Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR PS-590 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Möbel
  5. PS-590
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR PS-590 Bedienungsanleitung

VEVOR PS-590 Bedienungsanleitung

Whirlpool-stufen
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
HOT TUB STEPS
MODEL: PS-590
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR PS-590

Inhaltszusammenfassung für VEVOR PS-590

  • Seite 1 HOT TUB STEPS MODEL: PS-590...
  • Seite 2 MODEL: PS-590 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. INSTRUCTIONS Warning Tips: 1. The maximum load - bearing capacity of the product is 600 pounds (about 272 kilograms). Overloading is strictly prohibited to avoid structural damage or the risk of tipping due to excessive weight. 2.
  • Seite 4 PARTS LIST ITEM Reference Image Q'TY ITEM Reference Image Q'TY ⑥ 1PCS 1PCS ⑦ 1PCS 20PCS ⑧ 2PCS 3PCS ⑨ 2PCS 1PCS ⑩ Manual 1PCS INSTALLATION STEPS 1. Erect the left and right brackets marked as ② and ①. ① ②...
  • Seite 5 2. Connect the brackets ① and ② with the board marked as ③ as shown in the figure, and lock it with ⑦. 3. Connect the brackets ① and ② with the board marked as ③ as shown in the figure, and lock it with ⑦. - 4 -...
  • Seite 6 4. Install the boards marked as ④ and ⑤ as shown in the figure, and lock them with ⑦. 5. Install the board marked as ⑥ as shown in the figure, and lock it with ⑧ to ensure the entire structure is stable. - 5 -...
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 8 - 7 -...
  • Seite 9 MARCHES POUR SPA MODÈLE : PS-590 - 8 -...
  • Seite 10 MODÈLE: PS-590 Ceci est la notice d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour le fait que nous ne vous informerons plus des mises à...
  • Seite 11 Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. INSTRUCTIONS Conseils d'avertissement : 6. La capacité de charge maximale du produit est de 600 livres (environ 272 kilogrammes). Toute surcharge est strictement interdite afin d'éviter tout dommage structurel ou risque de basculement dû...
  • Seite 12 PARTS LIST ARTI ARTIC Référence I mage Qté Référence I mage Qté 1 pièce 1 pièce ⑦ 1 pièce pièces ⑧ pièces pièces ⑨ pièces 1 pièce ⑩ Manuel​ 1 pièce INSTALLATION STEPS 6. Érigez les supports gauche et droit marqués ② et ① . - 3 -...
  • Seite 13 ① ② 7. Connectez les supports ① et ② avec la carte marquée ③ comme indiqué sur la figure, et verrouillez-la avec ⑦. 8. Connectez les supports ① et ② avec la carte marquée ③ comme indiqué sur la figure, et verrouillez-la avec ⑦. - 4 -...
  • Seite 14 9. Installez les cartes marquées ④ et ⑤ comme indiqué sur la figure et verrouillez-les avec ⑦. 10. Installez la planche marquée ⑥ comme indiqué sur la figure et verrouillez-la avec ⑧ pour garantir la stabilité de toute la structure. - 5 -...
  • Seite 15 - 6 -...
  • Seite 16 Fabricant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu , Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 19 WHIRLPOOL-STUFEN MODELL: PS-590...
  • Seite 20 MODELL: PS-590 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts richtet sich nach dem von Ihnen erhaltenen Produkt. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder...

  • Seite 21: Warnhinweise

    Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. INSTRUCTIONS Warnhinweise : 11. Die maximale Tragfähigkeit des Produkts beträgt 600 Pfund (ca. 272 Kilogramm). Eine Überladung ist strengstens untersagt, um strukturelle Schäden oder die Gefahr des Umkippens aufgrund übermäßigen Gewichts zu vermeiden.
  • Seite 22 PARTS LIST ARTI ARTIK Referenz I Bild Menge Referenz I Bild Menge ⑥ STÜCK STÜCK ⑦ STÜCK Stück ⑧ 2 Stück 3 Stück ⑨ 2 Stück ⑩ Handbuch​ STÜCK STÜCK INSTALLATION STEPS 11. ① gekennzeichneten linken und rechten Halterungen auf . - 3 -...
  • Seite 23 ① ② 12. Verbinden Sie die Halterungen ① und ② wie in der Abbildung gezeigt mit der mit ③ gekennzeichneten Platine und verriegeln Sie diese mit ⑦. 13. Verbinden Sie die Halterungen ① und ② wie in der Abbildung gezeigt mit der mit ③...
  • Seite 24 14. Montieren Sie die mit ④ und ⑤ gekennzeichneten Platinen wie in der Abbildung gezeigt und verriegeln Sie diese mit ⑦. 15. Installieren Sie die mit ⑥ gekennzeichnete Platte wie in der Abbildung gezeigt und verriegeln Sie sie mit ⑧ , um die Stabilität der gesamten Struktur zu gewährleisten.
  • Seite 25 - 6 -...
  • Seite 26 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu , Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 28 GRADINI DELLA VASCA IDROMASSAGGIO MODELLO: PS-590...
  • Seite 29 MODELLO: PS-590 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ci scusiamo per il disagio, ma non vi informeremo più...
  • Seite 30 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. INSTRUCTIONS Suggerimenti di avvertimento : 16. La capacità di carico massima del prodotto è di 600 libbre (circa 272 chilogrammi). Il sovraccarico è severamente vietato per evitare danni strutturali o il rischio di ribaltamento dovuto al peso eccessivo.
  • Seite 31 PARTS LIST ARTI Riferimento I QUANT ARTIC Riferimento I QUANT immagine ITÀ immagine ITÀ ⑥ 1 pz 1 pz ⑦ 1 pz pezzi ⑧ 2 pezzi 3 pezzi ⑨ 2 pezzi 1 pz Manuale​ 1 pz ⑩ INSTALLATION STEPS 16. Montare le staffe sinistra e destra contrassegnate come ② e ① . - 3 -...
  • Seite 32 ① ② 17. Collegare la staffa ① e ② alla scheda contrassegnata con ③ come mostrato in figura e bloccarla con ⑦. 18. Collegare la staffa ① e ② alla scheda contrassegnata con ③ come mostrato in figura e bloccarla con ⑦. - 4 -...
  • Seite 33 19. Installare le schede contrassegnate con ④ e ⑤ come mostrato nella figura e bloccarle con ⑦. 20. Installare la scheda contrassegnata con ⑥ come mostrato nella figura e bloccarla con ⑧ per garantire la stabilità dell'intera struttura. - 5 -...
  • Seite 34 - 6 -...
  • Seite 35 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu , Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 37 ESCALONES PARA BAÑERA DE HIDROMASAJE MODELO: PS-590...
  • Seite 38 MODELO: PS-590 Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que usted recibió. Le rogamos que nos disculpe por no informarle nuevamente si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 39 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. INSTRUCTIONS Consejos de advertencia : 21. La capacidad máxima de carga del producto es de 600 libras (aproximadamente kilogramos). prohíbe estrictamente sobrecarga para evitar daños estructurales o el riesgo de vuelco por exceso de peso.
  • Seite 40 PARTS LIST ARTÍ Imagen de CANTI ARTÍC CANTI Imagen de referencia referencia ⑥ 1 pieza 1 pieza ⑦ 1 pieza piezas ⑧ piezas piezas ⑨ piezas 1 pieza Manual​ 1 pieza ⑩ INSTALLATION STEPS 21. Coloque los soportes izquierdo y derecho marcados como ② y ① . - 3 -...
  • Seite 41 ① ② 22. Conecte los soportes ① y ② con la placa marcada como ③ como se muestra en la figura, y bloquéelo con ⑦. 23. Conecte los soportes ① y ② con la placa marcada como ③ como se muestra en la figura, y bloquéelo con ⑦.
  • Seite 42 24. Instale las tablas marcadas como ④ y ⑤ como se muestra en la figura y bloquéelas con ⑦. 25. Instale la placa marcada con ⑥ como se muestra en la figura y bloquéela con ⑧ para garantizar que toda la estructura esté estable. - 5 -...
  • Seite 43 - 6 -...
  • Seite 44 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi DIRECCIÓN: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu , Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE.UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 46 SCHODY DO JACUZZU MODEL: PS-590...
  • Seite 47 HOT TUB STEPS MODEL: PS-590 To jest oryginalna instrukcja. Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od otrzymanego produktu. Przepraszamy, że nie będziemy Cię ponownie informować o aktualizacjach technologicznych lub oprogramowania naszego produktu.

  • Seite 48: Wskazówki Ostrzegawcze

    Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. INSTRUCTIONS Wskazówki ostrzegawcze : 26. Maksymalne obciążenie produktu wynosi 600 funtów (około 272 kilogramów). Przeciążanie jest surowo zabronione, aby uniknąć uszkodzeń konstrukcyjnych lub ryzyka przewrócenia się z powodu nadmiernego ciężaru.
  • Seite 49 PARTS LIST PRZED EDMI Odniesienie I mage ILOŚĆ Odniesienie I mage ILOŚĆ MIOT ⑥ 1 szt. 1 szt. ⑦ 1 szt. SZTUK ⑧ 2 szt. 3 szt. ⑨ 2 szt. 1 szt. Instrukcja obsługi 1 szt. ⑩ INSTALLATION STEPS 26. Złóż lewy i prawy wspornik oznaczone jako ② i ① . - 3 -...
  • Seite 50 ① ② 27. Połącz wsporniki s ① i ② z płytą oznaczoną jako ③, jak pokazano na rysunku, i zablokuj je za pomocą ⑦. 28. Połącz wsporniki s ① i ② z płytą oznaczoną jako ③, jak pokazano na rysunku, i zablokuj je za pomocą ⑦. - 4 -...
  • Seite 51 29. Zamontuj deski oznaczone jako ④ i ⑤ , jak pokazano na rysunku, i zablokuj je za pomocą ⑦. 30. Zamontuj deskę oznaczoną jako ⑥ , jak pokazano na rysunku, i zablokuj ją za pomocą ⑧ , aby upewnić się, że cała konstrukcja jest stabilna.
  • Seite 52 - 6 -...
  • Seite 53 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu , szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 56 TRAPPEN VOOR EEN HOT TUB MODEL: PS-590...
  • Seite 57 MODEL: PS-590 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing op een duidelijke manier te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 58 Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. INSTRUCTIONS Waarschuwingstips : 31. Het maximale draagvermogen van het product is 600 pond (ongeveer 272 kilogram). Overbelasting is ten strengste verboden om structurele schade of kantelgevaar door overgewicht te voorkomen. 32.
  • Seite 59 PARTS LIST HOEVE HOEVE Referentie I Referentie I ITEM ELHEI ITEM ELHEI afbeelding afbeelding ⑥ STUKS STUKS ⑦ STUKS stuks ⑧ 2 stuks 3 stuks ⑨ 2 stuks Handmatig​ ⑩ STUKS STUKS INSTALLATION STEPS 31. Plaats de linker- en rechterhaakjes gemarkeerd als ② en ① . - 3 -...
  • Seite 60 ① ② 32. Verbind de beugels ① en ② met het bord gemarkeerd met ③ zoals weergegeven in de afbeelding en zet deze vast met ⑦. 33. Verbind de beugels ① en ② met het bord gemarkeerd met ③ zoals weergegeven in de afbeelding en zet deze vast met ⑦.
  • Seite 61 34. Plaats de platen gemarkeerd met ④ en ⑤ zoals aangegeven in de afbeelding en zet ze vast met ⑦. 35. Plaats het bord gemarkeerd met ⑥ zoals in de afbeelding wordt getoond en zet het vast met ⑧ om ervoor te zorgen dat de gehele constructie stabiel is.
  • Seite 62 - 6 -...
  • Seite 63 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu , shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 65 STEPP TILL BADTUNNAN MODELL: PS-590...
  • Seite 66 MODELL: PS-590 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan användning. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende beror på den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
  • Seite 67 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. INSTRUCTIONS Varningstips : 36. Produktens maximala bärförmåga är cirka 272 kilogram ( 600 pund). Överbelastning är strängt förbjuden för att undvika strukturella skador eller risk för tippning på grund av för hög vikt. 37.
  • Seite 68 Referens I- mage ANTAL PUNKT Referens I- mage ANTAL ⑥ 1 st 1 st ⑦ 1 st 20 st ⑧ 2 st 3 st ⑨ 2 st 1 st Manuell​ 1 ST ⑩ INSTALLATION STEPS 36. Res upp de vänstra och högra fästena markerade som ② och ① . ①...
  • Seite 69 38. Anslut fästena ① och ② till kortet markerat som ③ enligt bilden och lås det med ⑦. 39. Montera brädorna markerade med ④ och ⑤ enligt bilden och lås dem med ⑦. - 4 -...
  • Seite 70 40. Montera brädan markerad med ⑥ enligt bilden och lås den med ⑧ för att säkerställa att hela konstruktionen är stabil. - 5 -...
  • Seite 71 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu , Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...