Allgemeines Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Etac ent- Chargen-Nr.: schieden haben. Bei Etac sind wir bemüht, unsere Produkte laufend zu ver- bessern und behalten uns daher das Recht vor, Änderungen Um Unfälle und Verletzungen bei der Handhabung und ohne vorherige Ankündigung durchzuführen.
Praktische Handhabung Positionierung Das 4Way-NylonSheet mit Bremssystem auf dem Bett aus- Die 4Way-Glide Mattress positionieren (Abb. 3). Die Kenn- breiten. Die Kennzeichnung „this side up“ sollte sich am zeichnung „this side up“ sollte sich sichtbar am Kopfende Kopfende befinden (Abb. 1). Dann die Gummibänder um befinden (Nylon auf Nylon).
Seite 8
Benutzen Herrunterrutschen im Bett: Das Kopfteil kann nun angehoben werden, ohne dass der Die Gleitmatte entsperren (Abb. 4+5 (1 Bremse) oder 8+9 (2 Benutzer nach unten rutscht (Abb. 18). Bremsen) oder 10 (3 Bremsen)). Die Helfer drücken an der Hüfte und Schulter gegen die Gleitmatte, worauf sich der Patient diagonal auf die Gegenseite bewegt.
Matratze zu legen. Es besteht die Gefahr, dass der Benutzer abgleitet. Den Benutzer niemals allein auf der Bettkante zurücklassen! Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Etac. Ein 4Way Glide LPL oder Nylonlaken niemals auf dem Fußboden liegen lassen. Material Oberseite: 65 % Polyester und 35 % Baumwolle (grün) oder 100 % Polyurethan...
Seite 10
Artikel Artikel-Nr. Beschreibung Größe (mm) IM140/200LPL Gleitmatte mit Bremssystem, Baumwolle/Polyester, grün B 1400 x L 2000 IM140/200LPLG Gleitmatte mit Bremssystem, Polyurethan, grau B 1400 x L 2000 IM180/200GLPL Gleitmatte mit Bremssystem, Polyurethan, grau, Maxi B 1800 x L 2100 IM180/200LPL Gleitmatte mit Bremssystem, grün, Maxi...
Serviceinformationen Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Etac entschieden haben. Nimmt der Kunde Anpassungen, Reparaturen oder Kombinationen vor, die nicht von Etac spezifiziert wurden, wird die CE-Zertifizierung ungültig und die Garantieverpflichtung von Etac erlischt. Garantie: Zwei-Jahres-Garantie auf Material- und Herstellungsfehler, vorausgesetzt, dass das Produkt ordnungsgemäß verwendet wird.
Seite 12
Hersteller: Etac Immedia A/S Egeskovvej 12 DK-8700 Horsens, Denmark etac.immedia@etac.com Export: Etac Immedia A/S Egeskovvej 12 DK-8700 Horsens etac.immedia@etac.com www.etac.com/exp Etac Sverige AB Box 203, 334 24 Anderstorp, S Tel +46 371-58 73 00 Fax +46 371-58 73 90 info@etac.se www.etac.se...