Seite 1
LDS135-153 All-in-One Direct View LED Display Solution kit Quick Start Guide 快速入門指南 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guía rápida de inicio...
EU of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS2 Directive) and is deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European Technical Adaptation Committee (TAC). ViewSonic Europe Limited Haaksbergweg 75 1101 BR Amsterdam Netherlands +31 (0) 650608655 EPREL@viewsoniceurope.com...
Package Contents Item Quantity Note LED Display with Motorized Trolley Cart LDS135 Series All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide 快速安装说明 快速入門指南 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Quick Start Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag краткое...
Seite 4
Item Quantity Note T-Type Wrench NOTE: • This product is packed in an air transport box. • Due to the size and weight, it is recommended that two or more people handle it.
Seite 5
Physical Dimensions for LDS135 Series NOTE: Dimensions are in millimeters (mm). 2022.8 2022.8...
Product Overview Front Panel Power Switch Power Button I/O Control Panel and indicator Rear Panel Control Panel for Motorized Trolley Cart...
Seite 7
Control Panel for Motorized Trolley Cart Status/information display window Preset height function key 1/2/3 keys Preset lifting height level; Manual lifting height key 1. Instructions on Preset Lifting Height • Initial preset lifting height: Three groups of preset data. The 1/2/3 keys ( correspond to 0 cm / 25 cm / 65 cm height respectively.
Seite 8
2. How to Use Preset Height At any height (unavailable under the reset and error status), keys 1/2/3 may be used to quickly reach the preset height. If the current height has reached such preset height, no actions will be performed. 3.
Seite 9
Schematic Diagram of Components Back Cover of the Flight Case Movable Plate LED Display with Motorized Trolley Cart Front Cover Bottom Plate of the Flight Case of the Flight Case I. Handling and Moving Flight Cases Note: During moving, handling, placing and transporting of flight cases, always keep the specified position up, no reversing, in order to prevent bumping and damage to the structure of the equipment and the display components.
Seite 12
Specifications Item Category Specifications Type Direct View LED Display Size 135” 3,000 mm (H) x 1,687.5 mm(V) Display Area 118.11" x 66.44" LED Screen Pixel Pitch 1.56 mm (GOB) Resolution FHD, 1920 x 1080 Refresh Rate up to 3840Hz Contrast Ratio 6000:1 (Typical) Brightness 100-600 cd/m2...
Seite 13
Item Category Specifications 249 kg Weight Physical 548.95 lbs NOTE: Product specifications are subject to change without notice. LDS135-153_QSG_1b_ENG_20240418...
Seite 15
包裝內容物 項目 數量 注意 LED 顯示器 (含電動搬 運車) LDS135 Series All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide 快速入門 快速安装说明 快速入門指南 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag 手冊 краткое руководство по началу работы •...
Seite 16
項目 數量 注意 T 型扳手 備註: • 本產品包裝在空運箱中。 • 由於尺寸和重量,建議由多人搬運。...
Seite 17
LDS135系列實體尺寸 備註: 尺寸以毫米 (mm) 為單位。 2022.8 2022.8...
Seite 18
產品概述 前面板 電源開關 電源按鈕和指示燈 I/O 控制面板 後面板 電動搬運車控制面板...
Seite 24
規格 項目 類別 規格 類型 直視型 LED 顯示器 大小 135” 3,000 mm (水平)x 1,687.5 mm(垂直) 顯示區域 118.11" x 66.44" LED 螢幕 像素間距 1.56 mm (GOB) 解析度 FHD,1920 x 1080 更新率 最高3840Hz 對比度 6000:1(標準值) 亮度 100-600 cd/m 6 x HDMI(1920 x 1080 @ 60Hz,HDCP 2.2) 1 x LAN (RJ45) 輸入訊號...
Seite 25
項目 類別 規格 249 kg 重量 實體 548.95 lbs 備註: 產品規格如有變更,恕不另行通知。 LDS135-153_QSG_1b_TCH_20240422...
Parlement et du Conseil Européens sur la restriction d'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Directive RoHS2), et est réputé conforme aux valeurs de concentration maximales publiées par le Comité européen d'adaptation technique (CET). ViewSonic Europe Limited Haaksbergweg 75 1101 BR Amsterdam Pays-Bas +31 (0) 650608655 EPREL@viewsoniceurope.com...
Contenu de la boîte Élément Quantité Remarque Affichage LED avec chariot motorisé LDS135 Series All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide 快速安装说明 Guide de 快速入門指南 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag краткое...
Seite 28
Élément Quantité Remarque Clé en T REMARQUE : • Ce produit est emballé dans une boîte de transport aérien. • En raison de sa taille et de son poids, il est recommandé de le manipuler à deux personnes ou plus.
Seite 29
Dimensions physiques du Série LDS135 REMARQUE : Dimensions exprimées en millimètres (mm). 2022.8 2022.8...
Présentation du produit Panneau frontal Bouton d'alimentation Panneau de Bouton d’alimentation et voyant commande E/S Panneau arrière Panneau de commande du chariot motorisé...
Seite 31
Panneau de commande du chariot motorisé Fenêtre d'affichage de l’état/des informations Touche de fonction de hauteur prédéfinie Niveau de levage de hauteur prédéfinie; Les touches 1/2/3 Touche de levage manuel de la hauteur 1. Instructions relatives à la hauteur de levage prédéfinie •...
Seite 32
2. Comment utiliser la hauteur prédéfinie À n'importe quelle hauteur (non disponible dans les états de réinitialisation et d'erreur), les touches 1/2/3 peuvent être utilisées pour obtenir rapidement la hauteur prédéfinie. Si la hauteur actuelle est déjà à cette hauteur prédéfinie, rien ne se passera. 3.
Seite 33
Diagramme schématique des composants Couvercle arrière du boîtier de vol Plaque mobile Affichage LED avec chariot motorisé Couvercle avant Plaque inférieure du boîtier de vol du boîtier de vol I. Manipulation et déplacement du boîtier de vol Remarque : Lors du déplacement, de la manipulation, de l’installation et du transport du boîtier de vol, il faut toujours garder la position spécifiée en haut, et jamais retourner, pour d'éviter les chocs et les dommages à...
Seite 35
III. Opération d'emballage et manipulation...
Seite 36
Spécifications Élément Catégorie Spécifications Type Écran LED Direct View Taille 135” 3000 mm (H) x 1687,5 mm (V) Zone d’affichage 118,11" x 66,44" Finesse de Pixel 1,56 mm Écran LED (GOB) Résolution FHD, 1920 x 1080 Taux de jusqu’à 3 840Hz rafraîchissement Rapport de contraste 6000:1 (Type)
Seite 37
Élément Catégorie Spécifications 249 kg Poids Physiques 548,95 lbs REMARQUE : Les spécifications sont susceptibles à des modifications sans préavis. LDS135-153_QSG_1b_FRN_20240422...
Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung des Einsatzes bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräte (RoHS2-Richtlinie) entwickelt und hergestellt und gilt als mit den vom Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt festgelegten maximalen Konzentrationen übereinstimmend. ViewSonic Europe Limited Haaksbergweg 75 1101 BR Amsterdam Niederlande +31 (0) 650608655 EPREL@viewsoniceurope.com...
Lieferumfang Element Menge Hinweis LED-Display mit motorisiertem Wagen LDS135 Series All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide 快速安装说明 快速入門指南 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnell- Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag краткое руководство по началу работы startanleitung •...
Seite 40
Element Menge Hinweis T-förmiger Schraubenschlüssel HINWEIS: • Dieses Produkt ist in einer Flugtransportbox verpackt. • Aufgrund von Größe und Gewicht sollte es von zwei oder mehr Personen transportiert werden.
Bedienfeld für motorisierten Wagen Status-/Informationsanzeigefenster Voreingestellte Höhenfunktionstaste Voreingestellte Hubhöhe; Die Tasten 1/2/3 Manuelle Hubhöhentaste 1. Anweisungen zur Voreinstellung der Hubhöhe • Anfängliche voreingestellte Hubhöhe: Drei Gruppen voreingestellter Daten. Die Tasten 1/2/3 (. , .. , ...) entsprechen jeweils der Höhe 0 cm / 25 cm / 65 cm. •...
Seite 44
2. Voreingestellte Höhe verwenden Bei beliebiger Höhe (bei Rücksetzung und Fehlerstatus nicht verfügbar) können die 1/2/3 Tasten genutzt werden, um die voreingestellte Höhe schnell zu erreichen. Sobald die aktuelle Höhe die voreingestellte Höhe erreicht hat, werden keine Maßnahmen durchgeführt. 3. Höhe ändern •...
Schematische Darstellung von Komponenten Heckabdeckung des Fluggehäuses Bewegliche Platte LED-Display mit motorisiertem Wagen Frontabdeckungdes Bodenplatte des Fluggehäuses Fluggehäuses I. Fluggehäuse handhaben und bewegen Hinweis: Während des Bewegens, Handhabens, Platzieren und Transportieren von Fluggehäusen immer die angegebene aufrechte Position einhalten; nicht umdrehen. Andernfalls könnte es zu Stößen und Schäden an der Struktur des Gerätes und den Displaykomponenten kommen.
Technische Daten Element Kategorie Technische Daten Direktansicht-LED-Display Größe 135” 3000 mm (H) x 1687,5 mm (V) Anzeigebereich 118,11" x 66,44" LED-Display Pixelabstand 1,56 mm (GOB) Auflösung FHD, 1920 x 1080 Bildfrequenz bis 3.840Hz Kontrastverhältnis 6000:1 (typisch) Helligkeit 100-600 cd/m 6 x HDMI (1920 x 1080 @ 60Hz, HDCP 2.2) 1 x LAN (RJ45) Eingangssignal 3 x USB Type A (2.0)
Seite 49
Element Kategorie Technische Daten 249 kg Gewicht Physisch 548,95 lbs HINWEIS: Technische Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. LDS135-153_QSG_1b_DEU_20240422...
Seite 50
(Directiva RoHS2) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité Europeo de Adaptaciones Técnicas) (TAC). ViewSonic Europe Limited Haaksbergweg 75 1101 BR Ámsterdam Países Bajos...
Contenido del paquete Elemento Cantidad Nota Pantalla LED con carro motorizado LDS135 Series All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide 快速安装说明 快速入門指南 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guía de Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag краткое...
Seite 52
Elemento Cantidad Nota Llave tipo T NOTA: • Este producto está empaquetado en una caja para transporte aéreo. • Debido al tamaño y peso, se recomienda que la manejen dos personas o más.
Seite 53
Dimensiones físicas de Serie LDS135 NOTA: Las dimensiones están en milímetros (mm). 2022.8 2022.8...
Descripción del producto Panel frontal Interruptor de alimentación Botón e Indicador de alimentación Panel de control de E/S Panel posterior Panel de control para el carro motorizado...
Seite 55
Panel de control para el carro motorizado Ventana de visualización de estado/información Tecla de función de altura preestablecido Nivel de elevación de altura preestablecido; Los botones 1/2/3. Tecla de elevación de altura manual 1. Instrucciones sobre la altura de elevación preestablecida •...
Seite 56
2. Cómo utilizar la altura preestablecida A cualquier altura (no disponible en el estado de reinicio y error), las teclas 1/2/3 pueden utilizarse para alcanzar rápidamente la altura preestablecida. Si la altura actual ha alcanzado la altura preestablecido, no se realizará ninguna acción. 3.
Seite 57
Diagrama esquemático de los componentes Cubierta trasera de la caja de vuelo Placa móvil Pantalla LED con carro motorizado Cubierta frontal de Placa inferior de la caja de vuelo la caja de vuelo I. Manejo y traslado de cajas de vuelo Nota: Durante el traslado, manipulación, colocación y el transporte de las cajas de vuelo, mantenga siempre la posición especificada hacia arriba, sin retroceder, a fin de evitar choques y daños en la estructura del equipo y los componentes de la pantalla.
Seite 59
III. Operación de embalaje y manipulación...
Seite 60
Especificaciones Elemento Categoría Especificaciones Tipo Pantalla de LED de visualización directa Tamaño 135” 3000 mm (H) x 1687,5 mm (V) Área de visualización 118,11" x 66,44" Pantalla de LED Tamaño de Píxel 1,56 mm (GOB) Resolución FHD, 1920 x 1080 Tasa de actualización Hasta 3.840Hz Relación de contraste...
Seite 61
Elemento Categoría Especificaciones 249 kg Peso Físicas 548,95 lbs NOTA: Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. LDS135-153_QSG_1b_ESP_20240422...