Verwandte Anleitungen für Teufel ULTIMA 40 ACTIVE NG
Inhaltszusammenfassung für Teufel ULTIMA 40 ACTIVE NG
- Seite 1 Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung UL TI MA UL TI MA T e u f e l ULTIMA 40 ACTIVE NG Aktiv-Lautsprecher-Set mit integriertem AV-Receiver, Bluetooth und HDMI...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienung ..............13 Ein- und Ausschalten ..........13 Automatisches Einschalten ......13 Quelle wählen ............13 Stummschalten (Mute) .......14 Klang einstellen...........14 Nachtmodus ..........14 Dynamore Center ........14 Helligkeit des Anzeigefeldes.......14 Menü ..............15 Menü Klang ..........15 Menü „Lautsprecher-Einstellungen“ ..15 Menü „System“ ...........16 • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise Und Informationen
Verpackung unbedingt aufzubewahren. Wir können Teufel GmbH dar. die Lautsprecher nur MIT ORIGINALVERPACKUNG zurücknehmen. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Laut- sprecher Teufel GmbH darf kein Teil dieser Bedie- Leerkartons sind nicht erhältlich! nungsanleitung vervielfältigt, in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, Reklamation durch Fotokopien oder durch Aufzeichnungen über-... -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Die ULTIMA 40 ACTIVE NG dient zur Wiedergabe In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Sicherheits- von Audiosignalen per Bluetooth oder per direktem hinweise, die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und dem Anschluss von externen Zuspielern. - Seite 5 Verpackungsfolien spielen. Es besteht Erstickungs- gefahr. – Achten Sie darauf, dass Kinder keine kleinen Teile aus dem Gerät entnehmen oder vom Gerät abziehen (z. B. Bedienknöpfe oder Steckeradapter). Sie könnten die Teile verschlucken und daran ersticken. • ULTIMA 40 ACTIVE NG...
-
Seite 6: Symbolerklärung
Ent sor gung zu ge führt werden können. Batterien und Akkus bitte nur in entla- denem Zustand ab ge ben! * ge kenn zeich net mit: Cd = Cad mi um, Hg = Queck sil ber, Pb = Blei • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Seite 7: Übersicht
Optionales Zubehör Mit einem Teufel Funk- oder Aktiv-Subwoofer und/ oder zwei Teufel Funk-Rear-Lautsprechern können Sie das ULTIMA 40 ACTIVE NG Set zu einer 2.1, 4.0 oder 4.1 Anlage ausbauen. Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite www.teufel.de. • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Seite 8: Bedienelemente Und Anschlüsse
Einschalten bei AUX IN einstellen (21) AUX IN Analoger Audioeingang (22) SUB OUT Anschluss für Aktiv-Subwoofer (23) (23) SPEAKER OUT Anschluss für Passiv-Lautspre- cher (2) (24) POWER Netzschalter (24) (25) POWER Netzanschluss 220-240 V, 50 (25) • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Seite 9: Fernbedienung
Koppeln (Pairing) starten klarem Wasser und suchen Sie ggf. einen (39) TREBLE Hochton-Anpassung Arzt auf. (40) BASS Tiefton-Anpassung (41) Zurück-Taste (42) Wiedergabe Start/Pause (43) Titelsprung und Menü-Naviga- tion links/rechts (44) Gerät ein- und in Stand-by schalten • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Seite 10: Aufstellen
Beim Aufsetzen der Gitter achten Sie bitte darauf, dass die Montagestifte genau in die entsprechenden Buchsen am Lautsprecher gleiten. HINWEIS Beschädigungsgefahr! – Achten Sie darauf, dass Sie nicht in die sehr empfindlichen Membranen fassen. Rear L Rear R • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Seite 11: Optionaler Funk- Oder Aktiv-Subwoofer
Klemmen (23) des Aktiv-Lautsprechers Die Klemmen sind rot (+) und schwarz (-) markiert. (23) 6. Die Position der Lautsprecher (rechts/ links) bestimmen Sie später im Menü „Lautsprecher“ (siehe „Posit. (Position des Aktiv- Lautsprechers)“ auf Seite 15). • ULTIMA 40 ACTIVE NG... -
Seite 12: Subwoofer
USB-Soundkarte Subwoofer Die ULTIMA 40 ACTIVE NG verfügt über Wie Sie die ULTIMA 40 ACTIVE NG mit einem Funk- eine integrierte USB-Soundkarte zur Subwoofer verbinden, lesen Sie auf Seite 16. (17) Audio-Ausgabe von einem PC. Schließen Einen Aktiv-Subwoofer können Sie an die Sie dazu den PC über ein USB-Kabel... -
Seite 13: Ein- Und Ausschalten
Quellen-Taste drückten, wird auf diese Quelle umgeschaltet. – Durch erneutes kurzes Drücken der Taste (10) (11)(12)(13) (9)/(44) schalten Sie die ULTIMA 40 ACTIVE NG in den Ruhezustand (Standby). (38) (33) – Empfängt die ULTIMA 40 ACTIVE NG länger als... -
Seite 14: Stummschalten (Mute)
Stummschalten ( Mute) Dynamore Center – Durch kurzes Drücken der Taste (27) können Sie Dynamore Center ist eine von Teufel entwickelte den Ton aus- und wieder einschalten. Stereo Verbreiterungstech- Während der Stummschaltung steht im Anzeigefeld nologie, die einen Center (8) das Wort „STUMM“. -
Seite 15: Menü
Menü Über das Menü stellen Sie wichtige Funktionen Ihrer Höhen/Bass ULTIMA 40 ACTIVE NG ein. Sie steuern das Menü mit Hier können Sie die hohen Töne und die Bässe der Fernbedienung und die Darstellung erfolgt auf im Bereich von „–10 dB“ (absenken) bis „+10 dB“... -
Seite 16: Menü „System
Dist. (Distanz Subwoofer) Die hinteren Lautsprecher (Rear) werden per Funk Wie bei den anderen Lautsprechern können auch mit der ULTIMA 40 ACTIVE NG verbunden. Falls für den Subwoofer dessen Abstand vom Hörplatz dieses „Koppeln“ noch nicht stattgefunden hat, steht angeben, damit das System Laufzeit-Unterschiede hier nur der entsprechende Menüpunkt zur Verfü-... - Seite 17 Timer (Setzt Standby-Timer) Nach einer hier einstellbaren Zeit der Inaktivität, schaltet die ULTIMA 40 ACTIVE NG automatisch in den Ruhezustand (Standby). Mögliche Werte: 10–120 min, kein (kein automati- sches Abschalten). De/Eng (Sprachauswahl) Wählen Sie die Sprache für das Anzeigefeld. Mögliche Werte: Deutsch, English Softw.
-
Seite 18: Bluetooth -Betrieb
1. Schalten Sie an Ihrem Zuspieler (z. B. Smartphone) ULTIMA ULTIMA ® die Bluetooth -Funktion ein. 2. Wählen Sie an der ULTIMA 40 ACTIVE NG den Eingang „Bluetooth“ aus. Drücken Sie dazu die Taste (10) bzw. BLUETOOTH (38). Te uf el (10) (38) ®... -
Seite 19: Verbindung Mit Einem Gekoppelten Zuspielgerät Wiederherstellen
Die Einstellungen von Lautstärke und Klang des Zuspielers haben auch Einfluss auf die Laut- stärke und den Klang der ULTIMA 40 ACTIVE NG. 1. Wählen Sie an der ULTIMA 40 ACTIVE NG den (10) (15) Eingang „Bluetooth“ aus. Drücken Sie dazu die Taste (10) bzw. -
Seite 20: Usb-Soundkarte
„Wiedergabegeräte“. Die entsprechende Register- Damit ist die Wiedergabe über die Soundkarten- karte der Systemsteuerung „Sound“ öffnet sich. Funktion aktiviert. Am ULTIMA 40 ACTIVE NG regeln Sie nur die Laut- stärke des Verstärkers, alle anderen Einstellungen steuern Sie an Ihrem PC. Mac OS X Zum schnellen Umschalten der Wiedergabe auf den ULTIMA 40 ACTIVE NG, drücken Sie am Mac die Taste... -
Seite 21: Software-Update
Website laden und mit Hilfe eines Windows PCs installieren. Version ermitteln – Wählen Sie im Menü des ULTIMA 40 ACTIVE NG den Punkt „System“ -> „Softw.“ -> „Vers.“. Anhand der hier angezeigten Version können Sie ermitteln, ob auf unserer Webseite www.teufel.de/software-updates.html... -
Seite 22: Reinigung Und Pflege
Weitere Technische Daten finden Sie auf unserer Website. Technische Änderungen vorbehalten! Hiermit erklärt Lautsprecher Teufel GmbH, dass der Funkanlagentyp „ULTIMA 40 ACTIVE NG“ den Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU und 2014/35/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.teufel.de/konformitaetserklaerungen.html... -
Seite 23: Hilfe Bei Störungen
(Seite 11). ® ® Kein Ton bei Bluetooth Keine Bluetooth -Verbindung. Verbindung herstellen (siehe Seite 18). ULTIMA 40 ACTIVE NG ist nicht als Am Zuspieler „ULTIMA 40 Aktiv“ als Ausgabe- Ausgabegerät gewählt. gerät per Bluetooth ® wählen. ® Bluetooth -Verbindung durch ULTIMA 40 ACTIVE NG und/oder Zuspieler an anderes Funksystem (z. - Seite 24 Bei Fragen, Anregungen oder Kritik wenden Sie sich bitte an unseren Service: Lautsprecher Teufel GmbH Tel.: D: +49 (0)30 217 84 217 Alle Angaben ohne Gewähr. BIKINI Berlin A: +43 12 05 22 3 Technische Änderungen, Tipp- Budapester Str. 44 CH: +41 43 50 84 08 3 fehler und Irrtum vorbehalten.