Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nokia 6230i Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nokia Anleitungen
  4. Handys
  5. 6230i
  6. Bedienungsanleitung
Nokia 6230i Bedienungsanleitung

Nokia 6230i Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 6230i:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung für Nokia 6230i
9236581
Ausgabe 2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nokia 6230i

Inhaltszusammenfassung für Nokia 6230i

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für Nokia 6230i 9236581 Ausgabe 2...
  • Seite 2 Produkte dürfen nicht über den unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Copyright © 2005 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden.
  • Seite 3 Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>. Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen.
  • Seite 4 Die Verfügbarkeit bestimmter Produkte kann je nach Region variieren. Wenden Sie sich an einen Nokia– Vertragspartner in Ihrer Nähe. Exportregelungen Dieses Produkt enthält Güter, Technologie oder Software, die in Übereinstimmung mit den gültigen Bestimmungen aus den Vereinigten Staaten exportiert wurde bzw. wurden. Der Rückimport in die Vereinigten Staaten ist nicht zulässig.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Ein– und Ausschalten des Telefons ..................... 27 Normale Betriebsposition........................28 Wechseln der Cover ..........................29 2. Ihr Telefon...................... 31 Tasten und Anschlüsse..........................31 Ausgangsanzeige ............................33 Reduzieren des Stromverbrauchs ..................... 34 Anzeigeelemente........................... 34 Schnellzugriffe in der Ausgangsanzeige..................36 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 6 Lesen und Beantworten einer SMS–Mitteilung oder einer SMS–E–Mail......57 Vorlagen ............................... 58 Multimedia–Mitteilungen ........................59 Verfassen und Senden einer Multimedia–Mitteilung ............. 61 Lesen und Beantworten von Multimedia–Mitteilungen ............63 Speicher für Multimedia-Mitteilungen voll................64 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 7 Löschen von E–Mail–Mitteilungen....................81 Sprachmitteilungen ..........................81 Nachrichten ............................82 Dienstanfragen ............................82 Löschen von Mitteilungen ........................82 Mitteilungseinstellungen........................82 Einstellungen für Kurzmitteilungen und SMS-E-Mail-Mitteilungen ......... 82 Einstellungen für Multimedia–Mitteilungen ................84 E–Mail–Einstellungen........................86 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 8 Anruflisten............................... 101 Anruflisten ............................102 Zähler für Anrufe, Daten und Mitteilungen ................102 Standortinformationen........................102 Einstellungen ............................103 Profile ..............................103 Themen..............................104 Töne / Klänge............................104 Anzeige..............................105 Datum und Uhrzeit ..........................106 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 9 Aufnehmen von Videoclips ......................124 Kameraeinstellungen ........................125 Media–Player............................125 Einrichten des Telefons für einen Streaming–Dienst ............125 Musik-Player............................126 Abspielen von auf das Telefon übertragenen Musiktiteln ..........126 Einstellungen für den Musik–Player ..................127 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 10 Erstellen und Einrichten von Gruppen ..................140 Push–to–talk–Einstellungen ......................143 Organizer..............................144 Wecker ..............................144 Wenn die Weckzeit erreicht ist: ....................145 Kalender..............................145 Erstellen eines Kalendereintrags ....................146 Wenn ein Signal für einen Eintrag ertönt:................146 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 11 Rechner ..............................160 Countdown–Zähler ..........................161 Stoppuhr ............................... 162 Internet..............................163 Erste Schritte zum Aufrufen und Verwenden von Diensten ..........164 Einrichten des Browsers........................164 Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst ................164 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 12 7. Computeranbindung..................177 PC Suite ..............................177 (E)GPRS, HSCSD und CSD........................177 Datenkommunikationsanwendungen ....................178 8. Akku–Informationen ................... 179 Laden und Entladen ..........................179 PFLEGE UND WARTUNG ................. 181 ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE ............183 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    AN BORD EINES FLUGZEUGS AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebrauchsbeschränkungen. Mobiltelefone können Störungen in Flugzeugen verursachen. AN TANKSTELLEN AUSSCHALTEN Benutzen Sie das Telefon nicht an Tankstellen. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoff oder Chemikalien. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 14 Sicherungskopien anfertigen oder Abschriften aufbewahren. ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Wenn Sie das Gerät an ein anderes Gerät anschließen, lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten. Schließen Sie keine nicht kompatiblen Produkte an. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 15: Informationen Über Ihr Gerät

    Sie auf sie zugreifen können. Ihr Diensteanbieter muss Ihnen u. U. zusätzliche Informationen für die Verwendung der Dienste und über die damit verbundenen Kosten geben. Bei einigen Netzen können außerdem Einschränkungen gegeben sein, die die Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 16: Gemeinsam Genutzter Speicher

    Einträge, die einen Teil des gemeinsamen Speichers belegen, bevor Sie weiterarbeiten. Einigen der Funktionen wie den Java-Anwendungen ist u. U. neben dem Speicher, auf den auch andere Funktionen zugreifen können, eine bestimmte Menge Speicher exklusiv zugewiesen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 17 • Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel. • Prüfen Sie regelmäßig, ob das Zubehör in Ihrem Fahrzeug ordnungsgemäß installiert ist und einwandfrei funktioniert. • Die Installation von komplexem Fahrzeugzubehör darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 18: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen ■ Übersicht über die Funktionen Das Nokia 6230i ist mit zahlreichen Funktionen für den täglichen Gebrauch ausgestattet. Dazu gehören ein Kalender, eine Uhr, ein Wecker, ein Radio, ein Musik–Player und eine integrierte Kamera. Sie können Ihr Telefon mit Nokia Xpress-on Farbcovern individuell anpassen.

  • Seite 19: Zugriffscodes

    • Der PIN2–Code kann mit der SIM–Karte geliefert werden und ist für bestimmte Funktionen erforderlich. • Die Modul–PIN benötigen Sie zum Zugreifen auf die Informationen im Sicherheitsmodul. Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheitsmodul Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 20: Puk-Codes

    Wenn diese Codes nicht mit der SIM–Karte geliefert werden, erfragen Sie sie bei Ihrem Diensteanbieter. Sperrkennwort Das Sperrpasswort (4–stellig) wird zur Verwendung der Funktion Anrufsperre benötigt. Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheit auf Seite 119. Sie erhalten das Sperrpasswort von Ihrem Diensteanbieter. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 21: Brieftaschen-Code

    PIN für Einstellungen eingeben: angezeigt wird, geben Sie den PIN–Code für die Einstellungen ein und wählen Sie OK. Wenden Sie sich wegen des PIN–Codes an den Diensteanbieter, von dem Sie die Einstellungen erhalten haben. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 22: Nokia-Support Im Internet

    Um die erhaltenen Einstellungen zu verwerfen, wählen Sie Zeigen > Löschen. ■ Nokia–Support im Internet Unter <www.nokia.com/support> oder Ihrer regionalen Internetseite von Nokia finden Sie die neueste Ausgabe dieser Anleitung, zusätzliche Informationen, Downloads sowie Dienste zu Ihrem Nokia Produkt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 23: Erste Schritte

    Einlegen oder Entfernen der Karte. 1. Halten Sie das Telefon mit der Rückseite nach oben und drücken Sie auf die Entriegelungstaste (1) des rückseitigen Covers. 2. Schieben Sie das rückseitige Cover vom Telefon herunter (2). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 24 6. Schließen Sie den SIM– Kartenhalter (6) und drücken Sie ihn, bis er einrastet. 7. Setzen Sie den Akku wieder ein (7). 8. Schieben Sie das rückseitige Cover nach oben, bis es einrastet (8). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 25: Einsetzen Einer Multimedia-Karte

    Ihr Telefon unterstützt Multimedia-Karten mit einer Kapazität von bis zu 512 MB. 1. Entfernen Sie das rückseitige Cover und den Akku vom Telefon. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren der SIM–Karte und des Akkus Seite 23. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 26: Laden Des Akkus

    Seite 23. ■ Laden des Akkus Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährlich sein.

  • Seite 27: Ein- Und Ausschalten Des Telefons

    Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Halten Sie die Ein– / Aus–Taste gedrückt (siehe Abbildung). Wenn Sie zur Eingabe des PIN–Codes aufgefordert werden, geben Sie diesen ein (wird z. B. als **** angezeigt) und wählen OK. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 28: Normale Betriebsposition

    Qualität der Verbindung und kann dazu führen, dass das Gerät mit einer höheren Sendeleistung als normal erforderlich arbeitet. Wenn Sie die Antenne beim Betrieb des Geräts nicht berühren, optimiert dies die Antennenleistung und die Lebensdauer des Akkus. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 29: Wechseln Der Cover

    3. Entfernen Sie die Tastaturmatte aus dem vorderen Cover, indem Sie sie vorsichtig herausdrücken (3). 4. Setzen Sie die Tastaturmatte in das neue vordere Cover ein (4). 5. Drücken Sie die Tastaturmatte vorsichtig in das Cover (5). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 30 6. Drücken Sie das neue vordere Cover (6), zuerst am unteren Ende, vorsichtig auf das Telefon. 7. Montieren Sie das rückseitige Cover des Telefons. Siehe Schritt 8 unter Installieren der SIM–Karte und des Akkus Seite 23. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 31: Ihr Telefon

    Text ab, der gerade auf dem Display über den Tasten zu sehen ist. • 4–Wege–Navigationstaste (6) Blättern Sie nach oben und unten, rechts und links. • Taste "Anrufen" (7) zum Wählen einer Telefonnummer und Entgegennehmen eines Anrufs. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 32 Die Tasten * und # (9) werden in unterschiedlichen Funktionen für verschiedene Zwecke verwendet. • Anschluss für das Ladegerät (10) • Pop-Port –Anschluss, z. B. für Headset und das Datenkabel (11). • Infrarotanschluss (IR) (12) • Kameralinse auf der Rückseite des Telefons (13) Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 33: Ausgangsanzeige

    Position, an die Sie die Funktion verschieben möchten. • Die mittlere Auswahltaste der Ausgangsanzeige öffnet das Menü (5). • Die rechte Auswahltaste der Ausgangsanzeige kann folgendermaßen belegt sein: Öffnen der Namensliste (Namen) (6) im Adressbuch; betreiberspezifischer Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 34: Schnellzugriffe

    Das Telefon hat einen Anruf in Abwesenheit registriert. oder Ihr Telefon ist mit dem Chat–Dienst verbunden und der Erreichbarkeitsstatus ist Online bzw. Offline. Sie haben eine oder mehrere Chat–Mitteilungen erhalten und sind mit dem Chat–Dienst verbunden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 35 Wenn eine Infrarot–Verbindung hergestellt wurde, wird das Symbol kontinuierlich angezeigt. Eine Bluetooth Verbindung ist aktiv. Wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen, wird die zweite Telefonleitung angegeben. Alle eingehenden Anrufe werden an eine andere Nummer umgeleitet. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 36: Schnellzugriffe In Der Ausgangsanzeige

    Ihre Sprachmailbox (Netzdienst) anrufen möchten, halten Sie 1 gedrückt. • Um eine Verbindung zu einer mobilen Internetseite herzustellen, halten Sie 0 gedrückt. • Um die Schnellzugrifffunktionen für die Navigationstaste einzustellen, siehe Navigationstaste Persönliche Schnellzugriffe auf Seite 106. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 37: Tastensperre

    Informationen zu Automatische Tastensperre Sicherheits-Tastensperre finden Sie unter Telefon auf Seite 115. Wenn die Tastatursperre aktiviert ist, können möglicherweise immer noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 38: Anruffunktionen

    Drücken Sie in der Ausgangsanzeige einmal die Taste "Anrufen", um die Liste der Nummern anzuzeigen, die Sie zuletzt angerufen haben bzw. versucht haben anzurufen. Blättern Sie zu dem gewünschten Namen oder der gewünschten Nummer und drücken Sie die Taste "Anrufen". Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 39: Kurzwahl

    Informationen finden Sie unter Anrufen auf Seite 114. Wenn ein kompatibles Headset mit Headset–Taste mit dem Telefon verbunden ist, können Sie einen Anruf entgegennehmen und beenden, indem Sie die Taste am Headset drücken. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 40: Anklopfen

    Teilnehmer in die Telefonkonferenz mit einzubeziehen. Wenn Sie ein Privatgespräch mit einem der Teilnehmer führen möchten, drücken Sie Privatruf und wählen Sie den gewünschten Teilnehmer aus. Um wieder zur Telefonkonferenz zurückzukehren, drücken Sie In Konf. aufnehmen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 41 Wenn das Telefon mit einer kompatiblen Steuereinheit oder einem kompatiblen Headset verbunden ist, wird die Option Telefon in der Optionsliste durch Freisprechen oder Headset ersetzt und die Auswahltaste Normal wird durch Freispr. oder Heads. ersetzt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 42: Radiofunktionen

    Player verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Grundlegende Radiofunktionen auf Seite oder unter Musik-Player auf Seite 126. Warnung: Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird, da die Lautstärke sehr hoch werden kann. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 43: Eingeben Von Text

    Um die Eingabesprache festzulegen, wählen Sie während der Texteingabe Option. > Eingabesprache. Beim Schreiben von Text wählen Sie Option. > Eingabehilfe-Einst.. • Um die automatische Worterkennung zu aktivieren, wählen Sie Eingabehilfe >. Ein. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 44: Texteingabe Mit Wörterbuchunterstützung

    Telefon, das von Ihnen eingegebene Wort zu erkennen. Nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben und diese Buchstaben kein Wort ergeben, versucht das Telefon, längere Wörter zu erkennen. Nur die eingegebenen Buchstaben werden unterstrichen angezeigt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 45: Herkömmliche Texteingabe

    Wenn der nächste Buchstabe mit derselben Taste eingegeben wird wie der aktuelle, warten Sie kurz, bis der Cursor wieder angezeigt wird. Sie können auch eine der Navigationstasten drücken und anschließend den Buchstaben eingeben. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 46: Tipps

    Texteingabemethode und wählen Sie Speich.. Das Wort wird außerdem dem Wörterbuch hinzugefügt. • Um ein Sonderzeichen einzugeben, drücken Sie in der herkömmlichen Texteingabe * oder halten in der automatischen Worterkennung * gedrückt Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 47 Sie OK. • Um einen Namen aus dem Adressbuch einzugeben, wählen Sie Option. > Eintrag einfügen. Um eine Telefonnummer oder eine dem Namen zugeordnete Textnotiz einzufügen, wählen Sie Option. > Details zeigen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 48: Navigieren In Den Menüs

    6. Um zur vorherigen Menüebene zurückzuwechseln, wählen Sie Zurück. Um das Menü zu verlassen, wählen Sie Ende. Über Schnellzugriffe Die Menüs, Untermenüs und Einstellungsoptionen sind nummeriert. Einige dieser Menüs, Untermenüs und Einstellungsoptionen können durch Eingabe ihres Nummernkürzels aufgerufen werden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 49 Menüfunktion ein. Um auf die Menüfunktionen in Menüebene 1 zuzugreifen, geben Sie 0 und 1 ein. 3. Um zur vorherigen Menüebene zurückzuwechseln, wählen Sie Zurück. Um das Menü zu verlassen, wählen Sie Ende. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 50: Liste Der Menüfunktionen

    9. Nachrichten 10.Dienstbefehle 11.Mitteilungen löschen 12.Mitteilungseinstellungen • Adressbuch 1. Namen 2. Erreichbarkeit 3. Abonnierte Namen 4. Einstellungen 5. Gruppen 6. Anrufnamen 1. Die Anordnung und die Namen der Menüobjekte können je nach Diensteanbieter abweichen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 51 1. Wird bei Unterstützung durch SIM–Karte angezeigt. Hinweise zur Verfügbarkeit dieser Funktion erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. 2. Wird nur dann angezeigt, wenn Telefonnummern zu Ihrer SIM–Karte zugeordnet sind. Hinweise zur Verfügbarkeit dieser Funktion erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 52 Der Name hängt vom Netzbetreiber ab. 3. Dieses Menü wird nicht angezeigt, wenn keine Multimedia–Karte eingesetzt ist. Die fol- genden Menünummern ändern sich entsprechend. Die Bezeichnung hängt von der Spe- icherkarte ab. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 53 6. Klangregler • Push-to-talk 1. PTT aktivieren / PTT deaktivieren 2. Rückrufbitten-Eingang 3. Gruppenliste 4. Teilnehmerliste 5. Gruppe hinzufügen 6. Push-to-talk-Einstellungen 7. Konfigurat.-einstellungen 8. Internet • Organizer 1. Wecker 2. Kalender 3. Aufgabenliste Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 54 6. Einstellungen 7. Webseite öffnen 8. Cache leeren • SIM-Dienste 1. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn es von Ihrer SIM–Karte unterstützt wird. Der Name und Inhalt richten sich nach der verwendeten SIM–Karte. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 55: Menüfunktionen

    Gerät sie empfangen wird. Kurzmitteilungen (SMS) Über den Kurzmitteilungsdienst (Short Message Service, SMS) können Sie extralange, verknüpfte Miteilungen senden und empfangen, die aus mehreren normalen Kurzmitteilungen bestehen (Netzdienst) und Bilder enthalten können. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 56: Verfassen Und Senden Von Sms-Mitteilungen

    Sie können Textvorlagen oder ein Bild in die Mitteilung einfügen. Weitere Informationen finden Sie unter Vorlagen auf Seite 58. Jede Bildmitteilung besteht aus mehreren Kurzmitteilungen. Das Senden einer Bildmitteilung oder einer extralangen verknüpften Mitteilung ist möglicherweise kostenintensiver als das Senden einer Kurzmitteilung. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 57: Sendeoptionen

    Einstellungen für Kurzmitteilungen und SMS-E-Mail-Mitteilungen Seite 82. Lesen und Beantworten einer SMS–Mitteilung oder einer SMS–E–Mail wird angezeigt, wenn Sie eine Mitteilung oder eine E–Mail über SMS erhalten haben. Ein blinkendes Symbol weist darauf hin, dass der Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 58: Kurzmitteilung

    Betreff bzw. ändern Sie diese Eingaben, bevor Sie die Antwort schreiben. 4. Um die Mitteilung an die angezeigte Nummer zu senden, wählen Sie Senden > Vorlagen Zum Lieferumfang des Telefons gehören Textvorlagen und Bildvorlagen Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 59: Multimedia-Mitteilungen

    Das Erscheinungsbild einer Multimedia–Mitteilung kann unterschiedlich sein, je nachdem, von welchem Gerät sie empfangen wird. Informationen zur Verfügbarkeit und zum Abonnieren des Multimedia-Mitteilungsdienstes erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellungen für Multimedia–Mitteilungen Seite 84. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 60 Mitteilungen nicht allein auf sie verlassen. Die Größe der Multimedia–Mitteilungen kann durch das Mobilfunknetz beschränkt werden. Wenn das eingefügte Bild die Maximalgröße überschreitet, reduziert das Gerät die Größe des Bildes möglicherweise, damit es als Multimedia–Mitteilung gesendet werden kann. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 61: Verfassen Und Senden Einer Multimedia-Mitteilung

    • Ihr Telefon unterstützt mehrseitige Multimedia–Mitteilungen (Folien). Jede Folie kann Text, ein Bild, einen Kalendereintrag, eine Visitenkarte oder einen Soundclip enthalten. Um eine Folie in die Mitteilung einzufügen, wählen Option. > Einfüg. > Seite. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 62: E-Mail-Adresse

    Sie können später erneut versuchen, die Mitteilung zu senden. Wenn Speichern gesendeter Mitteilungen > gewählt wurde, wird die gesendete Mitteilung im Ordner Gesendete Objekte gespeichert. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellungen für Multimedia–Mitteilungen Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 63: Lesen Und Beantworten Von Multimedia-Mitteilungen

    Um die Mitteilung zu einem späteren Zeitpunkt zu lesen, wählen Sie Menü > Mitteilungen > Eingang. Eine ungelesene Mitteilung wird in der Liste der Mitteilungen durch das Symbol gekennzeichnet. Blättern Sie zu der Mitteilung, die Sie anzeigen möchten, und wählen Sie sie aus. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 64: Speicher Für Multimedia-Mitteilungen Voll

    Sie zunächst den Ordner und dann die Mitteilungen auswählen, die Sie löschen möchten. Um die wartende Mitteilung zu löschen, wählen Sie Ende > Ja. Wenn Sie Nein wählen, können Sie die Mitteilung anzeigen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 65: Ordner

    Option. > Neuer Ordner. Wenn Sie keine Ordner gespeichert haben, wählen Sie Hinzuf.. Um einen Ordnern zu löschen oder umzubenennen, blättern Sie zum gewünschten Ordner und wählen Option. > Ordner löschen oder Umbenennen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 66: Chat-Mitteilungen

    Sie müssen das Telefon also unter Umständen eher wieder an das Ladegerät anschließen. Übersicht der ersten Schritte für den Chat • Informationen zum Aufrufen des Chat–Menüs (offline) finden Sie unter Aufrufen des Chat-Menüs auf Seite 68. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 67 • Informationen zum Durchsuchen von Benutzern und Gruppen finden Sie unter Suchen im Abschnitt Starten eines Chat–Gesprächs auf Seite 70. • Informationen zum Lesen von Mitteilungen für ein neues Chat-Gespräch finden Sie unter Lesen einer empfangenen Chat-Mitteilung auf Seite 72. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 68: Aufrufen Des Chat-Menüs

    Informationen finden Sie unter Herstellen und Trennen der Verbindung zum Chat–Dienst auf Seite 69. • Um die Gespräche anzuzeigen, zu löschen oder umzubenennen, die Sie während eines Chat–Gesprächs gespeichert haben, wählen Sie Gespeich. Gespräche. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 69: Konfigurationseinstellungen

    Um eine Verbindung zu dem Chat–Dienst herzustellen, öffnen Sie das Menü Chat, wählen ggf. den gewünschten Chat–Dienst aus und wählen Einloggen. Wenn das Telefon die Verbindung erfolgreich hergestellt hat, wird Einloggen fertig angezeigt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 70: Automatisch Einloggen

    • Wählen Sie Chat-Partner. Die Chat–Partner, die Sie zu der Liste hinzugefügt haben, werden angezeigt. Blättern Sie zu dem Chat-Partner, mit dem Sie chatten möchten, und wählen Sie Chat, oder wählen Sie Öffnen, wenn ein neuer Chat–Partner in der Liste angezeigt wird. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 71: Öffentliche Gruppen

    öffentliche Gruppen im Netz nach der Telefonnummer, dem Bildschirmnamen, der E–Mail–Adresse oder dem Namen zu suchen. Wenn Sie Gruppen wählen, können Sie Gruppen nach einem Teilnehmer in der Gruppe oder nach Gruppenname, Thema oder ID suchen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 72: Annehmen Oder Ablehnen Von Chat-Einladungen

    Sie Lesen. Wenn Sie mehrere Mitteilungen erhalten haben, wird die Anzahl der Mitteilungen gefolgt von neue Chat-Mitteilungen angezeigt. Wählen Sie Lesen, blättern Sie zu der gewünschten Mitteilung und wählen Sie Öffnen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 73: Teilnehmen An Einem Chat-Gespräch

    Bearbeiten des Verfügbarkeitsstatus 1. Öffnen Sie das Menü Chat und stellen Sie eine Verbindung zum Chat–Dienst her. 2. Um die Angaben zu Ihrer Verfügbarkeit oder Ihren Chat–Namen anzuzeigen und zu bearbeiten, wählen Sie Meine Einstellungen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 74: Kontakte Für Chat

    3. Blättern Sie zu einem Kontakt und, um einen Chat zu starten, wählen Sie Chat, oder wählen Sie Option. > Details, Namen sperren (oder Namen freigeben), Namen hinzufügen, Namen entfernen, Liste ändern, Auf Server kopieren oder Verfügbark.-signale. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 75: Sperren Und Freigeben Von Mitteilungen

    Gruppen > Öffentliche Gruppen. Blättern Sie zu der Gruppe, mit der Sie chatten möchten, und wählen Sie Teiln.. Wenn Sie kein Mitglied dieser Gruppe sind, geben Sie Ihren Chat–Namen als Spitznamen für die Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 76: E-Mail-Anwendung

    Sie können mit dem Mobiltelefon E–Mails lesen, schreiben und senden. Sie können die E–Mail auch auf einem kompatiblen PC speichern und löschen. Das Telefon unterstützt E–Mail–Server mit den Protokollen POP3 und IMAP4. Um E–Mails senden und abrufen zu können, gehen Sie folgendermaßen vor: Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 77: Mitteilungseinstellungen

    > Option. > Weitere Einstellung. > Sicher (SSL) > Ein. Stellen Sie sicher, dass Ihr E–Mail–Konto SSL unterstützt und dass der korrekte Serveranschluss eingestellt ist, damit der Server E-Mail-Mitteilungen senden und abrufen kann. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 78: Erstellen Und Senden Einer E-Mail-Mitteilung

    5. Um die E–Mail sofort zu senden, wählen Sie Sendeoptionen > Jetzt senden. Um die E–Mail im Ordner Ausgang zu speichern, wenn Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt senden möchten, wählen Sie Sendeoptionen > Später senden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 79: Herunterladen Einer E-Mail-Mitteilung Von Ihrem E-Mail-Konto

    E–Mails und wählen Sie Option. > Empfangen 3. Wählen Sie die neue Mitteilung im Ordner Eingang aus. Um die Mitteilung später anzuzeigen, wählen Sie Zurück. Eine ungelesene Mitteilung erkennen Sie am Symbol Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 80: Lesen Und Beantworten Von E-Mail-Mitteilungen

    Verwalten und Speichern von E–Mails, Ausgang zum Speichern von nicht gesendeten E–Mails und Gesendete Objekte zum Speichern von gesendeten E–Mails. Um die Ordner und die zugehörigen E–Mails zu verwalten, wählen Sie Option. > Ordner verwalten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 81: Löschen Von E-Mail-Mitteilungen

    Sprachnachrichten. Sofern vom Netz unterstützt, zeigt eine neue Sprachmitteilung an. Um Ihre Sprachmailbox anzurufen, wählen Sie Anhör.. Tipp: Wenn Sie 1 gedrückt halten, wird Ihre Sprachmailbox angerufen, sofern Sie die Nummer eingerichtet haben. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 82: Nachrichten

    Mitteilungen enthält, werden Sie gefragt, ob Sie diese Mitteilungen ebenfalls löschen möchten. Wählen Sie erneut Ja. Mitteilungseinstellungen Einstellungen für Kurzmitteilungen und SMS-E-Mail-Mitteilungen Die Mitteilungseinstellungen wirken sich auf das Senden, Empfangen und Anzeigen von Mitteilungen aus. So ändern Sie die Einstellungen: Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 83: Mitteilung Senden

    • Sendeberichte, um Sendeberichte für Ihre Mitteilungen von Ihrem Netz anzufordern (Netzdienst). • GPRS verwenden > Ja, um GPRS als bevorzugte Übertragungsart für Kurzmitteilungen anzugeben. Wählen Sie auch GPRS-Verbindung > Immer online. Weitere Informationen finden Sie unter (E)GPRS–Verbindung Seite 112. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 84: Einstellungen Für Multimedia-Mitteilungen

    Einstellungen auch manuell eingeben. Weitere Informationen finden Sie unter Konfiguration auf Seite 117. Um die Einstellungen für Multimedia–Mitteilungen vorzunehmen, wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungseinstellungen > Multimedia-Mitteil.. Wählen Sie eine der folgenden Einstellungen: Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 85: Multimedia-Empfang

    > Konfiguration. Es werden nur die Konfigurationen angezeigt, die Multimedia–Mitteilungen unterstützen. Wählen Sie einen Diensteanbieter (Standard oder Eigene Konfigurat.) für Multimedia–Mitteilungen aus. Wählen Sie Account und wählen Sie aus den aktiven Konfigurationseinstellungen einen Multimedia-Mitteilungsdienst-Account aus. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 86: E-Mail-Einstellungen

    Mail-Name. Geben Sie Ihren Namen oder Spitznamen ein. • E-Mail-Adresse. Geben Sie Ihre E–Mail–Adresse ein. • Signatur verwenden. Sie können eine Signatur definieren, die automatisch am Ende der von Ihnen verfassten E–Mails eingefügt wird. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 87: Andere Einstellungen

    Andere Einstellungen Um andere Einstellungen für Mitteilungen zu bearbeiten, wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungseinstellungen > Andere Einstell.. Um die Schriftgröße für das Lesen und Schreiben von Mitteilungen zu ändern, wählen Sie Schriftgröße. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 88: Adressbuch

    Namen und Telefonnummern werden im verwendeten Speicher abgelegt. Um den Namen und die Telefonnummer zu speichern, wählen Sie Menü > Adressbuch > Namen > Option. > Neuer Eintrag. Geben Sie den Namen und die Telefonnummer ein. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 89: Speichern Von Mehreren Telefonnummern, Textnotizen Oder Bildern

    Sie eine Verbindung zum Erreichbarkeits–Infodienst hergestellt haben, wählen Sie Benutzerkennung > Suchen. Weitere Informationen finden Sie unter Eigene Erreichbarkeit auf Seite 91. Wenn nur eine Benutzerkennung gefunden werden kann, wird diese automatisch gespeichert. Wählen Sie Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 90: Kopieren Von Kontakten

    Textnotiz oder dem Bild. 2. Um einen Namen, eine Telefonnummer oder eine Textnotiz zu bearbeiten oder das Bild zu ändern, wählen Sie Option. > Namen ändern, Nummer ändern, Detail ändern oder Bild ändern. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 91: Löschen Von Kontakten

    Dienst zugreifen können. Der Erreichbarkeitsstatus umfasst Ihre Erreichbarkeit, die Statusmitteilung und Ihr persönliches Logo. Andere Benutzer, die auf diesen Dienst zugreifen können und diese Information anfordern, können Ihren Status anzeigen. Die gewünschten Informationen werden unter Abonnierte Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 92 > Private Erreichb. oder Öff. Erreichbark., um Ihren aktuellen privaten oder öffentlichen Status anzuzeigen. Meine Verfügbarkeit, um Ihren Verfügbarkeitsstatus auf Verfügbar ( ), Verborgen ( ) oder Nicht verfügbar ( ) zu setzen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 93 Liste der Personen, die alle Ihre Erreichbarkeitsinformationen, einschließlich Verfügbarkeit, Statusmitteilung und Logo, ansehen dürfen. Sie können Ihre eigene Privatliste verwalten. Andere Personen, die nicht in der Privatliste eingetragen sind, können nur Ihre Erreichbarkeit anzeigen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 94: Meine Verfügbarkeit

    Möglicherweise erhalten Sie die Einstellungen für den Erreichbarkeits– Infodienst auch als Konfigurationsmitteilung. Weitere Informationen finden Sie unter Dienst für Konfigurationseinstellungen auf Seite 21. Sie können die Konfigurationseinstellungen auch manuell eingeben. Weitere Informationen finden Sie unter Konfiguration auf Seite 117. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 95: Abonnierte Namen

    Verbindung zum Erreichbarkeits–Infodienst besteht, werden Sie vom Telefon gefragt, ob Sie jetzt eine Verbindung herstellen möchten. 2. Wenn die Liste noch keinen einzigen Namen enthält, wählen Sie Hinzuf.. Andernfalls wählen Sie Option. > abonnieren. Die Liste der Namen wird angezeigt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 96: Anzeigen Der Abonnierten Namen

    Personen zur Verfügung stellen möchte, können Text und ein Symbol umfassen. oder sign alisiert, dass die Person erreichbar, für andere nicht sichtbar oder nicht erreichbar ist. signalisiert, dass die Erreichbarkeitsinformationen der Person nicht verfügbar sind. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 97: Mitteilung

    Gerät senden bzw. von einem kompatiblen Gerät empfangen, das den vCard–Standard unterstützt. Wenn Sie eine Visitenkarte empfangen haben, wählen Sie Zeigen > Speich., um die Visitenkarte auf dem Telefon zu speichern. Um die empfangene Visitenkarte zu verwerfen, wählen Sie Ende > Ja. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 98: Kurzwahl

    Wort (z. B. ein Name) sein. Die Anzahl der Anrufnamen, die Sie erstellen können, ist begrenzt. Beachten Sie vor der Verwendung von Sprachkennungen bitte folgende Hinweise: • Sprachkennungen sind nicht sprachenabhängig. Sprachkennungen hängen von der Stimme des Sprechers ab. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 99: Hinzufügen Und Verwalten Von Anrufnamen

    Sie Option. > Anrufnamen hinzuf.. 3. Wählen Sie Start und sprechen Sie die Wörter deutlich aus, die Sie als Anrufname aufnehmen möchten. Nach der Aufnahme gibt das Telefon den aufgezeichneten Anrufnamen wieder. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 100: Anrufen Über Einen Anrufnamen

    Andere Funktionen im Adressbuch Wählen Sie Menü > Drücken Sie Adressbuch, um die folgenden Funktionen anzuzeigen: • Einstellungen > Verwendeter Speicher, um die SIM–Karte oder den Telefonspeicher für das Speichern der Kontakte auszuwählen. Um Namen und Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 101 Abwesenheit, angenommenen und abgegangenen Anrufen sowie die ungefähre Dauer von Anrufen. Anrufe werden nur registriert, wenn diese Funktion vom Netz unterstützt wird, das Telefon eingeschaltet ist und sich im Dienstbereich des Netzes befindet. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 102: Anruflisten

    Möglicherweise erhalten Sie vom Netz Standortanfragen. Sie können sicherstellen, dass Standortinformationen nur mit Ihrer Genehmigung gesendet werden (Netzdienst). Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber oder Diensteanbieter, um Standortanfragen zu aktivieren und diesem Dienst zuzustimmen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 103: Standort-Bestimmung

    • Zeiteinstellung, um das Profil für einen bestimmten Zeitraum, maximal 24 Stunden, zu aktivieren und die Ablaufzeit einzugeben. Wenn die für das Profil angegebene Zeit abgelaufen ist, wird das vorherige Profil, für das keine Zeiteinstellung angegeben wurde, wieder aktiv. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 104: Themen

    • Themen-Downloads, um eine Liste mit Links zum Herunterladen weiterer Themen zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie unter Herunterladen von Dateien auf Seite 171. Töne / Klänge Sie können die Einstellungen des ausgewählten aktiven Profils ändern. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 105: Anzeige

    Zeitdauer einzustellen, nach der der Bildschirmschoner aktiviert wird. Um den Bildschirmschoner zu aktivieren, wählen Sie Ein. • Energiesparmodus > Ein, um die Akkubelastung zu reduzieren. Eine Digitaluhr wird angezeigt, wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Funktion des Telefons verwendet wurde. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 106: Datum Und Uhrzeit

    Datum und die Uhrzeit entsprechend der aktuellen Zeitzone automatisch aktualisiert werden. Persönliche Schnellzugriffe Mithilfe der Liste der persönlichen Schnellzugriffe können Sie schnell auf häufig verwendete Funktionen des Telefons zugreifen. Um die Schnellzugriffe zu Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 107 Anrufname existiert. Informationen zum Hinzufügen eines Sprachbefehls finden Sie unter Hinzufügen und Verwalten von Anrufnamen auf Seite 99. Informationen zum Aktivieren eines Sprachbefehls finden Sie unter Anrufen über einen Anrufnamen auf Seite 100. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 108: Verbindungen

    Dieses Gerät entspricht der Bluetooth–Spezifikation 1.1. Folgende Profile werden davon unterstützt: Hands-free, Headset, Object Push Profile, File Transfer Profile, Dial-up Networking Profile, SIM Access Profile, Serial Port Profile. Verwenden Sie von Nokia zugelassenes Zubehör für dieses Modell, damit das problemlose Funktionieren mit anderen Geräten, die Bluetooth–Technik unterstützen, gewährleistet ist.

  • Seite 109: Einrichten Einer Bluetooth Verbindung

    Sie Gekoppelte Geräte. Wählen Sie Option., um je nach Status des Geräts und der Bluetooth Verbindung auf einige der folgenden Funktionen zuzugreifen. Wählen Sie Verbind. > Gerätenamen zuweisen oder Automat. Verbind. ohne Bestätigung. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 110: Bluetooth Einstellungen

    Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Infrarot. Zur Deaktivierung der Infrarotverbindung wählen Sie Menü >. Einstellungen > Verbindungen > Infrarot. Wählen Sie Ja, wenn der Text Infrarot deaktivieren? Mobiltelefon angezeigt wird. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 111: (E)Gprs

    Anwendungen, die (E)GPRS nutzen können, sind MMS, Video Streaming, Browser– Sitzungen, E–Mail, Remote–SyncML, das Herunterladen von Java–Programmen und die PC–Einwahl. Beachten Sie, dass Ihr Telefon EGPRS statt GPRS verwendet, wenn GPRS als Datenübertragungsart ausgewählt wurde und EGPRS verfügbar ist. Sie können Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 112: (E)Gprs-Verbindung

    Um die Einstellungen für (E)GPRS–Verbindungen über den PC zu definieren, wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > GPRS > GPRS- Modemeinstellungen > Aktiver Zugangspunkt, aktivieren den gewünschten Zugangspunkt und wählen Aktiven Zugangspunkt ändern. Wählen Sie Name für Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 113: Gprs-Zugangspunkt

    Sie den Namen des Zugangspunktes (APN) an, um eine Verbindung zu einem (E)GPRS–Netz herzustellen, und wählen Sie OK. Sie können die (E)GPRS–Einwahlkonfiguration (Name des Zugangspunktes) auch mithilfe des Programms Nokia Modem Options auf dem Computer vornehmen. Weitere Informationen finden Sie unter PC Suite auf Seite 177.

  • Seite 114: Anrufen

    • Kosten / Dauer anzeigen > Ein, damit das Telefon nach jedem Anruf kurz die ungefähre Dauer und die ungefähren Kosten (Netzdienst) des Anrufs anzeigt. • Eigene Nummer senden (Netzdienst) > oder Netzabhängig. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 115: Telefon

    Hinweis: Wenn die Tastatursperre aktiviert ist, können möglicherweise immer noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. • Netzinformation > Ein, wenn Sie abhängig von der derzeit verwendeten Funkzelle Informationen vom Netzbetreiber empfangen möchten (Netzdienst). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 116: Zubehör

    • Standardprofil, um das Profil auszuwählen, das automatisch aktiviert werden soll, wenn Sie das entsprechende Zubehör anschließen. • Automatische Rufannahme, um das Telefon auf das automatische Entgegennehmen eines ankommenden Anrufs nach fünf Sekunden Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 117: Konfiguration

    Dienst für Konfigurationseinstellungen auf Seite 21. Informationen zur Verfügbarkeit und zu den richtigen Konfigurationseinstellungen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Konfiguration. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 118 Wählen Sie den Diensttyp aus und geben Sie die erforderlichen Parameter ein. Die Parameter sind je nach ausgewähltem Diensttyp unterschiedlich. Um einen persönlichen Account zu löschen oder zu aktivieren, blättern Sie zu dem gewünschten Account und wählen Option. > Löschen oder Aktivieren. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 119: Sicherheit

    Sie anrufen können und deren Anrufe Sie entgegennehmen können. • Sicherheitsstufe > Telefon, um festzulegen, dass das Telefon den Sicherheitscode anfordern soll, sobald eine neue SIM–Karte in das Telefon eingesetzt wird. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 120: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Netzbetreiber. Wenn dieses Menü nicht angezeigt wird, ändern sich die Nummern der nachfolgenden Menüs entsprechend. Der Betreiber kann dieses Menü unter Verwendung einer Dienstmitteilung aktualisieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Dienstmitteilung Seite 171. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 121: Galerie

    2. Blättern Sie zu dem gewünschten Ordner. Um eine Liste der Dateien im Ordner anzuzeigen, wählen Sie Öffnen. Wählen Sie Option., um eine der folgenden Optionen anzuzeigen: Downloads, Ordner löschen, Verschieben, Umbenennen, Details, Art der Ansicht, Ordnen, Ordner hinzufügen, Speicherstatus und Aktivier.-schlüssel. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 122 • Als Folge öffnen, um die im Ordner enthaltenen Dateien hintereinander anzuzeigen. • Zoomen, um das in der Mitteilung enthaltene. • Ton aus oder ein, um die Audiodatei stummzuschalten bzw. die Stummschaltung aufzuheben. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 123: Medien

    Mit der in das Telefon integrierten Kamera können Sie Fotos aufnehmen und Videoclips aufzeichnen. Die Kamera erstellt Fotos im JPG–Format und Videoclips im 3GP–Format. Aufnehmen eines Fotos 1. Um den Kamerasucher zu öffnen, wählen Sie Menü > Medien > Kamera. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 124: Aufnehmen Von Videoclips

    Sie nach rechts oder links, um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern. Mit dem Nokia 6230i können Bilder mit einer Auflösung von 1280 x 1024 Pixeln aufgenommen werden. Die Bildauflösung in diesem Dokument kann jedoch ein anderes Erscheinungsbild vermitteln.

  • Seite 125: Kameraeinstellungen

    Einrichten des Telefons für einen Streaming–Dienst Möglicherweise erhalten Sie die für die Streaming–Funktion erforderlichen Konfigurationseinstellungen als Konfigurationsmitteilung vom Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Weitere Informationen finden Sie unter Dienst für Konfigurationseinstellungen auf Seite 21. Sie können die Einstellungen auch Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 126: Musik-Player

    Das Telefon verfügt über einen integrierten Musik–Player zum Abspielen von Musikstücken, Aufnahmen und anderen MP3–, MP4-oder AAC–Musikdateien, die Sie mit dem Nokia Audio Manager auf das Telefon übertragen haben. MP3– und AAC–Dateien werden auf der MMC–Karte oder in den Ordnern der Galerie gespeichert.

  • Seite 127: Einstellungen Für Den Musik-Player

    Musiktitel abzuspielen, blättern Sie zu dem gewünschten Titel und wählen Wiedg.. Wählen Sie Option. > Alle Titel aktualisier. oder Titelliste ändern, um die Titelliste zu aktualisieren (z.°B. nach dem Hinzufügen neuer Titel) oder um die Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 128 • Musik-Downloads, um eine Verbindung zu einem Browser–Dienst herzustellen, der sich auf den aktuellen Titel bezieht. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Adresse des Dienstes in das Stück eingeschlossen ist. • Speicherstatus, um die Speicherauslastung anzuzeigen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 129: Radio

    1. Wenn das Radio eingeschaltet ist, wählen Sie oder , um die Radiofrequenz in 0,05 MHz–Schritten zu ändern, oder halten Sie bzw. gedrückt, um die Sendersuche zu starten. Die Suche wird angehalten, wenn ein Sender gefunden wurde. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 130: Grundlegende Radiofunktionen

    > Sender. Um einen Kanal zu löschen oder umzubenennen, oder um eine Kennung für einen Visual Radio–Kanal einzugeben, blättern Sie zu dem gewünschten Kanal und wählen Option. > Sender löschen, Umbenennen oder VR-Dienst-ID. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 131: Mono-Ausgabe

    Telefonnummer aufzuzeichnen und diese dann zu einem späteren Zeitpunkt zu notieren. Die Aufnahmefunktion kann nicht verwendet werden, wenn eine Datenanruf-oder eine GPRS–Verbindung aktiv ist. Aufzeichnen von Sprache 1. Wählen Sie Menü > Medien > Sprachaufz.. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 132: Liste Der Aufnahmen

    Wenn Sie einen anderen Ordner als Aufnahmen als Standardordner in der Galerie verwenden möchten, wählen Sie Menü > Medien > Sprachaufz. > Option. > Speicherwahl. Blättern Sie zu einem Ordner und wählen Sie Einstell.. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 133: Klangregler

    Die Teilnehmer sollten den Empfang jeder Kommunikation bestätigen, da sonst nicht rückversichert werden kann, dass der Ruf gehört wurde. Informationen zur Verfügbarkeit und zu den Nutzungsvoraussetzungen des Dienstes erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Bei Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 134: Menü "Push-To-Talk

    • Um die Liste der Push–to–talk–Gruppen anzuzeigen, wählen Sie Gruppenliste. • Um die Teilnehmerliste anzuzeigen, der Sie die vom Diensteanbieter erhaltene Push–to–talk–Adresse hinzugefügt haben, wählen Sie Teilnehmerliste. • Um dem Telefon eine neue Push–to–talk–Gruppe hinzuzufügen, wählen Sie Gruppe hinzufügen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 135: Herstellen Und Trennen Der Verbindung Zum Push-To-Talk-Dienst

    Telefon Gruppen hinzugefügt haben, werden Sie automatisch in die aktiven Gruppen (Standard oder Mithören) aufgenommen. Der Name der Standardgruppe wird in der Ausgangsanzeige angezeigt. Um die Verbindung zum Push–to–talk–Dienst zu trennen, wählen Sie deaktivieren. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 136: Tätigen Und Empfangen Von Push-To-Talk-Anrufen

    Sie das Display sehen können. Wenn Sie mit dem Sprechen fertig sind, lassen Sie die Taste "Lauter" los. Wer zuerst die Sprechtaste drückt, kann zuerst sprechen. Wenn jemand zu sprechen aufhört, kann die Person sprechen, die zuerst die Taste "Lauter" drückt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 137: Zweiergespräche

    Name angezeigt, wenn er identifiziert wurde. Andernfalls wird nur der Spitzname des Anrufers angezeigt. Sie können ein eingehendes Zweiergespräch annehmen oder zurückweisen, wenn Sie das Telefon so eingestellt haben, dass Sie über eingehende Zweiergespräche informiert werden möchten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 138: Rückrufbitten

    > Eintragsdetails, blättern zu der Push–to–talk–Adresse und wählen Option. > Rückrufbitte send.. • Um eine Rückrufbitte über die Gruppenliste im Menü Push-to-talk zu senden, wählen Sie Gruppenliste und blättern zu der gewünschten Gruppe. Wählen Sie Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 139: Beantworten Einer Rückrufbitte

    2. Um die Push–to–talk–Adresse des Absenders anzuzeigen, wählen Sie Option. > PTT-Adresse zeigen. Um einen neuen Teilnehmer zu speichern oder die Push-to-talk-Adresse zu einem Teilnehmer hinzuzufügen, wählen Sie Option. > Speichern unter oder Zu Eintrag hinzufüg.. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 140: Hinzufügen Eines Zweiergesprächs

    Wenn Sie eine Gruppe anrufen, hören alle Mitglieder der Gruppe den Anruf gleichzeitig. Jedes Mitglied der Gruppe wird durch einen Spitznamen identifiziert, der als Anrufer–ID angezeigt wird. Mitglieder der Gruppe können einen Spitznamen zur Verwendung innerhalb einer Gruppe wählen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 141 4. Wählen Sie den Status für die Gruppe aus: Standard, Mithören oder Inaktiv. Das Telefon signalisiert, dass die Gruppe gespeichert wird, und zeigt den Status der Gruppe an. Standard Mithören sind aktive Gruppen. Wenn Sie die Taste Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 142 3. Um Ihrem Telefon eine Gruppe hinzuzufügen, wählen Sie Speich.. Um den Status für die Gruppe einzustellen, wählen Sie Standard, Mithören oder Inaktiv. Um die Einladung abzulehnen, wählen Sie Ende > oder wählen Zeigen > Löschen > Ja. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 143: Push-To-Talk-Einstellungen

    Um die Push–to–talk–Einstellungen für die Verwendung zu bearbeiten, wählen Menü > Push-to-talk > Push-to-talk-Einstellungen. • Um das Telefon für den Empfang von eingehenden Zweiergesprächen einzustellen, wählen Sie Zweiergespräche > Ein. Wenn Sie Zweiergespräche Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 144: Organizer

    Wählen Sie zum Einstellen des Weckers Weckzeit, geben Sie die Weckzeit ein und wählen Sie OK. Um die Weckzeit zu ändern, wenn sie bereits festgelegt ist, wählen Sie Ein. Um das Telefon so einzustellen, dass es Sie an bestimmten Wochentagen weckt, wählen Sie Weckwiederholung. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 145: Zeiteinstellung Für Schlummerfunktion

    Sie das Gerät ausschalten wollen, oder Ja, damit Sie Anrufe tätigen und entgegennehmen können. Drücken Sie nicht Ja, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen zu Störungen oder Gefahr führen kann. Kalender Wählen Sie Menü > Organizer > Kalender. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 146: Einstellungen

    Notiz oder Erinnerung. Wenn ein Signal für einen Eintrag ertönt: Es ertönt ein Signal und der Eintrag wird angezeigt. Wenn ein Symbol für einen Anrufeintrag angezeigt wird, können Sie die angezeigte Nummer anrufen, Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 147: Aufgabenliste

    Kalendereintrag speichern oder den Kalender öffnen. Während Sie eine Aufgabe ansehen, können Sie auch eine Option wählen, um den Termin oder die Priorität der Aufgabe zu bearbeiten oder die Aufgabe als erledigt zu kennzeichnen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 148: Notizen

    Brieftaschen–Code fest, der Ihre verschlüsselten Daten schützt. Geben Sie in das Feld Brieftaschen-Code erstellen: den Code ein und wählen Sie OK, um die Eingabe zu bestätigen. Geben Sie in das Feld Brieftaschen-Code bestätigen: Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 149: Zugreifen Auf Die Brieftasche

    Angaben für Kredit–, Kunden– und Zugangskarten speichern, wie z. B. Kombinationen aus Benutzername und Passwort für unterschiedliche Dienste, sowie Adressen und Benutzerdaten. Weitere Informationen finden Sie unter Speichern von Kartendetails auf Seite 150. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 150: Speichern Von Kartendetails

    Kartenangaben auch als Konfigurationsmitteilung auf Ihrem Telefon empfangen. Die Kartenkategorie wird Ihnen mitgeteilt. Informationen zur Verfügbarkeit des Dienstes für den Empfang der entsprechenden Informationen als Konfigurationseinstellungen erhalten Sie vom Aussteller der Karte oder vom Diensteanbieter. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 151: Persönliche Notizen

    Nachdem Sie Ihre persönlichen Kartendetails gespeichert haben, können Sie sie in einem Brieftaschenprofil kombinieren. Sie können diese Profile verwenden, um während einer Verbindung zum Internet die Brieftaschendaten von verschiedenen Karten abzurufen. 1. Rufen Sie die Brieftasche auf und wählen Sie Brieftsch.-profile. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 152: Zahlungskarte Auswählen

    Quittungsadresse auswählen und wählen Sie aus der Adressenliste eine Adresse aus. • Quittungsmethode auswählen und wählen Sie die Quittungsart aus: Telefonnummer oder E-Mail-Adresse. • Brieftaschenprofilname: Geben Sie einen Namen für das Profil ein. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 153: Brieftaschen-Einstellungen

    Karte aus, mit der Sie bezahlen möchten. Wenn das Datenformular, das Sie von Ihrem Diensteanbieter erhalten, den Electronic Commerce Modelling Language– Standard unterstützt, füllt das Telefon automatisch die Kreditkarteninformationen mithilfe eines Brieftaschenprofils aus. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 154: Synchronisation

    Sie die Synchronisation vom PC aus starten. Die Daten des Adressbuches auf Ihrer SIM–Karte werden nicht synchronisiert. Wenn Sie während der Synchronisation einen eingehenden Anruf entgegennehmen, wird die Synchronisation abgebrochen, und Sie müssen sie erneut starten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 155: Synchronisation Vom Telefon Aus

    Die erste Synchronisation oder eine Synchronisation nach einer unterbrochenen Synchronisation kann bis zu 30 Minuten dauern, wenn Sie sehr viele Adressbuch– oder Kalendereinträge gespeichert haben. Synchronisationseinstellungen Möglicherweise erhalten Sie die Konfigurationseinstellungen, die für das Synchronisieren erforderlich sind, als Konfigurationsmitteilung vom Netzbetreiber Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 156: Synchronisation Von Einem Kompatiblen Pc Aus

    Um das Adressbuch, den Kalender und die Notizen von einem kompatiblen PC aus zu synchronisieren, verwenden Sie eine Infrarotverbindung, Bluetooth Verbindung oder ein Datenkabel. Außerdem muss die Nokia PC Suite (PC–Software) Ihres Telefons auf dem PC installiert sein. Starten Sie die Synchronisation vom PC aus über die Nokia PC Suite.

  • Seite 157: Anwendungen

    Quellen stammen, die ein ausreichendes Maß an Sicherheit und Schutz gegen schädliche Software bieten. Spiele–Einstellungen Um Töne, Beleuchtung und Vibration für das Spiel einzustellen, wählen Sie Menü > Programme > Option. > Programmeinstell.. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 158: Sammlung

    Telefon immer den Netzzugriff anfragt, Nur 1. Mal fragen, damit das Telefon beim ersten Mal den Netzzugriff anfragt, Immer erlaubt, um den Netzzugriff zuzulassen, oder Nicht erlaubt, um den Netzzugriff nicht zuzulassen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 159: Herunterladen Von Anwendungen

    Tarifen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. • Wählen Sie Menü > Internet > Download-Links. Wählen Sie ein geeignetes Programm oder Spiel zum Herunterladen aus. Weitere Informationen finden Sie unter Herunterladen von Dateien auf Seite 171. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 160: Rechner

    Informationen finden Sie unter Spiele–Downloads auf Seite 157. • Verwenden Sie den Nokia Application Installer der PC Suite, um die Anwendungen auf Ihr Telefon herunterzuladen. Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt keine Garantien oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten.

  • Seite 161: Countdown-Zähler

    Wenn die Erinnerungszeit erreicht ist, während sich das Telefon in der Ausgangsanzeige befindet, ertönt ein Tonsignal und der entsprechende Notizentext blinkt (falls vorhanden). Andernfalls wird Countdown abgelaufen angezeigt. Sie können das Tonsignal durch Drücken einer beliebigen Taste Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 162: Stoppuhr

    Zeit wird der vorherigen Zeit hinzugefügt. Um die Zeit zurückzusetzen, ohne sie zu speichern, wählen Sie Auf Null setzen. Wenn die Zeitmessung mit der Stoppuhr im Hintergrund ablaufen soll, drücken Sie die Taste "Beenden". Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 163: Internet

    Mark–Up Language (WML) oder erweiterbare HyperText Markup Language (XHTML, extensible HyperText Markup Language) auf ihren Seiten verwenden. Das Erscheinungsbild kann aufgrund der Größe des Displays variieren. Sie können möglicherweise nicht alle Details der Webseiten sehen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 164: Erste Schritte Zum Aufrufen Und Verwenden Von Diensten

    Seite 21. Sie können die Konfigurationseinstellungen auch manuell eingeben. Weitere Informationen finden Sie unter Konfiguration auf Seite 117. Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst Vergewissern Sie sich zunächst, dass die richtigen Konfigurationseinstellungen des Dienstes, den Sie verwenden möchten, aktiviert sind. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 165 • Um die letzte Internetadresse zu wählen, wählen Sie Menü > Internet > Letzte Webseite. • Um die Adresse des Dienstes einzugeben, wählen Sie Menü > Internet > Webseite öffnen. Geben Sie die Adresse des Dienstes ein und wählen Sie OK. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 166: Durchsuchen Von Seiten

    Optionen beim Browsen Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Ausfüllen, um die Brieftaschendaten aus der Anwendung zu verwenden, wenn die Dienstseite die Brieftasche unterstützt. Weitere Informationen finden Sie unter Brieftasche auf Seite 148. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 167 Wenn Sie mit Kennwörtern auf vertrauliche Informationen zugegriffen haben oder dies versucht haben (z. B. auf ein Bankkonto), leeren Sie den Cache des Telefons nach jeder Verwendung. Cache-Speicher Informationen zum Leeren des Caches finden Sie unter auf Seite Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 168: Direkte Anwahl

    Alarmsignal für unsichere Objekte > Ja, damit ein Signal ertönt, wenn eine sichere Seite ein unsicheres Element enthält. Diese Signale garantieren jedoch keine sichere Verbindung. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Browser–Sicherheit auf Seite 173. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 169: Cookie-Einstellungen

    Sie können festlegen, ob Sie die Ausführung von Scripts über eine sichere Seite zulassen oder verhindern. Das Telefon unterstützt WML-Scripts. 1. Wählen Sie beim Browsen Option. > Andere Optionen > Sicherheit > Scripteinstellungen, oder wählen Sie in der Ausgangsanzeige Menü > Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 170: Lesezeichen

    Lesezeichen in einem Ordner zu speichern. Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt keine Garantien oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten. Wenn Sie auf diese zugreifen möchten, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen wie bei jeder anderen...

  • Seite 171: Herunterladen Von Dateien

    Um auf Dienstmitteilungen später zuzugreifen, wählen Sie Menü > Internet > Dienstmitteilungen. Um beim Browsen auf die Dienstmitteilungen zuzugreifen, wählen Sie Option. > Andere Optionen > Dienstmitteilungen. Blättern Sie zur gewünschten Mitteilung Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 172: Einstellungen Für Dienstmitteilungen

    Ein Cache ist ein Speicher für die temporäre Speicherung von Daten. Wenn Sie mit Kennwörtern auf vertrauliche Informationen zugegriffen haben oder dies versucht haben, leeren Sie den Cache des Telefons nach jeder Verwendung. Die Informationen oder Dienste, auf die Sie zugegriffen haben, werden im Cache gespeichert. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 173: Browser-Sicherheit

    • Modul-PIN-Abfrage, damit Sie nach der Modul–PIN gefragt werden, sobald Sie Dienste aus dem Sicherheitsmodul in Anspruch nehmen. Geben Sie den Code ein und wählen Sie Ein. Um die Modul-PIN-Anforderung zu deaktivieren, wählen Sie Aus. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 174: Zugriffscodes

    Eigentümer gehört. Es gibt drei Arten von Zertifikaten: Server–Zertifikate, Autorisierungszertifikate und Benutzer–Zertifikate. Sie erhalten diese Zertifikate ggf. von Ihrem Diensteanbieter. Autorisierungszertifikate und Benutzer–Zertifikate können auch von dem Diensteanbieter im Sicherheitsmodul gespeichert werden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 175: Internet Zertifikate Der Zertifizierungsstelle

    Signatur angezeigt werden. Wenn das Symbol für die digitale Signatur nicht angezeigt wird, deutet dies auf eine Sicherheitslücke hin. Sie sollten in diesem Fall keine persönlichen Daten wie etwa Ihre Signatur–PIN eingeben. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 176: Sim-Dienste

    Menü > Einstellungen > Telefon > Bestätigung bei SIM-Aktivität > Ja. Wenn Sie auf diese Dienste zugreifen möchten, müssen Sie eventuell eine Mitteilung senden oder einen Anruf tätigen, was für Sie kostenpflichtig ist. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 177: Computeranbindung

    Mit der PC Suite können Sie Adressbuch– und Kalendereinträge sowie Notizen und Aufgabennotizen mit Ihrem Telefon und einem kompatiblen PC oder einem entfernten Internetserver synchronisieren (Netzdienst). Weitere Informationen und die PC Suite finden Sie auf der Nokia Internetseite unter <www.nokia.com/ support>. ■ (E)GPRS, HSCSD und CSD Mit dem Telefon können Sie schnelle EGPRS–...

  • Seite 178: Datenkommunikationsanwendungen

    Um eine bessere Leistung für Datenanrufe zu erreichen, legen Sie das Telefon auf eine feste Oberfläche und achten Sie darauf, dass die Tastatur nach unten zeigt. Während eines Datenanrufs sollten Sie das Telefon nicht bewegen und daher auch nicht in der Hand halten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 179: Akku-Informationen

    Hundert Mal ge– und entladen werden, nutzt sich aber schließlich ab. Wenn die Sprech– und Standby–Zeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzen Sie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für diesen Zweck vorgesehen sind.
  • Seite 180 Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer, da dies zu einer Explosion führen kann. Auch Beschädigungen am Akku können Explosionen verursachen. Akkus müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Führen Sie sie der Wiederverwertung zu, soweit dies möglich ist. Sie dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 181: Pflege Und Wartung

    • Lassen Sie das Gerät nicht fallen, setzen Sie es keinen Schlägen oder Stößen aus und schütteln Sie es nicht. Eine grobe Behandlung kann im Gerät befindliche elektronische Schaltkreise und mechanische Feinteile zerbrechen. • Verwenden Sie keine scharfe Chemikalien, Reinigungslösungen oder starke Reinigungsmittel zur Reinigung des Geräts. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 182 Adressbucheinträge und Kalendereinträge), eine Sicherungsdatei, bevor Sie das Gerät an einen Fachhändler schicken. Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für Ihr Gerät, Akku, Ladegerät sowie sämtliche Zubehörteile. Wenn ein Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten Fachhändler. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 183: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Der Betrieb von Funkgeräten, einschließlich Mobiltelefonen, kann unter Umständen die Funktionalität von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stören. Wenn Sie Informationen zur ausreichenden Abschirmung eines medizinischen Geräts gegen externe RF–Energie benötigen oder Fragen zu anderen Themen haben, wenden Sie sich an Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 184 Einige digitale mobile Geräte können unter Umständen Störungen bei einigen Hörgeräten verursachen. Wenn Störungen auftreten, wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter. ■ Fahrzeuge HF–Signale können unter Umständen die Funktion nicht ordnungsgemäß installierter oder nicht ausreichend abgeschirmter elektronischer Systeme in Kraftfahrzeugen, z. B. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 185: Explosionsgefährdete Orte

    Schalten Sie Ihr Gerät an Orten mit einer explosionsgefährdeten Atmosphäre aus und handeln Sie entsprechend den Schildern und Anweisungen. Zu den Orten mit einer explosionsgefährdeten Atmosphäre zählen Orte, an denen Ihnen normalerweise empfohlen Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 186 In einigen Netzen kann es erforderlich sein, dass eine gültige SIM–Karte ordnungsgemäß in das Gerät gesteckt wird. 2. Drücken Sie Taste Beenden so oft wie notwendig, um die Anzeige zu löschen und das Telefon für Anrufe vorzubereiten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 187: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)

    Die Grenzwerte für die Belastung durch mobile Geräte basieren auf einer Maßeinheit, die als Spezifische Absorptionsrate (SAR) bezeichnet wird. Der in den internationalen Regelwerken dokumentierte SAR–Grenzwert beträgt 2,0 W/kg*. SAR–Tests werden auf der Basis von Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 188 Sicherheitsspielraum für den Schutz der Personen und zur Berücksichtigung etwaiger Messabweichungen. Die SAR–Grenzwerte können abhängig von den nationalen Richtlinien und dem Frequenzband variieren. SAR–Informationen über andere Regionen finden Sie bei den Produktinformationen unter www.nokia.com. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Inhaltsverzeichnis