Inhaltszusammenfassung für Xylem SI Analytics ScienceLine A6880 IDS
Seite 2
Gebrauchsanleitung ....................Seite 3 … 11 Wichtige Hinweise: Die Gebrauchsanleitung ist Bestandteil des Produktes. Vor der ersten Inbetriebnahme bitte sorgfältig lesen, beachten und anschließend aufbewahren. Aus Sicherheitsgründen darf das Produkt ausschließlich für die beschriebenen Zwecke eingesetzt werden. Bitte beachten Sie auch die Gebrauchsanleitungen für eventuell anzuschließende Geräte.
Allgemeines, Technische Daten Allgemeines Im Abschlusskopf der Messkette befindet sich die Sensorelektronik mit den gespeicherten Sensordaten. Die Daten enthalten unter anderem Sensortyp und Seriennummer. Außerdem werden die Kalibrierdaten bei jeder Kalibrierung in den Sensor geschrieben und die Kalibrierhistorie aufgezeichnet. Die Daten werden beim Anschließen des Sensors durch das Messgerät abgerufen und zur Messung sowie zur Messwertdokumentation verwendet.
Kalibrieren und Messen Allgemeine Regeln 2.2.1 Bewahren Sie die Wässerungskappe auf. Sie wird für die Lagerung der Messkette benötigt. Halten Sie die Wässerungskappe stets sauber. Entfernen Sie Gasblasen hinter der pH-Membran durch Schütteln. Schließen Sie die Messkette an das Messgerät an. ...
Lagerung In kurzen Messpausen ® Tauchen Sie die Messkette (außer ScienceLine A7780 IDS ) in Referenzelektrolyt (KCl 3 mol/l, Ag frei). Spülen Sie die Messkette vor der nächsten Messung kurz mit der Messlösung oder mit entionisiertem Wasser. Vermeiden Sie es, die pH-Membran zu verkratzen. Über Nacht oder länger Stecken Sie die saubere Messkette in die mit Referenzelektrolyt (KCl 3 mol/l, Ag -frei) gefüllte...
Wartung und Reinigung Reinigung Funktionsbedingt strömt während des Betriebs Referenzelektrolyt in geringer Menge aus der Messkette über das Diaphragma in die Messlösung. Sinkt der Pegel mit der Zeit zu sehr ab, füllen Sie ® Referenzelektrolyt (außer ScienceLine A7780 IDS ) mit dem beiliegenden Tropffläschchen über die Nachfüllöffnung nach.
Verschleißteile und Zubehör Beschreibung Modell Best.-Nr. Referenzelektrolytlösung 50 ml L3008 285138505 (KCl 3 mol/l, Ag - frei) Pepsinreinigungslösung L5104 285138295 Informationen über das breite Angebot an Pufferlösungen und weiterem Zubehör finden Sie in unserem Messgeräte und Elektroden Katalog.
General information, Technical Data General information The sensor electronics with the stored sensor data is in the connecting head of the electrode. The data include, among other things, the sensor type and series number. With each calibration, the calibration data is written in the sensor and the calibration history is recorded. The data is recalled by the meter when the sensor is connected and is used for measurement and for measured value documentation.
Calibration and measurement General rules 2.2.1 Please keep the watering cap. It is required for the electrode to be stored. Always keep the watering cap clean. Remove any gas bubbles behind the pH membrane by shaking. Connect the electrode to the meter. ...
Storage During short measuring breaks ® Immerse the electrode (except ScienceLine A7780 IDS ) in reference electrolyte (KCl 3 mol/l, Ag free). Prior to the next measurement, shortly rinse the electrode with the test sample or deionized water. Do not scratch the pH membrane . Overnight or longer Put the clean electrode in the watering cap that is filled with reference electrolyte (KCl 3 mol/l, Ag free) .
Maintenance and cleaning Cleaning During operation, a small amount of reference electrolyte leaks through the junction from the combination electrode into the test sample. If the level of reference electrolyte becomes too low with ® time, refill it (except ScienceLine A7780 IDS ) through the refilling opening.
Wear parts and accessories Description Model Order no. Reference electrolyte solution 50 ml L3008 285138505 (KCl 3 mol/l, Ag - free) Pepsin cleaning solution L5104 285138295 Information on our wide range of buffer solutions and more accessories is given in the Meters and Electrodes catalog.
Généralités, Caractéristiques techniques Information générales L'électronique de sonde avec les données de sonde enregistrées se trouve dans la tête d'extrémité. Ces données comportent, notamment, le type de sonde et le numéro de série. Sont également enregistrés dans la sonde les données de calibration de chaque calibration et l'historique des calibrations.
Câble de raccordement 1.4.1 Diamètre 4,3 mm Rayon de courbure en cas de pose fixe: 20 mm minimum admissible en utilisation flexible: 60 mm Type de prise Douille, 4 pôles ® Précision de la technique de mesure 1.4.2 Grandeur de mesure Précision (±...
Calibration et mesure Règles générales 2.2.1 Conserver le capuchon de lavage avec soin. Il sera nécessaire pour le stockage de la chaîne de mesure. Toujours veiller à la propreté du capuchon de lavage. Eliminer les bulles gazeuses se trouvant derrière la membrane de pH en secouant. ...
Stockage Pour de courtes pauses de mesure ® Plonger la chaîne de mesure (sauf ScienceLine A7780 IDS ) dans l'électrolyte de référence (KCl 3 mol/l, sans Ag ). Avant la mesure suivante, rincer rapidement la chaîne de mesure avec la solution de mesure ou avec de l'eau désionisée.
Maintenance et nettoyage Nettoyage De par le fonctionnement, pendant l'utilisation, de faibles quantités d'électrolyte de référence s'échappent de la chaîne de mesure par le diaphragme dans la solution de mesure. Si le niveau ® baisse trop avec le temps, il faut ajouter de l'électrolyte de référence (sauf ScienceLine A7780 IDS par l'orifice de remplissage.
Pièces d'usure et accessoires N° de commande Description Modèle Solution d'électrolyte de référence 50 ml L3008 285138505 (KCl 3 mol/l, sans Ag Solution nettoyante à la pepsine L5104 285138295 Vous trouverez des informations détaillées sur la large offre de solutions tampons et autres accessoires dans notre catalogue d'instruments de mesure et d'électrodes.
Información general, Especificaciones técnicas Información general En el cabezal de la sonda de medición se encuentra la electrónica sensor con los datos archivados del sensor. Estos datos incluyen, entre otros, el tipo del sensor y el número de serie. Además, en el sensor se guardan los datos de calibración de cada calibración, registrando así...
Cable de conexión 1.2.4 Diámetro 4,3 mm Radio mínimo de tendido fijo: 20 mm flexión admisible aplicación libre: 60 mm Tipo de enchufe buje, 4 polos ® Exactitud de la eléctrónica de medición IDS 1.2.5 Magnitud de medición Exactitud (± 1 digito) ±...
Calibración y medición Reglas genérales 2.2.1 Guarde la cubierta de remoje. Es necesaria para el almacenamiento de la sonda de medición. Mantenga siempre limpia la cubierta de remoje. Por medio de sacudidas elimine con cuidado las burbujas de gas detrás de la membrana pH. ...
Almacenamiento Durante breves interrupciones en el transcurso de las mediciones ® Sumerja la sonda de medición (excepto ScienceLine A7780 IDS ) en el electrolito de referencia (KCl 3 mol/l, sin Ag ). Enjuague la sonda con la solución de medición o bien, con agua desionizada, antes de la siguiente medición.
Mantenimiento y limpieza Limpieza Es normal que durante el funcionamiento escape electrolito de referencia en cantidades pequeñas de la sonda de medición a través del diafragma, escurriendo hacia la solución de medición. Si con el ® tiempo el nivel cae excesivamente, rellene electrolito de referencia (excepto ScienceLine A7780 IDS a través del agujero de llenado.
Piezas de desgaste y accesorios Descripción Modelo No. De pedido Solución de electrolito de referencia 50 ml L3008 285138505 (KCl 3 mol/l, sin Ag Solución de limpieza de pepsina L5104 285138295 En el catálogo de instrumentos de medición y electrodos encontrará información detallada sobre la amplia gama de productos de soluciones tamponadas y accesorios.