Seite 1
LDS135-153 All-in-One-Direktanzeige-LED-Display-Lösungsset Bedienungsanleitung Modellnr. VS18881 P/N: LDS135-153...
Seite 2
Als einer der weltweit führenden Anbieter von visuellen Lösungen verpflichtet sich ViewSonic®, die Erwartungen der Welt an technologische Weiterentwicklung, Innovation und Einfachheit zu übertreffen. Wir bei ViewSonic® glauben, dass unsere Produkt das Potenzial haben, die Welt positiv zu beeinflussen, und wir sind davon überzeugt, dass Ihnen das ViewSonic®-Produkt, für das Sie sich entschieden haben,...
Seite 3
Platzieren Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät oder Anschlusskabeln. • Schalten Sie das Gerät sofort ab und wenden Sie sich an Ihren Händler oder ViewSonic®, falls Sie Rauch, ungewöhnliche Geräusche oder einen komischen Geruch bemerken. Eine weitere Benutzung des Gerätes ist gefährlich. •...
Seite 4
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatz- und Zubehörteile. • Falls Sie einen Wagen verwenden, bewegen Sie die Wagen/Gerät-Kombination äußerst vorsichtig, damit das Gerät nicht umkippt. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, falls das Gerät voraussichtlich längere Zeit nicht benutzt wird. •...
Seite 5
Inhalt Sicherheitshinweise ............. 3 Einleitung ..............9 Lieferumfang ......................9 Übersicht ......................10 Frontblende ......................10 Rückwand ......................10 I/O-Anschlüsse ...................... 11 Steuerblende ......................12 Fernbedienung ...................... 13 Batterien in die Fernbedienung einlegen .............. 14 Reichweite des Fernbedienungsempfängers ............15 Bedienfeld für motorisierten Wagen ..............16 Installation ..............
Seite 6
Ihr Display verwenden ..........31 LED-Display ein-/ausschalten ................31 Home Screen (Startbildschirm)................32 Am Startbildschirm navigieren ................33 Fernbedienung ...................... 33 Tastatur und Maus ....................33 APP Center (App-Center) ..................34 Input Source (Eingangsquelle) ................35 Settings (Einstellungen) ..................36 Einstellungsmenübaum ..................37 Network & Internet (Netzwerk und Internet) ............42 Connected Devices (Verbundene Geräte) .............
Seite 7
Vorinstallierte Anwendungen ........74 vCast ........................74 Display Group Settings (Anzeigegruppeneinstellungen) ........76 Synchronized Group Screen All the Time (Gruppenbildschirm dauerhaft synchro- nisiert) ........................78 Einen Bildschirm an der Anzeigegruppe teilen (Übertragung einer zu viele) ..78 Moderator Mode (Moderatormodus) ..............79 Broadcast (Übertragen) ..................
Seite 8
RS-232-Protokoll ............. 104 RS-232-Hardware-Spezifikationen ..............104 RS-232-Kommunikationseinstellung ..............104 Befehlstabelle ...................... 105 Informationen zu Richtlinien und Service ....106 Informationen zur Konformität ................106 FCC-Erklärung ...................... 106 IC-Erklärung ......................107 Erklärung zum Ländercode .................. 107 IC-Erklärung zur Strahlenbelastung ..............108 Industry-Canada-Erklärung ................. 108 CE-Konformität für europäische Länder ..............
Seite 9
Einleitung Lieferumfang Element Menge Hinweis LED-Display mit motorisiertem Wagen LDS135 Series All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide 快速安装说明 快速入門指南 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Schnell- Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag краткое руководство по началу работы startanleitung •...
Seite 10
Übersicht Frontblende Netzschalter I/O-Steuerblende Ein-/Austaste Rückwand Bedienfeld für motorisierten Wagen...
Seite 11
I/O-Anschlüsse HDMI AUDIO AUDIO S/PDIF HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 HDMI 5 IR IN IR IN RS232 5V/1.5A 5V/1.5A (2.0) 5V/1.5A (2.0) 5V/1.5A (1.4) (1.4) (2.0) (2.0) (1.4) (1.4) (2.1) Nummer Element Port...
Seite 12
Steuerblende USB C USB A Nummer Element Beschreibung USB C USB-Type-C-Lesegerät (5 V/2 A) USB 2.0 USB-Type-A-Lesegerät (5 V/1,5 A) IR-Empfänger Empfänger für die Fernbedienung. Zum Umschalten zwischen Helligkeitseinstellungen Helligkeit drücken. Lautstärke + Erhöht die Lautstärke Lautstärke - Vermindert die Lautstärke Zum Umschalten zwischen verfügbaren Eingangswahl Eingangsquellen drücken.
Seite 13
Fernbedienung Nummer Symbol Element Beschreibung Ein/Aus Ein- und Ausschalten Startseite Zurück zum Startbildschirm Quelle Eingangsquellenwahl HDMI 1/2 In HDMI-1/2-Eingangsquelle ändern Leerer Bildschirm Zu schwarzer Leeranzeige umschalten Helligkeit Helligkeit anpassen Richtungstasten p/q/t/u Auswahl bestätigen Informationsseite aufrufen Menü Einstellungsmenü aufrufen Zurück Zur vorherigen Seite zurückkehren Wiedergabe/Pause Inhalt wiedergeben/anhalten Vorwärts/Rückwärts...
Seite 14
Batterien in die Fernbedienung einlegen Die Fernbedienung funktioniert mit zwei „AAA“-Batterien (1,5 V). So legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein: 1. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite der Fernbedienung ab. 2. Legen Sie zwei „AAA“-Batterien ein, achten Sie dabei darauf, dass das „+“-Symbol der Batterien zur „+“-Seite im Batteriefach zeigt.
Seite 15
Reichweite des Fernbedienungsempfängers Die Abbildung zeigt die ungefähre Reichweite der Fernbedienung. Die effektive ° Reichweite beträgt 6 Meter, 30 nach links und rechts. Sorgen Sie dafür, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Fernbedienungsempfänger befinden. 30° 30° 20 ft...
Seite 16
Bedienfeld für motorisierten Wagen Status-/Informationsanzeigefenster Voreingestellte Höhenfunktionstaste Voreingestellte Hubhöhe; Die Tasten 1/2/3 Manuelle Hubhöhentaste 1. Anweisungen zur Voreinstellung der Hubhöhe • Anfängliche voreingestellte Hubhöhe: Drei Gruppen voreingestellter Daten. Die Tasten 1/2/3 (. , .. , ...) entsprechen jeweils der Höhe 0 cm / 25 cm / 65 cm. •...
Seite 17
2. Voreingestellte Höhe verwenden Bei beliebiger Höhe (bei Rücksetzung und Fehlerstatus nicht verfügbar) können die Tasten 1/2/3 genutzt werden, um die voreingestellte Höhe schnell zu erreichen. Sobald die aktuelle Höhe die voreingestellte Höhe erreicht hat, werden keine Maßnahmen durchgeführt. 3. Höhe ändern •...
Seite 18
Installation Schematische Darstellung von Komponenten Heckabdeckung des Fluggehäuses Bewegliche Platte LED-Display mit motorisiertem Wagen Frontabdeckungdes Fluggehäuses Bodenplatte des Fluggehäuses I. Fluggehäuse handhaben und bewegen Während des Bewegens, Handhabens, Platzieren und Transportieren von Fluggehäusen immer die angegebene aufrechte Position einhalten; nicht umdrehen.
Seite 19
II. Auspacken 1. Nachdem das Fluggehäuse an die gewünschte Position gebracht wurde, öffnen Sie das Fluggehäuse in der Reihenfolge: Frontabdeckung, Heckabdeckung, bewegliche Platte und Bodenplatte. Beachten Sie zum Unterscheiden von Frontabdeckung und Heckabdeckung die folgende Abbildung. Frontabdeckung Heckabdeckung 2. Ziehen Sie wie nachstehend gezeigt den Griff der Verriegelungen und drehen Sie den Griff zum Entriegeln der zehn Verriegelungen, die die Frontabdeckung mit der Bodenplatte und der Heckabdeckung verbinden, gegen den Uhrzeigersinn.
Seite 20
4. Ziehen Sie wie nachstehend gezeigt den Griff der Verriegelungen und drehen Sie den Griff zum Entriegeln der fünf Verriegelungen, die die Heckabdeckung mit der Bodenplatte verbinden, gegen den Uhrzeigersinn. Achten Sie darauf, dass die Verriegelungen nicht ineinandergreifen. 5. Zum Greifen und Ziehen der Griffe werden zwei Personen benötigt. Beachten Sie dazu nachstehend die roten Kreise.
Seite 21
7. Nehmen Sie das Netzkabel aus der Zubehörkiste. Stecken Sie den Flugstecker in die Buchse an der rechten Seite der Basissteuerbox des Bildschirms und drehen Sie den Stecker um 90° im Uhrzeigersinn (wie nachstehend abgebildet). Vergewissern Sie sich, dass der Stecker richtig verbunden ist (hörbares Klickgeräusch).
Seite 22
10. Entriegeln Sie die vier oberen und unteren Verschlüsse und öffnen Sie die beiden seitlichen Schränke des Displays. 11. Das Display kann nun eingeschaltet werden.
Seite 23
III. Auspacken und handhaben 1. Schalten Sie beide seitlichen Schränke des Displays aus und schließen Sie sie. Verriegeln Sie die vier Verschlüsse. 2. Achten Sie darauf, dass das Display ausgeschaltet und die Zubehörschachtel im Raster entsprechend der Bodenplatte des Fluggehäuses platziert ist. Die Bodenplatte des Fluggehäuses, die sich nah am Boden befinden muss, wird wie nachstehend gezeigt von vorne in die Basis des Displays geklemmt.
Seite 24
3. Drücken Sie die Taste 1 (.) am Steuerkasten an der Basis oder halten Sie die Abwärtstaste gedrückt, um den Bildschirm in die unterste Position abzusenken, bis er sich im Kartensteckplatz befindet und die digitale Ziffer wie nachstehend dargestellt „0“ angezeigt: 4.
Seite 25
6. Zum Anheben der Heckabdeckung des Fluggehäuses werden zwei Personen benötigt. Die Heckabdeckung muss an der Position der Verriegelungen der Bodenplatte ausgerichtet werden. Drehen Sie die fünf Verriegelungen nach der Ausrichtung im Uhrzeigersinn, um die Verbindung mit der Bodenplatte zu sichern. Heben Sie als Nächstes die Frontabdeckung des Fluggehäuses an der Bodenplatte an, richten Sie dabei die Frontabdeckung an der Position der Verriegelungen aus.
Seite 26
Verbindungen herstellen Mit Video verbinden HDMI Computer HDMI Computer Verbinden Sie Ihr externes Gerät über ein HDMI-Kabel mit dem Anschluss HDMI IN des Displays. HDMI-Ausgang HDMI-Ausgang HDMI OUT Projektor Projector Zur Videoausgabe über ein externes Anzeigegerät verbinden Sie ein HDMI-Kabel mit dem Anschluss HDMI IN Ihres externen Anzeigegerätes und das andere Ende mit dem Anschluss HDMI OUT des Displays.
Seite 27
Audioverbindung Das LED-Display unterstützt Audio In (Audioeingang), Audio Out (Audioausgang) und SPDIF. Audio In (Audioeingang) Damit Audio von Ihrem externen Gerät über die Lautsprecher des Displays wiedergegeben wird, verbinden Sie ein Ende eines Audiokabels mit dem externen Gerät und das andere Ende mit dem Audio In (Audioeingang) des Displays. Audioeingang Computer AUDIO IN...
Seite 28
RS-232 Steuerungsverbindung RS-232 Computer Computer Wenn Sie das Display über ein serielles RS-232-Kabel mit einem externen Computer oder Steuersystem verbinden, können bestimmte Funktionen ferngesteuert werden, wie z. B. Ein-/Abschaltung, Lautstärkeanpassung, Eingangswahl, Helligkeit und mehr.
Seite 29
USB-Verbindung USB Type-A USB-Gerät USB Device Schließen Sie das USB-Gerät oder Speicherlaufwerk an einen USB-Type-C-Anschluss (USB 2.0) am Bedienfeld des Displays an. USB-Typ-C USB-Gerät USB Device Schließen Sie das USB-Gerät oder Speicherlaufwerk an den USB-Type-C-Anschluss am Bedienfeld des Displays an.
Seite 30
Netzwerkverbindung Netzwerk Internet Zur Verbindung mit einem Netzwerk schließen Sie ein Ethernet-Kabel an Ihr Netzwerk an und verbinden dann das andere Ende mit dem LAN-Anschluss des Displays.
Seite 31
Ihr Display verwenden LED-Display ein-/ausschalten 1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel angeschlosse und an eine Steckdose eingesteckt ist. 2. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter in die Ein-Position. Ein-/Ausschalter Ein-/Austaste 3. Schalten Sie das LED-Display über die Ein-/Austaste ein. 4. Drücken Sie zum Abschalten des LED-Displays erneut die Ein-/Austaste.
Seite 32
Date & Time (Datum und Uhrzeit) können vom Home Screen (Startbildschirm) ausgeblendet werden unter: Settings (Einstellungen) > Display (Anzeige) > Launcher Settings (Startprogramm-Einstellungen) Das Logo kann vom Startbildschirm ausgeblendet werden unter: ViewSonic-Logo Settings (Einstellungen) > Display (Anzeige) > Launcher Settings (Startprogramm-Einstellungen)
Seite 33
Am Startbildschirm navigieren Fernbedienung Über die Fernbedienung können Sie mühelos am Startbildschirm navigieren. Achten Sie bei Verwendung der Fernbedienung darauf, sie innerhalb der Reichweite des IR- Empfängers zu halten. Beachten Sie dazu: 30° 30° 20 ft Tastatur und Maus Bei Anschluss am USB-Type-A-Anschluss des Displays können auch Tastatur und Maus zur Navigation am Startbildschirm verwendet werden.
Seite 34
APP Center (App-Center) Installierte Anwendungen befinden sich im APP Center (App-Center). Symbol Name Beschreibung Browser Webbrowser Anzeige Ihren Desktop kabellos spiegeln EAirplay AirPlay-Spiegelung EnterpriseAgent Geräteverwaltung Dateimanager Dateiexplorer Revel Digital Signage Digitale Beschilderung verwalten Remote device management (Externe Manager Geräteverwaltung) Geräte sichern, überwachen und SureMDM Nix verwalten Dokumente, Tabellen und...
Seite 35
Input Source (Eingangsquelle) Das Display unterstützt zwei Eingangsquellen: Home (Startseite), HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, HDMI 5, HDMI6, und USB C.
Seite 36
Settings (Einstellungen) Anzeigeeinstellungen anzeigen und anpassen. Menü Beschreibung Network & Internet WLAN, Ethernet und Mobiler Hotspot anzeigen und anpassen. (Netzwerk und Internet) Connected Devices Verbundene Geräte anzeigen und anpassen. (Verbundene Geräte) Apps & Notifications (Apps App-Info, App-Berechtigungen und Standard-Apps anzeigen und und Benachrichtigungen) anpassen.
Seite 37
ViewSoinc DvLED Disable App Info. Installed Apps Force Stop Calendar Location Apps App Permissions Microphone Storage Browser Default Apps Home Brightness Level (-/+, 1~8) Ambient Light Sensor Font Size (-/+, 1~4) Display Default ViewSonic Startup & Splash Screen Shutdown Black Blue...
Seite 38
Hide Input Alias HDMI 3 Display Input Setting HDMI 4 Hide HDMI 5 Display USB C Hide HDMI 6 Display Enable Signal Source Detect Disable ViewSonic Logo Launcher Settings Date & Time Theme Width Other Display Custom Settings Resolution Height...
Seite 39
Hauptmenü Untermenü Menüoption Custom DPI (-/+, 100~240) Other Display Custom Settings Display Wallpaper Boot Logo Settings Sound Media Volume (-/+, 0~100) Storage Manager Photos & Videos Internal Shared Storage Device Storage Storage Music & Audio Games Movie & TV English French Spanish German...
Seite 40
Hauptmenü Untermenü Menüoption Repeat Once Power On Time Everyday Time Off/1/10/20/30/40/50/60/90/120 Timer Setting Sleep Timer minute(s) Power Saving Hibernate Standby Mode Sleep Automatic Date & Time Date & Time Select Time Zone Use 24-hour Format Settings System Automatic Reminders Dehumidification Begin Dehumidification Scheduled...
Seite 41
Hauptmenü Untermenü Menüoption OTA Upgrade OTA Cloud Server Upgrade sda1 Local Update SDcard...
Seite 42
Network & Internet (Netzwerk und Internet) Untermenü Beschreibung Wählen Sie zum Aufrufen des WLAN-Auswahlbildschirms Wi-Fi (WLAN). Wählen Sie dann das gewünschte WLAN-Netzwerk und geben Sie das Kennwort ein. Wi-Fi (WLAN) Sie können Add Network (Netzwerk zufügen) am WLAN- Auswahlbildschirm wählen und so manuell ein WLAN-Netzwerk zufügen.
Seite 43
Untermenü Beschreibung Wählen SIe zur Anzeige der WLAN-Nutzungspräferenzen, WLAN- Verbindungstipps usw. Wi-Fi Preferences (WLAN-Präferenzen). Wi-Fi (WLAN) Wählen Sie zum De-/Aktivieren von Ethernet, zum Prüfen von DNS und IP-Modus Ethernet. Ethernet Mobilen WLAN-Hotspot unter Portable Hotspot (Mobiler Hotspot) de-/aktivieren. Portable Hotspot (Mobiler Hotspot)
Seite 44
Connected Devices (Verbundene Geräte) Geräteverbindung de-/aktivieren, verbundene Geräte prüfen und nach anderen Geräten suchen und eine Verbindung zu diesen herstellen.
Seite 45
Apps & Notifications (Apps und Benachrichtigungen) Untermenü Beschreibung Wählen Sie zur Anzeige installierter Anwendungen und ihrer detaillierten Informationen App Info (App-Info). App Info. (App-Info) Zudem können Sie die App deaktivierne, Benachrichtigungen und Berechtigungen prüfen und weitere Einstellungen anpassen.
Seite 46
Untermenü Beschreibung Wählen Sie zum Verwalten verschiedener Anwendungsberechtigungen App Permissions (App- Benachrichtigungen). App Permissions (App-Berechtigungen) Wählen Sie Ihre Standardanwendungen. Default Apps (Standard-Apps)
Seite 47
Display (Anzeige) Untermenü Beschreibung Passen Sie die Helligkeit zwischen acht (8) Stufen an. Brightness Level (Helligkeitsstufe) Ambient Light Sensor Erkennt Umgebungslicht und passt die Helligkeit automatisch an. (Umg.-L.-Sensor) Schriftgröße am Display prüfen und anpassen. Font Size (Schriftgröße)
Seite 48
Hibernate (Tiefschlaf): Nur den Bildschirm abschalten. Sleep (Schlaf): Display für minimale Leistungsaufnahme (0,5 W) abschalten. Splash Screen (Startbild) Startbildschirm in schwarze Anzeige, blaue Anzeige oder ViewSonic-Logo ändern. Input Setting (Eingangseinstellungen) Input Alias Switch (Eingangs-Alias umschalten) HDMI-1- oder HDMI-2-Eingangsquelle anzeigen. Signal Source Detect (Signalquellenerkennung) HDMI-Eingangserkennung aktivieren oder deaktivieren.
Seite 49
Untermenü Beschreibung ViewSonic Logo (ViewSonic-Logo) ViewSonic-Logo am Startbildschirm anzeigen oder ausblenden. Date & Time (Datum/Zeit) Launcher Settings Datum und Uhrzeit am Startbildschirm anzeigen oder (Startprogramm- ausblenden. Einstellungen) Theme (Thema) Aus sieben (7) enthaltenen Themen für den Startbildschirm wählen. Others Display Settings Passen Sie Auflösung, DPI, Hintergrundbild und andere...
Seite 50
Sound (Ton) Untermenü Beschreibung Media Volume Lautstärke des Displays anpassen. (Medienlautstärke)
Seite 52
System Untermenü Beschreibung Languages & Input (Sprache und Eingabe) Languages (Sprachen) Sprachauswahl. Virtual Keyboard (Virtuelle Tastatur) Ihre Eingabemethode wählen.
Seite 53
Untermenü Beschreibung Shutdown Time Repeat (Abschaltzeit-Wiederholung) Timer Setting Wählen Sie Zeit und Häufigkeit zur Abschaltung des (Timer-Einstellung) Anzeigegerätes. Power ON Time Repeat (Einschaltzeit-Wiederholung) Wählen Sie Zeit und Häufigkeit der Einschaltung des Anzeigegerätes. Sleep Timer (Schlaftimer) Stellen Sie ein, nach welcher Zeit das Gerät den Ruhezustand aufrufen soll.
Seite 54
Untermenü Beschreibung Entfeuchtungseinstellungen starten und anpassen. Dehumidification (Entfeuchtung) Reset (Rücksetzen) Network Settings Reset (Netzwerkeinstellungen rücksetzen) Aktuelle Netzwerkeinstellungen rücksetzen. Reset App Preferences (App-Präferenzen rücksetzen) Aktuelle App-Präferenzen rücksetzen. Factory Data Reset (Werksdatenrücksetzung) Anzeige auf Standardwerkseinstellungen rücksetzen.
Seite 55
Untermenü Beschreibung Informationen über das Display anzeigen. About Device (Über das Gerät)
Seite 56
Upgrade (Aktualisieren) Untermenü Beschreibung Auto Update (Auto-Aktualisierung) Aktualisierungen automatisch anwenden, OTA Upgrade sobald sie verfügbar sind. Alternativ kann ein (OTA-Aktualisierung) Standardaktualisierungsdatum geplant und Hibernate (Tiefschlaf) als Bereitschaftsmodus ausgewählt werden und das System aktualisiert automatisch entsprechend dem Zeitplan nach der Abschaltung. Manual Update (Manuelle Aktualisierung) Check Update (Auf Aktualisierung prüfen): Das System prüft automatisch auf die neueste FW.
Seite 57
OSD-Menü Passen Sie über das Bildschirmmenü Einstellungen an. Hinweis: Das Bildschirmmenü ist nur verfügbar, wenn eine aktive Eingangsquelle anliegt, z. B. HDMI. So öffnen und bedienen Sie das Bildschirmmenü: 1. Drücken Sie die MENU-Taste an der Fernbedienung. 2. Verwenden Sie an der Fernbedienugn zur Auswahl von Menüelementen oder zur Anpassung von Werten.
Seite 58
Bildschirmmenübaum Hauptmenü Untermenü Menüoption User Color Mode Movie Presentation Auto Aspect Ratio 16:9 Native Brightness (-/+, 0~100) Contrast (-/+, 0~100) Tint (-/+, -50~50) Saturation (-/+, 0~100) Display Mode Sharpness (-/+, 0~20) Dark Gamma Middle Bright User Standard Color Temp Cool Warm Reset Auto...
Seite 59
Hauptmenü Untermenü Menüoption Movie Audio Mode Music EQ_120Hz (-/+, 0~100) EQ_500Hz (-/+, 0~100) EQ_1.5KHz (-/+, 0~100) Speaker EQ_5KHz (-/+, 0~100) EQ_10KHz (-/+, 0~100) Reset Audio Volume (-/+, -50~50) Mute Sub Picture on Top Left Sub Picture on Top Right Sub Picture on Bottom Left PIP/PBP Mode Sub Picture on Bottom Right Windows x 2...
Seite 60
Menüoptionen Color Mode (Farbmodus) 1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf. 2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit an der Fernbedienung das Menü Color Mode (Farbmodus). 3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüoption .
Seite 61
Display Mode (Anzeigemodus) 1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf. 2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit an der Fernbedienung das Menü Display Mode (Anzeigemodus). 3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüoption . Drücken Sie dann zur Anzeige des Untermenüs OK oder drücken Sie zur Anpassung/Auswahl der Einstellung Hinweis: Einige Untermenüoptionen können weitere Untermenüebenen haben.
Seite 62
Menüoption Beschreibung Das Seitenverhältnis bezeichnet das Verhältnis zwischen Bildbreite und Bildhöhe. Aspect Ratio (Seitenverhältnis) Auto Skaliert ein Bild proportional auf die native Horizontalauflösung des Projektors. Diese Einstellung eignet sich für Signale, die weder im 4:3- noch im 16:9-Seitenverhältnis vorliegen, und sorgt für eine maximale Ausnutzung der Projektionsfläche, ohne das Seitenverhältnis zu verändern.
Seite 63
Menüoption Beschreibung Brightness Je höher der Wert, desto heller das Bild. Geringere Werte führen zu (Helligkeit) einem dunkleren Bild. Stellen Sie hiermit den Weißpegel ein, nachdem Sie zuvor die Contrast Brightness (Helligkeit) entsprechend Ihrem ausgewählten Eingang und (Kontrast) Ihrer Anzeigeumgebung angepasst haben. Je höher der Wert, desto grünlicher das Bild.
Seite 64
Menüoption Beschreibung Manuelle Anpassung der Rot-, Grün- und Blauwerte manuell. Color Temp (Farbtemperatur)
Seite 65
Menüoption Beschreibung Setzt die Display Mode (Anzeigemodus)-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück. Reset (Rücksetzen)
Seite 66
Advanced Mode (Erweiterter Modus) 1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf. 2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit an der Fernbedienung das Menü Advanced Mode (Erweiterter Modus). 3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüoption .
Seite 67
Menüoption Beschreibung Passt die Helligkeitsstufen Ihres Bildes automatisch entsprechend der Eingangsquelle an. Sie können eine Helligkeitsstufe zur Anzeige besserer Bildqualität auch manuell wählen. EOTF HDMI Setting (HDMI- Einstellungen) Auto Stellt den Projektor zur automatischen Erkennung des Bereichs des Eingangssignals ein. Full (Vollbild) Stellt den Farbbereich von 0 bis 255 ein.
Seite 68
Speaker (Lautsprecher) 1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf. 2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit an der Fernbedienung das Menü Speaker (Lautsprecher). 3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüoption . Drücken Sie dann zur Anzeige des Untermenüs OK oder drücken Sie zur Anpassung/Auswahl der Einstellung Hinweis: Einige Untermenüoptionen können weitere Untermenüebenen haben.
Seite 69
Menüoption Beschreibung Audio Volume Stellen Sie die Lautstärke ein. (Audiolautstärke) Zum Ausschalten des Lautsprechers einschalten. Mute (Stumm)
Seite 70
PIP/PBP Mode (BiB/BnB Modus) 1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf. 2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit an der Fernbedienung das Menü PIP/PBP Mode (BiB/BnB Modus). 3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüoption .
Seite 71
Menüoption Beschreibung PIP (BiB) Teilen Sie den Bildschirm in zwei Bereiche auf: Hauptfenster und Subfenster. Nutzer kann die Eingangsquelle je Bildschirm angeben. PIP/PBP Setup (BiB/BnB- Einrichtung)
Seite 72
Menüoption Beschreibung PBP (BnB) Bis zu vier (4) Fenster gleichzeitig am Bildschirm anzeigen. PIP/PBP Setup (BiB/BnB- Einrichtung)
Seite 73
Information (Informationen) 1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf. 2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit an der Fernbedienung das Menü Information (Informationen). 3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüoption . Drücken Sie dann zur Anzeige des Untermenüs OK.
Seite 74
Vorinstallierte Anwendungen vCast Unter Einsatz der ViewBoard®-Cast-Software (vCast, vCast Pro und vCastSender) ermöglicht die vCast-Anwendung ViewBoard den Empfang von Laptop-Bildschirmen (Windows/Mac/Chrome) und Bildschirmen, Fotos, Videos, Anmerkungen und Kameras mobiler Nutzer (iOS/Android).
Seite 75
ͫ UDP 48689, 25123 (Gerätesuche und -Übertragung und Audioübertragung vom Client-Gerät) ͫ UDP 5353 (Multicast-Suchgeräte-Protokoll) • Port and DNS for Activation (Port und DNS für Aktivierung): ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • OTA-Dienst ͫ Server Port (Serveranschluss): TCP 443 ͫ Server-FQDN-Name: https://vcastupdate.viewsonic.com...
Seite 76
Display Group Settings (Anzeigegruppeneinstellungen) Passen sie die Display Group Settings (Anzeigegruppeneinstellungen) an, indem Sie das Symbol Display Group (Anzeigegruppe) ( ) rechts unten am Bildschirm wählen. 1. Schalten Sie „Turn On/Off Display Group“ (Anzeigegruppe ein-/ausschalten) zum Aktivieren der Funktion Display Group (Anzeigegruppe) ein. Hinweis: ...
Seite 77
3. Wenn Sie häufig eine Verbindung zu demselben Gerät herstellen, können Sie das Stern-Symbol ( ) neben dem Gerät wählen, damit es zu Ihrer Liste häufig verbundener Geräte, „My List of Devices in Group (Meine Liste der Geräte in der Gruppe)“...
Seite 78
Synchronized Group Screen All the Time (Gruppenbildschirm dauerhaft synchronisiert) Wenn „Synchronized Group Screen All the Time (Gruppenbildschirm dauerhaft synchronisiert)“ eingeschaltet ist, erscheint dauerhaft ein synchronisierter Gruppenbildschirm. Bei Deaktivierung erfolgt nur eine vCast-Spiegelung. Hinweis: Wählen Sie zunächst die Geräte, die gruppiert werden sollen, schalten Sie dann „Screen All the Time (Gruppenbildschirm dauerhaft synchronisiert)“...
Seite 79
Moderator Mode (Moderatormodus) Moderator Mode (Moderatormodus) ermöglicht dem Moderator die Steuerung der mit dem ViewBoard oder Display verbundenen Geräte. Rufen Sie den Moderator Mode (Moderatormodus) auf, indem Sie das Symbol Moderator Mode (Moderatormodus) ( ) rechts unten am Bildschirm wählen. Bei Aktivierung kann der Moderator eine Liste aller verbundenen Bildschirme im linken schwebenden Fenster anzeigen, den Bildschirm jedes Teilnehmers vorab prüfen, dann den Bildschirm eines Teilnehmers wählen und zur Präsentation an...
Seite 80
Broadcast (Übertragen) Bei Aktivierung wird der ViewBoard-Bildschirm an die verbundenen Bildschirme aller Teilnehmer gleichzeitig übertragen. Die Teilnehmer können die Präsentationsinhalte nur ansehen, bis der Moderator die Funktion Broadcast (Übertragen) deaktiviert. Multiple Screen Sharing (Freigabe mehrerer Bildschirme) Standardmäßig ist vCast so eingestellt, dass mehrere Bildschirme angezeigt werden können.
Seite 81
Von Windows-, MacBook- und Chrome-Geräten übertragen 1. Stellen Sie sicher, dass das Client-Gerät (z. B. Laptop) mit demselben Netzwerk wie das ViewBoard verbunden ist. Hinweis: Den Netzwerknamen finden Sie unter Room Network (Raumnetzwerk). 2. Besuchen Sie am Client-Gerät die Adresse, die am ViewBoard angezeigt ist, laden Sie die Anwendung vCastSender herunter und installieren Sie sie.
Seite 82
4. Stellen Sie zur Verbindung mit ViewBoard den PIN-Code ein und klicken Sie auf Hinweis: Nachstehend wird hervorgehoben, wo PIN code (PIN-Code) zu finden ist: 5. Zudem können Sie durch Anklicken von Device List (Geräteliste) und des aufgelisteten Device Name (Gerätename) eine Verbindung zum ViewBoard herstellen.
Seite 83
Von Android-Geräten übertragen 1. Stellen Sie sicher, dass das Client-Gerät (z. B. Android-Telefon oder -Tablet) mit demselben Netzwerk wie das ViewBoard verbunden ist. Hinweis: Den Netzwerknamen finden Sie unter Room Network (Raumnetzwerk). 2. Scannen Sie am Android-Client-Gerät den am ViewBoard angezeigten QR-Code, damit die Anwendung vCastSender direkt heruntergeladen wird, oder laden Sie die Anwendung vom Google Play Store herunter.
Seite 84
3. Starten Sie nach der Installation die Anwendung vCastSender. 4. Stellen Sie zur Verbindung mit ViewBoard den PIN-Code ein und wählen Sie OK. Hinweis: Nachstehend wird hervorgehoben, wo PIN code (PIN-Code) zu finden ist: 5. Außerdem können Sie durch Auswahl von Device List (Geräteliste) und anschließende Auswahl des aufgelisteten Device Name (Gerätename) eine Verbindung zum ViewBoard herstellen.
Seite 85
6. Und Sie können eine Verbindung zum ViewBoard herstellen, indem Sie Scan auswählen und dann zur automatischen Verbindung den QR-Code am Bildschirm im Rahmen platzieren.
Seite 86
Von Apple iOS-Geräten übertragen Apple AirPlay® ist mit vCast kompatibel, unterstützt Bildschirmspiegelung und Inhaltsstreaming nur in derselben Subnetz-Umgebung. Wenn AirPlay zur Übertragung an ein ViewBoard genutzt wird, wird zur Verbindung ein „AirPlay Password (AirPlay-Kennwort)“ am Bildschirm generiert. 1. Stellen Sie sicher, dass das Client-Gerät (z. B. iPhone oder iPad) mit demselben Netzwerk wie das ViewBoard verbunden ist.
Seite 87
2. Öffnen Sie am iOS-Client-Gerät direkt AirPlay und wählen Sie Device Name (Gerätename) des ViewBoard, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Hinweis: Nachstehend wird hervorgehoben, wo Device Name (Gerätename) zu finden ist: 3. Geben Sie das am Bildschirm generierte AirPlay Password (AirPlay-Kennwort) an dem zu verbindenden Client-Gerät an.
Seite 88
4. Zudem können Sie eine Verbindung zum ViewBoard herstellen, indem Sie Scan auswählen und dann zur automatischen Verbindung den QR-Code am Bildschirm im Rahmen platzieren.
Seite 89
Von einem Mobilgerät mit einem ViewBoard verbinden Wählen Sie nach dem Verbindungsaufbau Receive (Empfangen). ViewBoard erscheint mit einer Symbolleiste am Mobilgerät. Nutzer können mit dem ViewBoard mit Anmerkungen, Dateifreigabe usw. interagieren. Element Beschreibung Umschalten Symbolleiste aus- oder einblenden. Startseite Zum Startseite zurückkehren. Zurück Zur vorherigen Betrieb zurückkehren.
Seite 90
Andere Standardanwendungen Browser Webbrowser zum Surfen im Internet.
Seite 91
OfficeSuite Dokumente, Tabellenkalkulationen, Präsentationen und PDFs erstellen, bearbeiten und anzeigen.
Seite 92
vSweeper Löschen Sie nicht benötigte Daten und unerwünschte Dateien. Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) können ebenso entsprechend den Nutzeranforderungen angepasst werden.
Seite 93
Anhang Technische Daten Element Kategorie Technische Daten Direktansicht-LED-Display Größe 135” 3.000 mm (H) x 1.687,5 mm (V) Aktive Größe 118,11 Zoll (H) x 66,44 Zoll (V) Punktgröße 1,56 mm LED-Display Auflösung FHD, 1920 x 1080 Aktualisierungs- bis 3.840Hz frequenz Kontrastverhältnis 6000:1 (typisch) Helligkeit 100 bis 600 cd/m2...
Seite 95
Timing-Tabelle HDMI (PC) Auflösung Bildwiederholfrequenz 640 x 480 60, 72, 75 Hz 720 x 400 70, 85 Hz 800 x 600 56, 60, 72, 75 Hz 832 x 624 75 Hz 1024 x 768 60, 70, 75 Hz 1152 x 864 60, 70, 75 Hz 1152 x 870 75 Hz...
Seite 96
HDMI (Video) Video Auflösung Bildwiederholfrequenz 720 x 480 60 Hz 480i 1440 x 480 60 Hz 720 x 576 50 Hz 576i 1440 x 576 50 Hz 480p 720 x 480 60 Hz 720 x 576 50 Hz 576p 1440 x 576 50 Hz 720p 1280 x 720...
Seite 97
Unterstützte Medienformate Multimedia-Codec-Formate Dateityp Codec Fähigkeit Max. Auflösung: 8000 × 8000 Min. Auflösung: 4 x 4 Foto Max. Auflösung: 8000 × 8000 JPEG/JPG Min. Auflösung: 4 x 4 Max. Auflösung: 1920 x 1080 30 Hz H.263 Audio: AMR_NB .3gp Max. Auflösung: 1920 x 1080 30 Hz MPEG-4 Audio: AMR_NB Max.
Seite 99
Problemlösung Allgemein Problem Lösungsvorschläge Vergewissern Sie sich, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Fernbedienungsempfänger befinden. Fernbedienung Überzeugen Sie sich davon, dass die Batterien richtig in funktioniert nicht die Fernbedienung eingelegt wurden. Prüfen Sie, ob die Batterien ausgewechselt werden müssen. Schauen Sie nach, ob der Einschlaftimer aktiv ist.
Seite 100
Probleme bei der Videowiedergabe Problem Lösungsvorschläge 1. Prüfen Sie die Stromversorgung. 2. Überprüfen Sie die Signalkabel. Kein Bild/Kein Ton 3. Stellen Sie über die Fernbedienung sicher, dass die Eingangsquelle ebenso wie beim verbundenen Gerät eingestellt ist. 1. Überprüfen Sie die Signalkabel. 2.
Seite 101
Wartung Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen • Die LED-Lichter in den Modulen sind gegenüber elektrostatischer Entladung anfällig. Berühren Sie die LED-Lichter nicht mit bloßen Händen oder mit leitfähigen Gegenständen; andernfalls könnten sie beschädigt werden. • Sie sollten alle installierten Komponenten regelmäßig prüfen. • Halten Sie die Belüftungsöffnungen des Displays frei. Es kann zu Verbrennungen und anderen Verletzungen kommen, wenn Körperteile in die Nähe geraten.
Seite 102
Hinweise zum Reinigen des Gehäuses • Achten Sie darauf, dass die Bildfläche des Displays nicht mit Reinigungsmitteln in Kontakt gerät. Falls Wasser oder Feuchtigkeit in das Gerät gelangt, kann dies zu einer Fehlfunktion des Systems oder einem Stromschlag führen. • Verkratzen Sie das Gehäuse nicht mit jeglichen scheuernden Gegenständen und üben Sie keinen Druck darauf aus.
Seite 103
Vakuumsaugwerkzeug Technische Daten Element Beschreibung Modell LD-MK-005 Produktabmessungen 152 x 140 x 210 mm Gewicht 1,17 kg...
Seite 104
RS-232-Protokoll Dieses Dokument beschreibt Hardware-Schnittstelle und Software-Protokolle der seriellen RS-232-Kommunikation zwischen dem LED-Display von ViewSonic und Computern oder Steuersystemen. RS-232-Hardware-Spezifikationen ViewSonic serieller RS-232-Anschluss unten links: 1. Anschlusstyp: 9-polige DB-Buchse 2. Zur Verbindung Straight-through-Parallelkabel nutzen 3. Pinbelegung: 9-polige DB-Buchse Signal Anmerkung...
Seite 106
Informationen zu Richtlinien und Service Informationen zur Konformität Dieser Abschnitt behandelt sämtliche Verbindungsanforderungen und Erklärungen bezüglich behördlicher Vorschriften. Bestätigte entsprechende Anwendungen beziehen sich auf Typenschilder und relevante Kennzeichnungen am Gerät. FCC-Erklärung Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können.
Seite 107
FCC-Erklärung zur Strahlenbelastung Diese Ausrüstung erfüllt die FCC-Hochfrequenzbelastungsgrenzwerte, die für ein unbeaufsichtigtes Umfeld festgelegt wurden. Der Endanwender muss bestimmte Bedienungsanweisungen einhalten, um die Vorschriften zur HF-Aussetzung zu erfüllen. Dieser Sender darf nicht gemeinsam mit jeglichen anderen Antennen oder Sendern installiert oder betrieben werden. Dieses Gerät sollte so installiert und betrieben werden, dass grundsätzlich ein minimaler Abstand von 20 cm zwischen Sender und menschlichem Körper verbleibt.
Seite 108
IC-Erklärung zur Strahlenbelastung Diese Ausrüstung erfüllt die IC RSS-102-Hochfrequenzbelastungsgrenzwerte, die für ein unbeaufsichtigtes Umfeld festgelegt wurden. Dieses Gerät sollte so installiert und betrieben werden, dass grundsätzlich ein minimaler Abstand von 20 cm zwischen Sender und menschlichem Körper verbleibt. Das Gerät für das Band 5150 bis 5825 MHz ist zur Reduzierung der Gefahr von Störungen bei mobilen Satellitensystemen, die denselben Kanal nutzen, nur für die Nutzung im Innenbereich vorgesehen.
Seite 109
RoHS2-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung des Einsatzes bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräte (RoHS2-Richtlinie) entwickelt und hergestellt und gilt als mit den vom Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt festgelegten maximalen Konzentrationen wie nachstehend gezeigt übereinstimmend: Empfohlene maximale...
Seite 110
Gewichtsprozent bei Cadmium untersagt, unter Berücksichtigung der Ausnahmen in Schedule 2 der Vorschrift. Entsorgung zum Ende der Einsatzzeit ViewSonic® nimmt den Umweltschutz sehr ernst, verpflichtet sich daher zu umweltfreundlichen Lebens- und Arbeitsweisen. Vielen Dank für Ihre Mitwirkung an einem intelligenteren, umweltfreundlicheren Einsatz moderner Computertechnik.
Seite 111
Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. ViewSonic® und das Logo mit den drei Vögeln sind eingetragene Marken der ViewSonic® Corporation. VESA ist eine eingetragene Marke der Video Electronics Standards Association.
Seite 112
Beachten Sie für technischen Support oder Produktservice die nachstehende Tabelle oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Hinweis: Sie müssen die Seriennummer des Produktes angeben. Land/Region Webseite Land/Region Webseite Asien-Pazifik-Raum und Afrika Australia Bangladesh www.viewsonic.com/au/ www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) India www.viewsonic.com/hk-en/ www.viewsonic.com/in/...
Seite 113
ViewSonic® gewährleistet im Rahmen der Garantiezeit, dass unsere Produkte frei von Material- und Herstellungsfehlern sind. Falls sich ein Produkt innerhalb der Garantiezeit als defekt erweisen sollte, nimmt ViewSonic® nach eigenem Ermessen entweder eine Reparatur oder einen Austausch des Produktes gegen ein gleichwertiges Produkt vor.
Seite 114
• Übergeben oder senden Sie das Produkt ausreichend frankiert in der Originalverpackung an den autorisierten ViewSonic®-Kundendienst oder direkt an ViewSonic®. • Zusätzliche Informationen und Anschriften des nächsten ViewSonic®- Kundendienstes erhalten Sie von ViewSonic®. Einschränkung impliziter Gewährleistungen: Es gibt keinerlei Gewährleistungen, ob ausdrücklich oder implizit, welche sich über den hierin erwähnten Umfang hinaus erstrecken;...
Seite 115
Vertrieb außerhalb der USA und Kanadas: Bei Fragen zur Garantie und zu Serviceleistungen zu ViewSonic®-Produkten, die außerhalb der USA und Kanadas vertrieben werden, wenden Sie sich an ViewSonic® oder Ihren ViewSonic®-Händler vor Ort. Die Garantiezeit dieses Produktes auf dem chinesischen Festland (ausgenommen Hongkong, Macau und Taiwan) unterliegt den Bedingungen und Konditionen der Wartungsgarantiekarte.