(En) Translation Of The Original Instructions; (Ua) Переклад Оригінальних Інструкцій; Technical Data - Neo Tools 99-059 Übersetzung Der Originalanleitung

Pełnomocnik ds. jakości firmy GTX Poland
Warszawa, 2022-02-01
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
Single 30W SMD LED spotlight 2400lm on a 1.8m tripod
CAUTION: BEFORE USING THE POWER TOOL, READ THIS
MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
DETAILED SAFETY REGULATIONS
• Before installing the device, ensure that there is no current flowing
in the mains.
• Read the following instructions thoroughly before starting
installation.
• If the cover is damaged, it must be replaced with tempered glass as
soon as possible.
• Do not use if the cable is cut or damaged.
• Ensure that the mains voltage corresponds to the rated voltage of
the device.
• Replacement of parts or repairs should be carried out by authorised
personnel.
• Use only within the permitted temperature range of -25°C to 45°C.
• The device reaches high temperatures during operation. Installation
on flammable surfaces is not permitted.
• The device should be at least 1 metre away from other objects.
• It is not permitted to disassemble the floodlight yourself.
DESCRIPTION OF PICTOGRAMS USED
1 2
1. Read the user manual
2. The product complies with EU directives
3. The product complies with the requirements of the Eurasian Customs
Union
4. The product complies with the requirements of the national quality
assessment system in Ukraine
5. IP65 protection class
DESCRIPTION OF GRAPHIC ELEMENTS
Fig. B.
1. Lamp
2. Fastening nut
3. Length lock knobs
4. Tripod
MARKINGS ON THE DEVICE
RRRR -year of manufacture
MM -month of manufacture
Y -additional designation
XXXXX -serial number
NNN -additional designation
OPERATING THE DEVICE
• Open the tripod legs as far as they will go.
• Lock the legs in place using the knob (Fig. B-4).
• Extend the tripod to the desired height by unscrewing the knobs (Fig.
B-3) and pulling them apart. Tighten the knobs to lock the tripod at
the selected height.
• Screw the lamp frame to the tripod using the screw.
• Adjust the angle of the lamp by loosening the side screws
connecting the lamp to the frame.
• Connect the lamp to the power source.

TECHNICAL DATA

Single SMD reflector
Parameter
Power supply voltage
Power
Number of diodes
Type of diode
Colour temperature
(EN)
99-059
3 4
Value
230V AC 50Hz
30 W
30
LED
6500K
Luminous flux
IP rating
Protection class
Weight
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Electrically powered products should not be disposed of with
household waste, but should be taken to appropriate facilities for
disposal. Information on disposal can be obtained from the product
retailer or local authorities. Used electrical and electronic equipment
contains substances that are harmful to the environment. Equipment
that is not recycled poses a potential threat to the environment and
human health.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa with its
registered office in Warsaw, ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter: "GTX Poland") hereby
informs that all copyrights to the content of this manual (hereinafter: "Manual"), including,
among others, its text, photographs, diagrams, drawings, as well as its composition,
belong exclusively to GTX Poland and are protected by law in accordance with the Act of
4 February 1994 on copyright and related rights (i.e. Journal of Laws 2006 No. 90 Item
631, as amended). Copying, processing, publishing or modifying the entire Manual or any
of its elements for commercial purposes without the written consent of GTX Poland is
strictly prohibited and may result in civil and criminal liability.
EU Declaration of Conformity
Manufacturer: GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna Street 2/4 02-
285 Warsaw
Product: Single reflector
Model: 99-059
Trade name: NEO TOOLS
Serial number: 00001 ÷ 99999
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the
manufacturer.
The product described above complies with the following documents:
Low Voltage Directive 2014/35/EU
5
Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU
RoHS Directive 2011/65/EU amended by Directive 2015/863/EU
Regulation (EU) 2019/2020 implementing Directive 2009/125/EC
Regulation (EU) 2019/2015
And meets the requirements of the following standards:
EN 60598-2-5:2015; EN 60598-1:2015+A1:2018; EN 62471:2008; EN
62493:2015; EN 62031:2008+A1:2013+A2:2015;
EN IEC 55015:2019; EN IEC 61000-3-2:2019; EN 61000-3-
3:2013+A1:2019; EN 61547:2009;
IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-5:2013 IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
CSV;
IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC
62321-8:2017
This declaration refers only to the machine in the state in which it was
placed on the market and does not include components
added by the end user or subsequent actions carried out by the end user.
Name and address of the person authorised to prepare the technical
documentation who is resident or established in the EU:
Signed on behalf of:
GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k. Pograniczna Street 2/4
02-285 Warsaw
Paweł Kowalski
Quality Representative of GTX Poland
Warsaw, 1 February 2022
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
Один прожектор SMD LED потужністю 30 Вт, 2400 лм, на тринозі
УВАГА: ПЕРЕД
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ І ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ
МАЙБУТНЬОГО ВИКОРИ
ДЕТАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
• Перед встановленням пристрою переконайтеся, що в мережі
немає струму.
• Перед початком встановлення уважно прочитайте наступні
інструкції.
4
2400 lm
IP65
I
2.68 kg
(UA)
висотою 1,8 м
99-059
ВИКОРИСТАННЯМ ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТУ