Seite 1
Dea & Laufgitter Playpen I Parc Bei Rückfragen zu diesem Artikel bitte die folgende Kenn-Nummer und Art.-Nr. angeben: info@roba-kids.com If you have any questions concerning this article use this identification number www.roba-kids.com and item number: 0232/202032/202500 77510-01.18...
Seite 2
e WICHTI • NACHSCHLAGE AUFBEWAHREN! o ATTENTI •PLEAS STOR FOR F URTHE ENQUIRIES READ CAREFULLY IMPORT ANT! CONSER UNE U TILISATI ULTÉRIEU ATTENTIVEME • PARA UN POSTERIOR. • DETENIDAMENTE! IMPORTAN PARA CONSULTAS o IMPORTAN CONSERVA PER L'USO FUTURO CON ATTENZIONE! o BELANG RIJK! •BEWA...
Seite 7
Für Kinder bis 24 Monate geeignet. Die niedrigste Stellung des Bodens ist die sicherste. Verwenden Sie diese Position immer, sobald Ihr Kind alt genug ist, um sitzen, zu knien Oder sich heraufziehen. Lassen Sie keine Gegenstände im Laufgitter liegen, die das Kind zum Hochsteigen benutzen kann Oder eine Gefahr zum Ersticken Oder Strangulieren darstellen.
Seite 8
Adatto per bambini fino a 24 mesi con peso massimo di 15 kg La posizione piü bassa della base é quella piü sicura. Impiegare questa posizione non appena il bambino avrä raggiunto un'etå che gli consenta di sedersi, inginocchiarsi o alzarsi autonomamente. Non lasciare oggetti nel box che potrebbero servire al bimbo per arrampicarsi o che rappresenterebbero pericolo di asfissia o strangolamento.
Seite 9
Egnet for barn opp til 24 måneder. Den laveste plasseringen av bunnen er den sikreste. Bruk denne plasseringen så snart barnet ditt kan sitte, sette seg på knærne og trekke seg opp. Pass på at det aldri finnes gjenstander inne i lekegrinnen som barnet kan klatre opp på eller som kan gjøre at barnet kveles eller strupes.
Seite 10
Adecvat pentru copii pånä Ia vårsta de 24 luni. Pozitia cea mai de jos a pärtii inferioare este cea mai sigurä. Utilizati aceastä pozitie intotdeauna cand copilul dumneavoasträ este la värsta la care poate sä stea, sä ingenuncheze sau sä se ridice tinändu-se cu mana. Nu läsati nici un obiect in tarcul pentru copii, pe care copilul I-ar putea utiliza sä...
Seite 11
TOJ1bKO 3 anacHble qacn,l, npoaepeHHble npov13B0A1,1TeneM. OHVICTKL naKMPOBaHHblX n oBepxHocTeLi ncnonb3y51TecnerKa YBna>KHeHHY10 TKaHb.HVIBKoeM cnyqae He ncnonb3yü1Te cpencTBa, KOTOPble MoryT nouapanaTb pa3becTb noæpxHOCTb, >KeCTKV1el_qeTK'.1 T. A. He mcnonb3yü1Te a Kceccyapbl, KOTOPble He npoaepeHbl npoY13B0AhTeneM. MaHe>K COOTBeTCTByeT CTaHAapTY EN 12227:2010. www.roba-kids.com...