Seite 3
Personen oder Unternehmen erstellt oder unterliegen Rechten von Personen oder Unternehmen, die nicht mit Nokia verbunden sind oder sonst zu Nokia in einer Beziehung stehen. Nokia hat weder Urheberrechte noch andere geistige Eigentumsrechte an diesen Drittanbieterprogrammen. Als solches übernimmt Nokia weder irgendeine Verantwortung für den Endbenutzersupport oder die Funktionsfähigkeit dieser...
Updates der Telefonsoftware ..... 12 Herkömmliche Texteingabe......26 My Nokia............12 Texteingabe mit automatischer Herunterladen von Inhalten ....... 12 Worterkennung..........26 Nokia Produktunterstützung ...... 13 5. Mitteilungen ......27 1. Erste Schritte......13 Verfassen und Senden Einsetzen der SIM-Karte, von Kurzmitteilungen ........27 der Speicherkarte und des Akkus ....
Seite 5
18. Akku- und Video..............46 Ladegerätinformationen....58 Musik-Player ........... 46 Richtlinien zur Ermittlung Sprachaufzeichnung ........48 der Echtheit von Nokia Akkus..... 59 Klangregler ............49 Stereo-Expander ..........49 Pflege und Wartung ...... 60 12. Push-to-talk ......49 Zusätzliche Sicherheitshinweise ... 61 13.
SICHERHEIT Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. SICHERES EINSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann. VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze.
Einstellungen > Werkseinst. wd.. Damit die persönlichen Daten auf Ihrem Telefon nicht gelöscht werden, wählen Sie Nur Einst. zurücksetz.. • Aktualisieren Sie die Software des Telefons mit dem Nokia Software Updater, sofern eine neuere Softwareversion verfügbar ist. Nähere Hinweise hierzu finden Sie unter www.nokia.com/softwareupdate oder auf den Nokia...
Seite 8
PC-Verbindung F: Warum kann ich das Telefon nicht mit meinem PC verbinden? A: Stellen Sie sicher, dass die Nokia PC Suite auf Ihrem PC installiert ist und ausgeführt wird. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe der Nokia PC Suite oder auf den Internetseiten für die Produktunterstützung unter www.nokia.com.
Drittanbietern vorinstalliert und Sie können möglicherweise auf die Internetseiten von Drittanbietern zugreifen. Diese Internetseiten stehen in keiner Verbindung zu Nokia, und Nokia bestätigt oder übernimmt keine Haftung für diese Internetseiten. Wenn Sie auf derartige Internetseiten zugreifen, sollten Sie Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen.
Einstellungen wie Bezeichnung und Reihenfolge der Menüs sowie Symbole. ■ Zubehör Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährliche Folgen haben.
Systemleistung bieten. Diese Updates können Sie dann eventuell über den Nokia Software Updater (PC-Software) anfordern. Um die Gerätesoftware zu aktualisieren, benötigen Sie den Nokia Software Updater, einen kompatiblen PC mit dem Betriebssystem Microsoft Windows 2000, XP oder Vista, einen Breitband-Internetzugang sowie ein kompatibles Datenkabel, um Ihr Gerät mit dem PC verbinden zu können.
Notrufe. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Daten gesichert haben, bevor Sie mit der Installation eines Updates beginnen. ■ My Nokia Über diesen kostenlosen Dienst erhalten Sie Tipps und Support für Ihr Nokia Telefon. Darüber hinaus profitieren Sie von kostenlosen Testversionen, interaktiven Demos, einer personalisierten Internetseite und Informationen über die neuesten Nokia Produkte und Dienstleistungsangebote.
■ Nokia Produktunterstützung Die neueste Ausgabe dieser Bedienungsanleitung, zusätzliche Informationen sowie Downloads und Dienste rund um Ihr Nokia Produkt finden Sie unter www.nokia.com/support oder den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache. Auf diesen Internetseiten finden Sie Informationen zu Nokia Produkten und Dienstleistungsangeboten.
Einlegen der Speicherkarte und des Akkus 1. Um die Speicherkarte einzulegen, schieben Sie sie bis zum Einrasten in den Steckplatz (1). 2. Stellen Sie sicher, dass die Karte richtig eingelegt ist und dass die Seite mit den Kontakten nach unten zeigt (2). 3.
Ihr Telefon unterstützt microSD-Speicherkarten mit bis zu 8 GByte Speicherkapazität. Verwenden Sie nur kompatible microSD-Karten, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Gerät zugelassen wurden. Nokia hält bei Speicherkarten die allgemeinen Industriestandards ein, aber es ist möglich, dass Marken einiger Hersteller nicht vollständig mit diesem Gerät kompatibel sind.
Internet, benötigt das Telefon die entsprechenden Konfigurationseinstellungen. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit dieses Dienstes erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter, dem Nokia Händler in Ihrer Nähe oder über den Supportbereich auf den Nokia Internetseiten unter www.nokia.com/support. Wenn Sie die Einstellungen als Konfigurationsmitteilung empfangen haben, werden die Einstellungen nicht automatisch gespeichert und aktiviert.
Seite 18
1. UMTS-Anzeige (3G) 2. Signalstärke des Mobilfunknetzes 3. Ladezustand des Akkus 4. Anzeigen. Weitere Informationen finden Sie unter „Symbole“ auf Seite 18. 5. Name des Netzes oder Betreiberlogo 6. Uhr 7. Display 8. Linke Auswahltaste. Standardmäßig ist diese mit Favoriten belegt und öffnet eine Liste mit Schnellzugriffen. Weitere Informationen finden Sie unter „Linke und rechte Auswahltaste“...
In Ihrer NFC-Inbox befindet sich ein neues, ungelesenes Objekt. Weitere Informationen finden Sie unter „Übertragen oder Lesen von Service-Tags“ auf Seite 21. Zeigt an, dass ein Objekt über NFC übertragen werden kann. Weitere Informationen finden Sie unter „Übertragen oder Lesen von Service-Tags“ auf Seite 21.
von namhaften Herstellern mobiler Geräte unterstützt und ist mit den meisten vorhandenen Infrastrukturen für kontaktloses Bezahlen und Ticket-Funktionen kompatibel. NFC-Programme können genutzt werden, wenn das Flugprofil aktiviert ist. Um den NFC-Namen Ihres Geräts zu ändern, wählen Sie Menü > NFC > NFC- Einstellung.
Wenn die Übertragungsfunktion aktiviert ist, können Sie Galerieobjekte, Visitenkarten, Kalendereinträge, Lesezeichen, Radiosender, Notizen oder Aufgaben senden. ■ Übertragen oder Lesen von Service-Tags Wählen Sie Menü > NFC > Übertragen. Navigieren Sie zu dem gewünschten Objekt, wählen Sie Übertragen und berühren Sie einen Service-Tag. Berühren Sie einen Service-Tag mit Ihrem Gerät, um Video-Streaming oder eine Bluetooth Verbindung zu aktivieren...
Ein Tag kann einen Schnellzugriff auf einen SMS-basierten Dienst, eine Internetadresse eines Online-Dienstes, eine Visitenkarte oder eine Telefonnummer eines Telefondienstes enthalten. Dieses Nokia NFC-Gerät ist kompatibel mit passiven Tags (nicht batteriebetrieben). Verwenden Sie die folgenden Tag-Typen: MIFARE (Standard, Standard 4k, Ultralight and DESFire), Sony FeliCa (ungeschützt) und Innovision (Jewel (schreibgeschützt) und Topaz).
Kartenaktivierung Wenn Sie Ihr Telefon an ein externes NFC-Lesegerät halten, steht das entsprechende Kartenprogramm zur Verfügung. Je nach Karteneinstellung werden Sie zunächst möglicherweise zur Bestätigung aufgefordert. Um den Aktivierungsgrad festzulegen, wählen Sie Menü > NFC > NFC- Einstellung. > Verfügbark. d. Karten. Wählen Sie Immer, um Bezahl- und Ticket- Transaktionen ohne vorherige Bestätigung immer zuzulassen.
■ Kurzwahl Führen Sie die folgenden Schritte durch, um einer der Kurzwahltasten (3-9), eine Nummer zuzuweisen: 1. Wählen Sie Menü > Adressbuch > Kurzwahl. 2. Navigieren Sie zu einer Telefonnummer. 3. Wählen Sie Zuweisen. Wenn der Taste bereits eine Nummer zugewiesen ist, wählen Sie Optionen >...
Optionen, die Ihr Dienstanbieter möglicherweise anbietet, sind Telefonkonferenzen, Videoübertragung und das Halten von Anrufen. Anklopfen Wenn Ihnen auch während eines laufenden Gesprächs eingehende Anrufe vom Gerät signalisiert werden sollen (Netzdienst), wählen Sie Menü > Einstellungen > Anrufe > Anklopfen > Aktivieren. Zum Beantworten eines wartenden Anrufs während eines aktiven Anrufs drücken Sie die Anruftaste.
Bei einer intensiven Nutzung des Geräts, z. B. während eines Videoanrufs oder bei einer schnellen Datenverbindung, kann das Gerät warm werden. Dies ist in den meisten Fällen normal. Sollten Sie jedoch das Gefühl haben, dass das Gerät nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten Fachhändler.
Wird ein Fragezeichen (?) hinter dem Wort angezeigt, gibt es keinen entsprechenden Eintrag im Wörterbuch. Um ein Wort in das Wörterbuch aufzunehmen, wählen Sie Buchstab.. Geben Sie das Wort unter Verwendung der herkömmlichen Texteingabe ein und wählen Sie dann Speichern. Um ein zusammengesetztes Wort zu schreiben, geben Sie den ersten Teil des Wortes ein und navigieren dann zur Bestätigung nach rechts.
Wichtig: Öffnen Sie Mitteilungen mit äußerster Vorsicht. Mitteilungen können schädliche Software enthalten oder auf andere Weise Schäden an Ihrem Gerät oder PC verursachen. ■ Nokia Xpress-Audio-Mitteilungen Sie können den Multimedia-Mitteilungsdienst (MMS, Netzdienst) verwenden, um Audio-Mitteilungen auf bequeme Weise zu erstellen und zu versenden. Der MMS- Dienst muss aktiviert werden, bevor Sie Audio-Mitteilungen versenden können.
■ E-Mail-Programm Um die Einstellungen für das E-Mail-Programm zu aktivieren, wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungseinst. > E-Mail-Mitteilungen. Um die E-Mail-Funktion auf Ihrem Telefon verwenden zu können, müssen Sie Zugang zu einem kompatiblen E-Mail-System haben. Möglicherweise erhalten Sie die E-Mail-Einstellungen als Konfigurationsmitteilung.
Das E-Mail-Programm lädt zuerst nur die E-Mail-Kopfzeilen herunter. 2. Wählen Sie eine E-Mail aus und wählen Sie dann Öffnen, um die E-Mail vollständig herunterzuladen. Lesen und Beantworten einer E-Mail 1. Wählen Sie Menü > Mitteilungen und wählen Sie den Kontonamen sowie die gewünschte Mitteilung aus.
Nummer Ihrer Videomailbox einzugeben, zu bearbeiten oder nach ihr zu suchen, wählen Sie Videomailboxnr. ■ Nachrichten Um Mitteilungen von Ihrem Dienstanbieter zu erhalten (Netzdienst), wählen Sie Menü > Mitteilungen > Nachrichten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. ■ Dienstanforderungen Um Dienstanforderungen (USSD-Befehle), z.
Seite 32
Sendeversuche: festlegen, wie lange das Netz versuchen soll, Ihre Mitteilung zu senden Mitteilung senden als: das Format für die zu sendende Mitteilung auswählen (Netzdienst) Paketdaten verwend.: Kurzmitteilungen über eine Paketdatenverbindung senden (sofern verfügbar) Zeichenunterstütz.: festlegen, wie die Zeichen in den Mitteilungen angezeigt werden sollen.
einen Dienstanbieter und dann die Option Standard oder Eigene Konfiguration für Multimedia-Mitteilungen. Wählen Sie Account und wählen Sie aus den aktiven Konfigurationseinstellungen ein Konto für Multimedia-Mitteilungen. E-Mails Möglicherweise erhalten Sie die Einstellungen als Konfigurationsmitteilung. Weitere Informationen finden Sie unter „Dienst zur Konfiguration von Einstellungen“...
■ Hinzufügen von Details zu einem Kontakt Wählen Sie den Kontakt aus, zu dem Sie Details hinzufügen möchten. Wählen Sie Details > Optionen > Detail hinzufügen. Im Telefonspeicher können Sie unterschiedliche Typen von Telefonnummern, einen Ton oder einen Videoclip sowie Kurzmitteilungen für einen Adressbucheintrag speichern. Wählen Sie Menü...
■ Visitenkarten Sie können die persönlichen Daten einer Person als Visitenkarte an ein kompatibles Gerät senden bzw. von einem kompatiblen Gerät empfangen, das den vCard-Standard unterstützt. Wenn Sie eine Visitenkarte senden möchten, suchen Sie nach dem Adressbucheintrag, dessen Informationen Sie senden möchten, und wählen Sie Details >...
8. Einstellungen ■ Profile Wählen Sie Menü > Einstellungen > Profile, das gewünschte Profil und eine der folgenden Optionen: Aktivieren: das ausgewählte Profil aktivieren Ändern: das Profil durch Auswahl von Klingeltönen, der Klingeltonlautstärke, des Vibrationsalarms, von Lichteffekten oder Kurzmitteilungssignalen anpassen Zeiteinstellung: das Profil für einen bestimmten Zeitraum (max.
Benachrichtig.details: Details über Anrufe in Abwesenheit sowie Mitteilungen anzeigen Bildschirmschoner: festlegen, dass auf dem Telefon eine Muster- oder eine Bildanimation angezeigt wird, wenn über einen bestimmten Zeitraum keine der Telefonfunktionen verwendet wurde Energiesparmodus: Akkuleistung sparen. Eine Digitaluhr wird angezeigt, wenn über einen bestimmten Zeitraum keine der Telefonfunktionen verwendet wurde.
Networking, File Transfer, Generic Access, Generic Object Exchange, Generic Audio/Video Distribution, Hands-free, Headset, Object Push, Phonebook Access, Serial Port, Service Discovery Application und SIM Access. Verwenden Sie von Nokia zugelassenes Zubehör für E i n s t e l l u n g e n...
dieses Modell, um die Kompatibilität mit anderen Geräten, die Bluetooth Funktechnik unterstützen, sicherzustellen. Erkundigen Sie sich bei den Herstellern anderer Geräte über deren Kompatibilität mit diesem Gerät. Funktionen, die auf Bluetooth Funktechnik zugreifen, erhöhen den Stromverbrauch und verkürzen die Betriebsdauer des Akkus. Aktivieren einer Bluetooth Funkverbindung Wählen Sie Menü...
Seite 40
4. Stellen Sie eine Verbindung zum Internet her, indem Sie das Telefon als Modem verwenden. Weitere Hinweise hierzu finden Sie unter „Die Nokia PC Suite“. Wenn Sie die Einstellungen sowohl auf Ihrem PC als auch auf Ihrem Telefon vorgenommen haben, werden die PC-Einstellungen verwendet.
Druck und Medien: das Telefon mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker verwenden oder mit einem kompatiblen PC verbinden Datenspeicher: eine Verbindung zu einem PC herstellen, auf dem keine Nokia Software installiert ist und der das Telefon als Datenspeicher verwendet Um den USB-Verbindungsmodus zu ändern, wählen Sie Menü > Einstellungen >...
■ Telefon Wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon und eine der folgenden Optionen: Spracheinstellungen: Um die Sprache Ihres Telefons gemäß den Informationen auf der SIM-Karte festzulegen, wählen Sie Display-Sprache. Um die Sprache in Übereinstimmung mit den Informationen auf der SIM-Karte auszuwählen, wählen sie Automatisch.
■ Konfiguration Sie können das Telefon mit Einstellungen konfigurieren, die für bestimmte Dienste erforderlich sind. Sie können diese Einstellungen auch von Ihrem Diensteanbieter als Kurzmitteilung erhalten. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Konfiguration und eine der folgenden Optionen: Standardkonfig.einst.: die im Telefon gespeicherten Dienstanbieter anzeigen und einen Anbieter als Standard auswählen Stand.
Aktivierungsschlüssel geliefert, in dem Ihre Rechte zur Nutzung des Inhalts definiert sind. Enthält Ihr Gerät OMA DRM-geschützte Inhalte, verwenden Sie zum Sichern dieser Inhalte und deren Aktivierungsschlüssel/Lizenzen die Sicherungsfunktion der Nokia PC Suite. Andere Methoden der Übertragung könnten die Aktivierungsschlüssel, die zur Weiterverwendung der OMA DRM-geschützten Inhalte wieder hergestellt werden müssen,...
Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. ■ Drucken von Bildern Ihr Telefon unterstützt Nokia XpressPrint zum Drucken von Bildern im .jpg-Format. Verbinden Sie Ihr Telefon unter Verwendung des USB-Datenkabels CA-101 mit einem kompatiblen Drucker. Sie können das Bild ebenfalls über die Bluetooth Verbindung an einen Drucker senden, der Bluetooth Funktechnik unterstützt.
Musiktiteln, Aufzeichnungen und anderen MP3-, MPEG4-, AAC-, eAAC+- oder WMA-Musikdateien, die Sie aus dem Internet auf das Telefon heruntergeladen oder mit der Nokia PC Suite auf das Telefon übertragen haben. Um den Musik-Player zu öffnen, wählen Sie Menü > Medien > Musik-Player.
Um die Oberfläche des Musik-Players und des Klangreglers anzupassen, wählen Sie Menü > Medien > Musik-Player > Musik-Player öffn. > Optionen > Einstellungen > Musik-Player-Oberfl.. Musik-Menü Sie können auf die gespeicherten Musik- und Videodateien zugreifen, Musik- und Videoclips aus dem Internet herunterladen oder kompatible Videostreams von einem Netzserver (Netzdienst) anzeigen.
Einstellen und Speichern von Radiosendern 1. Um die Sendersuche zu starten, halten Sie oder gedrückt. Drücken Sie kurz auf oder , um die Empfangsfrequenz in 0,05 MHz-Schritten zu ändern. 2. Um einen Radiosender zu speichern, wählen Sie Optionen > Sender speichern. 3.
Wählen Sie Optionen, um die letzte Aufzeichnung wiederzugeben oder zu senden, um die Liste der Aufzeichnungen zu öffnen oder um den Speicher und Ordner zum Ablegen der Aufzeichnungen auszuwählen. ■ Klangregler Wählen Sie Menü > Medien > Klangregler. Um eine Klangregler-Voreinstellung zu aktivieren, navigieren Sie zu einer der Voreinstellungen und wählen Aktivieren.
Ausschalten des Wecktons Es ertönt auch dann ein Weckton, wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Zum Ausschalten des Weckers wählen Sie Stopp. Wenn Sie den Weckton eine Minute ertönen lassen oder Später wählen, wird der Weckton für die in der Schlummerfunktion festgelegte Zeit ausgesetzt und ertönt dann erneut. ■...
Wenn noch kein Eintrag vorhanden ist, wählen Sie Neue. Andernfalls wählen Sie Optionen > Hinzufügen. Geben Sie die Informationen in die Felder ein und wählen Sie Speichern. Um eine Notiz anzuzeigen, blättern Sie zu der Notiz und wählen Sie Zeigen. Um eine Notiz über NFC zu übertragen, wählen Sie Übertragen.
■ Stoppuhr Wählen Sie Menü > Organizer > Stoppuhr und eine der folgenden Optionen: Zwischenzeiten: Zwischenzeiten nehmen. Um die Zeit zurückzusetzen, ohne sie zu speichern, wählen Sie Stopp > Optionen > Auf Null setzen. Rundenzeiten: Rundenzeiten nehmen Fortsetzen: die im Hintergrund gewählte Zeitmessung anzeigen Letzte Zeit zeigen: die zuletzt gemessene Zeit anzeigen, sofern die Stoppuhr nicht zurückgesetzt wurde Zeiten zeigen oder Zeiten löschen: gespeicherte Zeiten anzeigen oder löschen...
verwenden. Das Erscheinungsbild kann aufgrund der Größe des Displays variieren. Sie können möglicherweise nicht alle Details der Internetseiten sehen. ■ Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst Vergewissern Sie sich zunächst, dass die richtigen Konfigurationseinstellungen des Dienstes aktiviert sind. Führen Sie zum Auswählen der Einstellungen für Verbindungen zu dem Dienst die folgenden Schritte durch: 1.
variieren. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. ■ Lesezeichen Sie können die Seitenadressen als Lesezeichen im Telefonspeicher ablegen. Um während der Nutzung von Internetseiten ein Lesezeichen hinzuzufügen, wählen Sie Optionen > Lesezeichen hinzuf. oder in der Ausgangsanzeige Menü > Internet >...
Scripts über sichere Verbindungen Sie können festlegen, ob Sie die Ausführung von Scripts über eine sichere Seite zulassen oder verhindern. Das Telefon unterstützt WML-Scripts. Um Scripts zuzulassen, wählen Sie während der Nutzung von Internetseiten Optionen > Andere Optionen > Sicherheit > WMLScript-Einstell. oder in der Ausgangsanzeige Menü...
Es gibt drei Arten von Zertifikaten: Server-, Autorisierungs- und Benutzerzertifikate. Sie erhalten diese Zertifikate ggf. von Ihrem Diensteanbieter. Autorisierungszertifikate und Benutzerzertifikate können auch von dem Diensteanbieter im Sicherheitsmodul gespeichert werden. Zum Anzeigen der Liste der Autorisierungs- oder Benutzerzertifikate, die auf das Telefon heruntergeladen wurden, wählen Sie Menü...
Programmen für die Computeranbindung und Datenkommunikation verwendet werden. ■ Die Nokia PC Suite Mit der Nokia PC Suite können Sie Ihre Musikdateien verwalten und Adressbuch- und Kalendereinträge sowie Notizen und Aufgabennotizen zwischen Ihrem Telefon und einem kompatiblen PC oder einem Server im Internet synchronisieren (Netzdienst).
Zeit eventuell ab. Wenn die Sprech- und Stand-by-Zeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzen Sie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Akkus, und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für dieses Gerät vorgesehen sind.
■ Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus Verwenden Sie zu Ihrer Sicherheit ausschließlich Nokia Original-Akkus. Um sicherzustellen, dass Sie einen Nokia Original-Akku verwenden, kaufen Sie diesen bei einem Nokia Servicecenter oder Fachhändler und überprüfen Sie den Hologramm-Aufkleber wie nachfolgend beschrieben: Überprüfen des Hologramms...
Sicherheit, dass es sich um einen Nokia Original-Akku handelt. Wenn Sie nicht sicher sind, ob es sich bei Ihrem Nokia Akku mit dem Hologramm um einen Nokia Original- Akku handelt, verzichten Sie auf die Verwendung dieses Akkus und wenden Sie sich an ein Nokia Servicecenter oder einen Fachhändler in Ihrer Nähe.
Diese Vorschrift gilt in der Europäischen Union. Entsorgen Sie diese Produkte nicht über den unsortierten Hausmüll. Weitere Informationen zum Umweltschutz finden Sie in der Umwelterklärung (Eco Declaration) zum Produkt unter www.nokia.com/environment. Zusätzliche Sicherheitshinweise ■ Kleinkinder Ihr Gerät und sein Zubehör sind kein Spielzeug. Dieses Produkt kann Kleinteile enthalten.
■ Medizinische Geräte Der Betrieb von Funkgeräten, einschließlich Mobiltelefonen, kann unter Umständen den Betrieb von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stören. Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Geräts, um festzustellen, ob diese ausreichend gegen externe Hochfrequenzemissionen abgeschirmt sind. Schalten Sie Ihr Gerät in Gesundheitseinrichtungen aus, wenn Sie durch in diesen Bereichen aufgestellte Vorschriften dazu aufgefordert werden.
funktioniert. Bewahren Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im selben Raum wie das Gerät, seine Teile oder das Zubehör auf oder führen diese so mit sich. Bedenken Sie, dass der Airbag mit großer Wucht gefüllt wird. Platzieren Sie Ihr Gerät oder das Zubehör nicht in dem vom gefüllten Airbag belegten Bereich.
Frequenzband variieren. Weitere Informationen zu SAR-Werten finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com. Z u s ä t z l i c h e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e...