Händlern um deren Echtheit sicherzustellen. Horizon Hobby lehnt jegliche Unterstützung oder Garantieleistung von gefälschten Produkten oder fremden Produkten ab, die für sich eine DSM oder Spektrum Kompatibilität in Anspruch nehmen. HINWEIS: Dieses Produkt ist nur für das Steuern von ferngesteuerten unbemannten Fahrzeugen und Luftfahrzeugen geeignet.
Gummiabdeckung an der Akkuklappe an. laden. 3. Schließen Sie das Netzteil an den Strom an. Verwenden Sie ACHTUNG: Schließen Sie niemals ein externes hierzu den landesüblichen Adapter. Akkuladegerät an den DX5R Sender an. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
*Weitere Informationen zur Micro SD-Karte finden Sie im Abschnitt Transfer sd-Karte. Registrieren des Senders 4. Gehen Sie nach dem Einloggen auf die My Spektrum Seite . Fül- Mit dem Export der Seriennummer können Sie diese einfach mit len Sie alle relevanten Infromationen aus. Nach Auswahl ihres Paste &...
SD KARTE Aktualisierung der Firmware HINWEIS: Bei dem Update blinken die orangen LED Spektrum 3. Nehmen Sie die SD Karte aus dem Rechner. Balken und auf dem Display erscheint ein Statusbalken. 4. Stellen Sie sicher, dass der Sender ausgeschaltet ist und Schalten Sie den Sender während der Update Aktualisierung...
überprüfen ob er im Display korrekt dargestellt wird. schwarz, wodurch angezeigt wird, dass der Ist die Auswahl korrekt drücken Sie den Rolltaster zur Bestätigung. Wert oder der Zustand an dieser Position agieren wird. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
FUNKTIONSLISTE Klicken Sie das Scrollrad aus dem Hauptbildschirm, um die FUNKTIONSLISTE aufzurufen. Die FUNKTIONSLISTE enthält alle verfügba- ren Menüs von DX5R. Die Funktionen umfassen: • Modellauswahl • Binden/Bildfrequenz • Trimmungseinstellung • Modellname • Kombinationen • Kanalzuweisung • Servoeinstellung • AVC • Telemetrie...
Scrollen Sie nach oben oder unten, um die Geschwindigkeit anzupassen, und klicken Sie zum Speichern der Auswahl das Scrollrad. Wählen Sie einen Schalter, um die Funktion zu aktivieren/deaktivieren. Ist der Schalter „ON“ (Ein) gewählt, so wird der Wert für diese Funktion immer eingeschaltet sein. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Empfindlichkeit um die Mitte erhöht (normalerweise nicht verwendet). TIMER Mit der DX5R-Timerfunktion können Sie einen Countdown-Timer und eine Stoppuhr („Nach oben“- Zähler) programmieren, die auf dem Hauptbildschirm angezeigt werden. Ein Alarm wird ertönen, wenn die programmierte Zeit erreicht wurde. Sie können den Timer programmieren, um mit der Nutzung der zugewiesenen Schalterposition zu beginnen, oder automatisch, wenn sich Gas über die vorprogrammierte...
Servos an ihre vordefinierten Failsafe- Positionen. Wird dann der Sender eingeschaltet, haben Sie wieder volle Kontrolle über das Modell. WICHTIG: Die Failsafefunktion wird nur bei Signalverlust aktiv. Sie wird NICHT aktiv wenn die Spannung des Empfängerakkus unter die zulässige Grenze sinkt oder der Akku ausfällt. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
FUNKTIONSLISTE KOMBINATIONEN Die DX5R-Funktionen geben die Steuer- und Gaskombinationen und vier programmierbare Kombinationen vor. Ist die AVC-Technologie aktiv, sind nur zwei Kanäle (Steuerung und Gas) optional. Die Aux-Kanäle können zum Betreiben eines persönlichen Transponders, von Leuchten usw. verwendet werden. Ist die AVC-Technologie deaktiviert (siehe „Deaktivieren der Stabilisierungs-Assistenzfunktion zum Deaktivieren von AVC“), so werden die Aux-Kanäle als Servokanäle fungieren.
Der auf dem Bildschirm angezeigte Geschwindigkeitswert ist eine Prozentangabe der Geschwindigkeit des hinteren Motors. Ein Wert von „70 %“ bedeutet zum Beispiel, dass die Leistung des hinteren Motors 70 % der Leistung des vorderen Motors entspricht. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Anpassen der maximalen Steuerrate verwendet. Gerät das Fahrzeug außer Kontrolle, reduzieren Sie die Priorität. Lenkt das Fahrzeug nicht wie gewünscht aggressiv genug, so erhöhen Sie die Priorität. Deaktivieren von AVC • Weisen Sie INH dem Schalter zu. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
3. Der Balken unten auf dem Bildschirm zeigt die Parameter an und zeigt, wie der Hochleerlauf funktionieren wird. Deaktivieren von Hochleerlauf • Weisen Sie INH dem Schalter zu. WICHTIG: Leerlauf nach oben muss einem Schalter zugewiesen sein, um die Hochleerlauf-Funktion betrei- ben zu können. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
1. Wählen Sie den Kanal und klicken auf das Scrollrad um die Auswahl zu sichern. 2. Scrollen Sie rauf oder runter um einen Schalter oder Button zuzuweisen. 3. Klicken Sie das Scrollrad, um die Auswahl zu speichern. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Scrollen Sie nach oben oder unten, um den Kontrastwert anzupassen. Niedrige Zahlen führen zu einem hellen Kontrast und höhere Zahlen zu einem dunkleren Kontrast. Klicken Sie das Scrollrad einmal, um die Auswahl zu speichern. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Sender zu kalibrieren. Bewegen Sie das Steuerrad, Gas/Bremse und den Knopf von Stopp zu Stopp. Zentrieren Sie den Knopf. Speichern Sie, wenn Sie fertig sind, oder brechen Sie ab, um zurückzukehren. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Verlust der Fahrzeugsteuerung, zu Schäden oder Verletzungen führen kann. MODELL-DIENSTPROGRAMME In der „Model Utilities“-(Modell-Dienstprogramme-)Funktion können Sie ein neues Modell erstellen, ein Modell löschen, ein Modell kopieren, ein Modell auf seine Standardeinstellung zurücksetzen und die Modell-Liste sortieren. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Sie die Modelle in Gruppen zusammenfassen möchten um Sie leichter zu finden. Um ein Modell zu sortieren markieren Sie es mit dem Rolltaster. Scrollen Sie dann zu der gewünschten Position und drücken dann den Rolltaster erneut. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Laden Sie das Update von Spektrumrc.com und Installation ist das Display dunkel. Die orangen speichern es auf der SD Karte. Spektrum LED Balken blinken und der Status Schalten Sie den Sender aus und stecken die wird ihnen angezeigt. SD Karte in den Sender.
MECHANISCHE SENDEREINSTELLUNGEN DX5R wurde so entwickelt, dass er äußerst anpassungsfähig ist und so eine große Bandbreite an Fahrerbedürfnissen abdecken kann. Die verfügbaren Anpassungen sind: • Anpassbare Auslöser- und Steuerspannung • Mehrere Auslöserpositionen • Mehrere Rad-Dropdown-Optionen • 2 optionale Griffgrößen (nicht enthalten) •...
MECHANISCHE SENDEREINSTELLUNGEN DROPDOWN-STEUERRADOPTIONEN DX5R wird mit einem montierten Dropdown-Rad geliefert. Das Dropdown-Rad kann für einen perfekten Halt gedreht oder für ein Standardrad entfernt werden. Alle für den Umbau zu einem Standardrad notwendigen Bauteile sind enthalten. DREHEN: • DX5R ausschalten •...
KOMPATIBILITÄT DES EMPFÄNGERS Der DX5R-Sender ist mit den Spektrum™ DSMR-Empfängern A: Sensoranschluss Spannung kompatibel. Der mitgelieferte Spektrum SR6000T Telemetrie- B: Sensoranschluss Temperatur Oberflächenempfänger ist mit allen Spektrum DSMR-Sendern C: Binde Button kompatibel und ist außerdem mit DSM2-Sendern abwärts D: Antenne kompatibel.
Wartung des Produktes oder etwaiger Produktkombinationen, (c) Ansprüche des Käufers ¬ Es liegt ausschließlich im Ermessen die vom Käufer gewählt werden. Horizon übernimmt keine Garantie von Horizon, ob das Produkt, bei dem ein Garantiefall festgestellt SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Ressourcen nicht über die Gebühr beansprucht werden. Dadurch wird das Wohlergehen der menschlichen Gemeinschaft geschützt. Für weitere Informationen, wo der Elektromüll entsorgt werden kann, können Sie Ihr Stadtbüro oder Ihren lokalen Entsorger kontaktieren. SPEKTRUM DX5R • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Seite 27
DSM, DSM2, DSMR, AVC, Active Vehicle Control and RaceWare are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.