Seite 1
Material | material | materijal | anyag | materiale DE: Bettgitter EN: bed guard | SL: stražnik postelje | HR: stražnik postelje | 100% Polyester | poliester | poliester HU: ágyvédő | IT: guardiano del letto | Fillikid GesmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
Seite 2
Art. 214 Set A = A1 + A2 + A1 DE: Lieferumfang EN: content SL: vsebina HR: sadržaj HU: tartalom IT: consegna Set B = B1 + B2 + B3 „Click“ Set A Set A Set B Set B Symbolfoto...
Seite 3
1) Vor der Positionierung unter der Matratze müssen Sie den T-Bügel um 90° drehen. Before positioning under mattress, you must rotate the T-bar 90° „Click“ „Click“ 2) Zum Ö nen: Um die Sperre zu lösen, drücken Sie gleichzeitig beide Entriegelungstasten an den Set B Bettschutztgitter ein.
Seite 4
D / EN EN / SL DE: SICHERHEITSHINWEISE: Please only use the bed rail if the mattress does not go over the printed indicator on the inside of the bed rail. • If the bed guard is locked or completely assembled, it should be on the side of the Mattress abut. Bitte beachten Sie die Bedieungsanleitung um Ihr Kind vor Verletzungen zu schützen.
Seite 5
HR / HU HU / IT HR: SIGURNOSNE UPUTE: • FIGYELMEZTETÉS: Kérjük, vegye figyelembe a helyes matracvastagságot (legalább 16 cm) és a keménységet: ha a matracok túl vékonyak vagy túl puhaak, fennáll annak a veszélye, hogy a gyermek a matrac és az ágyvédő között Molimo pročitajte upute za uporabu kako biste zaštitili svoje dijete od ozljeda.