HPI Racing SPRINT Bauanleitung Seite 14

Check Operation
Funktion überprüfen
Operation de contröle
Make sure a" trims on the
transmitter are in the neutral
position.
2. With the wheels off the ground
check throttle settings to make
sure transmitter is operating
properly.
3. TOmake the car run straight,
adjust the steering servo and
trim so that the front wheels
are straight when transmitter
is neutral.
Refer to your radio 's owners
manual for detailed
on moper setup.
Steilen Sie sicher, daß alle
Einsteffungen am Sender a d
neutral stehen.
Überprüfen Sie die Gas-
2.
'Bremseinste/lung. Stellen Sie
hiertür das Auto aut einen
Heinen Bock, so dass die Råder
den Boden night berühren.
urn den Geradeaus/auf des Autos
3.
einzustelien, solite die Trimmung
an der Fernsteuerung auf Neutral
stehen. Benu&en Sie dass
Lenkgestänge, um die Räder
Bezügiich der Einsteliung Ihres
Senders nehmen Sie ggr. die
daz ör*ge edienungsan[ejtung
zur lffe.
Wrifier que toues fes trims sur sur
['émettour SO"t en position neutro.
2. Avec les roues décol/ées du sol
vérifier régiage des gaz pour
sur que "émetteur fonctionn
correctement
a. Pour atre sur que ie modéle se
dép/ace tout droit* ajuster
direction et 'e trim pour que les
saient droites quand
commande de l'émetteur est
Se reporter au manuej de votre
radio pour des intructions
détalllées,
17
ötre
servo
au
14