MA-1020-IC
Stand 24.04.2025
de
Schrauben Sie den Adapter
grohrwärmetauscher.
Befüllen Sie den Siphon mit Wasser.
Schrauben Sie den Siphon mit der Mutter
Schrauben Sie den Kondensatschlauch mittels Überwurfmutter
und Dichtung an den Siphon.
fr
Vissez l'adaptateur
tubes annulaires.
Remplissez le siphon avec de l'eau.
Vissez le siphon avec l'écrou
Vissez le tuyau des condensats
raccordement et avec le joint.
de
Montieren Sie die Reduzierung inkl. Dichtung
trittseite
8
des RWT.
Montieren Sie den Panzerschlauch auf die Reduzierung.
Montieren Sie die Reduzierung inkl. Dichtung
trittseite
des RWT.
9
Montieren Sie den Panzerschlauch auf die Reduzierung.
Zusätzlich bei ECOHEAT Öl Premium mit internem Mischerkreis:
Montieren Sie das neue Wellrohr 700 mm
fang inkl. Dichtringen am mittleren Anschluss des Mischers sowie
am T-Stück am Mischerrücklauf.
fr
Montez le réducteur, y compris le joint
du RWT.
Branchez le tuyau blindé sur le réducteur.
Montez le réducteur, y compris le joint
RWT.
Branchez le tuyau blindé sur le réducteur.
En complément pour ECOHEAT Öl Premium avec circuit mélan-
geur interne :
Montez le nouveau tuyau ondulé de 700 mm
vraison, y compris les joints d'étanchéité, sur le raccord central du
mélangeur ainsi que sur la pièce en T du retour du mélangeur.
88.70515-0163_MA-1020_IC_ECOHEAT Öl Austausch RWT+Ecodens_de-fr.docx
Montageanleitung Ersatz eines RWT..
de
Instructions de montage lors de l'échange d'un RWT..
fr
21
inkl. Dichtung
16
21
avec le joint
sur l'échangeur de chaleur à
6
sur l'adaptateur.
16
17
au siphon à l'aide de l'écrou de
22
du côté sortie d'eau
3
côté entrée d'eau
3
6
an den Rin-
an den Adapter.
17
Abb./Fig. 29: Montage des Siphons
an die Wasseraus-
3
an die Wasserein-
3
aus dem Lieferum-
8
du
9
Abb./Fig. 30: Montage Panzerschläu-
22
fourni dans la li-
Montage du siphon
che
Montage du tuyau blindé
15/16