Bosch rexroth PE 1/P Montageanleitung
Positioniereinheit
Verwandte Anleitungen für Bosch rexroth PE 1/P
Inhaltszusammenfassung für Bosch rexroth PE 1/P
- Seite 1 Montageanleitung PE 1/P Positioniereinheit 3 842 564 632, Ausgabe: 2022-03, Ersetzt: 3 842 521 455_2011-04, DE...
- Seite 2 Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Unsere Produkte unterliegen einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Auf der Titelseite ist eine Beispielkonfiguration abgebildet.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Positioniereinheit PE 1/P auf Fläche montieren ........ 20 7.5.4 Produkt pneumatisch anschließen ............ 21 7.5.5 Produkt elektrisch anschließen ............... 22 Inbetriebnahme .................. 23 Erstmalige Inbetriebnahme .............. 23 Restrisiken .................... 24 Wiederinbetriebnahme nach Stillstand ........... 24 Betrieb .................... 25 Hinweise zum Betrieb ................ 25 Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... - Seite 4 Demontage und Austausch .............. 30 12.1 Produkt zur Lagerung/Weiterverwendung vorbereiten ...... 30 Entsorgung ................... 31 Erweiterung und Umbau ............... 31 Fehlersuche und Fehlerbehebung ............ 31 Technische Daten ................. 32 16.1 Umgebungsbedingungen ................. 32 16.2 Pneumatik .................... 32 16.3 Funktionsplan .................. 33 Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03...
-
Seite 5: Zu Dieser Dokumentation
„Produktspezifische Sicherheitshinweise“ und Kapitel 3 „Allgemeine Hinweise zu Sachschäden und Produktschäden“ sowie vor einer Handlungsabfolge oder vor einer Handlungsanweisung, bei der die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Die beschriebenen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden. 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... -
Seite 6: Symbole
Bedeutung Wenn diese Information nicht beachtet wird, kann das Produkt nicht optimal genutzt bzw. betrieben werden. Einzelner, unabhängiger Handlungsschritt „ Nummerierte Handlungsanweisung: Die Ziffern geben an, dass die Handlungsschritte aufeinander folgen. Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632... -
Seite 7: Bezeichnungen
Das Produkt ist nur für die professionelle Verwendung und nicht für die private Verwendung bestimmt. Die bestimmungsgemäße Verwendung schließt auch ein, dass Sie diese Dokumentation und insbesondere das Kapitel 2 „Sicherheitshinweise“ vollständig gelesen und verstanden haben. 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... -
Seite 8: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Jeder andere Gebrauch als in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschrieben ist nicht bestimmungsgemäß und deshalb unzulässig. Für Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt die Bosch Rexroth AG keine Haftung. Die Risiken bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung liegen allein beim Benutzer. -
Seite 9: Produktspezifische Sicherheitshinweise
Personen, die vom Betreiber autorisiert sind. Dies gilt auch während des Stillstands des Produkts. • Stellen Sie sicher, dass – die Zugänge zu NOT-HALT-Befehlsgeräten frei von Hindernissen sind. – alle Aufgabestellen, Arbeitsplätze und Durchgänge freigehalten werden. 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... -
Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung
Sicherheitsschuhe, anliegende Kleidung, Haarnetz bei langen, offenen Haaren). Als Anlagenbetreiber oder -bediener sind Sie selbst für eine angemessene Schutzausrüstung beim Umgang mit dem Produkt verantwortlich. Alle Bestandteile der persönlichen Schutzaus rüstung müssen intakt sein. Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632... -
Seite 11: Pflichten Des Betreibers
Im Lieferumfang sind enthalten: • 1 Positioniereinheit PE 1/P • 2 Gurtführungsprofile (GP 1/G, GP 1/Z) • 1 Sensor • 3 Schalterhalter SH 1/U • 1 Montageanleitung „PE 1/P, Positioniereinheit“. Lieferzustand • Positioniereinheit PE 1/P einbaufertig montiert. 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... -
Seite 12: Zu Diesem Produkt
Seite des Werkstückträgers. • Positioniergenauigkeit in X- und Y-Richtung: ± 0,015 mm. • Zulässige vertikale Prozesskraft bis 100 N inkl. Werkstückträger. • Die Positioniereinheit PE 1/P erlaubt den Zugang zum Werkstückträger auch von unten. Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632... -
Seite 13: Produktbeschreibung
F: Schalterhalter für die Stellungsabfrage des Werkstückträgers Tabelle 5: b, L1, L2 b (mm) L (mm) (mm) GP 1/G GP 1/G GP 1/Z 564 633-02 Abb. 2: Positioniereinheit PE 1/P, GP 1/G: Gurt, GP 1/Z: Zahnriemen 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... -
Seite 14: Identifikation Des Produkts
• Setzen Sie das Produkt nur auf ebener Fläche ab. • Schützen Sie das Produkt vor mechanischen Einwirkungen. • Schützen Sie das Produkt vor Umwelteinflüssen, wie Schmutz und Feuchtigkeit. • Beachten Sie die Umgebungsbedingungen, siehe Seite 30. Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632... -
Seite 15: Montage
„ 2 = Klemmlage der Hammerschraube in der Nut. „ Maximales Anzugsdrehmoment: 25 Nm Notwendiges Werkzeug • Maulschlüssel SW13. • Innensechskant-Schlüssel SW3, SW4, SW5. • Innensechsrund-Schlüssel T20, T25 • Kreuzschlitz-Schraubendreher PZ2 • Hammer • Wasserwaage 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... -
Seite 16: Verwendete Symbole
Reihenfolge der Montageschritte in Grafiken. Die Ziffern entsprechen der Reihenfolge der Montageschritte, entsprechend den Handlungsanweisungen des begleitenden Textes. Bezeichnung von Bauteilen in Grafiken. Die Buchstaben kennzeichnen die im begleitenden Text erwähnten Bauteile. Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632... -
Seite 17: Produkt Montieren
Gurtprofil. b (mm) L (mm) ST 1/BS 1 GP 1/… BS 1 / ST 1 PE 1/P 564 633-04 Abb. 4: Positioniereinheit PE 1/P an BS 1 oder ST 1 montieren (1/2) 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... - Seite 18 7. Ziehen Sie alle Schrauben fest. (2x) GP 1/G GP1/Z =10 Nm SP 1/BS1 (2x) =10 Nm (2x) =10 Nm 564 633-05 Abb. 5: Positioniereinheit PE 1/P an BS 1 oder ST 1 montieren (2/2) Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632...
-
Seite 19: Schalterhalter Sh 1/U Und Vereinzeler Ve 1 Montieren
Postionen der Schalterhalter SH 1/U zur WT- Stellungsabfrage. Beachten Sie die Montageanleitung 3 842 539 961, s.Tabelle 1— »Erforderliche und ergänzende Dokumentationen« 564 633-06 Abb. 6: Schalterhalter SH 1/U und Vereinzeler VE 1/… montieren 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... -
Seite 20: Positioniereinheit Pe 1/P Auf Fläche Montieren
"A" 77,5 Beachten Sie den Montageabstand (a) zwischen Querverbinder QV 1 und PE 1/P: b (mm) a (mm) QV 1 PE 1/P QV 1 564 633-07 Abb. 7: Positioniereinheit PE 1/P auf Fläche montieren Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632... -
Seite 21: Produkt Pneumatisch Anschließen
• Spezifikation der Druckluft, Betriebsdruck siehe Seite 30. „ Schließen Sie die Arbeitsleitungen des zugeordneten Wegeventils an die Druckluftanschlüsse (X) 564 633-08 Abb. 8: Pneumatikanschluss 1) Nicht im Lieferumfang enthalten. 30277 Abb. 9: Schaltplan 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... -
Seite 22: Produkt Elektrisch Anschließen
• Gemäß EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG müssen Sie das Transfersystem mit NOT-HALT-Befehlsgeräten ausrüsten. • Die Oberflächen von Motoren und Getrieben können unter bestimmten Last- und Betriebsbedingungen Temperaturen von über 65 °C annehmen. In diesen Fällen müssen Sie durch entsprechende konstruktive Maßnahmen Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632... -
Seite 23: Restrisiken
Einzug von Quetschung • Nicht in laufende Anlage greifen. Zwischen laufendem Kleidungsstücken • Geeignete Schutzkleidung tragen. Fördermittel und Einklemmen von positioniertem Körperteilen Werkstückträger 564 633-10 564 633-11 Abb. 11: Abb. 12: 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... -
Seite 24: Wiederinbetriebnahme Nach Stillstand
Gewicht haben. Beladene und unbeladene WT kommen gemischt vor. Stark unterschiedliche Gewichte können besondere Maßnahmen erfordern, um Funktionsstörungen zu vermeiden. Das gilt für: • die zulässigen Staulänge vor Vereinzelern. • die Funktion von Dämpfern. • gedämpfte Vereinzeler. Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632... -
Seite 25: Umgebungseinflüsse
– Medien mit Schmierwirkung können, wenn sie auf Systemen mit Rollen verschleppt werden, zur Reduzierung der über Reibung übertragbaren Antriebsleistung führen. In solchen Fällen ist bei der Planung der Anlage besondere Aufmerksamkeit erforderlich und die Wartungsintervalle sind entsprechend zu verkürzen. 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... -
Seite 26: Instandhaltung Und Instandsetzung
Ausfall der Zahnriemen. Es besteht die Gefahr von Sachschaden. „ Halten Sie fettlösende oder aggressive Reiniger von den Zahnriemen fern! „ Reinigen Sie das Produkt nur mit leicht feuchtem Tuch. Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632... -
Seite 27: Inspektion
=10 Nm 4. Montieren Sie die neue Seitenplatte in umgekehrter Reihenfolge. 5. Montieren Sie den Schalterhalter mit Sensor und verbinden 564 633-12 Abb. 13: Positionierzylinder wechseln Sie die elektrischen und pneumatischen Anschlüsse. 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... -
Seite 28: Ersatzteile
• Schützen Sie das Produkt vor Umwelteinflüssen, wie Schmutz und Feuchtigkeit. • Beachten Sie die Umgebungsbedingungen, siehe Seite 30. • Bei Produkten mit montiertem Motor: Unterstützen Sie das Produkt, sodass der Motor nicht mechanisch belastet wird. Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632... -
Seite 29: Entsorgung
14 Erweiterung und Umbau • Sie dürfen das Produkt nicht umbauen. • Die Gewährleistung von Bosch Rexroth gilt nur für die ausgelieferte Konfiguration und Erweiterungen, die bei der Konfiguration berücksichtigt wurden. Nach einem Umbau oder einer Erweiterung, die über die hier beschriebenen Umbauten bzw. -
Seite 30: Technische Daten
• Feuchte - Wassergehalt – Drucktaupunkt ≤+3 °C (Klasse 4 nach ISO 8573-1:2010) ) Der Drucktaupunkt sollte mindestens 15 °C unter der Umgebungstemperatur liegen. • Ölgehalt – Ölmenge ≤1 mg/m (Klasse 3 nach ISO 8573-1:2010) Bosch Rexroth AG, Ausgabe 2022-03, 3 842 564 632... -
Seite 31: Funktionsplan
WT vor VE 1/2 (1/2) Station wird frei WT fixiert VE 2/2 öffnen Y2 (Z2) VE 1/2 öffnen Y3.1/ WT-Fixierung Y3.2 564 633-13 Abb. 14: Funktionsplan PE Aktionsblock Erläuterung Speichernd Nicht speichernd Setzen Rücksetzen 3 842 564 632, Ausgabe 2022-03, Bosch Rexroth AG... - Seite 32 Bosch Rexroth AG Postfach 30 02 07 70442 Stuttgart Germany Tel. +49 (0) 9352 18-1234 Fax +49 (0) 9352 18-5678 info@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Änderungen vorbehalten Printed in Germany 3 842 564 632/2022-03 3842564632...