Herunterladen Diese Seite drucken
EN
EN - USER MANUAL
LED HEADLAMP
SAFETY OF USE
ATTENTION: The manufacturer is not responsible for the
consequences of situations caused by incorrect use of the
device or failure to follow the recommendations.
Read the instructions carefully. Failure to follow these
instructions may be dangerous or illegal. Do not turn on the
device in locations where it is forbidden to use electronic
devices. Do not use the device near flammable materials. If the
device is repaired by unqualified service personnel or by an
unauthorized service centre, the device may be damaged and
the guarantee will be void. The manufacturer is not responsible
for any problems caused by unauthorized modifications to the
device. Do not expose the device to water or other liquids. The
device should not be operated in dusty environment. Make
sure that children and animals do not have access to the device
- they can damage it. Do not expose the device to sunlight and
do not place it in close proximity to equipment that emits
a lot of heat. Plastic parts may deform, which could affect the
operation of the device or lead to its complete failure.
Avoid exposing the battery to very low or very high
temperatures (below 0°C / 32°F or above 40°C / 104°F).
Extreme temperatures may affect their lifespan. Avoid contact
of the battery with liquids or metal objects, which may lead to
complete or partial battery damage.
Do not destroy, damage, or dispose of batteries in a fire - an
explosion or fire hazard may result. Place used or damaged
batteries in a  special container. Your device is not a  toy.
Keep the device, its accessories and the packaging out of the
reach of children. The packaging is not a  toy and batteries
can be swallowed, resulting in choking, suffocation or other
health hazards. This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced physical or mental
capabilities or lack of experience in handling electronic
equipment. They should only use it under the supervision of
persons responsible for their safety.
EYESIGHT: To avoid damage to your eyesight, do not look
directly into the light stream and its reflection in smooth
reflective surfaces. A strong light stream can lead to permanent
damage to your eyesight!
MAINTENANCE AND CLEANING
• Avoid contact with liquids.
• Avoid very high temperatures.
• Do not attempt to disassemble or repair the device.
• Use only a dry and soft cloth to clean the device.
TECHNICAL DATA
02825 MR-L725
• Bulb type: XPE+2LED red light +2SMD white light
• Function mode: Left button: XPE light-dark, white light-white
flash; red light-long flash
• Battery type: 1200 mAh
• Operating time: 4-5 hours
• Dimensions: 57*34*32mm
• Weight: 57 g
• Water resistance index: IP44
• Charging type: USB-C charging port
• USB cable, adapter not included
02826 MR-L726
• Bulb type: XT+3030+COB
• Functional mode: strong main lamp light - weak light, 8
lamps strong light -9 lamps strong COB light
• Battery type: 1500 mAh,
• Type C fast charging
• Dimensions: 17.5*16cm
• Weight: 128 g
• Water resistance index: IP44
• USB cable, adapter not included
03241 MR-HR023C
• Bulb type: XPE+COB
• Functional mode: COB (light dark) - XPE (light dark)
• Battery type: 1200 mAh,
• Type C fast charging
• Dimensions: 50-66cm
• Weight: 65 g
• Water resistance index: IP44
• USB cable, adapter not included
ENVIRONMENTAL PROTECTION
This symbol indicates that this product should not be
disposed of with unsorted municipal waste. Electronic
equipment should not be disposed of with household
waste. According to the European Directive 2002/96/EC on
waste electrical and electronic equipment and its incorporation
into national law, waste electrical and electronic equipment
must be collected separately and recycled. You can also take
your used equipment to an electronic waste collection point,
which disposes of the equipment in accordance with the
National Recycling and Waste Act. It also helps to avoid
potential damage to the environment and human health and
helps to conserve natural resources.
DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION OF CONFORMITY AVAILABLE FROM
AMIO SP Z O.O. UL. HANDLOWA 3, 41 - 807 ZABRZE
INSTRUCTIONS FOR OPERATION AND
SAFETY
OF BATTERIES IN AMIO PRODUCTS
PRECAUTIONS
• Do not throw into fire — batteries may explode or leak.
• Do not disassemble or crush — this can cause leakage of
chemicals that are harmful to health.
• Do not recharge disposable batteries — this can lead to
overheating, leakage or explosion.
• Avoid short-circuiting — do not connect the battery
terminals with a conductor, such as a coin or key. This can
cause overheating and damage to the battery.
• Keep away from children and pets — swallowing batteries
can be dangerous and requires immediate medical
attention.
USE
• Use only as intended — make sure the battery
is compatible with the device.
• Always insert batteries correctly — pay attention to the
poles (+ and -).
• Don't mix different types of batteries — don't use new
P/N: 02825, 02826, 03241
1
loading

Inhaltszusammenfassung für AMiO 02825

  • Seite 1 DECLARATION OF CONFORMITY AVAILABLE FROM health hazards. This appliance is not intended for use by AMIO SP Z O.O. UL. HANDLOWA 3, 41 - 807 ZABRZE persons (including children) with reduced physical or mental capabilities or lack of experience in handling electronic equipment.
  • Seite 2 DANE TECHNICZNE • Donate to collection points — used batteries should be donated to special containers mavailable in stores, 02825 MR-L725 offices and other recycling points. • Typ żarówki: XPE+2LED czerwone światło +2SMD białe A digital version of the instructions has been made światło...
  • Seite 3 P/N: 02825, 02826, 03241 DE - BENUTZERHANDBUCH DEKLARACJA ZGODNOŚCI LED-STIRNLAMPE DEKLARACJA ZGODNOŚCI DOSTĘPNA W SIEDZIBIE FIRMY AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze SICHERHEIT BEIM GEBRAUCH INSTRUKCJA OBSŁUGI I BEZPIECZEŃSTWA ACHTUNG: Der Hersteller haftet nicht für die Folgen von BATERII W PRODUKTACH AMIO Situationen, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts...
  • Seite 4 Wasser ausspülen und einen Arzt aufsuchen. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG BESEITIGUNG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG VERFÜGBAR BEIM • Nicht im Hausmüll entsorgen — Batterien enthalten REGISTRIERUNGSBÜRO VON AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, Schwermetalle und andere umweltschädliche Stoffe für die 41 -807 Zabrze Umwelt sein können. UMWELTSCHUTZ •...
  • Seite 5 P/N: 02825, 02826, 03241 Auslaufen oder einer Beschädigung des Geräts führen kann. u otros riesgos para la salud. Este dispositivo no está destinado • Lagern Sie die Batterien an einem trockenen und a ser utilizado por personas (incluidos niños) con discapacidades kühlen Ort — hohe Temperaturen können zum Auslaufen físicas o ...
  • Seite 6 PT - INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DISPONIBLE EN FAROL LED AMIO SP Z O.O. UL. HANDLOWA 3, 41 - 807 ZABRZE UTILIZAÇÃO SEGURA INSTRUCCIONES DE USO Y SEGURIDAD DE LAS PILAS EN LOS PRODUCTOS AMIO Nota: O fabricante não é...
  • Seite 7 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DISPONÍVEL NA SEDE DA Pozorně si přečtěte uvedené pokyny. Nedodržení těchto AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze pokynů může být nebezpečné nebo nezákonné. Nezapínejte přístroj na místech, kde je zakázáno používání elektronických INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO E SEGU-...
  • Seite 8 Obal není hračka a baterie se mohou spolknout, což může vést k udušení, PROHLÁŠENÍ O SHODĚ JE K DISPOZICI U SPOLEČNOSTI AMIO SP Z O.O. UL. HANDLOWA 3, 41 - 807 ZABRZE zadušení nebo jinému poškození zdraví. Zařízení by neměly obsluhovat osoby (včetně...
  • Seite 9 VYHLÁSENIE O ZHODE JE K DISPOZÍCII V SPOLOČNOSTI poškodeniu zdravia. Zariadenie nemali obsluhovať AMIO SP Z O.O. UL. HANDLOWA 3, 41 - 807 ZABRZE osoby (vrátane detí) s obmedzenou pohyblivosťou alebo mentálnymi predispozíciami alebo skúseností používaním elektronických zariadení. Môžu ho používať...
  • Seite 10 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES • Odovzdajte ich na zberné miesto – použité batérie by mali byť odovzdané do špeciálnych kontajnerov dostupných v 02825 MR-L725 • Type d’ampoule : XPE+2LED lumière rouge +2SMD lumière obchodoch, kanceláriách a iných recyklačných miestach blanche • Digitálna verzia pokynov je k dispozícii na adrese https:// •...
  • Seite 11 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SICUREZZA D’USO DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DISPONIBLE AU SIÈGE SOCIAL D’AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze Leggere attentamente le istruzioni fornite. La mancata osservanza di queste istruzioni può essere pericolosa o illegale. Non accendere l’apparecchio in aree in cui è vietato l’uso di INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT dispositivi elettronici.
  • Seite 12 НАЛОБНИЙ ЛІХТАР LED DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DISPONIBILE PRESSO LA БЕЗПЕКА ВИКОРИСТАННЯ SEDE DELL’AZIENDA AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze УВАГА! Виробник не несе відповідальності за наслідки, викликані неправильним використанням приладу або ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO E LA недотриманням...
  • Seite 13 мережу прийому цих елементів, яка дозволяє їх повертати, переробляти і утилізувати. На території ЄС збір і утилізація ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ ВІД батарей і акумуляторів підлягають окремим процедурам. AMIO SP Z O.O. UL. HANDLOWA 3, 41 - 807 ZABRZE Щоб дізнатися більше...
  • Seite 14 с электронным оборудованием. Они могут использоваться ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ только под наблюдением тех, кто отвечает за их КОМПАНИЕЙ безопасность. AMIO SP Z O.O. UL. HANDLOWA 3, 41 - 807 ZABRZE ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВА • Избегайте контакта прибора с жидкостями. • Избегайте очень высоких температур.
  • Seite 15 P/N: 02825, 02826, 03241 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И GR - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ БЕЗОПАСНОСТИ БАТАРЕЙ В ИЗДЕЛИЯХ AMIO ΦΑΚΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΕΦΑΛΗΣ LED ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τις συνέπειες • Не бросайте в огонь — батареи могут взорваться или...
  • Seite 16 ζημιών στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία και συμβάλλει στη διατήρηση των φυσικών πόρων. ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΔΉΛΩΣΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗΣ ΔΙΑΘΈΣΙΜΗ ΑΠΌ AMIO SP Z O.O. UL. HANDLOWA 3, 41 - 807 ZABRZE ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΣΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ AMIO ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ...

Diese Anleitung auch für:

0282603241