Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Fronius SnapINverter Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fronius Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. SnapINverter
  6. Serviceanleitung
Fronius SnapINverter Serviceanleitung

Fronius SnapINverter Serviceanleitung

Service menüs
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SnapINverter:
Diese Anleitung herunterladen
Service
Manual
Service Menüs
Fronius SnapINverter
Service menus
Fronius SnapINverter
Menús de servicio
Fronius SnapINverter
DE
Serviceanleitung
EN
Service Manual
ES-MX
Manual de servicio
42,0410,2015
018-08082024
loading

Verwandte Anleitungen für Fronius SnapINverter

Inhaltszusammenfassung für Fronius SnapINverter

  • Seite 1 Service Manual Service Menüs Fronius SnapINverter Service menus Fronius SnapINverter Menús de servicio Fronius SnapINverter Serviceanleitung Service Manual ES-MX Manual de servicio 42,0410,2015 018-08082024...
  • Seite 3 Rate of change of frequency Ramp Rate Fail-Safe Initial Start Time, Reconnect Time Powerline Communication (Fronius Symo Advanced UL version) DC Arc Fault Protection "Advanced Grid Features": Blindleistungsmodus Allgemeines zum Blindleistungsmodus Möglicher Arbeitsbereich des Wechselrichters in Zusammenhang mit der Blindleistung Übersicht der Blindleistungssteuermöglichkeiten...
  • Seite 4 GFDPR - Anwendungsbeispiel On Voltage Fault Ride Through - Anwendungsbeispiel GFDPR - Anwendungsbeispiel mit „alt. Return Grad. 1“ und „Alt. Return Grad Thr.“ GFDPR - Anwendungsbeispiel mit „Return Gradient 2“ "Advanced Grid Features": GVDPR - Netzspannungsabhängige Leistungsreduktion P(U) GVDPR - Funktionsbeschreibung "Advanced Grid Features": VFRT - Dynamische Netzstützung während temporärer Netzspan- nungseinbrüchen VFRT - Funktionsbeschreibung...
  • Seite 5 Die „Service Menüs“ sind Setup-Menüs für Installateure und Service-Techniker. Die „Service Menüs“ befinden sich in einer separaten Menüebene, die nur durch Eingeben eines Zugriffs-Codes aufgerufen werden kann. Der jeweilige Zugriffs-Code wird von Fronius zur Verfügung gestellt. In dieser Anleitung werden folgende „Service Menüs“ beschrieben: Service Menü Basic Service Menü...
  • Seite 6 In ein Service Menü einsteigen In ein Service Taste ‘Menü‘ so lange drücken G R A P H Menü einsteigen bis der linke Screen erscheint Die Menüebene wird angezeigt Die nicht belegte Taste ‘Menü / Esc‘ 5x drücken Im Menü ‘Code‘ wird ‘Zugangs-Code‘ angezeigt, die erste Stelle blinkt Den Zugangs-Code für das gewünschte Service Menü...
  • Seite 7 Menüeinträge In das gewünschte Menü einsteigen einstellen allge- Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ den gewünschten Eintrag anwählen mein Taste ‘Enter‘ drücken Die zur Verfügung stehenden Ein- Die erste Stelle eines einzustellen- stellungen werden angezeigt: den Wertes blinkt: Mittels Tasten ‘auf‘ oder ‘ab‘ die Mittels Tasten ‘auf‘...
  • Seite 8 Fronius Symo 10.0 - 24.0 480 Fronius Symo 10.0 - 20.0 M Fronius Symo 15.0 208 Fronius Symo Hybrid Fronius Primo 3.8 - 8.2 (UL Version) Fronius Primo 3.0 - 8.2 Fronius Symo Advanced 10.0 - 12.0 208-240 Fronius Primo 10.0 - 15.0 (UL Fronius Symo Advanced 15.0 - 24.0...
  • Seite 9 (sichtbar durch Auswahl von „Ext Sig.“) Netz Einspeiselimit 0 - Nennleistung Impulse pro kWh 100 - 20000 SMS / Relais Ereignisverzögerung 900 - 86400 s Ereigniszähler 10 - 255 Erdungsmodus Erdungseinstellung Fronius Galvo Positive Negative Erdungsüberwachung Warning Error Warn Err Deutsch...
  • Seite 10 Abschaltverzögerung 0 - 9999 hrs Isolationseinstell. Isolationswarnung b,c, d,e,f,g,h,i,j,k,l Schwellwert Warnung b,c,d,e,h 0,1 - 10 MOhm 0,5 - 10 MOhm a,g,i,j 0,6 - 10 MOhm 1 - 10 MOhm 600 kOhm - 10000 Schwellwert Fehler kOhm TOTAL Reset CONFIRM Die Anzeige der Menüpunkte hängt vom jeweiligen Länder-Setup ab. MPP Tracker 1 Einstellung der Arbeitsweise des MPP Tracker 1...
  • Seite 11 Fixspannungs-Wertgrenzen gemäß Leistungsteil. Der hier eingestellte Wert wird für MPP1 und MPP 2 übernommen Einheit Einstellbereich Fronius Primo: 80 - 800 Fronius Symo (außer Fronius Symo 3.0 - 4.5 S): 150 - MPPT2 Startspannung zum Eingeben der MPPT2 Startspannung Einheit Einstellbereich...
  • Seite 12 USB Logbuch Aktivierung oder Deaktivierung der Funktion, alle auftretenden Statusmeldun- gen sowie alle Wechselrichter-Daten in 5 Sekunden Werten auf den USB-Stick zu sichern. Diese Daten werden am USB-Stick in der EVENT.csv Datei gespei- chert. Auswahlmöglichkei- Auto Die Einstellung „Auto“ ist für zukünftige USB Adaptionen reserviert und verhält sich aktuell wie die Einstellung „OFF“.
  • Seite 13 Eingeben der Anzahl, nach wievielen Fehlern eine SMS verschickt wird oder das Relais schalten soll Einheit Einstellbereich 10 - 255 Erdungseinstel- Aktivierung und Einstellung der Solarmodul-Erdung lung (nur Fronius Galvo) Auswahlmöglichkei- Erdungsmodus Erdungsüberwachung Abschalt- verzögerung wird nur angezeigt, wenn unter Erdungsmodus „Positive“...
  • Seite 14 Abschaltverzögerung zum Einstellen der Verzögerungszeit in h, bis der Wechselrichter nach einem Erdungsfehler abschaltet (sofern der Fehler bis dahin nicht behoben ist). Einheit Einstellbereich 0 - 9999 WICHTIG! Ist seitens Solarmodul-Hersteller eine Erdung der Solarmodule er- forderlich, muss die entsprechende Solarmodul-Erdung am Wechselrichter ein- gestellt werden.
  • Seite 15 Service Menü Error Counter Zugriffs-Code 3 7 7 6 7 für das Service Menü Error Counter Übersicht der State Counter 0-999 Menüpunkte im Service Menü Er- zeigt sämtliche Statusmeldungen in numerischer Reihenfolge an ror Counter State Ranking TODAY zeigt sämtliche Statusmeldungen des heutigen Tages nach Häufigkeit des Auf- tretens an State Ranking L.Day (L.Day = Last Day)
  • Seite 16 Voreingestellte Netzparameter sind vom eingestellten Länder-Setup abhängig. Die Parameter wurden so gewählt, dass der Wechselrichter den jeweils gültigen Normen entspricht. In besonderen Fällen können geschulte Elektro-Fachkräfte oder Fronius Service Partner (FSP) im Service Menü Pro voreingestellte länderspezifische Grenzwerte an örtliche Netzverhältnisse anpassen.
  • Seite 17 U Inner Limit Max n [V] U IL Max TripTime n [cyl] U Inner Limit Min n [V] U IL Min TripTime n [cyl] U Middle Limit Mode U Middle Limit Max n [V] U ML Max TripTime n [cyl] U Middle Limit Min n [V] U ML Min TripTime...
  • Seite 18 Redundant UAC Check NL-MONitor On/Off NL-MONitor d,i,j,k,l,o i,j,k Stinger NL Uouter Limit Min n [Hz] NL U OL Min TripTime n [cyl] NL UMiddle Limit Min n [Hz] NL U ML Min TripTime n [cyl] NL Uinner Limit Min n [Hz] NL U IL Min TripTime n [cyl] NL Uinner Limit Max...
  • Seite 19 Const. Q Rel TimeC. Const. Q Abs Const. Q Abs TimeC. Ch Cos φ (P) 0-0 Ch Cos φ (P) 0-1 Ch Cos φ (P) 1-0 Ch Cos φ (P) 1-1 Ch Cos φ (P) 2-0 Ch Cos φ (P) 2-1 Ch Cos φ...
  • Seite 20 Ch Q (P) P-LockOut Freq dep. Power Red GFDPR ON/OFF On DisHyst P-Reduct. Reference Pn-Pn*k*x Pm-Pn*k*x Pm-Pm*k*x act. Pwr. nom. Pwr. P-Increa. Reference Pn-Pn*k*x Pm-Pn*k*x Pm-Pm*k*x Enable Limit 50 - 52 Hz 49,7 - 49,9 Hz Enable Limit Under F. Intentional Delay 0 - 60 s Derating Gradient...
  • Seite 21 Volt. dep. Power Red GVDPR On/Off P-Reduct. Reference Pn-Pn*k*x Pm-Pn*k*x Pm-Pm*k*x Enable Limit 208 - 300 V Derating Gradient 0,01 - 100 %/V 200 - 250 V Enable Limit UnderV. 0,01 - 100 %/V Derating Gr. UnderV. Change Time Constant 0,01 - 600 s Event Message P(U) Stop Voltage OV***...
  • Seite 22 Voltage Ride Through VRT Mode c,d,e,f,g,h,i,j,k,l R1/R2 /R3 Calculation Nomin. B. Mode Bound. B. Passive Zero Cur. Act. UBCC R1/R2 /R3 Detection LN-Volt. Mode (Norm 50549) LL-Volt. LL+LN-Volt. R1/R2 /R3 Static Thres- 0 - 200 % hold R1/R2 /R3 k-Factor Mit- 0 - 10.000 system R1/R2 /R3 k-Factor Ge-...
  • Seite 23 DC-I. O.L. Absolute 0 - 10 A DC-I. O.L. Relative 0 - 10 % DC-I. O.L. TripTime 0 - 10 s Ripple Control Ripple Ctrl. Mode Ripple Signal Frequency Ripple Grid Inductance IΔF IΔF Comp. Mode Compensation ΔUdc Link Voltage 0 - 200 V Anti Islanding Sym Asym...
  • Seite 24 Powerline Comm. Powerline COM Mode SunSpec Arc Fault Protection AFPE Mode Automatic Reconnect -1 to 4 Die Anzeige der Menüpunkte hängt vom jeweiligen Länder-Setup ab. Spannungs- „Inner Limit“ - innerer Grenz- Grenzwerte wert „Middle Limit“ - mittlerer Grenzwert „Outer Limit“ - äußerer Grenz- wert Auslösebereich Grafik zur Erklärung der Limits...
  • Seite 25 U Outer Limit Max Oberer äußerer Netzspannungs-Grenzwert in V U OL Max TripTime Auslösezeit für Überschreitung des oberen äußeren Netzspannungs-Grenz- wertes in cyl U Outer Limit Min Unterer äußerer Netzspannungs-Grenzwert in V U OL Min Trip Time Auslösezeit für Unterschreitung des unteren äußeren Netzspannungs- Grenzwertes in cyl U Reconnect max Oberer Spannungs-Grenzwert für das Wiederzuschalten an das öffentliche...
  • Seite 26 Frequenz-Grenz- „Inner Limit“ - innerer Grenz- werte wert „Outer Limit“ - äußerer Grenz- wert Auslösebereich Grafik zur Erklärung der Limits Freq. Inner Limit Max Oberer innerer Netzfrequenz-Grenzwert in Hz Freq IL Max TripTime Auslösezeit für Überschreitung des oberen inneren Netzfrequenz-Grenzwer- tes in cyl Freq.
  • Seite 27 Freq OL Min TripTime Auslösezeit für Unterschreitung des unteren äußeren Netzfrequenz-Grenz- wertes in cyl Redundant FAC Check Kann ein- oder ausgeschaltet werden Redundant UAC Check Kann ein- oder ausgeschaltet werden Freq Reconnect Max Oberer Netzfrequenz-Grenzwert für das Wiederzuschalten an das öffentliche Netz nach Trennung auf Grund einer unzulässigen Parameterabweichung [Hz] Freq Reconnect Min...
  • Seite 28 NL U ML Min TripTi- Vorgabe des mittleren minimalen Abschaltwerts NL Uinner Limit Min Vorgabe des inneren minimalen Abschaltwert NL U IL Min TripTi- Vorgabe der Abschaltzeit des inneren minimalen Ab- schaltwert NL Uinner Limit Vorgabe des inneren maximalen Abschaltwert NL U IL Max TripTi- Vorgabe der Abschaltzeit des inneren maximalen Ab- schaltwert...
  • Seite 29 Grid Power Priority zur Einstellung ob Wirkleistung (Active) oder Blindleis- tung (Reactive) Vorrang hat C. cosφ konstante cos-phi-Vorgabe C. Qrel konstante Vorgabe der relativen Blindleistung in % C. Qabs konstante Vorgabe einer absoluten Blindleistung in VAr cosφ/P cos-phi-Vorgabe in Abhängigkeit der Wirkleistung relative Blindleistungs-Vorgabe in Abhängigkeit der ak- tuellen Netzspannung relative Blindleistungs-Vorgabe in Abhängigkeit der...
  • Seite 30 Ch Cosφ (P) U-Lo- Vorgabe eines Spannungswertes; bei Überschreiten die- ckIn ses Spannungswertes wird die Cosφ (P) Kennlinie akti- viert. 80 - 120 % Ch Cosφ (P) U-Lock- Vorgabe eines Spannungswertes; bei Unterschreiten dieses Spannungswertes wird die Cosφ (P) Kennlinie de- aktiviert.
  • Seite 31 Freq dep. Power Frequency Dependent Power Reduction (von der Netzfrequenz abhängige Leistungsreduktion) Bei aktivierter Funktion GFDPR wird bei Überschreiten eines definierten Netz- frequenz-Grenzwertes die Wirkleistung entsprechend eines definierten Gradi- enten reduziert. WICHTIG! Eine detaillierte Erklärung zu den Einstellungen finden Sie im Kapitel GFDPR „Advanced Grid Features“: - Netzfrequenz-abhängige Leistungs-Redukti-...
  • Seite 32 aktuelle Frequenz Enable Limit zum Einstellen des Frequenz-Grenzwertes, ab dem die Leistungsreduktion er- folgt Enable Limit Under F. (nur bei Hybrid-Wechselrichtern) zum Einstellen des Frequenz-Grenzwertes, ab dem die Leistungserhöhung er- folgt Intentional Delay Verzögert das Einsetzen der P (f) Regelung nach Überschreitung des Enable Limits 0 - 60 s...
  • Seite 33 Alt. Ret. Grad Thr. zum Einstellen des Schwellwertes, ab welchem der „Return Gradient 1“ oder „alt. Return Grad. 1“ zur Anwendung kommt. z. B.: Ist die Differenz aus Nennleistung und der aktuell reduzierten Leistung kleiner oder gleich des Schwellwertes, wird „Return Gradient 1“...
  • Seite 34 P(f) f transition Uf**** Frequenz, bei der das Gerät mit aktiver Batterie eine Ausgangsleistung von 0 W erreicht (Ladeleistung wird reduziert). Sinkt die Netzfrequenz weiter, wird zusätzliche Energie in das Netz abgegeben. Diese Energie kann vom PV-Gene- rator oder von der Batterie kommen. Ist keine Batterie im System vorhanden oder nicht aktiv, hat dieser Parameter keine Funktion.
  • Seite 35 Derating Gradient zum Einstellen des Gradienten, um den sich die Wirkleistung reduziert 0,01 - 100 %/V Enable Limit UnderV. zum Einstellen des Netzspannungs-Grenzwertes, ab dem die Leistungs- erhöhung erfolgt 200 - 250 V Derating Gr. UnderV. zum Einstellen des Gradienten, um den sich die Wirkleistung erhöht 0,01 - 100 %/V Change Time Constant zum Einstellen einer Zeitkonstante, mit welcher der Wechselrichter das Be-...
  • Seite 36 Softstart On/Off zum Aktivieren oder Deaktivieren der Softstart-Funktion Funktion deaktiviert On acFlt Funktion aktiviert; Softstart Gradient kommt nur bei einem vorherigen AC-Fehler zur Anwendung. Funktion aktiviert; Softstart Gradient kommt nach jeder Zuschaltung zum Hochfahren der Leistung zur Anwendung. Softstart Gradient zum Einstellen der Steigung für die Hochfahr-Rampe 0,01 - 100 %/s Voltage Fault Ri-...
  • Seite 37 R1/2/3 Detection Modus wie ein FRT erkannt wird Mode (nur bis Firm- Statisch: für die Netzfehlererkennung werden die be- ware-Version rechneten Spannungs-RMS-Werte verwendet. Ein Netz- fro33430.upd) fehler wird erkannt, wenn ein oder mehrere Netzspan- nungs-RMS-Werte das eingestellte statische Limit über- oder unterschreiten.
  • Seite 38 DC-Injection DC-I. InnerLimit Mode DC Injection deaktiviert / aktiviert die unten eingestellten Grenzwerte für Auswahlmöglichkei- ABSOLUTE RELATIVE ten: DC-I I.L. Absolute: Innerer absoluter DC Injection Grenzwert 0 - 10 A DC-I I.L. Relative: Innerer relativer DC Injection Grenzwert bezogen auf den Geräte-Nennstrom 0 - 10 % DC-I I.L.
  • Seite 39 Mode: Mittels Mode kann die Zwischenkreisspannung erhöht werden, um systembedingte Ableitströme bei hoher Mo- dulkapazität gegen Erde zu reduzieren Udc Link Voltage: Die Zwischenkreis-Spannungserhöhung ist auf einen Standardwert vorkonfiguriert und kann mittels diesem Wert bei Bedarf angepasst werden Anti Islanding Mit dieser Funktion kann die aktive Inselnetz-Detektion aktiviert werden.
  • Seite 40 ROCOF TripTime Abschaltzeit innerhalb der das Gerät bei einer zu schnellen Frequenzänderung abschaltet 50 - 16000 ms (Default: 300 ms) ROCOF Limit Grenzwert der Frequenzänderung der zu einer Abschal- tung bei aktiviertem ROCOF führt. 50 - 99999 mHz/s (Default: 2500 mHz/s) Ramp Rate Die Ramp Rates begrenzen die maximale Änderungsgeschwindigkeit der Wirk- leistung, die durch externe Vorgaben (z.
  • Seite 41 Powerline Com- Powerline Communication Zum Ein- / Ausschalten des (PLC) Signals (Keep Alive munication (Fro- Signal) gemäß dem SunSpec Standard „Communication Signal for Rapid Shut- nius Symo Ad- down“ vanced UL versi- Auswahlmöglichkei- Powerline COM Mode ten: Powerline COM Mo- SunSpec DC Arc Fault Mit diesen Parametern kann das Verhalten der Lichtbogen-Erkennung an den...
  • Seite 42 "Advanced Grid Features": Blindleistungsmodus Allgemeines zum Durch das am Wechselrichter eingestellte Ländersetup werden Betriebsarten Blindleistungs- und Einstellungen entsprechend den lokalen Normen und Richtlinien vorgege- modus ben. In manchen Situationen kann es jedoch sinnvoll sein, die voreingestellten länder- spezifischen Betriebsmodi und Einstellungen speziell an die Stromnetzsituation vor Ort anzupassen.
  • Seite 43 = Nenn-Scheinleistung [VA] cos phi = Leistungsfaktor = operative Blindleistungsgrenze des Wechselrichters [%] Beispiel für Fronius Galvo Innerhalb dieses Arbeitsbereiches können beispielsweise fixe Werte oder Kurven festgelegt werden, die das Blindleistungsverhalten des Wechselrichters definie- ren. Der Blindleistungsbetrieb ist nur bei vorhandener DC-Versorgung möglich.
  • Seite 44 P = Wirkleistung [W] Sn = Nenn-Scheinleistung [VA] cos φ = Leistungsfaktor = operative Blindleistungsgrenze des Wechselrichters [%] Beispiel für Fronius Galvo Const. Q Rel konstante Vorgabe der relativen Blindleistung in %, bezogen auf die Nennschein- leistung des Wechselrichters Einstellbereich:...
  • Seite 45 P = Wirkleistung [W] = rechnerische Scheinleistung [VA] cos φ = Leistungsfaktor = operative Blindleistungsgrenze des Wechselrichters [%] Beispiel für Fronius Galvo Const. Q Abs konstante Vorgabe einer absoluten Blindleistung in VAr Einstellbereich: -n - 0 - +n [VAr] n = vom jeweiligen Wechselrichter abhängige maximal einstellbare Blindleistung...
  • Seite 46 1: P = 25 %, cos φ = 1 2: P = 45 %, cos φ = 1 3: P = 90 %, cos φ = -0,90 Beispiel für Fronius Galvo Scheinleistungs-Grenze HINWEIS! Zusätzlich anwendbare Parameter (siehe Kapitel Service Menü Pro / Blindleis- tung): Ch Q (P) TimeC.
  • Seite 47 2: U = 104 %, Q = 0 % 3: U = 105 %, Q = -32 % Ch Q (U) P-Lockout = 5 % Ch Q (U) P-Lockin = 30 % Ch Q (U) Cos. φ Min. = 0,9 * Detail: Beispiel für Fronius Galvo Deutsch...
  • Seite 48 0: P = 0 %, Q = 0 % 1: P = 25 %, Q = 0 % 2: P = 50 %, Q = 0 % 3: P = 95 %, Q = -32 % Beispiel für Fronius Galvo...
  • Seite 49 Lock-In / Lock- Der Kennlinien-Betrieb zum Austausch von Blindleistung kann auch über die Out für den Lock-In Lock-Out Parameteraktiviert und deaktiviert werden. Kennlinien-Be- trieb Bei Überschreiten einer definierten Einschaltschwelle (Lock-In) wird der Kennli- nien-Betrieb aktiviert und der Wechselrichter speist Blindleistung entsprechend der jeweiligen Kennlinie ein.
  • Seite 50 "Advanced Grid Features": GFDPR - Netzfre- quenz-abhängige Leistungsreduktion P(f) GFDPR - Funkti- GFDPR = Grid Frequency Dependent Power Reduction onsbeschreibung (von der Netzfrequenz abhängige Leistungsreduktion) Bei aktivierter Funktion GFDPR wird bei Überschreiten eines definierten Netz- frequenz-Grenzwertes die Wirkleistung entsprechend einem definierten Gradi- enten reduziert.
  • Seite 51 Enable Limit = 50,3 Hz Nennleistung Stop Frequency = 50,5 Hz Momentanleistung zum Zeit- Enable Limit UnderF. = 49,8 punkt der Grenzwert-Über- schreitung Stop Frequency U.F. = 49,7 reduzierte Leistung GFDPR - Anwen- GFDPR ON/OFF dungsbeispiel Enable Limit = 50,3 Hz Nennleistung Derating Gradient = 84 %/Hz...
  • Seite 52 Voltage Fault Ri- de Through - An- wendungsbei- spiel GFDPR - Anwen- Beispiel: dungsbeispiel Alt. Ret. Grad Thr. = 25 % mit „alt. Return Grad. 1“ und Nennleistung „Alt. Return Momentanleistung zum Zeit- Grad Thr.“ punkt der Grenzwert-Über- schreitung reduzierte Leistung Derating Gradient Frequency Test Time Return Gradient 1...
  • Seite 53 GFDPR - Anwen- Nennleistung dungsbeispiel Momentanleistung mit „Return Gra- reduzierte Leistung dient 2“ Derating Gradient Frequency Test Time Return Gradient 1 Return Gradient 2 Initial Delay Einstellungen: Use Return Grad. 2 Return Gradient 2 = n %/s n ... Wert Die Netzfrequenz kehrt bei P in den zulässigen Bereich zurück.
  • Seite 54 "Advanced Grid Features": GVDPR - Netzspan- nungsabhängige Leistungsreduktion P(U) GVDPR - Funkti- GVDPR = Gradual Voltage Dependent Power Reduction onsbeschreibung (von der Netzspannung abhängige Leistungsreduktion) Um ein auf Grund diverser Normen und Richtlinien bedingtes Abschalten des Wechselrichters bei zu hoher Netzspannung weitgehend zu verhindern, kann mit der Funktion GVDPR die Einspeiseleistung entsprechend der höchsten Phasen-...
  • Seite 55 Leistungsverlauf in Abhängigkeit der Netzspannung Deutsch...
  • Seite 56 "Advanced Grid Features": VFRT - Dynamische Netzstützung während temporärer Netzspan- nungseinbrüchen VFRT - Funkti- VFRT = Voltage Fault Ride Through onsbeschreibung Funktion für dynamische Netzstützung während Netzfehlern (Spannungs- einbrüchen oder -Überhöhungen) im Versorgungsnetz, um eine ungewollte Ab- schaltung großer Einspeiseleistungen und damit Netzzusammenbrüche zu ver- meiden.
  • Seite 57 Liegt die Spannung oberhalb der Grenzlinie (1), darf der Wechselrichter nicht abschalten. Ein eventuelles Einspeisen eines zusätzlichen Kompensationsstroms während des Netzfehlers muss mit dem Netzbetreiber abgestimmt werden. Liegt die gemessene Spannung unterhalb der Grenzlinie (1), darf sich der Wechselrichter vom Netz trennen. Die sichere Trennung vom Netz erfolgt entsprechend den eingestellten Abschaltzeiten der inneren und äußeren Spannungsgrenzwerten.
  • Seite 58 Die obere Spannungsgrenze bei +10% ist die Erkennungsgrenze für die VFRT- Region1 (HVRT), die untere Spannungsgrenze bei -10% ist die Erkennungsgrenze für die VFRT-Region2 (LVRT1). Zwischen diesen beiden Grenzen (Normalspannungsbereich) wird kein Netzfehler detektiert und daher kein zusätzlicher Kompensationsblindstrom eingespeist. Befindet sich die gemessene Netzspannung unter- oder oberhalb des Normal- spannungsbereiches, wird abhängig vom K-Faktor ein Kompensationsblindstrom eingespeist.
  • Seite 59 Blindstrom-Statik: Nennspannung des Wechsel- richters gemessene Spannung am Δ I Wechselrichter vor dem Netz- Δ U / U fehler (Vorfehlerspannung) gemessene Spannung am Wechselrichter Typisches Beispiel für Einstell-Werte aus der Graphik: Nennstrom des Wechselrich- = 110 % ters = 90 % eingespeister Blindstrom vor k = 2,0 dem Netzfehler...
  • Seite 61 Rate of change of frequency Ramp Rate Fail-Safe Initial Start Time, Reconnect Time Powerline Communication (Fronius Symo Advanced UL version) DC Arc Fault Protection "Advanced Grid Features": Reactive Power Mode General information about reactive power mode Potential operating range of the inverter in conjunction with reactive power Overview of reactive power control options Const.
  • Seite 62 GFDPR - Application example On Voltage Fault Ride Through - application example GFDPR - Application example with "alt. Return Grad. 1” and “Alt. Ret. Grad Thr.” GFDPR - Application example with "Return Gradient 2" "Advanced Grid Features": GVDPR Grid voltage-dependent power reduction P(U) GVDPR - Function description "Advanced Grid Features": VFRT - Dynamic grid backup during temporary drops in grid vol- tage...
  • Seite 63 The "Service menus" are setup menus for installers and service engineers. The "Service menus" are located at a separate menu level that can only be opened by entering an access code. The access code is provided by Fronius. The following "Service menus" are described in these instructions: Service Basic menu...
  • Seite 64 Opening a Service menu Opening a Ser- Press the "Menu" key until the G R A P H vice menu screen on the left appears The menu level appears Press the unassigned "Menu / Esc" key 5 times "Access Code" is displayed in the "CODE"...
  • Seite 65 Setting menu Open the desired menu entries, general Use the 'Up' or 'Down' keys to select the desired menu item Press "Enter" The available settings are displayed: The first digit of a value to be set flashes: Use the 'Up' or 'Down' buttons to Use the 'Up' or 'Down' keys to select a value for the first digit select the desired setting...
  • Seite 66 Fronius Symo 10.0 - 24.0 480 Fronius Symo 10.0 - 20.0 M Fronius Symo 15.0 208 Fronius Symo Hybrid Fronius Primo 3.8 - 8.2 (UL version) Fronius Primo 3.0 - 8.2 Fronius Symo Advanced 10.0 - 12.0 208-240 Fronius Primo 10.0 - 15.0 (UL Fronius Symo Advanced 15.0 - 24.0...
  • Seite 67 Impulse rate 100 - 20000 SMS / relay Event delay 900 - 86,400 s Event counter 10 - 255 Grounding mode Grounding setting Fronius Galvo Positive Negative Earth current watchdog Warning Error Warn Err Switch-off delay 0 - 9999 hrs...
  • Seite 68 Insulation warning b,c, Insulation mode d,e,f,g,h,i,j,k,l Threshold warning b,c,d,e,h 0.1 - 10 MOhm 0.5 - 10 MOhm a,g,i,j 0.6 - 10 MOhm 1 - 10 MOhm 600 kOhm - 10,000 Threshold error kOhm TOTAL reset CONFIRM The display of menu items depends on the respective country setup. MPP Tracker 1 Setting the operating mode of MPP Tracker 1...
  • Seite 69 The value assigned here is assumed for MPP1 and MPP 2 Unit Setting range Fronius Primo: 80 - 800 Fronius Symo (except Fronius Symo 3.0 - 4.5 S): 150 - MPPT2 start voltage for entering the MPPT2 start voltage Unit Setting range...
  • Seite 70 USB Eventlog Activates or deactivates the function for saving to the USB flash drive all occur- ring status codes, as well as all inverter data, in 5 second values. This data will be saved on the USB flash drive in the EVENT.csv file. Selection options Auto The "Auto"...
  • Seite 71 Event delay for entering the time delay after which an SMS is sent or the relay is to switch Unit Setting range 900 - 86400 Event counter for entering the number of errors after which an SMS is sent or the relay is to switch Unit Setting range...
  • Seite 72 larity and the required solar module grounding method, as well as national regu- lations, must be observed. The solar module can be grounded to the negative pole in the inverter itself. In this case use of a ground fuse (1 A) is mandatory. IMPORTANT! The fuse in the inverter is not used for grounding the solar modu- les to the positive pole;...
  • Seite 73 Service Error Counter menu Access code for 3 7 7 6 7 the Service Error Counter menu Overview of me- State Counter 0-999 nu items in the Service Error displays all status codes in numerical order Counter menu State Ranking TODAY displays all the day's status codes according to their frequency State Ranking L.Day (L.Day = Last Day)
  • Seite 74 To reinstate the original settings on the inverter, select the country setup again (Country Setup Menu - access code = 73887), as described in the User Informati- Access code for The access code for the Service Pro menu is only provided to Fronius upon writ- the Service Pro ten request.
  • Seite 75 U IL Max TripTime n [cyl] U Inner Limit Min n [V] U IL Min TripTime n [cyl] U Middle Limit Mode U Middle Limit Max n [V] U ML Max TripTime n [cyl] U Middle Limit Min n [V] U ML Min TripTime n [cyl] U Outer Limit Max...
  • Seite 76 NL-MONitor On/Off NL-MONitor d,i,j,k,l,o i,j,k Stinger NL Uouter Limit Min n [Hz] NL U OL Min TripTime n [cyl] NL UMiddle Limit Min n [Hz] NL U ML Min TripTime n [cyl] NL Uinner Limit Min n [Hz] NL U IL Min TripTime n [cyl] NL Uinner Limit Max n [Hz]...
  • Seite 77 Ch Cos φ (P) 0-0 Ch Cos φ (P) 0-1 Ch Cos φ (P) 1-0 Ch Cos φ (P) 1-1 Ch Cos φ (P) 2-0 Ch Cos φ (P) 2-1 Ch Cos φ (P) 3-0 Ch Cos φ (P) 3-1 Ch Cos φ...
  • Seite 78 Freq dep. Power Red GFDPR ON/OFF On DisHyst P-Reduct. Reference Pn-Pn*k*x Pm-Pn*k*x Pm-Pm*k*x act. Pwr. nom. Pwr. P-Increa. Reference Pn-Pn*k*x Pm-Pn*k*x Pm-Pm*k*x Enable Limit 50 - 52 Hz 49,7 - 49,9 Hz Enable Limit Under F. Intentional Delay 0 - 60 s Derating Gradient 0,01 - 100%/Hz 0,01 - 100%/Hz...
  • Seite 79 Volt. dep. Power Red GVDPR On/Off P-Reduct. Reference Pn-Pn*k*x Pm-Pn*k*x Pm-Pm*k*x Enable Limit 208 - 300 V Derating Gradient 0.01 - 100 %/V 200 - 250 V Enable Limit UnderV. 0.01 - 100 %/V Derating Gr. UnderV. Change Time Constant 0.01 - 600 s Event Message P(U) Stop Voltage OV***...
  • Seite 80 Voltage Ride Through VRT Mode c,d,e,f,g,h,i,j,k,l R1/R2 /R3 Calculation Nomin. B. Mode Bound. B. Passive Zero Cur. Act. UBCC R1/R2 /R3 Detection LN-Volt. Mode (Norm 50549) LL-Volt. LL+LN-Volt. R1/R2 /R3 Static Thres- 0 - 200 % hold R1/R2 /R3 k-Factor po- 0 - 10,000 sitive-sequence system R1/R2 /R3 k-Factor po-...
  • Seite 81 DC-I. O.L. Absolute 0 - 10 A DC-I. O.L. Relative 0 - 10 % DC-I. O.L. TripTime 0 - 10 s Ripple Control Ripple Ctrl. Mode Ripple Signal Frequency Ripple Grid Inductance IΔF IΔF Comp. Mode Compensation ΔUdc Link Voltage 0 - 200 V Anti Islanding Sym Asym...
  • Seite 82 Arc Fault Protection AFPE Mode Automatic Reconnect -1 to 4 The display of menu items depends on the respective country setup. Voltage limit va- "Inner Limit" - inner limit value lues Limit" - middle limit va- "Middle "Outer Limit" - outer limit value Trip range Graphic illustrating the limits U Inner Limit Max...
  • Seite 83 U OL Min Trip Time Trip time for falling below the lower outer grid voltage limit value in cyl U Reconnect max Upper voltage limit value for reconnection to the public grid following discon- nection due to impermissible parameter deviation U Reconnect min Lower voltage limit value for reconnection to the public grid following discon- nection due to impermissible parameter deviation...
  • Seite 84 Freq IL Max TripTime Trip time for exceeding the upper inner grid frequency limit value in cyl Freq. Inner Limit Min Lower inner grid frequency limit value in Hz Freq IL Min TripTime Trip time for falling below the lower inner grid frequency limit value in cyl Alt Freq Mode For activating / deactivating alternative frequency limit values Alt Freq IL Max...
  • Seite 85 Different trip times can be assigned to the inner limit value IL and outer limit value OL. For example: short trip time for a deviation from the outer limit value long trip time for a deviation from the inner limit value cyl = grid periods (cycles);...
  • Seite 86 Reactive Power for setting special reactive power parameters Mode The parameters in this menu item enable the feed-in method of the inverter to be modified. IMPORTANT! A detailed explanation of the settings can be found in the "Advan- ced Grid Features" section under: Reactive Power Mode. Selection options React.
  • Seite 87 Const. Cosφ Constant cos phi specification Once "Enter" has been pressed, the value for the cos φ power factor can be set: -0.85 (ind.) - +0.85 (cap.) -- Galvo -0.70 (ind.) - +0.70 (cap.) -- Symo S, Symo M 8k2, Symo Hybrid, Primo 8k2, Primo US 8k2 -0.00 (ind.) - +0.00 (cap.) -- Symo M 20, Primo 15, Eco, Symo US 12, Symo US 24, Symo US (Eco)
  • Seite 88 Ch Q (U) TimeC. Time constant at which a new set value of the (respecti- ve) control is compensated for. - Compensation after ~3x the time constant Ch Q (U) P-LockIn Input of a power value; when this power value is excee- ded the Q (U) characteristic is activated.
  • Seite 89 GFDPR On/Off Activation or deactivation of function Selection options On DisHyst Function deactivated On DisHyst Function activated, no hysteresis Function activated, with hysteresis P-Reduct. Reference Indicates the reference power for calculating the power reduction in the event of over frequency. Selection options Pn-Pn*k*x Pm-Pn*k*x...
  • Seite 90 Stop Frequency U.F. (only on hybrid inverters) for setting the frequency limit value up to which a power increase takes place Change Time Constant Time constant at which a new set value of the (respective) control is compen- sated for. - Compensation after ~3x the time constant 0 - 60 s Frequency Test Time...
  • Seite 91 Return Gradient 2 for setting the rate of change at which the inverter increases the effective power from the original value to the device rated power. 0.01 - 100%/s Reference variable Device rated power P(f) f transition Of**** Frequency at which the device reaches an output power of 0 W with active bat- tery.
  • Seite 92 Derating Gradient Current frequency act. Pwr. Actual power when entering into the surge range nom. Pwr. Nominal device output Enable Limit for setting the grid voltage limit value above which a power reduction takes place 208 - 300 V Derating Gradient for setting the gradient at which the effective power is reduced 0.01 - 100%/V Enable Limit UnderV.
  • Seite 93 Softstart Softstart Activation and deactivation of the function, setting the gradient for the startup ramp Selection options Softstart On/Off Softstart Gradient Softstart On/Off for activating and deactivating the Softstart function Function deactivated On acFlt Function activated; Softstart Gradient is only applied in the event of a prior AC error.
  • Seite 94 R1/2/3 Detection Mode like an FRT is identified Mode (only up to Static: The calculated voltage RMS values are used for firmware version grid fault detection. A grid fault is identified when one fro33430.upd) or more grid voltage RMS values exceed or fall below the set static limit.
  • Seite 95 Selection options: ABSOLUTE RELATIVE DC-I I.L. Absolute: DC Injection Inner absolute limit value 0 - 10 A DC-I I.L. Relative: DC Injection Inner relative limit value based on the de- vice nominal current 0 - 10 % DC-I I.L. TripTime: Trip time in seconds for violation events when the inner absolute and relative limit value is exceeded 0 - 10 s...
  • Seite 96 Anti Islanding This function activates the stand-alone power system detection. If an undesira- ble stand-alone operation state is detected, the inverter is shut down. Selection options Sym_Asym OFF: no active stand-alone operation detection Sym_Asym: all types of stand-alone operation are detected; on three-phase devices also stand-alone operation on any individual phase.
  • Seite 97 Fail-Safe When starting up the system, the Datamanager and inverter control (ReCerbo PC board) should be synchronised so that both control components are fully ready for use. This allows many problems caused by different system statuses to be avoided. The ReCerbo blocks feed-in enabling until the Datamanager has fully booted up and all system-relevant services have started.
  • Seite 98 Range of va- Parameter lues Description "Arc Fault Pro- For activating and deactivating the Arc tection Equip- Fault Circuit Interrupter. The parameter ment (AFPE)" "Automatic reconnects" is only considered when the "Arc Fault Detection (AFD)" is activated. Arcs are not detected. The Arc Fault Circuit Interrupter is active.
  • Seite 99 "Advanced Grid Features": Reactive Power Mode General informa- The country setup entered on the inverter ensures that the relevant operating tion about reac- modes and settings for local standards and guidelines are specified. tive power mode However, in some situations it may be worthwhile to adapt the preset country- specific operating modes and settings to the local grid situation.
  • Seite 100 = power Pactor = Operative reactive power limit of the inverter [%] Example for Fronius Galvo For example, fixed values or curves can be specified within the operating range that define the reactive power response of the inverter. Reactive power operation is only possible when a DC supply is present.
  • Seite 101 Sn = Nominal apparent power [VA] cos φ = Power factor = Operative reactive power limit of the inverter [%] Example for Fronius Galvo Const. Q Rel Constant specification for relative reactive power in % in relation to the nominal...
  • Seite 102 = Projected apparent power [VA] cos φ = Power factor = Operative reactive power limit of the inverter [%] Example for Fronius Galvo Const. Q Abs Constant specification of absolute reactive power in VAr Setting range: -n - 0 - +n [VAr]...
  • Seite 103 1: P = 25 %, cos φ = 1 2: P = 45 %, cos φ = 1 3: P = 90 %, cos φ = -0.90 Example for Fronius Galvo Apparent power limit Ch Q (U) Specification of relative reactive power depending on grid voltage The characteristic is defined by max.
  • Seite 104 Ch Q (U) Cos. φ Min. = 0.9 * Detail: Example for Fronius Galvo Ch Q (P) Specification of relative reactive power depending on effective power The characteristic is defined by max. 4 characteristic points 0 - 1 - 2 - 3.
  • Seite 105 1: P = 25 %, Q = 0 % 2: P = 50 %, Q = 0 % 3: P = 95 %, Q = -32 % Example for Fronius Galvo Lock-In / Lock- The characteristic operating mode for switching reactive power can also be enab-...
  • Seite 106 "Advanced Grid Features": GFDPR - Grid fre- quency-dependent power reduction P(f) GFDPR - Func- GFDPR = Grid Frequency Dependent Power Reduction tion description When the GFDPR function is enabled and the defined grid frequency limit value is exceeded, the effective power is reduced according to a defined gradient. Once the grid frequency falls within the permitted frequency range again fol- lowing successful power reduction, return to full power takes place depending on the country setup as follows:...
  • Seite 107 GFDPR - Appli- GFDPR ON/OFF cation example Enable Limit = 50.3 Hz Nominal output Derating Gradient = 84 %/Hz Actual power at the moment Frequency Test Time = 30 s the limit value is exceeded Disable Limit Max. = 50.1 Hz Reduced power Disable Limit Min.
  • Seite 108 Voltage Fault Ri- de Through - ap- plication examp- GFDPR - Appli- Example: cation example Alt. Ret. Grad Thr. = 25 % with "alt. Return Grad. 1” Nominal output and “Alt. Ret. Actual power at the moment Grad Thr.” the limit value is exceeded Reduced power Derating Gradient Frequency Test Time...
  • Seite 109 GFDPR - Appli- Nominal output cation example Actual power with "Return Reduced power Gradient 2" Derating Gradient Frequency Test Time Return Gradient 1 Return Gradient 2 Initial Delay Settings: Use Return Grad. 2 Return Gradient 2 = n %/s n ... value At P the grid frequency returns to the permissible range.
  • Seite 110 "Advanced Grid Features": GVDPR Grid voltage- dependent power reduction P(U) GVDPR - Func- GVDPR = Gradual Voltage Dependent Power Reduction tion description (power reduction dependent on the grid voltage) To largely prevent the inverter being switched off when the grid voltage is too high due to the requirements of various standards and directives, the GVDPR function can be used to slightly reduce the power of feeding in, in accordance...
  • Seite 111 Power waveshape depending on grid voltage English...
  • Seite 112 "Advanced Grid Features": VFRT - Dynamic grid backup during temporary drops in grid voltage VFRT - Function VFRT = Voltage Fault Ride Through description Function for dynamic grid backup during grid faults (voltage drops or rises) in the grid in order to prevent an undesirable shutdown of the feed-in power and the collapse of the system.
  • Seite 113 When the VFRT function is disabled, the inverter does not feed in any dynamic reactive current if the voltage drops rapidly. VFRT - Regions A number of countries differentiate between different grid fault regions, such as the USA and Germany. This means, depending on the extent of the voltage chan- ge, a different alternating current calculation method must be used.
  • Seite 114 The graph and reactive current characteristic apply to compensation reactive currents in the positive-sequence system and negative-sequence system. The K-Factor and the upper and lower voltage limits define the voltage level at which feeding in of reactive current is activated and also how high this current value should be.
  • Seite 115 Seguidor MPP 1 Seguidor MPP 2 Libro registro USB Señal entrada SMS / relés Configuración de puesta a tierra (solo Fronius Galvo) Ajuste de aislamiento Reset TOTAL Menú de servicio Error Counter Código de acceso para el menú de servicio Error Counter Vista general de los elementos de menú...
  • Seite 116 GFDPR - Ejemplo de aplicación On DisHyst GFDPR - Ejemplo de aplicación On Voltage Fault Ride Through - ejemplo de aplicación GFDPR - Ejemplo de aplicación con “alt. Return Grad. 1” y “Alt. Ret. Grad Thr.” GFDPR - Ejemplo de aplicación con “Return Gradient 2” “Características de red avanzadas”: GVDPR - Reducción de potencia dependiente de la ten- sión de red P(U) GVDPR - Descripción de función...
  • Seite 117 Los “menús de servicio” se encuentran en un nivel de menú separado que solo se puede abrir ingresando un código de acceso. El código de acceso lo proporciona Fronius. En estas instrucciones se describen los siguientes “menús de servicio”: Menú...
  • Seite 118 Abrir un menú de servicio Abrir un menú Pulse la tecla “Menú” hasta G R A P H de servicio que aparezca la pantalla de la iz- quierda Aparece el nivel de menú Presione la tecla “Menú / Esc” no asignada 5 veces “Código de acceso”...
  • Seite 119 Configuración de Abra el menú deseado entradas de Use las teclas “Arriba” o “Abajo” para seleccionar el elemento de menú dese- menú, general Presione “Enter” Se muestran los ajustes disponibles: El primer dígito de un valor a confi- gurar destella: Use los botones “Arriba”...
  • Seite 120 Fronius Symo 10.0 - 24.0 480 Fronius Symo 10.0 - 20.0 M Fronius Symo 15.0 208 Fronius Symo Hybrid Fronius Primo 3.8 - 8.2 (versión UL) Fronius Primo 3.0 - 8.2 Fronius Symo Advanced 10.0 - 12.0 208-240 Fronius Primo 10.0 - 15.0 (ver- Fronius Symo Advanced 15.0 - 24.0...
  • Seite 121 SMS / relés Retardo de suceso 900 - 86,400 s Contador de sucesos 10 - 255 Configuración de Modo de puesta a tierra puesta a tierra Fronius Galvo Positivo Negativo Monitorización de corri- Advertencia ente a tierra Error Err de adv...
  • Seite 122 Retardo de apagado 0 - 9999 h Ajuste de aislami- Advertencia de aislami- ento b,c, ento d,e,f,g,h,i,j,k,l Advertencia umbral b,c,d,e,h 0.1 - 10 MOhm 0.5 - 10 MOhm a,g,i,j 0.6 - 10 MOhm 1 - 10 MOhm 600 kOhm - 10,000 Error umbral kOhm Reset TOTAL...
  • Seite 123 MPP1 y MPP 2 Unidad Rango de configura- Fronius Primo: 80 - 800 ción Fronius Symo (excepto Fronius Symo 3.0 - 4.5 S): 150 - Tensión arran. MPPT2 para ingresar la tensión inicial MPPT2 Unidad Rango de configura- 80 - 800 ción...
  • Seite 124 Libro registro Activa o desactiva la función para guardar en la memoria USB todos los mensajes de estado que se produzcan, así como todos los datos del inversor, en valores de 5 segundos. Estos datos se guardarán en la memoria USB en el archivo EVENT.csv.
  • Seite 125 Rango de configura- 10 - 255 ción Configuración de Activación y configuración de la puesta a tierra del módulo fotovoltaico puesta a tierra (solo Fronius Opciones de sel- Modo de puesta a tierra Monitorización de corriente a Galvo) ección tierra...
  • Seite 126 Monitoreo de corriente a tierra para activar y desactivar el monitoreo de puesta a tierra Opciones de sel- Advertencia Error Warn Err ección Advertencia Si hay una falla de puesta a tierra, aparece una adver- tencia indicando que ya no hay conexión a tierra en la pantalla a intervalos regulares (sin interrupción de la ali- mentación).
  • Seite 127 Advertencia umbral para configurar un umbral de aislamiento a partir del cual el inversor emite una advertencia (sin interrupción de la alimentación) Rango de configura- b,c,d,e,h 0.1 - 10 ción 0.5 - 10 a,g,i,j 0.6 - 10 1.0 - 10 Unidad MOhm Error umbral...
  • Seite 128 Menú de servicio Error Counter Código de acce- 3 7 7 6 7 so para el menú de servicio Error Counter Vista general de State Counter 0-999 los elementos de menú en el menú muestra todos los mensajes de estado en orden numérico de servicio Error State Ranking TODAY Counter...
  • Seite 129 (Menú de configuración del país - código de acceso = 73887), como se describe en la Hoja adjunta. Código de acce- El código de acceso para el menú de servicio Pro solo se proporciona a Fronius so al menú de tras una solicitud por escrito.
  • Seite 130 U Inner Limit Max n [V] U IL Max TripTime n [cyl] U Inner Limit Min n [V] U IL Min TripTime n [cyl] U Middle Limit Mode U Middle Limit Max n [V] U ML Max TripTime n [cyl] U Middle Limit Min n [V] U ML Min TripTime...
  • Seite 131 Redundant UAC Check NL-MONitor On/Off NL-MONitor d,i,j,k,l,o i,j,k Stinger NL Uouter Limit Min n [Hz] NL U OL Min TripTime n [cyl] NL UMiddle Limit Min n [Hz] NL U ML Min TripTime n [cyl] NL Uinner Limit Min n [Hz] NL U IL Min TripTime n [cyl] NL Uinner Limit Max...
  • Seite 132 Const. Q Rel TimeC. Const. Q Abs Const. Q Abs TimeC. Ch Cos φ (P) 0-0 Ch Cos φ (P) 0-1 Ch Cos φ (P) 1-0 Ch Cos φ (P) 1-1 Ch Cos φ (P) 2-0 Ch Cos φ (P) 2-1 Ch Cos φ...
  • Seite 133 Ch Q (P) P-LockOut Freq dep. Power Red GFDPR ON/OFF On DisHyst P-Reduct. Reference Pn-Pn*k*x Pm-Pn*k*x Pm-Pm*k*x act. Pwr. nom. Pwr. P-Increa. Reference Pn-Pn*k*x Pm-Pn*k*x Pm-Pm*k*x Enable Limit 50 - 52 Hz 49.7 - 49.9 Hz Enable Limit Under F. Intentional Delay 0 - 60 s Derating Gradient...
  • Seite 134 Volt. dep. Power Red GVDPR On/Off P-Reduct. Reference Pn-Pn*k*x Pm-Pn*k*x Pm-Pm*k*x Enable Limit 208 - 300 V Derating Gradient 0.01 - 100 %/V 200 - 250 V Enable Limit UnderV. 0.01 - 100 %/V Derating Gr. UnderV. Change Time Constant 0.01 - 600 s Event Message P(U) Stop Voltage OV***...
  • Seite 135 Voltage Ride Through VRT Mode c,d,e,f,g,h,i,j,k,l R1/R2 /R3 Calculation Nomin. B. Mode Bound. B. Passive Zero Cur. Act. UBCC R1/R2 /R3 Detection LN-Volt. Mode (Norm 50549) LL-Volt. LL+LN-Volt. R1/R2 /R3 Static Thres- 0 - 200 % hold R1/R2 /R3 k-Factor po- 0 - 10,000 sitive-sequence system R1/R2 /R3 k-Factor ne-...
  • Seite 136 DC-I. O.L. Absolute 0 - 10 A DC-I. O.L. Relative 0 - 10 % DC-I. O.L. TripTime 0 - 10 s Ripple Control Ripple Ctrl. Mode Ripple Signal Frequency Ripple Grid Inductance IΔF IΔF Comp. Mode Compensation ΔUdc Link Voltage 0 - 200 V Anti Islanding Sym Asym...
  • Seite 137 Arc Fault Protection AFPE Mode Automatic Reconnect -1 to 4 La visualización de los elementos del menú depende de la configuración del país respectivo. Valores límite de “Inner Limit” - valor límite inte- voltaje rior “Middle Limit” - valor límite medio “Outer Limit”...
  • Seite 138 U OL Max TripTime Tiempo de activación por exceder el valor límite superior de voltaje de red exterior en cyl U Outer Limit Min Valor límite de voltaje de red exterior inferior en V U OL Min Trip Time Tiempo de activación por caer por debajo del valor límite inferior de voltaje de red exterior en cyl U Reconnect max...
  • Seite 139 Valores límites “Inner Limit” - valor límite inte- de frecuencia rior “Outer Limit” - valor límite ex- terior Rango de activación Gráfico que ilustra los límites Freq. Inner Limit Max Valor límite de frecuencia de red interior superior en Hz Freq IL Max TripTime Tiempo de activación por exceder el valor límite superior de frecuencia de...
  • Seite 140 Freq OL Min TripTime Tiempo de activación por caer debajo del valor límite de frecuencia de red exterior inferior en cyl Redundant FAC Check Puede encenderse o apagarse Redundant UAC Check Puede encenderse o apagarse Freq Reconnect Max Valor límite superior de frecuencia de red para la reconexión a la red pública tras la desconexión por desviación no autorizada de los parámetros de solda- dura [Hz]...
  • Seite 141 NL U OL Min TripTi- Especificación del tiempo de operación del valor mínimo de apagado externo NL UMiddle Limit Especificación del valor mínimo de apagado medio NL U ML Min TripTi- Especificación del valor mínimo de apagado medio NL Uinner Limit Min Especificación del valor mínimo de apagado interno NL U IL Min TripTi- Especificación del tiempo de operación del valor mínimo...
  • Seite 142 React. P. Mode para activar / desactivar el modo de potencia reactiva Opciones de sel- Grid Power Priority C. cosφ C. Qrel C. Qabs ección cosφ/P Grid Power Priority Para configurar si tiene prioridad la potencia efectiva (Active) o la potencia reactiva (Reactive) C.
  • Seite 143 Const. Q Abs. Constante de tiempo a la que se activa un nuevo valor TimeC. nominal de la potencia reactiva absoluta Ch Cosφ (P) *-* Característica Cosφ (P): Especificación de cos phi dependiendo de la potencia activa Ch Cosφ (P) TimeC. Constante de tiempo a la que se compensa un nuevo va- lor nominal del control (respectivo).
  • Seite 144 Ch Q (P) P-LockOut Entrada de un valor de potencia; cuando este valor de potencia es inferior a la característica Q (P) se desactiva. 0 - 100 % 0-0 / 0-1 / 1-0 / 1-1 / 2-0 / 2-1 / 3-0 / 3-1 respectivamente 4 puntos característicos 0 / 1 / 2 / 3 con las coordenadas 0 (x) y 1 (y) Freq dep.
  • Seite 145 P-Increa. Reference Indica la potencia de referencia para el cálculo de la reducción de potencia en caso de subfrecuencia. Opciones de sel- Pn-Pn*k*x Pm-Pn*k*x Pm-Pm*k*x ección Capacidad real durante la entrada Potencia nominal de módulo del dispositivo Derating Gradient Frecuencia de corriente Enable Limit para configurar el valor límite de frecuencia por encima del cual se produce una reducción de potencia...
  • Seite 146 Alt. Ret. Grad Thr. para configurar el umbral por encima del cual “Return Gradient 1” o “alt. Re- turn Grad. 1” es aplicado. por ejemplo: Si la diferencia entre la potencia nominal de módulo y la potencia reducida ac- tual es menor o igual al umbral, se aplica “Return Gradient 1”.
  • Seite 147 P(f) f transition Uf**** Frecuencia a la que el dispositivo alcanza una potencia de salida de 0 W con batería activa (la potencia de carga se reduce). Si la frecuencia de red sigue ba- jando, se alimenta energía adicional a la red. Esta energía puede provenir del conjunto de módulos o de la batería.
  • Seite 148 Derating Gradient para configurar el gradiente en el que se reduce la potencia efectiva 0.01 - 100 %/V Enable Limit UnderV. para configurar el valor límite del voltaje de red por encima del cual se produce un aumento de potencia 200 - 250 V Derating Gr.
  • Seite 149 Opciones de sel- Softstart On/Off Softstart Gradient ección Softstart On/Off para activar y desactivar la función de Softstart Función desactivada On acFlt Función activada; Softstart Gradient solo se aplica en caso de un error de CA anterior. Función activada; Softstart Gradient se aplica cada vez que se energiza la puesta en servicio.
  • Seite 150 R1/2/3 Detection Se identifica el modo como un FRT Mode (solo hasta la Static: Los valores RMS de voltaje calculados se utilizan versión de firmware para la detección de fallos de red. Se identifica un fallo fro33430.upd) de red cuando uno o más valores RMS de voltaje de red superan o caen por debajo del límite estático estableci- Dynamic: actualmente no es compatible PosNorm: Los voltajes del sistema de secuencia positiva...
  • Seite 151 DC-Injection DC-I. InnerLimit Mode DC Injection desactiva/activa los valores límite inferiores establecidos para Opciones de sel- ABSOLUTE RELATIVE ección: DC-I I.L. Absolute: Valor límite de DC Injection absoluto interno 0 - 10 A DC-I I.L. Relative: Valor límite de DC Injection relativo interno con base en la corriente nominal del dispositivo 0 - 10 %...
  • Seite 152 I(delta gr.)F Opciones de sel- Mode Udc Link Voltage Compensation ección: Mode: Usando Mode, el voltaje del circuito eléctrico intermedio se puede aumentar para reducir las corrientes de fuga inevitables en caso de altas capacidades del módulo a tierra Udc Link Voltage: El aumento de voltaje del circuito eléctrico intermedio está...
  • Seite 153 ROCOF On/off para activar y desactivar la funcionalidad ROCOF. Cuando la funcionalidad ROCOF está desactivada, un cambio de frecuencia no provoca un evento de apagado. Configuración default: ROCOF TripTime Tiempo de operación dentro del cual el dispositivo se apaga en caso de un cambio de frecuencia demasiado rápido 50 - 16,000 ms (Default: 300 ms) ROCOF Limit...
  • Seite 154 Reconnect Time Tiempo de monitoreo de la red antes de la puesta en servicio del inversor tras una falla de red en s 1 - 900 s Powerline Com- Para encender / apagar la señal de Powerline Communication (PLC) (Keep Alive munication (Fro- Signal) según el estándar SunSpec “Communication Signal for Rapid Shutdown”.
  • Seite 155 Rango de valo- Parámetro Descripción "Automatic Re- Si se detectaron más arcos en 24 horas de connects" los definidos en "Automatic Reconnects", el inversor no volverá a intentar alimentar energía a la red. El contador de 24 horas está desactivado. El inversor vuelve a alimentar energía a la red 5 minutos después de cada arco voltai- co detectado.
  • Seite 156 “Características de red avanzadas”: Modo de po- tencia reactiva Información ge- La configuración del país ingresada en el inversor garantiza que se especifiquen neral sobre el los modos de operación y la configuración relevantes para los estándares y di- modo de poten- rectrices locales.
  • Seite 157 = Factor de potencia = Límite de potencia reactiva operativa del inversor [%] Ejemplo para el Fronius Galvo Por ejemplo, se pueden especificar valores fijos o curvas dentro del rango de operación que definen la respuesta de potencia reactiva del inversor. La opera- ción de potencia reactiva solo es posible cuando hay un suministro de CC presen-...
  • Seite 158 Sn = Potencia aparente nominal [VA] cos φ = Factor de potencia = Límite de potencia reactiva operativa del inversor [%] Ejemplo para el Fronius Galvo Const. Q Rel Especificación constante para la potencia reactiva relativa en % en relación con la potencia aparente nominal del inversor Rango de configuración:...
  • Seite 159 = Potencia aparente proyectada [VA] cos φ = Factor de potencia = Límite de potencia reactiva operativa del inversor [%] Ejemplo para el Fronius Galvo Const. Q Abs Especificación constante de la potencia reactiva absoluta en VAr Rango de configuración: -n - 0 - +n [VAr] n = potencia reactiva máxima que se puede configurar dependiendo del inversor...
  • Seite 160 1: P = 25 %, cos φ = 1 2: P = 45 %, cos φ = 1 3: P = 90 %, cos φ = -0.90 Ejemplo para el Fronius Galvo Límite de potencia aparente Ch Q (U) Especificación de la potencia reactiva relativa dependiendo de la tensión de red La característica está...
  • Seite 161 Ch Q (U) Cos. φ Min. = 0.9 * Detalle: Ejemplo para el Fronius Galvo Ch Q (P) Especificación de la potencia reactiva relativa dependiendo de la potencia efecti- La característica está definida por máx. 4 puntos característicos 0 - 1 - 2 - 3.
  • Seite 162 1: P = 25 %, Q = 0 % 2: P = 50 %, Q = 0 % 3: P = 95 %, Q = -32 % Ejemplo para el Fronius Galvo Lock-In / Lock- El modo de operación característico para la conmutación de la potencia reactiva Out para el modo también se puede habilitar o deshabilitar mediante los parámetros de soldadura...
  • Seite 163 “Características de red avanzadas”: GFDPR - Re- ducción de potencia dependiente de la frecuencia de red P(f) GFDPR - De- GFDPR - Grid Frequency Dependent Power Reduction scripción de fun- (Reducción de potencia dependiente de la frecuencia de red) ción Cuando la función GFDPR está...
  • Seite 164 Enable Limit = 50.3 Hz Potencia nominal de módulo Stop Frequency = 50.5 Hz Potencia real en el momento Enable Limit UnderF. = 49.8 en que se supera el valor límite Stop Frequency U.F. = 49.7 Potencia reducida GFDPR - Ejem- GFDPR ON/OFF plo de aplicación Enable Limit...
  • Seite 165 Voltage Fault Ri- de Through - ejemplo de apli- cación GFDPR - Ejem- Ejemplo: plo de aplicación Alt. Ret. Grad Thr. = 25 % con “alt. Return Grad. 1” y “Alt. Potencia nominal de módulo Ret. Grad Thr.” Potencia real en el momento en que se supera el valor límite Potencia reducida...
  • Seite 166 GFDPR - Ejem- Potencia nominal de módulo plo de aplicación Potencia real con “Return Gra- Potencia reducida dient 2” Derating Gradient Frequency Test Time Return Gradient 1 Return Gradient 2 Initial Delay Configuración: Use Return Grad. 2 Return Gradient 2 = n %/s n ...
  • Seite 167 “Características de red avanzadas”: GVDPR - Re- ducción de potencia dependiente de la tensión de red P(U) GVDPR - De- GVDPR = Gradual Voltage Dependent Power Reduction scripción de fun- (reducción de potencia dependiente de la tensión de red) ción Para evitar en gran medida que el inversor se desconecte cuando la tensión de red es demasiado alta debido a los requisitos de varios estándares y directivas, la función...
  • Seite 168 Forma de onda de potencia dependiendo de la tensión de red...
  • Seite 169 “Características de red avanzadas”: VFRT - En- ergía de respaldo de red dinámico durante caídas temporales en la tensión de red VFRT - Descrip- VFRT = Voltage Fault Ride Through ción de función Función para la energía de respaldo dinámico de la red durante fallas en la red (aumentos o pérdidas de tensión) en la red para evitar un apagado no deseado de la energía de alimentación y el colapso del sistema.
  • Seite 170 Si el voltaje está por encima de la línea límite (1), el inversor no debe apagar- Cualquier alimentación de una corriente de compensación adicional durante la falla de la red debe acordarse con el operador de red. Si el voltaje medido está por debajo de la línea límite (1), el inversor puede desconectarse de la red.
  • Seite 171 El límite de voltaje superior en +10 % es el límite de detección para VFRT-Regi- on1 (HVRT), el límite de voltaje inferior en -10 % es el límite de detección para VFRT-Region2 (LVRT1). Entre estos dos límites (rango de voltaje normal) no se detecta ninguna falla de red y, por lo tanto, no se inyecta corriente reactiva de compensación adicional a la red.
  • Seite 172 Caída de corriente reactiva: Tensión nominal del inversor Tensión medida en el inversor antes de la falla de red (volta- Δ I je previo a la falla) Δ U / U Voltaje medido en el inversor Corriente nominal del inver- Ejemplo típico de valores nominales del gráfico: Corriente reactiva alimentada...
  • Seite 173 Español...
  • Seite 175 Español...