Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für NEO TOOLS 99-059
- Seite 2 PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ................................... 3 EN TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTION .................................. 4 DE ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG................................... 4 RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ ................................... 5 HU AZ EREDETI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA ....................................6 RO TRADUCEREA INSTRUCȚIUNII ORIGINALE ..................................7 UA ПЕРЕКЛАД АБОІГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ ..................................8 CZ PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU ......................................
- Seite 3 1. Przeczytać instrukcję obsługi Wyrób: Reflektor pojedynczy 2. Produkt spełnia wymagania dyrektyw UE Model: 99-060 3. Produkt spełnia wymagania Euroazjatyckiej Unii Celnej Nazwa handlowa: NEO TOOLS 4. Produkt spełnia wymagania krajowego systemu oceny jakości w Numer seryjny: 00001 ÷ 99999 Niniejsza deklaracja zgodności...
- Seite 4 • Any replacement or repair should be carried out by qualified person. Model: 99-060 • Use only when ambient temperature is between – 25°C and 45°C. Trade name: NEO TOOLS Serial number: 00001 ÷ 99999 • The device heats during operation. Do not mount directly on This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the flammable surfaces.
- Seite 5 1. Прочитайте руководство. Hersteller: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 2. Продукт соответствует директивам ЕС. Warschau 3. Продукт соответствует требованиям EAC Produkt: Einzelner Reflektor 4. Продукция соответствует требованиям системы контроля Modell: 99-060 качества Украины Handelsname: NEO TOOLS...
- Seite 6 Gyártó: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Varsó • Győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség a tartózkodási Termék: Egyetlen fényvisszaverő helyén megegyezik a készülék feszültségével. Modell: 99-060 • Minden cserét vagy javítást szakképzett személynek kell Kereskedelmi név: NEO TOOLS elvégeznie. Sorozatszám: 00001 ÷ 99999...
- Seite 7 • Nu utilizați dacă cablul este tăiat sau deteriorat. Model: 99-060 • Asigurați-vă că tensiunea de rețea din localitatea dvs. corespunde Denumire comercială: NEO TOOLS cu tensiunea dispozitivului. Număr de serie: 00001 ÷ 99999 • Orice înlocuire sau reparație trebuie efectuată de o persoană...
- Seite 8 побутовими відходами, вони повинні бути утилізовані на Одинарний прожектор led SMD 50 Вт 4000 лм на підставці 1,8 м належних заводах. Отримайте інформацію про утилізацію відходів від продавця або місцевих органів влади. 99-059 Відпрацьоване електричне та електронне обладнання містить речовини, активні в природному середовищі. УВАГА: ПЕРЕД...
- Seite 9 2. Pevná matica Výrobek: Jednoduchý reflektor 3. Poistné matice Model: 99-060 4. Statív Obchodní název: NEO TOOLS Sériové číslo: 00001 ÷ 99999 OPERATING Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce. 1. Roztiahnite nohy statívu do maximálnej polohy.
- Seite 10 Výrobca: Spoločnosť: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02- 285 Varšava Výrobok: Jednoduchý reflektor Model: 99-060 Obchodný názov: NEO TOOLS Sériové číslo: 00001 ÷ 99999 Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu. Opísaný výrobok je v súlade s týmito dokumentmi: Smernica o nízkom napätí...
- Seite 11 Karta informacji o produkcie Nazwa producenta lub marka: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Adres producenta: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warsaw Numer identyfikacyjny modelu: 99-060 Typ źródła światła: Zastosowana technologia: Kierunkowe (DLS) bezkierunkowe (NDLS) Źródło światła źródlo światła zasilane Połączone NCLS niezasilane napięciem...
- Seite 12 Product information sheet Supplier’s name or trade mark: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Supplier’s address: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warsaw Model identifier: 99-060 Type of light source: Lighting technology used: Non directional or directional: Mains or non-mains: Connected light source (CLS): NCLS Colour-tuneable light source: Envelope:...
- Seite 13 Produktinformationsblatt Name oder Warenzeichen Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Lieferanten: Anschrift des Lieferanten: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warschau Modell-Bezeichnung: 99-060 Art der Lichtquelle: Richtungsunabhängig oder Verwendete Beleuchtungstechnik: richtungsabhängig: Netz oder Nicht-Netz: Angeschlossene Lichtquelle (CLS): NCLS Farblich abstimmbare Lichtquelle: Nein Umschlag: Nein Lichtquelle mit hoher Leuchtdichte:...
- Seite 14 Информационный лист о продукте Название поставщика или торговая Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. марка: Адрес поставщика: ул. Пограничная 2/4, 02-285 Варшава Идентификатор модели: 99-060 Тип источника света: Используемая технология освещения: Ненаправленные или направленные: Магистральные или не магистральные: Подключенный источник света (CLS): NCLS Регулируемый...
- Seite 15 Terméktájékoztató A szállító neve vagy védjegye: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. A szállító címe: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varsó Modell azonosító: 99-060 A fényforrás típusa: Alkalmazott világítástechnika: Nem irányított vagy irányított: Hálózat vagy nem-hálózat: Csatlakoztatott fényforrás (CLS): NCLS Színre állítható fényforrás: Boríték: Nagy fénysűrűségű...
- Seite 16 Fișă de informații despre produs Numele marca comercială Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. furnizorului: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varșovia Adresa furnizorului: Identificatorul modelului: 99-060 Tipul de sursă de lumină: Tehnologia de iluminare utilizată: Nedirecțional sau direcțional: Cu sau fără rețea: Sursă...
- Seite 17 Інформаційний листок про товар Найменування постачальника або Grupa Topex Sp. z o.o. Сп.к. торгова марка: Адреса постачальника: Вул. Погранична 2/4, 02-285 Варшава Ідентифікатор моделі: 99-060 Тип джерела світла: Світлодіодні Використовувана освітлювальна Світлодіодні Ненаправлені або направлені: технологія: Мережеві або неосновні: Млс Підключене...
- Seite 18 Informační list výrobku Název nebo obchodní značka dodavatele: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava Adresa dodavatele: Identifikátor modelu: 99-060 Typ světelného zdroje: Použitá technologie osvětlení: Nesměrové nebo směrové: Síťové nebo jiné než síťové: Připojený zdroj světla (CLS): NCLS Barevně...
- Seite 19 Názov dodávateľa alebo obchodná Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. značka: Adresa dodávateľa: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava Identifikátor modelu: 99-060 Typ zdroja svetla: Použitá technológia osvetlenia: Nesmerové alebo smerové: Sieťové alebo iné ako sieťové: Pripojený zdroj svetla (CLS): NCLS Farebne nastaviteľný...