Inhaltsverzeichnis
Werbung
Anhang
Hinweistexte und Fehlermeldungen
Der Akku ist nahezu leer, das Mobilteil muss in die Ladeschale.
Akku leer
Das Mobilteil ist an keiner Basis angemeldet.
Bitte anmelden!
Direktruf / Babyruf ist aktiviert.
Direktruf
Der Telefonbuchtransfer ist aktiv, Empfangen von Einträgen.
Empfangen aktiv
Es sind ungesehene Einträge in der Liste der entgangenen Anrufe.
Neue Anrufe
Es befinden sich ungelesene Einträge in mehreren Listen (Anrufliste,
Neue Nachrichten
T-NetBox, ...).
Externer Anruf ohne Rufnummer.
Nummer unbekannt
Der Telefonbuchtransfer ist aktiv, Senden von Einträgen.
Senden aktiv
Sicherheitsabfrage (bevor besondere Daten gelöscht werden).
Sind Sie sicher?
Alle Einträge in der SMS-Liste sind belegt, es ist kein weiterer SMS-Empfang
SMS-Liste voll
mehr möglich.
Der Datenspeicher ist voll, es ist z. B. kein weiterer MMS-Empfang mehr mög-
Datensp. voll
lich.
Es sind neue MMS-Nachrichten eingetroffen.
Neue MMS
Es sind ungelesene SMS-Textmeldungen in der Liste.
SMS-Textmeldung
Das Mobilteil befindet sich in der Suchprozedur zum Betrieb an einer Basissta-
Suche Basis
tion.
Der Tastenschutz ist aktiviert.
º Tastenschutz
Es befinden sich nicht abgehörte Nachrichten auf ihrer T-NetBox.
T-NetBox
Quittung nach dem Zurücksetzen der Einstellungen in den Auslieferungszu-
Zurückgesetzt
stand.
Anklopfen eines externen Teilnehmers ohne Rufnummer.
<Anruf wartet>
Die Verbindung wurde vom anderen Teilnehmer ausgelöst.
<Beendet>
Eine Funktion wurde erfolgreich aktiviert.
<Erfolg>
Eine Funktion konnte nicht aktiviert werden bzw. nicht erlaubte oder fehlerhafte
<Fehler>
Eingabe.
Die Verbindung wird vom anderen Teilnehmer gehalten.
<Gehalten>
Kein Eintrag in der entsprechenden Liste vorhanden.
<Kein Eintrag>
114
Der Zugang zum Menüpunkt ist blockiert, da die PIN „0000" (Auslieferungszu-
<keine PIN def.>
stand) nicht auf eine andere persönliche PIN geändert wurde.
Kein weiterer Speicherplatz mehr verfügbar.
<Kein Platz>
Sie wurden in eine Konferenz einbezogen.
<Konferenz>
Ein Teilnehmer konnte nicht erreicht werden.
<N. erreicht>
Rückmeldung nach der Statusabfrage einer nicht aktiven Anrufweiterschal-
<Nicht aktiv>
tung.
Die gewählte Funktion ist nicht verfügbar.
<Nicht verfügb.>
Dieser Nummerneintrag existiert bereits.
<Nr.vorhanden!>
Die gewählte Rufnummer ist ungültig.
<Ungült. Rufnr.>
Unbekannte Rufnummer.
<Unbekannt>
SIM-Karte nicht vorhanden.
Keine SIM-Karte vorhanden
Die eingegebene SIM-PIN ist falsch.
Falsche PIN
Anhang
115
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
