SW-Motech STREET-RACK Anbauanleitung Seite 7

Schritti Nr : Art -Nr / Bezeichnung •
Item No / Description
Step No
(1)
(21 BC ZUB.OO. 105 30000
(3) BC LOC 00 001 10200/8
BC.HTA.OO.677.21000
(4)
BC.HTA.OO.677 500 01
(51
M5 x 12; ISO 7380
(6)
ø 5.3; DIN 9021
(7)
M5; DIN 985
(8)
HTA.OO.864.500.07
(9)
BC.HTA.OO.677.22000
BC.HTA.OO.677.900.01
M5 x 12; ISO 7380
(6)
ø 5.3; DIN 9021
(7)
HTA.OO 864.012
(81
M5 x 12; ISO 7380
(9) Ø11/ø6/h4
(10): KEK.OO.M8.lSK
(1 1): BC.ZUB.OO.097.30000
i(12): BC.ZUB.OO.004 30000
Regelgewinde/Coarse Thread ø M'
Stahl FK 8.8/ Steel
* Alle MaBangaben in Millimeter. Der zweite Wert gibt die Gesamtanzahl des jew. Artikels in der Lieferung an
Keine Anzugsmomentvorgabe: Verwenden Sie das vom Fzg.-Hersteller
Standard-Anzugsmoment der Tabelle kann ver-wendet werden, wenn
Copyright by
SW-MOTECH GmbH & co KG
Artikel
Beide Varianten
: URBAN ABS Topcase
Wasserdichte Innentasche
Motorradtaschen-Schloss
URBAN ABS Topcase für STREET-RACK
Verschlusssystem
Linsenkopfschrauben;
Unterlegscheibe; Edelstahl
Mutter, selbstsichernd;
Diebstahlsicherung
Linsenkopfschraube,
URBAN ABS Topcase als Verzurrvariante
Schaumgummiboden
Linsenkopfschrauben;
Unterlegscheibe; Edelstahl
Abdeckplatte
Linsenkopfschrauben;
Distanzbuchse; Kunststoff
Kunststoffkappe; schwarz
Schlaufgurt-Set (4 Stück)
Verzurrösen-Set (2 Stuck)
M5 M6 M8 MIO M12
8.8 N.m 23
definierte Anzugsmoment!
den Fzg -HersteIler-Vorgaben entspricht
STÜCKLISTE 1 PARTS LIST
Part
: Both variants
: URBAN ABS top case
• Waterproof inner bag
• Lock for motorcycle luggage
URBAN ABS top case for STREET-RACK
Locking System
schwarz
• Lenshead
Washer;
Edelstahl Lock Nut; stainless
• Anti-Theft
gewindefurchend Lenshead Screw, self-tapping
URBAN ABS top case as lashing variation
• Foam
schwarz Lenshead
Washer;
Cover
schwarz • Lenshead
• Spacer; plastic
Plastic Cap; black
Loop Strap Set (4 pieces)
• Lashing EyeSet (2 pieces)
Regelgewinde/Coarse Thread ø M'
46 Stahl FK 10.9/ Steel CL 10.9 N.m
79
* All measurements in millimeters
Das No torque specifications: use the torque defined by vehicle manufacturer!
be used as long as it is Within the vehicle manufacturer's specifications
2
Screws; black
stainless steel
steel
Device
Rubber Base
Screws; black
stainless steel
Plate
Screws; black
he second number indicates the total quantity of the part in the delivery.
Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten
Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change
Anzahl •
Quantity
6
6
6/8
2/2
M5 M6 M8 MIO M12
14 34 67 115
The standard torque in this table can