THOMSON ROC1105SAM Bedienungsanleitung Seite 11

Póttávirányító SAMSUNG
SOROZATHOZ: TV/LCD/LED/HDTV
Köszönjük, hogy egy Thomson-termék
megvásárlása mellett döntött. Szánjon rá időt,
és olvassa végig a következő utasításokat és
információkat. Kérjük, hogy a későbbi fellapozáshoz
biztonságos helyen őrizze ezt az útmutatót.
A távirányítóval a SAMSUNG-készülékek
kb. 90%-a vezérelhető az eredeti gyári
beállításokkal. Nincs szükség semmilyen
beállításra. Amennyiben a távirányító nem
működik, válasszon egyet az 5. fejezetben leírt
beállítási lehetőségek közül.
Funkciógombok
1. Jelforrás kiválasztása / működésjelző LED
2. Power TV BE-/KIkapcsolás
3. Jelforrás átkapcsolása, PC
4. Jelforrás átkapcsolása, TV
5. Jelforrás átkapcsolása, HDMI
6. Számbillentyűk a programválasztáshoz
7. Előző csatorna
8. Váltás 2 és 3 számjegyű programokra
9. TV némítása
10. Program + / -
11. Teletext BE / KI / MIX
12. Smart TV menü
13. TV-hangerő + / -
14. Media Player
15. Programáttekintés
16. Menübeállítás, TV
17. TOOL MENU
18. Képernyőn megjelenő információk
19. Másik program előnézete vagy képernyőn
megjelenő információk kiválasztása
20. Vissza
21. Menü KI
22. On-Screen opciók kiválasztása
23. Hangbeállítások
24. Képbeállítások
25. Multi Sound
26. Kedvenc adók
27. Képarány (képméret) beállítása
28. 3D-mód BE / KI
29. Állókép / szünet (DVD, BlueRay...)
30. Gyors előre (DVD, BlueRay...)
31. Gyors vissza (DVD, BlueRay...)
32. Leállítás (DVD, BlueRay ...)
PIP (kép a képben)
33. Indítás (DVD, BlueRay ...)
PIP Position
34. Felvétel
SWAP PIP
1. Figyelmeztető szimbólumok és előírások
ismertetése
Figyelmeztetés
Figyelmeztető jeleket használunk a
biztonsági tényezők bemutatására,
ill. felhívjuk a figyelmet a különleges
veszélyekre és kockázatokra.
Hivatkozás
Az itt látható figyelmeztető jeleket használjuk
fel, ha kiegészítő információkat közlünk vagy
fontos tudnivalókra hívjuk fel a figyelmet.
2. A doboz tartalma
• Póttávirányító
• 2x AAA elem
• Ez a használati útmutató kódlistával
3. Biztonsági előírások
• Ne használja az univerzális távirányítót
párás környezetben, és kerülje az érintkezést
fröccsenő vízzel.
• Tartsa távol az univerzális távirányítót hőforrástól,
és ne tegye ki közvetlen napfény hatásának.
• Ne ejtse le az univerzális távirányítót.
• Ne nyissa ki az univerzális távirányítót. Az
eszköz nem tartalmaz a felhasználó által
karbantartandó alkatrészt.
• Az univerzális távirányító, mint minden más
elektromos eszköz, nem gyermekjáték.
Figyelmeztetés - elemek
• Feltétlenül ügyeljen az elemek megfelelő
polaritására (+ és - felirat), és ennek
megfelelően tegye be őket. Ennek
figyelmen kívül hagyása esetén az elem
kifolyásának vagy felrobbanásának
veszélye áll fenn.
• Ne zárja rövidre az elemeket.
• Ne töltse fel az elemeket.
• Ne dobja tűzbe az elemeket.
• Az elemeket gyermekek számára elzárt
helyen tárolja.
• Ne engedje meg a gyermekeknek az
elemcserét felügyelet nélkül.
• Távolítsa el az elemeket azon
termékekből, amelyeket hosszabb ideig
nem használ.
4. Első lépések – az elemek behelyezésev
Hivatkozás
• Használjon két AAA típusú elemet.
• Vegye le a távkapcsoló alján lévő
elemtartó fedelét.
• Ellenőrizze az elemek polaritását (+/-) az
elemtartó belsejében.
• Tegye be az elemeket.
• Csúsztassa vissza az elemtartót a
távkapcsolóba, amíg a kapcsok a
helyükre kerülnek.
Hivatkozás – Kódmemória
Ez a távirányító elmenti a beállításokat, még
elemcsere esetén is.
5. Használatbavétel
A távirányítóval a SAMSUNG-készülékek kb.
90%-a vezérelhető az eredeti gyári beállítá-
sokkal. Nincs szükség semmilyen beállításra.
Amennyiben a távirányító nem működik,
válasszon egyet az 5.1. és az 5.2. fejezetben
említett következő beállítási lehetőségek közül.
5.1 Code megadása
CODE lista:
001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008,
009, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 016
20
1. Tartsa nyomva egyszerre a [MUTE] némítás
gombot és a [POWER] gombot kb. 3
mp-ig, amíg az állapotjelző LED világítani
nem kezd.
2. Adja meg a Code listából a három
számjegyből álló Code-ot. Miután megadta
mind a három számjegyet, az állapotjelző
LED kialszik.
3. Tesztelje, hogy működik-e a távirányító.
Amennyiben a működés továbbra sem
kifogástalan, próbálja meg a többi kés-
zülékkódot: [002], [003], [004] ...
Hivatkozás
Amennyiben érvénytelen készülékkódot
adott meg, az állapotjelző LED kétszer villog,
végül újra folyamatosan világítani kezd. A
készülékkód megadása módból való kilépéshez
nyomja meg a [MUTE] némítás gombot.
5.2 Kódkeresés
1. Tartsa nyomva egyszerre a [MUTE] némítás
gombot és a [POWER] gombot kb. 3 mp-ig,
amíg az állapotjelző LED világítani nem kezd.
2. Nyomja meg a [CH^) gombot a készülék-
kód-keresés elindításához. A teljes keresést
követően tesztelje a talált eszközkódot a
[POWER] és a [VOL+] gombokkal, valamint
a 0-9 számjegygombokkal. Ha a funkciók
működnek, nyomja meg a [MUTE] gombot
a készülékkód elmentéséhez és a keresés
módból való kilépéshez.
3. Ha a funkciók nem működnek, ismételje
meg a keresést a fentiek szerint.
5.3 Code megkeresés
Lehetősége van a távirányító által használt
aktuális kód megjelenítésére:
1. Tartsa lenyomva először a [MUTE] némítás
gombot, majd ezt követően a [POWER]
gombot. Engedje el mindkét gombot,
amikor kb. 3 mp elteltével az állapotjelző
LED világítani kezd.
2. Adja meg a számjegygombok használatá-
val a 9-9-0 számsort. Az állapotjelző LED
kétszer villog, majd kialszik.
3. Adja meg a számjegygombok használatá-
val a 1 számot. Számolja meg, hányszor
villan fel az állapotjelző LED – ez a szám
adja meg az aktuális készülékkód első
számjegyét. A kód 2. és a 3. számjegyéhez
kövesse az alábbiakat:
2. számjegy -> 2-es számjegygomb ->
felvillanások számolása
3. számjegy -> 3-as számjegygomb ->
felvillanások számolása
Ha a készülékkód valamely számjegye 0, a
LED nem villan fel.
5.4 Kompatibilis távirányítók áttekintése
A különböző távirányítók nagy száma miatt
a kódlistában csak korlátozott számú kódot
tudunk feltüntetni. Amennyiben az eredeti
távirányító gombkiosztása és alakja megfelel
az ábrázolt modellek valamelyikének, úgy az
kompatibilis (oldal 38).
6. Karbantartás
• Sohasem használjon egyidejűleg régi és új
elemet az univerzális távirányítóban, mivel
a régi elemek kifolyásra hajlamosak és
teljesítménycsökkenéshez vezethetnek.
• Az univerzális távirányítót sohasem tisztítsa
súrolószerrel vagy erős tisztítószerrel.
• Tartsa pormentesen az univerzális távirányítót
úgy, hogy száraz, puha kendővel megtisztítja.
7. Hibaelhárítás
K. A póttávirányítóm nem működik!
V. Ellenőrizze a TV-készüléket. Ha a
készülék főkapcsolója ki van kapcsolva,
a póttávirányító nem tudja kezelni a TV-
készüléket.
V. Ellenőrizze, hogy az elemek helyesen, a
polaritás figyelembe vételével legyenek
betéve.
V. Ellenőrizze, hogy a készüléknek megfelelő
készülékgombot nyomta meg.
V. Alacsony elemtöltöttségi szintnél cserélje ki
az elemeket.
K. A TV-készülékem csak néhány
gombparancsra reagál.
V. Próbáljon ki egyéb kódokat, amíg a legtöbb
gomb helyesen nem működik.
8. Szavatosság kizárása
A gyártó semmilyen felelősséget vagy
szavatosságot nem vállal a termék
szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és
szakszerűtlen használatából, vagy a kezelési
útmutató és/vagy a biztonsági előírások be
nem tartásából eredő károkért.
9. Szerviz és támogatás
Kérjük, hogy a termékkel kapcsolatos
kérdéseivel forduljon a Hama
terméktanácsadásához.
Közvetlen vonal Közvetlen vonal:
+49 9091 502-115 (Deu/Eng)
További támogatási információt itt talál:
www.hama.com
10. Ártalmatlanítási előírások
Környezetvédelmi tudnivalók:
Az európai irányelvek 2012/19/EU és
2006/66/EU ajánlása szerint, a
megjelölt időponttól kezdve, minden
EU-s tagállamban érvényesek a
következők: Az elektromos és elektronikai
készülékeket és az elemeket nem szabad a
háztartási szemétbe dobni! A leselejtezett
elektromos és elektronikus készülékeket és
elemeket, akkumulátorokat nem szabad a
háztartási szemétbe dobni. Az elhasznált és
működésképtelen elektromos és elektronikus
készülékek gyűjtésére törvényi előírás kötelez
mindenkit, ezért azokat el kell szállítani egy
kijelölt gyűjtő helyre vagy visszavinni a vásárlás
helyére. A termék csomagolásán feltüntetett
szimbólum egyértelmű jelzést ad erre
vonatkozóan a felhasználónak. A régi
készülékek begyűjtése, visszaváltása vagy
bármilyen formában történő újra hasznosítása
közös hozzájárulás környezetünk védelméhez.
21