Herunterladen Diese Seite drucken
EN
PL
white
yellow
master
fuse
-
+
BATTERY
3 LED FLASH PATTERNS:
1. Single ECE R65
3. Quad ECE R65
EN - USER MANUAL
FLASH LAMPS
The user manual is part of this product. It contains
important information on safety, use and disposal. Read
this manual carefully before using the product and keep it
for future reference.
CONNECTION:
RED +12/24V (fuse 3A)
BLACK (-) ground
YELLOW - change pattern.
Connect YELLOW wire of the master lamp to RED (+) for
one second to change pattern
YELLOW, WHITE - synchronization.
To synchronize the lamps, connect the WHITE wire the first
lamp with the YELLOW wire of the next lamp.
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
• complies with ECE R65, ECE R10
• operating temperature: -30°C do +50°C
• supply voltage: 12-24V
• protection standards IP6K9K
• mounting by screws
DECLARATION OF CONFORMITY:
DECLARATION OF CONFORMITY AVAILABLE AT THE
REGISTERED OFFICE OF AMIO SP z o.o. ul. Handlowa 3,
41 - 807 Zabrze
WASTE MANAGEMENT AND RECYCLING:
This symbol indicates that this product should not be
disposed
of
with
yellow
pattern
switch
2. Double ECE R65
unsorted
municipal
waste.
white
slave
4-6 LED FLASH PATTERNS:
1. Single ECE R65
3. Quad ECE R65
Electronic equipment should not be disposed of with
household waste. According to the European Directive
2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment
and its incorporation into national law, waste electrical
and electronic equipment must be collected separately
and recycled. You can also take your used equipment to an
electronic waste collection point, which disposes of the
equipment in accordance with the National Recycling and
Waste Act. It also helps to avoid potential damage to the
environment and human health and helps to conserve
natural resources.
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
Lampa ostrzegawcza LED
Instrukcja obsługi stanowi część niniejszego produktu.
Zawiera ona ważne informacje na temat bezpieczeństwa,
użytkowania
i
utylizacji.
użytkowania produktu uważnie przeczytaj tę instrukcję i
zachowaj ją na przyszłość!
PODŁĄCZENIE:
CZERWONY +12/24V (bezpiecznik 3A)
CZARNY (-) masa
ŻÓŁTY - zmiana wzoru.
Podłącz ŻÓŁTY przewód lampy głównej do CZERWONEGO
(+) na jedną sekundę, aby zmienić wzór
ŻÓŁTY, BIAŁY - synchronizacja.
Aby zsynchronizować lampy, połącz BIAŁY przewód
pierwszej lampy z ŻÓŁTYM przewodem kolejnej lampy.
PARAMETRY TECHNICZNE:
• certyfikat ECE R65, ECE R10
• temperatura pracy: -30°C do +50°C
• napięcie zasilania: 12-24V
P/N: 02297, 02298
yellow
slave
2. Double ECE R65
Przed
rozpoczęciem
1
loading

Inhaltszusammenfassung für AMiO 02297

  • Seite 1 (+) na jedną sekundę, aby zmienić wzór ŻÓŁTY, BIAŁY - synchronizacja. DECLARATION OF CONFORMITY AVAILABLE AT THE Aby zsynchronizować lampy, połącz BIAŁY przewód REGISTERED OFFICE OF AMIO SP z o.o. ul. Handlowa 3, pierwszej lampy z ŻÓŁTYM przewodem kolejnej lampy. 41 - 807 Zabrze PARAMETRY TECHNICZNE: WASTE MANAGEMENT AND RECYCLING: •...
  • Seite 2 Hausmüll entsorgt werden darf. DEKLARACJA ZGODNOŚCI DOSTĘPNA W  SIEDZIBIE FIRMY Elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll AMIO SP z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze entsorgt werden. Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und GOSPODARKA ODPADAMI I RECYCLING...
  • Seite 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS: PROHLÁŠENÍ O  SHODĚ DOSTUPNÉ V REGISTROVANÉM ÚŘADĚ AMIO SP z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze • está em conformidade com a ECE R65, ECE R10 • temperatura de funcionamento: -30°C a +50°C OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ! •...
  • Seite 4 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ la première lampe avec le fil JAUNE de la lampe suivante. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DISPONIBILE PRESSO LA SEDE DI AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41-807 Zabrze • conforme à ECE R65, ECE R10...
  • Seite 5 ТЕХНІЧНІ ПАРАМЕТРИ: Декларацию о соответствии можно получить в • сертифікат ECE R65, ECE R10 зарегистрированном офисе компании AMIO SP z  o.o. • робоча температура: -30 ° C до + 50 ° C ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze • напруга живлення: 12-24V •...
  • Seite 6 • Τοποθέτηση με βίδες ΔΗΛΩΣΗ ΣΎΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΣΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΤΗΣ AMIO SP z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΚΎΚΛΩΣΗ Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα μη...

Diese Anleitung auch für:

02298