MONTAJE DE PLACA - PANEL ASSEMBLY - MONTAGE DE LA
MONTAJE
DE
PLACA
- PANEL
PLATINE - TÜRSTATION MONTAGE - MONTAGEM DA PLACA -
PLATINE
- TÜRSTATION
MONTAGE
MONTAGGIO POSTO ESTERNO - MONTAŻ PANELA
MONTAGGIO
POSTO ESTERNO
500
500
MONTAJE DE MONITOR - MONITOR ASSEMBLY - MONTAGE DU
MONTAJE
DE
MONITOR
- MONITOR
MONITEUR - MONITORMONTAGE - MONTAGEM DO MONITOR -
MONITEUR
- MONITORMONTAGE
MONTAGGIO DEL MONITOR - MONTAŻ MONITORA
MONTAGGIO
DEL MONITOR
500
500
MONTAJE FUENTE DE ALIMENTACIÓN - POWER SUPPLY
MONTAJE FUENTE DE ALIMENTACIÖN - POWER SUPPLY
ASSEMBLY ASSEMBLAGE DE L'ALIMENTATION - MONTAGE DES
ASSEMBLY
ASSEMBLAGE
DE
NETZGERÄTES - MONTAGEM DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO -
NETZGERÄTES - MONTAGEM DA FONTE DE ALIMENTAGÄO -
ALIMENTATORE - ZASILACZ
ALIMENTATORE
- ZASILACZ
ASSEMBLY
- MONTAGE
DE
- MONTAGEM
DA PLACA -
- MONTAZ
PANELA
ASSEMBLY
- MONTAGE
- MONTAGEM
DO
MONITOR
- MONTA2
MONITORA
L'ALIMENTATION
- MONTAGE
WALL
LA
FERMAX
Placa
es. Placa
@Panel
Panel
Platine
fr.
Platine
Türstation
de. Türstation
Placa
pt.
Placa
Piastra
it.
Piastra
(D Panel
Panel
DU
@I-laveTorx
Llave Torx
-
Torx spanner
en. Torx spanner
(VD CléTorx
Clé Torx
Torx-Schlüssel
de. Torx-SchlüsseI
Chave Torx
pt.
Chave
Torx
Chiave Torx
it.
Chiave
Torx
@KluczTorx
Klucz Torx
REF: F01525
REF:
FM
525
Monitor 7''
es. Monitor
7"
Monitor 7''
en. Monitor
7"
Moniteur 7''
Moniteur
@Monitor7"
Monitor 7''
DES
REF: F01440
REF:
Fuente de Alimentación
Fuente
de Alimentaciön
Power Supply
Power
Supply
en.
Alimentation
Alimentation
fr.
Netzgerät
Netzgerät
de.
Cod. 970311 V04_25
Cod.
970311
V04
25
KIT VIDEO WAY: 1W F01521 / 2W F01522
KIT
VIDEO
WAY:
IW
F01521
12W
CONTENIDO DEL KIT - CONTENTS OF THE
CONTENIDO
DEL
KIT
KIT - CONTENU DU KIT - INHALT DES KIT -
KIT
- CONTE-NU
DU
KIT
CONTEÚDO DO KIT - CONTENUTO DEL KIT -
CONTEÜDO DO KIT - CONTENUTO
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
ZAWARTOSé
ZESTAWU
F01527 1W
F01528 2W
F01527
IW
F01528
2W
Distribuidor (sólo 2W)
es. Distribuidor
Distributor (only for 2W)
Distributor
fr. Distributeur(uniquement O
Distributeur (uniquement
pour 2W)
pour 2W)
Verteiler (nur für 2W)
de. Verteiler
(nur für 2W)
Clo
@ Distribuidor (apenas para 2W)
Distribuidor (apenas para 2W)
Distributore (solo per 2W)
Distributore
Rozdzielacz (tylko dla 2W)
Pl. Rozdzielacz
es. Tornillo
@Safety
f"
cie. Sicherheitsschraube
@Parafuso deseguranqa
it.
PL Sruba zabezpieczajqca
Conector
Conector
Monitor 7''
es.
Monitor
7"
pt.
Connector
Connector
Monitor 7''
en.
it. Monitor
7"
Connecteur
fr.
Connecteur
O
Monitor 7''
7"
pl. Monitor
7"
@ Montageplatte
Montageplatte
Conector
pt.
Conector
Connettore
it.
Connettore
Podstawa monitora
Pl• Podstawa
Fonte de Alimentação
pt. Fonte de Alimentaqäo
Alimentazione
it.
Alimentazione
Zasilacz
Zasilacz
F01522
- CONTENTS
OF
THE
- INHALT
DES
KIT
-
DEL KIT -
F01529
FOI 529
(sölo 2W)
(only for 2W)
00
(solo per 2W)
(tylko
dla 2W)
Tornillo de seguridad
de seguridad
Safety screw
screw
Vis de sécurité
Vis
de sécurité
Sicherheitsschraube
Parafuso de segurança
Vite di sicurezza
Vite
di sicurezza
Śruba zabezpieczająca
Tornillos
Tornillos
Screws
en. Screws
Vis
Vis
@ Schrauben
Schrauben
Parafusos
pt. Parafusos
Viti
it.
Viti
monitora
Śruby
pl. Sruby
x8
x8