MA-1020-IC
Stand 24.04.2025
de
Ziehen Sie das Anschluss-Stück
heraus.
fr
Retirez la pièce de raccordement
gaz de fumée.
de
Stellen Sie ein Behältnis parat, um austretendes Wasser aufzufan-
gen.
Lösen Sie die Überwurfmutter
phon.
Ziehen Sie den Kondensatschlauch vom Siphon.
Lösen Sie die Mutter
Trennen Sie den Siphon vom Adapter
Entsorgen Sie das Kondensatwasser des Siphons fachgerecht.
Demontieren Sie den Adapter
fr
Préparez un récipient pour récupérer l'eau qui s'écoule.
Desserrez l'écrou de raccordement
siphon.
Retirez le tuyau des condensats du siphon.
Desserrez l'écrou
Débranchez le siphon de l'adaptateur
Éliminez correctement les condensats du siphon.
Démontez l'adaptateur
laires.
6/16
Montageanleitung Austausch eines Ecodens
de
Instructions de montage lors de l'échange
fr
d'un Ecodens
15
aus dem Abgaswärmetauscher
15
de l'échangeur de chaleur des
des Kondensatschlauchs vom Si-
17
vom Adapter
21
.
16
21
.
vom Ringrohrwärmetauscher.
21
du tuyau des condensats du
17
de l'adaptateur
21
.
16
21
.
21
de l'échangeur de chaleur à tubes annu-
Abb./Fig. 7: Anschluss-Stück
Abb./Fig. 8: Demontage des Siphons
88.70515-0163_MA-1020_IC_ECOHEAT Öl Austausch RWT+Ecodens_de-fr.docx
des
15
Abgaswärmetauschers
Pièce de raccordement
15
de l'échangeur de cha-
leur des gaz de fumée
Démontage du siphon