Herunterladen Diese Seite drucken
4 005575
064552
FLEISCHMANN
6455
Dach abziehen in Pfeilrichtung.
Remove roof as shown by arrows.
Dégager le toit en tirant dans Ie sens des
fléches.
Bolzen aus Drehgestellen herausdrehen
und
durch
Ansatzschrauben
U-förmige
Bügel
in
Inneneinrichtung
stecken
und
mit Ansatzschrauben
festigen.
Remove bolt from truck and replace with
shouldered
screws.
Insert
stirrup into interior-lighting unit and fasten
with shouldered
screw.
Retirer
Ies rivets
qui maintiennent
bogies. Les remplacer par Ies longues vis.
Placer Ies équerres dans Ies voitures et
fixer au moyen des longues vis.
Glühlampen
müssen nach unten zur
Inneneinrichtung zeigen.
Bulbs must point down into car interior.
Placer Ies ampoules vers Ie cöté intérieur
de la voiture.
012345.9
FLEISCHMANN
Die Modellbahn
Innenbeleuchtung
ersetzen.
be-
U-shaped
Ies
9530
88
Made in Germany • Fabriqué en Allemagne
E
der Profis
6455
6455
21 0260
loading

Inhaltszusammenfassung für FLEISCHMANN 6455

  • Seite 1 FLEISCHMANN Die Modellbahn der Profis 4 005575 064552 FLEISCHMANN 6455 Innenbeleuchtung 6455 Dach abziehen in Pfeilrichtung. Remove roof as shown by arrows. Dégager le toit en tirant dans Ie sens des fléches. Bolzen aus Drehgestellen herausdrehen durch Ansatzschrauben ersetzen. U-förmige Bügel...
  • Seite 2 ACHTUNG! Die Glühlampe 9530 muß bei FMZ/kompatiblen Betrieb gegen Glüh- lampe 6 9530 ausgetauscht werden. Einen Radsatz durch leichtes seitliChes Aufbiegen des Drehgestells entfernen. Einsetzen der Stromabnehmerfeder Schraube nicht lösen; nur über Schrau- benkopf legen. Radsätze müssen mit ihren grauen Isolier- büchsen entsprechend Abbildung einge-...