HPI Racing SPRINT Bauanleitung Seite 5

Included Items
1m Baukasten enthalten
Outils inclus dans le kit
Tools Recommended
Benötigte Werkzeuge
Outillage
Side Cutters
Seitenschneider
Pinces coupantes
Hobby Knife
Modellbaumesser
Couteau de modélise
Instant Cement
Sekundenkleber
Colle rapide
Important Basics
Buildthis kit in anareaawayfrom
smallchildren. Tools, parts. and
liquidscan be dangerous! Also
provideadultsupervision if a child
is building the kit.
FollowtheQerating hstructions for
the radio equipment at all times.
Always tum on the transmitter before
you tum on the car.
Keep the wheels of the car off of the
groundwhenchecking theoperation
ofthe radioequipment.
Alwaysturnofftheradiosystemand
unplug the battery pack when not
usingthecar.
- FollowtheQerating nstructions for
the Ni-Cd batteries and Ni-Cd battery
charger at all times.
- Insulate any exposed electricalwiring
with heat shrinktubing to prevent
dangerous short-circuits.
1.5mm Allen Wrench
Z901
Inbusschlüssel 1.5mm
Clé Allen 1.5 mm
Thread
Schraubensiclerutvlæk
Frein Fikt
Wichtige Grundregeln
Sie liven Batsatz
in cÉr von Kir&n.
Werkzeuge, T ele Flüssigkeåen
gefährjch s eh!
SE cEr
lher
Imrtv
dannerst Empfüw.
Sie die
pden, Siedie Rüier IhresAubS
fn Bo&n.
ScmtenSie dieFernsteuermlage
aus zidm Sie den Akku
Fc&m SEirrn•v cEr
her Ni-Cdkus und hres N-Cd I-Zbgerätes.
Isolieral Sie blanke Ste&n Kab±
mit SdyurMschlatm, Kurzs$duß
zu
Cross Wrench
Z950
Kreuzschlüssel
Clé tube en croix
Screwdriver (large)
Schraubenzieher (groß)
Tournevis (grand)
Needle Nosed Pliers
Flachzange
Pinces å becs longs
Important:
votre
nfarts : lesOllils,piécesetawes
bquktspeuvent étre
Suivez bs i&uctions
émetbur, m is vere
Aprés vote radio
et déocmet2ez vrnre æunuhteur.
Suivez bs in<nrtions
Se de
Isciez butes les cx:yæxicns avec
tube herrmrétract±le
e..'ibrez Iescourts-drcuib !
inner hisser Ie
avecb Sd pariant
bs *ges.
5
21100
pejts
2
!
3
4
6
h
7
8
:
en
9