Kyosho ATV Quad Rider EV Bedienungsanleitung Seite 5

@4.5mm
Pillow Ball
Kugelschraube
Vis ä rotule
--2
2.6mm ± v Mutter
Ecrou
Nut
-4
04.5mm I-:
Ball End
Kugelpfanne
Chape
0:21 -
---2
m @5.8m F Kugelpfann e
Ball End Chape
--2
3mm D Scheibe
Washer Rondelle
o
-4
3 x Iomm TPEÄ
TP Screw
LK Treibschraube
Vis autotaraudeuse
-.4
x 95mm
Adjustable Rod
Gewindestange
Biellette reglable
RC-Anlage
Radio Radio
3xI Omm
3xI Omm
3 x 6mm TPEÄ
TP Screw
LK Treibschraube
Vis autotaraudeuse
Iomm TPEÄ
TP Screw
LK Treibschraube
Vis autotaraudeuse
--10
2.6mmC)Ät
Part bags used.
Verwendeter Teilebeutel.
NO du sachet utilisé
4
O O
10
Servo
3mm
Servo
Servo
9
No.l
3mm Scheibe
Washer Rondelle
o
Drill holes with the specified diameter.
Bohren Sie löcher im angegebenen Ø.
Percez au diamétre indiqué.
3mm
3xI Omm
5
3xI Omm
Use the same type of screw as
supplied with the servos.
BenutzenSie dengleichenTypSchrauben,
wie beim Servo mitgeliefert.
Utilisez le méme type de vis que
celles foumies avec
3mm
3x6mm
True-to-scale diagram.
Maßstabsgetreue Darstellung.
Illustration l'échelle.
FUTABA O
SANWA
O
OKO
SL
OJR
6mm
80mm
7
9
2.6x12mm >FUTABA
3x10mm > SANWA
JR
: 2.6x12mm TPE Ä
Screw
9 LK Treibschraube
Vis 2,6x12mm
: 2.6X 12mm EÄ
Screw
LK Schraube
Vis 2,6x12mm
les servos.
Servo cord come out like the drowing.
Servokabel so verlegen, wie dargestellt.
Le cable du servo doit sortir comme indiqué.
2 -tv (fiJ)
Assemble as many times as specified.
Sooft wie angegeben zusammenbauen.
üFFBüÄD171ÄHÄ€7.dc
2.6mm
2.6mm
6
8
3x 10mm EÄ
Screw :
LK Schraube I
Vis 3x10mm
-II
3x 10mmTPEA
Screw:
LK Treibschraube
Vis 3x10mm
3x 1 Omm
mm
3x1 Omm
3x6
m