
For lidt tryk på vandet.
MULIG ÅRSAG:
Det lavest anbefalede vandtryk er
LØSNING:
2 bar.
:
PROBLEM
Alle dyser i sprinkleren fungerer ikke.
Dyserne er blokeret pga. snavs
MULIG ÅRSAG:
eller kalk.
Rengør sprinkleren i henhold til
LØSNING:
rengøringsvejledningen.
Vippesprinkler
Aftageligt dæksel til skylning af sprinklerrør / med medføl
A.
gende rensesæt til dyser
Benet kan drejes for at give nem, kompakt opbevaring med
B.
integreret ophængningshul
)
B
Slidstærk metalbund sikrer stabilitet
C.
)
G
Intuitiv styring
D.
Justerbart vandtryk
E.
Aftageligt, rustfrit filter for at forhindre snavs i at trænge ind i
F.
sprinklerrøret
)
D
Universal kvikkobling er kompatibel med andre mærker
G.
)
E
Sprinklerrør
H.
Sprøjtedyser
I.
)
G
).
B
B
Vejledning til vandingsområde
).
H
video online
** Afhænger af vandtryk
Vanding
Kontrol over hele
vandingsområdet
Justerbar afstand
og retning
VANDTRYK
DRIFTSTEMPERATUR
MAKS. VANDTEMPERATUR
customerservice.dk@fiskars.com
C H
A
I
D
S–L / 1070833 S–M / 1070834
2 bar / 29 psi 4 bar / 60 psi 2 bar / 29 psi
4–15 m 5–19 m 4–15 m
13 m 17 m 12 m
<195 m <325 m <180 m
2 2
Rengøringsvejledning:
1
2
3
4
15 – 60 Psi / 1 – 4 bar
5 – 50 °C
38 °C
+ 45 38 14 48 48
E F
G
4 bar / 60 psi
5–19 m
15 m
<285 m
2 2
5
6
7
8