Verpflichtung seitens der Lautsprecher Originalverpackung Teufel GmbH dar. Ohne vorherige schriftliche Genehmi- Falls Sie das achtwöchige Rückga- gung der Lautsprecher Teufel GmbH berecht in Anspruch nehmen wollen, darf kein Teil dieser Bedienungsanlei- müssen wir Sie bitten, die Verpackung tung vervielfältigt, in irgendeiner Form unbedingt aufzubewahren.
Verwendung gilt als nicht bestim- mungsgemäß und kann zu Sach- oder sogar zu Personenschäden führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch ent- standen sind. Der Lautsprecher ist zum Einsatz im privaten Bereich bestimmt. • BOOMSTER XL...
230 V/50 Hz geeignet. Achten durch den Hersteller spezifizierten Sie beim Anschließen darauf, dass Zubehörprodukte. die richtige Spannung anliegt. Nähere • Verwenden Sie das Gerät bei Netz- Informationen hierzu finden Sie auf betrieb nur in Innenräumen. dem Typenschild. • BOOMSTER XL...
Seite 6
Stellen sofort mit reichlich klarem beschädigt werden. Wasser und suchen Sie ggf. einen • Stellen Sie den Lautsprecher so auf, Arzt auf. dass er nicht unbeabsichtigt umge- stoßen werden kann und die Kabel keine Stolperfallen bilden. • BOOMSTER XL...
Seite 7
Gehörschäden führen. Beugen Sie Gesundheitsschäden vor und vermeiden Sie das Hören bei großem Lautstärkepegel über lange Zeiträume. • Halten Sie bei hohen Lautstärken immer einen gewissen Abstand zum Gerät und nie Ihre Ohren direkt an den Lautsprecher. • BOOMSTER XL...
– Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr. Öffnen Sie vorsichtig den Karton und heben Sie den BOOMSTER XL mit den Schaumteilen vorsichtig heraus, ohne die Membrane des Bass-Laut- sprechers an der Geräteunterseite zu berühren.
Vorbereitung Stromversorgung Der BOOMSTER XL bietet drei Möglich- keiten der Stromversorgung: • Netzstrom • Akku • Externe 12-Volt-Quelle Netzstrom Für den stationären Betrieb stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die Netzbuchse (13) und verbinden es mit einer Netzsteckdose. Akku-Pack VORSICHT Akkus (insbesondere Lithium-Io- nen-Akkus) können bei unsach-...
LEDs unter der „+“ und „-“ Taste ange- zeigt. Wenn der Akku voll aufgeladen ist, hört das Blinken auf. Zum Schutz des Akkus verfügt der BOOMSTER XL über einen Tiefenent la- dungsschutz der das Gerät bei Errei- chen des Schwellenwertes abschaltet. Wenn die Akkuladung nachlässt, leuchtet die LED-Anzeige (10) alle 5 Sek.
Tragegurt anbringen Haken Sie den Tragegurt in die Hal- terungen (a) ein. VORSICHT – Verwenden Sie den Trage- gurt nicht als Hilfsmittel beim Klettern. • BOOMSTER XL...
– Lassen Sie das Gerät in einem sprecher. solchen Fall mindestens 2 – Wenn ein Lautsprecher auf Stunden stehen, bevor Sie es volle Lautstärke eingestellt anschließen und in Betrieb ist, kann ein sehr hoher nehmen. Schalldruck entstehen. • BOOMSTER XL...
Das Wiedereinschalten erfolgt auf die gleiche Weise. Ausschalten • Drücken Sie zum Ausschalten erneut -Taste (6). Der BOOMSTER XL schaltet – bei Akku-Betrieb aus, – bei Netzbetrieb in Standby. • Schalten Sie bei längerer Nichtbe- nutzung den Akku-Schalter (14) aus.
(niedrigste Lautstärke), blinken alle Lautstärke-LEDs. Klang Bässe (Subwoofer) einstellen 1. Drücken Sie die Taste BASS (4), um die Lautstärke des Subwoofers den eigenen Hörgewohnheiten, der Musik oder dem Aufstellungsort anzupassen. Die aktuelle Einstellung wird durch die Lautstärke-LEDs (10) angezeigt. • BOOMSTER XL...
Werk 3 Voreinstellungen gespeichert. Bei BT- oder AUX-Betrieb können Sie sie einfach durch Drücken der entspre- chenden Speichertaste (8) aufrufen. Speichertaste 1 – Neutral: Bässe und Höhen stehen auf Neutralstellung. Diese Einstellung ist für die meisten Einsatzzwecke geeignet. • BOOMSTER XL...
Wechseln Sie dann kurz auf tionen rufen Sie bei BT- oder AUX- eine andere Quelle (z. B. AUX), rufen Betrieb einfach durch Drücken der Sie dort die Klangkonfiguration auf, entsprechenden Speichertaste (8) und wechseln Sie wieder zu FM. auf. • BOOMSTER XL...
Radio Der BOOMSTER XL ist mit einem FM- Radio ausgestattet. Für Ihre Lieblings- sender stehen 3 Speicherplätze zur Verfügung. Guter Empfang wird durch die integrierte Wurfantenne gewähr- leistet. Radio wählen • Öffnen Sie das Antennenfach und wickeln Sie die FM-Wurfantenne (18) ab.
2. Starten Sie die Wiedergabe an Ihrem Zuspieler. Die Lautstärkeeinstellung des Zuspielers hat auch Einfluss auf die Lautstärke des BOOMSTER XL. Den Klang kön- nen Sie ausschließlich an Ihrem MP3-Player BOOMSTER XL einstellen. 3. Steuern Sie alle anderen Wiederga- befunktionen vom Zuspieler aus.
® Bluetooth ® Über Bluetooth können Sie einen kompatiblen Zuspieler drahtlos mit dem BOOMSTER XL verbinden. Die Tonausgabe des Zuspielers erfolgt dann über den BOOMSTER XL. HINWEIS ® Nutzen Sie die Bluetooth Funktion nur an Orten, an denen drahtlose Funkübertragung gestattet ist.
In der Liste der gefundenen Gerä- te sollte nach dem Suchlauf auch „BOOMSTER XL“ aufgeführt sein. 4. Wählen Sie „BOOMSTER XL“ aus der Liste der gefundenen Geräte aus. Das Pairing ist damit erfolgt und Ihr BOOMSTER XL arbeitet jetzt als ®...
Koppeln per NFC NFC (Near Field Communication) ist ein Übertragungsstandard zum kabellosen Austausch von Daten über eine kurze Distanz. Ihr BOOMSTER XL kann über NFC eine Verbindung zu einem kompa- tiblen Zuspieler herstellen. 1. Schalten Sie die NFC-Funktion an ®...
Die USB-Buchse (17) dient zur Strom- versorgung und zum Aufladen von Zuspielern, wie z.B. Smartphones, Tab- lets oder MP3-Player. Der Ladevorgang kann mit dem BOOMSTER XL allerdings länger dauern als mit dem dazugehöri- gen Netzadapter. HINWEIS Bitte beachten Sie, dass das Laden eines Gerätes die Akku-...
Sie können die Fernbedienung „Teufel- Puck“ als optionales Zubehör verwen- den. Erhältlich in unserem webshop. Pairing des „Teufel Puck“ 1. Schalten Sie den BOOMSTER XL ein. 2. Positionieren Sie den „Teufel Puck“ in einem Abstand von maximal 25 cm zum BOOMSTER XL.
Verätzungen führen. – Vermeiden Sie den Kontakt von Batteriesäure mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie ggf. einen Arzt auf. • BOOMSTER XL...
• Wischen Sie die feuchten Flächen können das Gerät beschädi- anschließend sofort mit einem wei- gen. chen Tuch ohne Druck trocken. – Verwenden Sie möglichst nur klares Wasser ohne Reini- gungszusätze. Bei hartnä- ckigen Flecken können Sie mil- des Seifenwasser verwenden. • BOOMSTER XL...
Kein Ton bei Keine Bluetooth -Verbindung. Verbindung herstellen (siehe ® ® Bluetooth „Bluetooth “ auf Seite 20). BOOMSTER XL ist nicht als Am Zuspieler „BOOMSTER XL“ Ausgabegerät gewählt. als Ausgabegerät per Blue- ® tooth wählen. ® Bluetooth -Verbindung durch an- BOOMSTER XL und/oder deres Funksystem (z.B.
Umwelt vermieden werden. denem Zustand ab ge ben! Deshalb sind Elektrogeräte mit dem *) ge kenn zeich net mit: Cd = Cad mi um, hier abgebildeten Symbol gekennzeich- Hg = Queck sil ber, Pb = Blei net. • BOOMSTER XL...
Abmessungen (BxHxT): 510 x 257 x 210 mm Gewicht: 9,85 kg Netzanschluss: 230 V~; 50/60 Hz; 150 W Akku: Li-Ion 12 V; 8000 mAh; 88,8 Wh Weitere Technische Daten finden Sie auf unserer Website. Technische Änderungen vorbehalten! • BOOMSTER XL...
DIN EN 60065: 2011 DIN EN 62133: 2013 DIN EN 62321: 2009 ETSI EN 301489-1 ETSI EN 301489-09 ETSI EN 300328 V 1.8.1: Verordnung 1275/2008 Verordnung 0278/2009 UN38.3 Edgar van Velzen Geschäftsführer 03. September 2015 Ausstellungsdatum / Date of issue: • BOOMSTER XL...
Seite 32
Bei Fragen, Anregungen oder Kritik wenden Sie sich bitte an unseren Service: Lautsprecher Teufel GmbH Tel.: +49 (0)30 - 300 930 0 BIKINI Berlin Fax: +49 (0)30 - 300 930 930 Budapester Straße 44 www.teufel.de oder teufelaudio.com 10787 Berlin (Germany) Alle Angaben ohne Gewähr.