NEO TOOLS 99-059 Übersetzung Der Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEO TOOLS 99-059
Inhaltszusammenfassung für NEO TOOLS 99-059
- Seite 1 99-059...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
(PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI ORYGINALNA ..................................3 (EN) TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS ..............................4 (UA) ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ ................................... 4 (RO) TRADUCEREA INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE ................................5 (HU) AZ EREDETI UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA ..................................6 (DE) ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG ................................7 (RU) ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ ................................8 (CZ) PŘEKLAD PŮVODNÍCH POKYNŮ... -
Seite 3: (Pl) Instrukcja Obsługi Oryginalna
Producent: GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k., Ulica Pograniczna 2/4 02-285 5.Klasa szczelności IP65 Warszawa Wyrób: Reflektor pojedynczy OPIS ELEMENTÓW GRAFICZNYCH Model: 99-059 Rys. B. Nazwa handlowa: NEO TOOLS 1.Lampa Numer seryjny: 00001 ÷ 99999 2.Nakrętka mocująca Niniejsza deklaracja zgodności... -
Seite 4: (En) Translation Of The Original Instructions
• The device should be at least 1 metre away from other objects. Model: 99-059 • It is not permitted to disassemble the floodlight yourself. Trade name: NEO TOOLS Serial number: 00001 ÷ 99999 DESCRIPTION OF PICTOGRAMS USED This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. -
Seite 5: (Ro) Traducerea Instrucțiunilor Originale
• Пристрій повинен знаходитися на відстані не менше 1 метра від Spot LED SMD unic de 30 W, 2400 lm, pe un trepied de 1,8 m інших предметів. 99-059 • Не допускається самостійний розбір прожектора. ATENȚIE: ÎNAINTE DE A UTILIZA SCULA ELECTRICĂ, CITIȚI CU ОПИС... -
Seite 6: Műszaki Adatok
4. A termék megfelel az ukrán nemzeti minőségértékelési rendszer Produs: Reflector simplu követelményeinek Model: 99-059 Denumire comercială: NEO TOOLS 5. IP65 védelmi osztály Număr de serie: 00001 ÷ 99999 A GRAFIKUS ELEMEK LEÍRÁSA Prezenta declarație de conformitate este emisă sub responsabilitatea B. -
Seite 7: Technische Daten
Gyártó: GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna utca 2/4 02-285 Varsó Qualitätsbewertungssystems in der Ukraine Termék: Egyreflektoros 5. Schutzklasse IP65 Modell: 99-059 BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN ELEMENTE Kereskedelmi név: NEO TOOLS Abb. B. Sorozatszám: 00001 ÷ 99999 1. Lampe A megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelősségére állítják ki. 2. Befestigungsmutter A fent leírt termék megfelel a következő... -
Seite 8: Эксплуатация Устройства
Hersteller: GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna-Straße 2/4 02-285 1. Прочитайте руководство пользователя Warschau 2. Продукт соответствует директивам ЕС Produkt: Einfachreflektor 3. Продукт соответствует требованиям Евразийского таможенного Modell: 99-059 союза Handelsname: NEO TOOLS 4. Продукт соответствует требованиям национальной системы Seriennummer: 00001 ÷ 99999 оценки качества в Украине... -
Seite 9: (Cz) Překlad Původních Pokynů
• Zařízení by mělo být umístěno nejméně 1 metr od jiných předmětů. Model: 99-059 • Není povoleno demontovat reflektor vlastními silami. Obchodní název: NEO TOOLS Sériové číslo: 00001 ÷ 99999 POPIS POUŽITÝCH PIKTOGRAMŮ Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce. -
Seite 10: (Bg) Превод На Оригиналните Инструкции
Produkt: Jednoduchý reflektor • Zariadenie by malo byť umiestnené najmenej 1 meter od iných Model: 99-059 Obchodný názov: NEO TOOLS predmetov. • Nie je povolené demontovať reflektor samostatne. Sériové číslo: 00001 ÷ 99999 Toto vyhlásenie o zhode vydáva výrobca na vlastnú zodpovednosť. - Seite 11 Poland е строго забранено и може да доведе до гражданска и наказателна отговорност. Декларация за съответствие на ЕС Производител: GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k., ул. „Погранична“ 2/4 02- 285 Варшава Продукт: Единичен рефлектор Модел: 99-059 Търговско наименование: NEO TOOLS Сериен номер: 00001 ÷ 99999 Настоящата декларация за съответствие се...
- Seite 12 Karta informacji o produkcie Nazwa producenta lub marka: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Adres producenta: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warsaw Numer identyfikacyjny modelu: 99-059 Typ źródła światła: Zastosowana technologia: Kierunkowe (DLS) bezkierunkowe (NDLS) Źródło światła zasilane źródlo światła Połączone...
- Seite 13 Product information sheet Supplier’s name or trade mark: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Supplier’s address: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warsaw Model identifier: 99-059 Type of light source: Lighting technology used: Non directional or directional: Mains or non-mains: Connected light source (CLS):...
- Seite 14 Produktinformationsblatt Name oder Warenzeichen Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Lieferanten: Anschrift des Lieferanten: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warschau Modell-Bezeichnung: 99-059 Art der Lichtquelle: Richtungsunabhängig oder Verwendete Beleuchtungstechnik: richtungsabhängig: Netz oder Nicht-Netz: Angeschlossene Lichtquelle (CLS): NCLS Farblich abstimmbare Lichtquelle: Nein...
- Seite 15 Информационный лист о продукте Название поставщика или торговая Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. марка: Адрес поставщика: ул. Пограничная 2/4, 02-285 Варшава Идентификатор модели: 99-059 Тип источника света: Используемая технология освещения: Ненаправленные или направленные: Магистральные или не магистральные: Подключенный источник света (CLS): NCLS Регулируемый...
- Seite 16 Terméktájékoztató A szállító neve vagy védjegye: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. A szállító címe: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varsó Modell azonosító: 99-059 A fényforrás típusa: Alkalmazott világítástechnika: Nem irányított vagy irányított: Hálózat vagy nem-hálózat: Csatlakoztatott fényforrás (CLS): NCLS Színre hangolható fényforrás: Boríték:...
- Seite 17 Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. furnizorului: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varșovia Adresa furnizorului: Identificatorul modelului: 99-059 Tipul de sursă de lumină: Tehnologia de iluminare utilizată: Nedirecțional sau direcțional: Cu sau fără rețea: Sursă de lumină conectată (CLS): NCLS Sursă...
- Seite 18 Інформаційний листок про товар Найменування постачальника або Grupa Topex Sp. z o.o. Сп.к. торгова марка: Адреса постачальника: Вул. Погранична 2/4, 02-285 Варшава Ідентифікатор моделі: 99-059 Тип джерела світла: Світлодіодні Використовувана освітлювальна Світлодіодні Ненаправлені або направлені: технологія: Мережеві або неосновні: Млс...
- Seite 19 Informační list výrobku Název nebo obchodní značka dodavatele: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava Adresa dodavatele: Identifikátor modelu: 99-059 Typ světelného zdroje: Použitá technologie osvětlení: Nesměrové nebo směrové: Síťové nebo jiné než síťové: Připojený zdroj světla (CLS): NCLS Barevně...
- Seite 20 Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. značka: Adresa dodávateľa: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava Identifikátor modelu: 99-059 Typ zdroja svetla: Použitá technológia osvetlenia: Nesmerové alebo smerové: Sieťové alebo iné ako sieťové: Pripojený zdroj svetla (CLS): NCLS Farebne nastaviteľný zdroj svetla: Obálka:...
- Seite 21 Informativni list izdelka Ime ali blagovna znamka dobavitelja: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava Naslov dobavitelja: Identifikator modela: 99-059 Vrsta vira svetlobe: Uporabljena tehnologija razsvetljave: Neusmerjeni ali usmerjeni: Omrežni ali neomrežni: Povezan vir svetlobe (CLS):...