Seite 1
WALL MOUNTED WORKTABLE USER MANUAL MODEL: PS-1...
Seite 2
WALL MOUNTED WORKTABLE MODEL: PS-1 - 1 -...
Seite 3
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. 1. This product is not a toy. Do not allow children to play with this item. 2. Use as intended only. 3.
Seite 9
TABLE DE TRAVAIL MURALE MANUEL DE L'UTILISATEUR MODÈLE : PS-1 - 2 -...
Seite 10
WALL MOUNTED WORKTABLE MODÈLE: PS-1 - 1 -...
Seite 11
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS AVERTISSEMENT: Lisez ce document avant d'utiliser ce produit. Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves. 1. Ce produit n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec cet article. 2. Utiliser uniquement comme prévu. 3.
Seite 12
INSTALLATION INSTRUCTION Question : Comment résoudre le désalignement des trous ? R : Veuillez ne pas serrer toutes les vis avant d'avoir aligné tous les trous. - 3 -...
Seite 17
WANDMONTIERTER ARBEITSTISCH BENUTZERHANDBUCH MODELL: PS-1 - 2 -...
Seite 18
WALL MOUNTED WORKTABLE MODELL: PS-1 (Das Bild dient nur als Referenz; bitte beziehen Sie sich auf das t atsächliche Objekt) - 1 -...
Seite 19
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. 1. Dieses Produkt i st kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit diesem Artikel zu spielen. 2. Nur bestimmungsgemäß verwenden. 3.
Seite 20
INSTALLATION INSTRUCTION Q: Wie kann die Lochfehlausrichtung behoben werden? A: Bitte ziehen Sie nicht alle Schrauben fest, bis alle Löcher ausgerichtet sind. - 3 -...
Seite 25
TAVOLO DA LAVORO A PARETE MANUALE D'USO MODELLO: PS-1 - 2 -...
Seite 26
WALL MOUNTED WORKTABLE MODELLO: PS-1 - 1 -...
Seite 27
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. In caso contrario si potrebbero causare lesioni gravi. 1. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con questo oggetto. 2. Utilizzare solo come previsto. 3.
Seite 28
INSTALLATION INSTRUCTION Q: Come risolvere il disallineamento dei fori? R: Si prega di non stringere tutte le viti finché non si allineano tutti i fori. - 3 -...
Seite 31
Elementi Descrizione Tavolo da lavoro a parete Nome PS-1 Modello Struttura: pino Dimensioni: 31,5x23,6 pollici Parametro portante: 100 libbre - 6 -...
Seite 33
MESA DE TRABAJO MONTADA EN LA PARED MANUAL DE USUARIO MODELO: PS-1 - 2 -...
Seite 34
WALL MOUNTED WORKTABLE MODELO: PS-1 - 1 -...
Seite 35
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS ADVERTENCIA: Lea este material antes de usar este producto. De lo contrario, se pueden producir lesiones graves. 1. Este producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen con este artículo. 2. Úselo únicamente según lo previsto. 3.
Seite 36
INSTALLATION INSTRUCTION P: ¿Cómo solucionar la desalineación del agujero? R: No apriete todos los tornillos hasta alinear todos los orificios. - 3 -...
Seite 39
Elementos Descripción Mesa de trabajo montada en la pared Nombre PS-1 Modelo Textura: pino Tamaño: 31,5x23,6 pulgadas Parámetro soporte de carga: 100 libras - 6 -...
Seite 41
STÓŁ ROBOCZY MONTOWANY NA ŚCIANIE INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: PS-1 - 2 -...
Seite 42
WALL MOUNTED WORKTABLE MODEL: PS-1 - 1 -...
Seite 43
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS OSTRZEŻENIE: Przeczytaj t en materiał przed użyciem tego produktu. Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia. 1. Ten produkt nie j est zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się tym przedmiotem. 2. Używaj wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. 3.
Seite 44
INSTALLATION INSTRUCTION Q: Jak rozwiązać problem niewspółosiowości otworów? Odp.: Nie dokręcaj wszystkich śrub, dopóki wszystkie otwory nie zostaną wyrównane. - 3 -...
Seite 48
Rzeczy Opis Stół roboczy montowany na ścianie Nazwa PS-1 Model Tekstura: sosna Rozmiar: 31,5 x 23,6 cala Parametr nośność: 100 funtów - 7 -...
Seite 50
WANDGEMONTEERDE WERKTAFEL HANDLEIDING MODEL: PS-1 - 2 -...
Seite 51
WALL MOUNTED WORKTABLE MODEL: PS-1 - 1 -...
Seite 52
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. 1. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met dit artikel spelen. 2. Alleen gebruiken zoals bedoeld. 3.
Seite 53
INSTALLATION INSTRUCTION Q: Hoe de verkeerde uitlijning van het gat oplossen? A: Draai alle schroeven pas vast als alle gaten zijn uitgelijnd. - 3 -...
Seite 58
VÄGGMONTERAT ARBETSBORD ANVÄNDARMANUAL MODELL: PS-1 - 2 -...
Seite 59
WALL MOUNTED WORKTABLE MODELL: PS-1 - 1 -...
Seite 60
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. 1. Denna produkt är inte en leksak. Tillåt inte barn att leka med detta föremål. 2. Använd endast på avsett sätt. 3.
Seite 61
INSTALLATION INSTRUCTION F: Hur löser man hålfelet? S: Dra inte åt alla skruvar förrän alla hål är inriktade. - 3 -...