Seite 1
I Lit de sol avec sommier d lattes Bei Rückfragen zu diesem Artikel bitte die folgende Kenn-Nummer und Art.-Nr. angeben: info@roba-kids.com If you have any questions concerning this article use this identification number www.roba-kids.com and item number: 203200 77510-01.24...
Seite 2
WICHT •SORGFÄL o SCHLAG AUFBEWAHR ATTENTI •PLEAS STOR FOR FURTHE ENQUIRIES READ CAREFUL IMPORT ANT! •CONSER UNE U TILISATI ULTÉRIEU iATEN CIÖN! • A UN POSTER IOR. •LÉAS DETENIDAMEN IMPORTAN PARA F UTURAS CONSULTAS o IMPORTAN CONSERVA PER L'USO FUTURO • ATIENZION o BELANG RIJK!
Seite 3
WAZN ZACHOW NA PRZYSZEO STARANNI PRZECZYTA DÜL EiITÉ PROCT ÉTE! - KÉsÖB FELHASZNÅL ÅSRA MEG - GONDOS OLVASS KASNI UPORA PROCITA IMPORTA PENTRIJ UTILIZARE ATEN TIE! KASNIJ UPOTREB PROCIT ATI! DöLEi ITÉ! UCHOV AJTE H O PREC(T AJTE! POMEMBN UPORABO - PREBERI o ÖNEMLi!.D SONR...
Seite 8
- Warnung: Vergewissern Sie sich, dass das Kinderbett nicht in die Nähe von offenem Feuer Oder starken Hitzequellen, Z.B. elektrische Heizstrahler Oder Gasöfen, aufgestellt wird. Warnung: Benutzen Sie das Kinderbett nicht, wenn einzelne Teile gebrochen, zerrissen Oder beschädigt sind Oder fehlen. - Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile.
Seite 9
- Advertencia: Asegürese que la cuna no esté cerca de un fuego abierto o de fuentes de calor intenso, p.ej. calefactores eléctricos o de gas. - Advertencia: No use Iacuna si alguna pieza estå quebrada,rasgadao dahada , o si estå faltante. Unicamente utilice ,los repuestos recomendados por el fabricante.
Seite 10
- Varoitus: Varmista, ettei pinnasänkyä pystytetä avotulen tai voimakkaiden lämpölähteiden, esim. sähkölämmittimien kaasu-uunien, lähelle. - Varoitus:Älä käytä pinnasänkyä,jos yksittäiset osat ovat murtuneet, revenneet tai vaurioituneet taikka ne puuttuvat. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia varaosia. - Varoitus: Esineitä, joita voidaan käyttää askelmana tai jotka aiheuttavat tukehtumis- tai kuristumisvaaran, esim. nyörit, verhonauhat jne., ei saajättää...
Seite 11
Heocraanmire BaeTCKOLi KPOBaTV1 npeAMeTbl, KOTOPb1e Moryr cnY>KMTb n oACTaBKoü1 ATIRHor VlnV1 npMBecTM K YAYLDb10, Hanpmvlep U.]HYPKM, KMCTOMKM u.JTOP "1 3aHaBecoK VIT. A. - Bce 3neMeHTbl$ypHl,1Typblnp'.l MOHTaxeAOJ1>KHbl 6blTb 3aKpenneHbl COOTBeTCTBYK)LUVIM 06pa30M. PerynapH0 npoBepRü1TeHageXHOCTb MXKpenneH"1RVInoAKpYVL,1BaVITe npvl He06XOAVIMOCTV1. nponnpahTe KPOBaTb BnaXHblM nonoTeHqeM. nepen KPOBaTV1 nocTl,1palhTe BCe3neMeHTbl,BblnOJIHeHHble M3TIGHVI, c ornacH0 VIHCTPYKUVWI. www.roba-kids.com...
Seite 12
•sed mo' e.'OEUst Dea & RESPONSIBILITY: vobQ •scher .%an roba SERVICE Eltern www.roba-kids.com service@roba-kids.com Beste Marken für Familicn Creating kids worlds since 1927 roba Baumann GmbH Höchstnote German designed products roba Ethically made in China Feldstraße Responsible family-run company DE-96237 Ebersdorf...