Fiskars S-L Originalanweisungen Seite 4

Comfort Pendlende
spreder S–L / S–M
Opprinnelige instruksjoner:
VIKTIG:
Les brukermanualen før bruk.
Ta med alle dokumenter når du overleverer produktet til andre.
Skru alltid av vannkilden (kranen) etter
FARE:
bruk · Fare for elektrisk støt - Rett aldri vann-
strålen direkte på eller i nærheten av elektris-
ke instalasjoner, produkter eller liknende
· Rett aldri vannstrålen mot personer eller dyr
· Skal ikke brukes til drikkevann
er beregnet for privat bruk - Ved profesjonelt
bruk frafaller de vanlige garantiene. For bruk
med vanlig husholdningers vannsystemer.
Ikke for innendørs bruk. Anbefalt trykk - 4
bar · Ikke bruk vann med en temperatur over
38°C · Koble fra, og drener produktet før det
oppbevares i et frostfritt miljø · Ikke la pro-
duktet stå med trykk uten tilsyn.
Avfallshåndtering
Avhending av produktet gjøres
VIKTIG:
gjennom din lokale gjenbruksstasjon.
Garanti Produsenten skal reparere eller er-
statte, gjennom forhandleren der produktet
er kjøpt, deler av produktet pga produksjons-
feil, innenfor en periode på 24 måneder etter
kjøpet. Denne servicen er gjeldende under
følgende forutsetninger; at produktet har blitt
brukt til den tiltenkte bruken beskrevet i bru-
kermanualen. Garantien gjelder ikke hvis pro-
duktet har blitt modifisert, eller blitt brukt på
en måte det ikke var tiltenkt til. Garantien er
kun gyldig hvis konsument returnerer et kom-
plett produktmed alle dens deler sammen
med kvitteringen eller andre kjøpsdokumen-
ter som kan bevise kjøpsdatoen. Garantien
fullverdiges ved et nytt produkt, eller repera-
sjon av det originale. Produsenten reserverer
seg retten til å velge èn av de to ovenstående.
EU-samsvarserklæring
I henhold til maskindirektivet 2006/42/EF.
Vi, produsent: Fiskars Finland Oy Ab Adres-
se: Keilaniementie 10, 02150 Espoo, Fin-
land, erklærer at følgende produkt:
Produktnummer: 1070833 / 1070834
EAN: 6411501512741 / 6411501512758
Produktnavn: Comfort Pendlende spreder
S–L / Comfort Pendlende spreder S–M
Samsvarer med alle relevante bestemmelser i
følgende direktiv(er) og tilsvarende nasjonale
forskrifter: Maskindirektivet 2006/42/EF
Person som er autorisert til å utarbeide den
tekniske filen: Juha Huhtala.
Ruukintie 22, 10330 Billnäs.
Signert for og på vegne av:
Fiskars Finland Oy Ab:
Den 20.12.2023, i Billnäs, Finland.
fiskars.com
Modell 1070833, 1070834
Bruk
Sving sprederbenet til kryssposisjon (
1.
Koble sprederen til en vannslange (
2.
Skru på vanntilførselen
3.
Juster sprederinnstillingene etter
VALGFRITT:
· Produktet vanningsbehovet:
Juster dekningsavstand og -retning (
Juster den totale dekningen (
Skru av vanntilførselen
4.
Koble sprederen fra vannslangen (
5.
Tøm sprederen før oppbevaring
6.
Oppbevaring
Oppbevares på et frostfritt sted.
1.
Produktet kan oppbevares med bruk av
opphengsløkken (
Koble fra (vri strømningskontrollen
2.
til PÅ-posisjon) og tøm sprederen før
oppbevaring.
Vedlikehold
For at sprederen skal fungere optimalt:
Ikke vri på sprederrøret for hånd (
1.
Rengjør sprederen regelmessig.
2.
Instruksjoner finnes i avsnittet:
Rengjøringsveiledning eller
Feilsøking
PROBLEM:
Sprinkler does not rotate back and forth.
Kranen er stengt.
1.
MULIG ÅRSAK:
Åpne kranen.
LØSNING:
2.
MULIG ÅRSAK:
posisjonen.
Skru bryteren til ON posisjonen.
LØSNING:
3.
MULIG ÅRSAK:
Laveste anbefalte driftstrykk er 2 bar.
LØSNING:
4.
MULIG ÅRSAK:
vridd / har knekk.
Kontroller slangen.
LØSNING:
PROBLEM:
Sprederen roterer til den ene siden og
stopper.
For lavt vanntrykk.
MULIG ÅRSAK:
Laveste anbefalte driftstrykk er 2 bar.
LØSNING:
PROBLEM:
Alle dysene i sprederen fungerer ikke.
Dysene er blokkert av rusk eller
MULIG ÅRSAK:
kalk.
Rengjør sprederen som beskrevet i
LØSNING:
rengjøringsveiledningen.
)
B
)
G
)
D
)
E
)
G
).
B
).
H
video på nettet
On/Off bryteren er i OFF
For lavt vanntrykk.
Den tilkoblede slangen er
Pendlende spreder
Avtakbar hette for spyling av røret / med innebygd reng
A.
jøringsverktøy for munnstykket
Ben som kan felles inn, med innebygd opphengsløkke for
B.
enkel, kompakt oppbevaring
Robust metallunderstell som gir stabilitet
C.
Intuitiv betjening
D.
Justerbart vanntrykk
E.
Avtakbart, rustfritt filter for å hindre at smuss kommer inn i røret
F.
Universell hurtigkobling som passer sammen med produk
G.
ter fra andre fabrikanter
Sprøyterør
H.
Sprøytedyser
I.
C H
A
I
B
Veiledning om dekning
S–L / 1070833
2 bar / 29 psi 4 bar / 60 psi
4–15 m 5–19 m
13 m
<195 m <325 m
2
** Ytelse er relatert til vanntrykket
Rengjøringsveiledningen :
Vanning
1
Full kontroll over
dekningen
2
Justerbar avstand
og retning
3
4
VANNTRYKK INN I PRODUKTET ER
BRUKSTEMPERATUR
MAX VANNTEMPERATUR
+47 2300 6400
E F
D G
S–M / 1070834
2 bar / 29 psi 4 bar / 60 psi
4–15 m 5–19 m
17 m 12 m 15 m
<180 m <285 m
2 2 2
5
6
7
8
15 – 60 Psi / 1 – 4 bar
5 – 50 °C
38 °C