ViewSonic LDS138-151 Schnellstartanleitung
Verwandte Anleitungen für ViewSonic LDS138-151
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic LDS138-151
- Seite 1 LDS138-151 All-in-One Direct View LED Display Solution Kit Quick Start Guide 快速入門指南 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guía rápida de inicio...
- Seite 2 EU of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS2 Directive) and is deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European Technical Adaptation Committee (TAC). ViewSonic Europe Limited Haaksbergweg 75 1101 BR Amsterdam Netherlands +31 (0) 650608655 EPREL@viewsoniceurope.com...
- Seite 3 USB 3.0 USB 2.0 LED Display with Motorized Trolley Cart USB 3.0 USB 2.0 LDS138-151 All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Quick Start Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag а...
- Seite 4 • This product is packed in a flight case. • Due to the size and weight, it is recommended that two or more people handle it. LDS138-151 All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Guía rápida de inicio...
- Seite 5 Physical Dimensions for the Display 3064 2598 PRESS Physical Dimensions for the Flight Case 2070 1996...
- Seite 6 Product Overview Front View I/O Control Panel & Power Button Rear View Control Panel for HDMI & Audio Out Motorized Trolley Cart Power Switch & Power Socket...
- Seite 7 Control Panel for Motorized Trolley Cart • Use the "Up" (▲) key to lift the display. The lift will automatically stop upon reaching the height limit. Please note, the “Up” key is a “click to act” key, i.e., upon releasing the key the lift will not immediately stop. Instead, it will slow down for a short distance then stop.
- Seite 8 Power Switch is in the “on“ position. If the normal operation of your LED Display does not resume or the Display temperature remains low after you followed the instructions, contact ViewSonic® for technical support.
- Seite 9 Schematic Diagram of Components Back Cover of the Flight Case Front Cover of the Flight Case Movable Plate LED Display with Bottom Plate Motorized Trolley Cart of the Flight Case I. Handling and Moving Flight Cases IMPORTANT If your LED Display has been stored in a low temperature (below 0° C [32° F]) location, please visit our website to download the latest version of the User Guide for detailed directions to properly warm up the Display.
- Seite 10 II. Unpacking Operation PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS...
- Seite 11 III. Packing and Handling Operation PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS...
- Seite 12 Specifications Item Category Specifications Model LDS138-151 Type Direct View LED Display Size 138” 3,050 mm x 1,715 mm Active Size (H x V) 120.08” x 67.52” Pitch Size 1.58 mm LED Screen Resolution FHD, 1920 x 1080 Refresh Frequency 3840 Hz...
- Seite 13 Item Category Specifications ≤ 5,000 m Altitude ≤ 16,404 ft Operating Relative 10%~80% non-condensing Conditions Humidity 0° C to 40° C Temperature 32° F to 104° F ≤ 5,000 m Altitude ≤ 16,404 ft Storage Relative 10%~85% non-condensing Conditions Humidity -10°...
- Seite 14 加拿大工業部 ICES-003 聲明：CAN ICES (B) / NMB (B) CE 歐洲國家聲明 本裝置符合 EMC 指令 2014/30/EU、低電壓指令 2014/35/EU 及無線電設備指令 2014/53/EU。 RoHS2 符合性聲明 本產品係根據歐洲議會與理事會限制電力電子設備使用某些危害物質（RoHS2 指 令）之指令 2011/65/EC 設計與製造，並符合歐盟技術協調委員會 (TAC) 規定的最大 濃度值。 ViewSonic Europe Limited Haaksbergweg 75 1101 BR Amsterdam Netherlands +31 (0) 650608655 EPREL@viewsoniceurope.com LDS138-151 Support Center...
- Seite 15 USB 2.0 項目 數量 注意 LED 顯示器 （含電動搬 運車） USB 3.0 USB 2.0 LDS138-151 All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide 快速入門 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag 手冊...
- Seite 16 數量 注意 3 合 1 板 LED 模組維 護工具 備註： • 本產品包裝於航空箱內。 • 由於尺寸和重量，建議由多人搬運。 LDS138-151 All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag а...
- Seite 17 顯示器的實體尺寸 3064 2598 PRESS 航空箱的實體尺寸 2070 1996...
- Seite 18 產品概述 前面板 I/O 控制面板和電源按鈕 後面板 電動搬運車控制面板 HDMI 與音訊輸出 電源開關與電源插座...
- Seite 19 電動搬運車控制面板 • 使用「向上」(▲)鍵升起顯示器。達到高度限制後，將自動停止上升。請注 意，「向上」鍵是「按一下即作用」鍵，亦即，放開按鍵後，將不會立即 停止上升。而是會降下一小段距離，然後停止。 使用「向下」(▼)鍵降下顯示器。達到高度限制後，將自動停止上升。請注 • 意，「向下」鍵是「按一下即作用」鍵，亦即，放開按鍵後，將不會立即 停止上升。而是會降下一小段距離，然後停止。...
- Seite 20 備註： 確保僅施加最小的力度，請勿用力按壓 LED 模組。施加過大的壓力可能 會損壞模組，甚至影響機櫃。 重要 如果您的 LED 顯示屏曾存放在低溫環境（低於 0° C [32° F]），請先將顯示屏移至環 境溫度在操作溫度範圍內 (0° C40° C [32° F104° F]) 的地方。請讓顯示屏保持關機狀態 至少 30 分鐘，然後再開機。當顯示屏的溫度足夠回暖後，開啟 LED 顯示屏並讓其 運行 20 分鐘。 備註： 在按下 電源 按鈕之前，請確保電源線已連接、插入電源插座，並且電 源開關處於「開」的位置。 如果您的 LED 顯示屏在按照指示操作後仍無法恢復正常運行，或顯示屏溫度仍然過 低，請聯繫 ViewSonic® 獲取技術支援。...
- Seite 21 元件示意圖 航空箱後蓋 航空箱前蓋 活動板 LED 顯示器含電動搬運車 航空箱底板 I. 處理與搬運航空箱 重要 如果您的 LED 顯示屏曾存放於低溫環境（低於 0° C [32° F]），請造訪我們的網站下 載最新版本的使用手冊，以獲取詳細的顯示屏預熱指導。 1. 在移動航空箱之前，請按下底部滾輪上的「OFF」腳踏板以解鎖。 備註： 六個滾輪中有四個配有剎車，需要解鎖。 2. 確保地面平坦，高度差在 1.5 公分以下，且地面可安穩地支撐比整個設備重量 還大的重量。 3. 搬運時，至少需要兩位成人。 備註：存放航空箱時，請確保地面平坦且所有六個滾輪皆已上鎖。 備註：如需設備的詳細說明，請參閱使用手冊。...
- Seite 22 II. 開箱作業 PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS...
- Seite 23 III. 包裝與處理作業 PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS...
- Seite 24 規格 項目 類別 規格 型號 LDS138-151 類型 直視型 LED 顯示器 大小 138” 3,050 mm （水平）x 1,715 mm（垂直） 顯示區域 120.08” x 67.52” 像素間距 1.58 mm LED 螢幕 解析度 FHD，1920 x 1080 更新率 3840Hz 對比度 6500:1（標準值） 亮度 （100 段調整） 100-600 cd/m LED 使用壽命...
- Seite 25 項目 類別 規格 ≤ 5,000 m 海拔 ≤ 16,404 ft 操作條件 濕度 10%~80% 無凝結 0° C 至 40° C 溫度 32° F 至 104° F ≤ 5,000 m 海拔 ≤ 16,404 ft 存放條件 濕度 10%~85% 無凝結 -10° C 至 60° C 溫度...
- Seite 26 Parlement et du Conseil Européens sur la restriction d'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Directive RoHS2), et est réputé conforme aux valeurs de concentration maximales publiées par le Comité européen d'adaptation technique (CET). ViewSonic Europe Limited Haaksbergweg 75 1101 BR Amsterdam Netherlands +31 (0) 650608655 EPREL@viewsoniceurope.com...
- Seite 27 USB 2.0 Élément Quantité Remarque Affichage LED avec chariot motorisé USB 3.0 USB 2.0 LDS138-151 All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide Guide de Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag а...
- Seite 28 • Ce produit est emballé dans un flight case. • En raison de sa taille et de son poids, il est recommandé de le manipuler à deux personnes ou plus. LDS138-151 All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Guía rápida de inicio...
- Seite 29 Dimensions physiques de l’affichage 3064 2598 PRESS Dimensions physiques du flight case 2070 1996...
- Seite 30 Présentation du produit Panneau frontal Panneau de commande E/S et Bouton d’alimentation Panneau arrière Panneau de commande du chariot HDMI et sortie audio motorisé Interrupteur d'alimentation et prise électrique...
- Seite 31 Panneau de commande du chariot motorisé • Utilisez la touche "Haut" (▲) pour relever l'écran. Le dispositif de levage s'arrête automatiquement lorsque la hauteur limite est atteinte. Veuillez noter que la touche "Haut" est une touche "cliquer pour activer", c'est-à-dire que même si vous arrêtez d’appuyer sur la touche, le dispositif de levage ne s'arrêtera pas immédiatement.
- Seite 32 à une prise électrique et que l'interrupteur d'alimentation est en position "on". Si le fonctionnement normal de votre écran LED ne reprend pas ou si la température de l'écran reste basse après avoir suivi les instructions, contactez ViewSonic® pour une assistance technique.
- Seite 33 Diagramme schématique des composants Couvercle arrière du boîtier de vol Couvercle avant du boîtier de vol Plaque mobile Affichage LED avec Plaque inférieure chariot motorisé du boîtier de vol I. Manipulation et déplacement du boîtier de vol IMPORTANT Si votre écran LED a été stocké dans un endroit à basse température (inférieure à 0° C [32°...
- Seite 34 II. Opération de déballage PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS...
- Seite 35 III. Opération d'emballage et manipulation PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS...
- Seite 36 Spécifications Élément Catégorie Spécifications Modèle LDS138-151 Type Écran LED Direct View Taille 138” 3050 mm (H) x 1715 mm (V) Zone d’affichage 120,08” x 67,52” Finesse de Pixel 1,58 mm Écran LED Résolution FHD, 1920 x 1080 Taux de 3 840Hz rafraîchissement...
- Seite 37 Élément Catégorie Spécifications ≤ 5 000 m Altitude ≤ 16 404 pi Conditions de Humidité 10%~80% sans condensation fonctionnement 0°C à 40°C Température 32°F à 104°F ≤ 5 000 m Altitude ≤ 16 404 pi Condition de Humidité 10%~85% sans condensation stockage -10°C à...
- Seite 38 Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung des Einsatzes bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräte (RoHS2-Richtlinie) entwickelt und hergestellt und gilt als mit den vom Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt festgelegten maximalen Konzentrationen übereinstimmend. ViewSonic Europe Limited Haaksbergweg 75 1101 BR Amsterdam Netherlands +31 (0) 650608655 EPREL@viewsoniceurope.com...
- Seite 39 USB 2.0 Element Menge Hinweis LED-Display mit motorisiertem Wagen USB 3.0 USB 2.0 LDS138-151 All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Schnell- Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag а...
- Seite 40 LED-Module HINWEIS: • Dieses Produkt ist in einem Flightcase verpackt. • Aufgrund von Größe und Gewicht sollte es von zwei oder mehr Personen transportiert werden. LDS138-151 All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Guía rápida de inicio...
- Seite 41 Physische Abmessungen des Displays 3064 2598 PRESS Physische Abmessungen des Flightcases 2070 1996...
- Seite 42 Übersicht Frontblende I/O-Steuerblende und Ein-/Austaste Rückwand HDMI- und Audio- Bedienfeld für motorisierten Wagen Ausgang Netzschalter und Netzsteckdose...
- Seite 43 Bedienfeld für motorisierten Wagen • Heben Sie die Anzeige mit der Aufwärtstaste an (▲). Die Hubvorrichtung stopp automatisch bei Erreichen der Höhengrenze. Bitte beachten Sie, dass die Aufwärtstaste als Klicktaste agiert, z. B. stoppt die Hubvorrichtung beim Loslassen der Taste nicht sofort. Stattdessen verlangsamt sie sich kurzfristig und stoppt anschließend.
- Seite 44 Netzkabel angeschlossen, in eine Steckdose eingesteckt ist und der Netzschalter auf „ein“ steht. Falls der normale Betrieb Ihres LED-Displays nicht wiederhergestellt wird oder die Display-Temperatur niedrig bleibt, nachdem Sie die Anweisungen befolgt haben, wenden Sie sich an ViewSonic® für technischen Support.
- Seite 45 Schematische Darstellung von Komponenten Heckabdeckung des Fluggehäuses Frontabdeckungdes Fluggehäuses Bewegliche Platte LED-Display mit Bodenplatte des motorisiertem Wagen Fluggehäuses I. Fluggehäuse handhaben und bewegen WICHTIG Falls Ihr LED-Display in einer Umgebung mit niedriger Temperatur (unter 0° C [32° F]) gelagert wurde, besuchen Sie bitte unsere Website, um die neueste Version des Benutzerhandbuchs herunterzuladen und detaillierte Anweisungen zur richtigen Erwärmung des Displays zu erhalten.
- Seite 46 II. Auspacken PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS...
- Seite 47 III. Auspacken und handhaben PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS...
- Seite 48 Technische Daten Element Kategorie Technische Daten Modell LDS138-151 Direktansicht-LED-Display Größe 138” 3050 mm (H) x 1715 mm (V) Anzeigebereich 120,08” x 67,52” Pixelabstand 1,58 mm LED-Display Auflösung FHD, 1920 x 1080 Bildfrequenz 3.840Hz Kontrastverhältnis 6500:1 (typisch) Helligkeit 100-600 cd/m (100 Anpassungsstufen) LED-Lebensdauer 100.000 hours...
- Seite 49 Element Kategorie Technische Daten Höhe ≤ 5.000 m Betriebsbedingungen Feuchtigkeit 10 – 80%, nicht kondensierend Temperatur 0 bis 40° C Höhe ≤ 5.000 m Lagerungsbedingungen Feuchtigkeit 10% – 85%, nicht kondensierend Temperatur -10 bis 60° C 1851~3064 x 1948~2598 x 780 mm Ohne Fluggehäuses Physische 72,88”~120,63”...
- Seite 50 (Directiva RoHS2) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité Europeo de Adaptaciones Técnicas) (TAC). ViewSonic Europe Limited Haaksbergweg 75 1101 BR Amsterdam...
- Seite 51 Elemento Cantidad Nota Pantalla LED con carro motorizado USB 3.0 USB 2.0 LDS138-151 All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Guía de inicio Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag а...
- Seite 52 NOTA: • Este producto está empaquetado en un estuche de transporte. • Debido al tamaño y peso, se recomienda que la manejen dos personas o más. LDS138-151 All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnellstartanleitung Guía rápida de inicio...
- Seite 53 Dimensiones físicas de la pantalla 3064 2598 PRESS Dimensiones físicas del estuche de transporte 2070 1996...
- Seite 54 Descripción del producto Panel frontal Panel de control de E/S e Botón de alimentación Panel posterior Panel de control para el carro HDMI y salida de audio motorizado Interruptor de encendido y toma de corriente...
- Seite 55 Panel de control para el carro motorizado • Utilice la tecla "arriba" (▲) para levantar la pantalla. El elevador se detendrá automáticamente al alcanzar la altura límite. Por favor, tenga en cuenta que la tecla "arriba" es una tecla de "hacer clic para actuar", es decir, al soltar la tecla el elevador no se detendrá...
- Seite 56 "encendido". Si el funcionamiento normal de su pantalla LED no se reanuda o la temperatura de la pantalla sigue baja después de seguir las instrucciones, comuníquese con ViewSonic® para obtener soporte técnico.
- Seite 57 Diagrama esquemático de los componentes Cubierta trasera de la caja de vuelo Cubierta frontal de la caja de vuelo Placa móvil Pantalla LED con Placa inferior de la carro motorizado caja de vuelo I. Manejo y traslado de cajas de vuelo IMPORTANTE Si su pantalla LED ha sido almacenada en un lugar con baja temperatura (por debajo de 0°...
- Seite 58 II. Operación de desbloqueo PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS...
- Seite 59 III. Operación de embalaje y manipulación PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS PRESS...
- Seite 60 Especificaciones Elemento Categoría Especificaciones Modelo LDS138-151 Tipo Pantalla de LED de visualización directa Tamaño 138” 3050 mm (H) x 1715 mm (V) Área de visualización 120,08” x 67,52” Tamaño de Píxel 1,58 mm Pantalla de LED Resolución FHD, 1920 x 1080 Tasa de actualización...
- Seite 61 Elemento Categoría Especificaciones ≤ 5.000 m Altitud ≤ 16.404 ft Condiciones de Humedad 10 %~80 %, sin condensación funcionamiento De 0° C a 40° C Temperatura De 32° F a 104° F ≤ 5.000 m Altitud ≤ 16.404 ft Condiciones de Humedad 10 %~85 %, sin condensación almacenamiento...