Roba 8946 Aufbauanleitung
Quicklinks
roba
roba
Feldstraße
96237
095
inf0@roba-kids.com
www.roba-kids.com
8946/8950W
Aufbauanleitung . Assembly Instructions . Instruction d'assemblage . Instrucciones de montaje . Instrucöes de
montagem . Istruzioni di montaggio . Opbouwhandleiding
Asennusohjeet . Montering Instruksjoner . Instrukcja monta±u . Nävod k sestaveni . Szerelési ütmutat6 .
Sku$tina
Upute . Instructiuni de asamblare . Uputstvo za sastavljanje . Montäiny nävod . Navodila za montaio .
Montaj talimatl . 06nyiEC EuvappoXöynonq
@ WICHTIG
!
O ATTENTI
ON!
• PLEAS
O
IMPORTANT!CONSERVER POURUNEUTILISATION
IÖN!
iATENC
IMPORTANT
E!
O
IMPORTANT
E!
O BELANGRI
JK!
O VIGTIGT
!
C VIKTIG
T!
S
SPARA
O TÄRKE
AA!
•
C
- OPPBEVA
RES
WAZN
E!
ZACHOWA
C
@ DÜLEiI
TÉ!
O FONT
OS!
- KÉsÖB
BI
O VAiN
0!
-SACUV
ATI
O IMPORTA
NT!
O
-
O DöLEiI
TÉ!
O POMEMBNO! -
O
NA AIABAZETAI ME
VICOXPAHVITE
!
info@roba-kids.com
www.roba-kids.com
möbel. spielwaren.
Baumann
GmbH
14
Ebersdorf
62.92
21-20
Kinderwiege. Cradle
E
STORE FOR FURTHER
AR
GUARD
PAR
A UN I- JSO POSTERI
-
PARA FUTURAS CONSULTAS -
CONSERVARE
PER L'USOFUTURO • LEGGERE CON ATTENZIONE!
BEWAR DE HANDLEIDIN
G
OPBEVARES
FÖR FRAMTID
A
NAPRZYSZEOS
C!
EJTE
USCHÖV
FELHASZNÅLÅ
SRA
UPORAB
U
UTILIZARE
UPOTREBU
JTE
UCHOVA
NA
SONRA
Bei R ückfragen
zudiesem Artikel bittediefolgende K enn-Nummer
f you have any questions concerning this article use this identification number
and item number:
accessoires.
. Byggevejleding
. PYKOBOACTBO no c60pKe
AUFBEWAHREN
ENQUIRIES!
OR.
LÉASE
VOOR L ATERE
BRUG
ÆES GRUNDIGT!
VARTEN
- LUETARKKAAVAISES
TI!
BRUK- MÅ
STARANNIE
PRZECZYTAC!
PRO
MEG - GONDOSAN
-
-
UPORABO -
DEMUHAFZA E DINIZ- DIKKATLE OKUYUNUZ!
und Art.-Nr. angeben:
. Monteringsanvising
LESEN!
READ C AREFULLY!
LIREATTENTIVEMENT!
TE!
DETENIDAMEN
RAADPLEGING!
ZORGVULDIG
NOGA!
NØYE!
JEJ PROCTÉTE!
OLVASSA
!
PROCITATI
ATENTIE!
PROCITATI!
- DÖKLADNE
SI
HO PRECiTAJTE
PREBERITE!
8946/
8950W
.
LEZEN!
EL!
!
77500-01.17
1/9
Verwandte Anleitungen für Roba 8946
Inhaltszusammenfassung für Roba 8946
- Seite 1 96237 Ebersdorf 62.92 21-20 inf0@roba-kids.com www.roba-kids.com 8946/8950W Kinderwiege. Cradle Aufbauanleitung . Assembly Instructions . Instruction d'assemblage . Instrucciones de montaje . Instrucöes de montagem . Istruzioni di montaggio . Opbouwhandleiding . Byggevejleding . Monteringsanvising Asennusohjeet . Montering Instruksjoner . Instrukcja monta±u . Nävod k sestaveni . Szerelési ütmutat6 .
- Seite 2 60 mm 8946/8950W -2/9...
- Seite 3 6/8 - MOS68/9t768...
- Seite 4 8946/8950W - 4/9...
- Seite 5 8946/8950W-...
- Seite 6 Indicazioni di pulizia per il materasso: il rivestimento del materasso asportabile e puö essere lavatoa 400 C. Lavareil nucleo del materasso solo nella vasca da bagno a 400C. Non adatto per asciugatori né per centrifughe. Lavare la biancheria una volta separatamente prima dell'uso Aerare periodicamente l'anima del materasso. 8946/8950W - 6/9...
- Seite 7 Vaskehenvisning for madrassen: Du kan ta trekket av fra madrassen ogvaske det ved 40 oc. Vask madrassens kjeme bare i badekaretved 40 oc. Må ikke tørkes i tørketrommel, heller ikke sentrifugeres. Vask sengesettet separat før bruk Madrasskjemen må luftes regelmessig. 8946/8950W...
- Seite 8 Upozornenie tjkajüce sa prania matraca: Potahje mozné stiahnuf z matraca a prat ho v prå&e pri 40 oc. Jadro matracamoino prat iba vo vani pri 40 oc. Matrac sa nesmie suSit v suSiEke,ani odstredovat. Kusybielizne pred pouiitfm raz samostatne vyperte. Jadromatraca pravidelne vetrajte. 8946/8950W - 8/9...
-
Seite 9: Varnostna Navodila
Knpvwepy, He cneayeT ncnOJ1b30BaTb xecTKYh0 LUeTKY VIT.n. I- •1HcTpYK14'4b4 no crmpæ Marpaua: CHhMwe c Marpaua gexon, a 3aTeMnocwpaire ero nps-'TeMneparype 400C. BHyrpeHHo»o gaCTbMarpaua cupahe B gaHHOi TeMnepaType 400C.He nonb3yi•recb MaUÆHHOicywK0i OTWMOM. npeweTE noaenbHoro 6eJ1bR nepen ncnonb30BaHÆM cneayeTnoampaTbOTAenbH PerynnpH0 npoeerpnaTb Hanom•menb Marpaca. 8946/8950W...