Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 822148 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Badausstattung und Badeinrichtung
  5. 822148
  6. Handbuch
VEVOR 822148 Handbuch

VEVOR 822148 Handbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
BATHROOM HARDWARE SETS
MODEL: 822148
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 822148

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 822148

  • Seite 1 BATHROOM HARDWARE SETS MODEL: 822148...
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 3 IMPORTANT SAFEGUARD Thank you for using this product. In order to make sure that you can operate the machine correctly, read this instruction carefully before operation and keep it properly for future reference. Please be sure to read the precautions and safety rules in this page to ensure your safe use.
  • Seite 4 ASSEMBLE 1、Choose the installation position, use pencil to draw the position of the screw hole in the gasket. 2、Measure the center distance of the hole on the wall first, then drill the hole.Please pay special attention that the hole should not be too large (the size of the plastic expansion sleeve is Φ6mm), otherwise it will not be tight and easy to fall off.
  • Seite 5 3、Hammer the anchor into the wall. (Note: tools need to be purchased by yourself） 4、Place the gasket on the wall hole and insert the screw into the hole, then fasten with the phillips screwdriver. (Note: tools need to be purchased by yourself）...
  • Seite 6 5、Put the hardware body onto the base gasket. 6、Fasten the hex screw with the hex wrench. Note:The installation steps for other accessories are the same...
  • Seite 7 The towel bar is equipped with a 1:1 size auxiliary installation paper card, which can be used to draw points quickly. Be careful to place it horizontally Note: The long towel bar is mounted with a tightening screw.
  • Seite 8 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 9 ENSEMBLES   D E   Q UINCAILLERIE   D E   S ALLE   D E   BAIN MODÈLE :   8 22149...
  • Seite 10 QUINCAILLERIE   D E   S ALLE   D E   BAIN ENSEMBLES MODÈLE :   822149 Remarque :   l 'image   d u   p roduit   e st   à    t itre   d e   r éférence,   les   d étails   r éels   p révalent Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   manuel  ...
  • Seite 11 MESURES   D E   S ÉCURITÉ   IMPORTANTES Merci   d 'utiliser   c e   p roduit.   A fin   d e   g arantir   s on   b on   f onctionnement, machine   c orrectement,   l isez   a ttentivement   c es   i nstructions   a vant   l 'utilisation   e t   c onservez­les pour  ...
  • Seite 12 ASSEMBLER 1Choisissez   l a   p osition   d 'installation,   u tilisez   u n   c rayon   p our   d essiner   l a   p osition   d e le   t rou   d e   v is   d ans   l e   joint. 2Mesurez   d 'abord   l a   d istance   c entrale   d u   t rou   s ur   l e   m ur,   p uis   p ercez le  ...
  • Seite 13 3Enfoncez   l 'ancrage   d ans   l e   m ur. (Remarque :   l es   o utils   d oivent   ê tre   a chetés   p ar   v ous­ même) 4Placez   l e   j oint   s ur   l e   t rou   d u   m ur   e t   i nsérez   l a   v is   d ans le  ...
  • Seite 14 5.   P lacez   l e   c orps   d u   m atériel   s ur   l e   j oint   d e   b ase. 6.   F ixez   l a   v is   h exagonale   a vec   l a   c lé   h exagonale. Remarque :   l es   é...
  • Seite 15 Le   p orte­serviettes   e st   é quipé   d 'une   c arte   p apier   d 'installation   a uxiliaire   a u   f ormat   1 :1,   permettant   d e   t racer   r apidement   d es   p oints.   V eillez   à    l a   p lacer   h orizontalement. Remarque :  ...
  • Seite 16 Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD   N SW   2 122,   Australie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Seite 17 BADEZIMMER- BESCHLAGSATZ MODELL: 822148...
  • Seite 18 Details sind maßgebend Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür,...

  • Seite 19: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Vielen Dank für den Einsatz dieses Produkts. Um sicherzustellen, dass Sie das Maschine richtig, lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise und Hinweise sorgfältig durch. Regeln auf dieser Seite, um Ihre sichere Verwendung zu gewährleisten. Dieses Handbuch enthält Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen, Bedienung, Wartung und Reinigung.
  • Seite 20 MONTIEREN 1. Wählen Sie die Installationsposition, verwenden Sie Bleistift, um die Position von zu zeichnen das Schraubenloch in der Dichtung. 2. Messen Sie zuerst den Achsabstand des Lochs an der Wand und bohren Sie dann Achten Sie besonders darauf, dass das Loch nicht zu groß...
  • Seite 21 3. Schlagen Sie den Dübel mit einem Hammer in die Wand. (Hinweis: Werkzeuge müssen selbst gekauft werden) 4. Legen Sie die Dichtung auf das Loch in der Wand und stecken Sie die Schraube hinein das Loch und befestigen Sie es dann mit dem Kreuzschlitzschraubendreher. (Hinweis: Werkzeuge müssen selbst gekauft werden)
  • Seite 22 5. Setzen Sie den Hardwarekörper auf die Basisdichtung. 6. Ziehen Sie die Sechskantschraube mit dem Inbusschlüssel fest. Hinweis: Die Installationsschritte für anderes Zubehör sind die gleichen...
  • Seite 23 Der Handtuchhalter ist mit einer zusätzlichen Papierkarte im Format 1:1 ausgestattet, mit der sich Punkte schnell zeichnen lassen. Achten Sie darauf, ihn horizontal zu platzieren. Hinweis: Die lange Handtuchstange wird mit einer Spannschraube montiert.
  • Seite 24 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited, Britische Republik Büro 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-...
  • Seite 25 SET DI ACCESSORI PER IL BAGNO MODELLO: 822148...
  • Seite 26 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di...
  • Seite 27 IMPORTANTE PROTEZIONE Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Per assicurarti di poter utilizzare il macchina correttamente, leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservarle correttamente per riferimento futuro. Assicurarsi di leggere le precauzioni e le norme di sicurezza Regole in questa pagina per garantire un utilizzo sicuro. Questo manuale descriverà le avvertenze di sicurezza. e precauzioni, funzionamento, manutenzione e pulizia.
  • Seite 28 ASSEMBLARE 1ÿScegliere la posizione di installazione, utilizzare una matita per disegnare la posizione di il foro della vite nella guarnizione. 2. Misurare prima la distanza centrale del foro sul muro, quindi forare il foro. Prestare particolare attenzione affinché il foro non sia troppo grande (la dimensione del manicotto di espansione in plastica è...
  • Seite 29 3ÿConficcare l'ancoraggio nel muro. (Nota: gli strumenti devono essere acquistati autonomamente) 4. Posizionare la guarnizione sul foro del muro e inserire la vite il foro, quindi fissare con il cacciavite a croce. (Nota: gli strumenti devono essere acquistati autonomamente)
  • Seite 30 5. Posizionare il corpo dell'hardware sulla guarnizione di base. 6. Fissare la vite esagonale con la chiave esagonale. Nota: i passaggi di installazione per gli altri accessori sono gli stessi...
  • Seite 31 Il portasciugamani è dotato di una scheda di installazione ausiliaria in formato 1:1, che può essere utilizzata per disegnare rapidamente i punti. Fare attenzione a posizionarla orizzontalmente. Nota: il portasciugamani lungo è montato con una vite di serraggio.
  • Seite 32 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines- RAPPRESENTANTE DEL REGNO...
  • Seite 33 JUEGOS   D E   H ERRAMIENTAS   P ARA   BAÑO MODELO:   8 22149...
  • Seite 34 FERRETERÍA   P ARA   BAÑO CONJUNTOS MODELO:   822149 Nota:   L a   i magen   d el   p roducto   e s   d e   r eferencia,   prevalecerán   l os   d etalles   r eales. Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   instrucciones  ...
  • Seite 35 IMPORTANTE   S ALVAGUARDIA Gracias   p or   u sar   e ste   p roducto.   P ara   g arantizar   q ue   p ueda   o perarlo máquina   c orrectamente,   l ea   a tentamente   e stas   i nstrucciones   a ntes   d e   u tilizarla   y    c onsérvelas correctamente  ...
  • Seite 36 ARMAR 1Elija   l a   p osición   d e   i nstalación,   u se   u n   l ápiz   p ara   d ibujar   l a   p osición   d e el   o rificio   d el   t ornillo   e n   l a   j unta. 2Primero   m ida   l a   d istancia   c entral   d el   o rificio   e n   l a   p ared   y    l uego   t aladre. el  ...
  • Seite 37 3Martille   e l   a nclaje   e n   l a   p ared. (Nota:   l as   h erramientas   d eben   s er   c ompradas   p or   u sted   m ismo 4Coloque   l a   j unta   e n   e l   o rificio   d e   l a   p ared   e    i nserte   e l   t ornillo. el  ...
  • Seite 38 5Coloque   e l   c uerpo   d el   h ardware   s obre   l a   j unta   d e   l a   b ase. 6Apriete   e l   t ornillo   h exagonal   c on   l a   l lave   hexagonal. Nota:   L os   p asos   d e   i nstalación   p ara   o tros   a ccesorios   s on   l os   mismos.
  • Seite 39 El   t oallero   i ncluye   u na   t arjeta   d e   p apel   a uxiliar   d e   i nstalación   d e   t amaño   1:1,   q ue   p ermite   d ibujar   p untos   r ápidamente.   A segúrese   d e   colocarla   horizontalmente. Nota:  ...
  • Seite 40 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   E ASTWOOD,   N SW   2 122,   Australia Importado   a    E E.   U U.:   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Seite 41 ZESTAWY ARTYKUŁÓW ŁAZIENKOWYCH MODEL: 822148...
  • Seite 42 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo.
  • Seite 43 WAŻNE ZABEZPIECZENIE Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz go obsługiwać, przed rozpoczęciem użytkowania maszyny należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją prawidłowo do wykorzystania w przyszłości. Prosimy o dokładne zapoznanie się z informacjami dotyczącymi środków ostrożności i bezpieczeństwa. Zasady na tej stronie zapewniają...
  • Seite 44 GROMADZIĆ SIĘ 1. Wybierz miejsce instalacji, użyj ołówka, aby narysować jego położenie otwór na śrubę w uszczelce. 2. Najpierw zmierz odległość między środkami otworów na ścianie, a następnie wywierć otwór. otwór . Proszę zwrócić szczególną uwagę, aby otwór nie był zbyt duży (rozmiar plastikowej tulei rozporowej wynosi Φ6mm), w przeciwnym razie nie będzie szczelny i łatwo spadnie.
  • Seite 45 3. Wbij kotwę w ścianę. (Uwaga: narzędzia należy zakupić samemu) 4. Umieść uszczelkę w otworze w ścianie i włóż w nią śrubę. otwór, a następnie przykręć go śrubokrętem krzyżakowym. (Uwaga: narzędzia należy zakupić samemu)
  • Seite 46 5. Załóż korpus sprzętu na uszczelkę podstawy. 6. Dokręć śrubę sześciokątną za pomocą klucza imbusowego. Uwaga: kroki instalacji innych akcesoriów są takie same...
  • Seite 47 Wieszak na ręczniki jest wyposażony w pomocniczy papier montażowy w formacie 1:1, który umożliwia szybkie rysowanie punktów. Należy pamiętać o umieszczeniu go poziomo. Uwaga: Długi drążek na ręczniki montuje się za pomocą śruby napinającej.
  • Seite 48 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- REP WIELKIEJ BRYTANII Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 49 BADKAMERHARDWARESETS MODEL: 822148...
  • Seite 50 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 51 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGEL Bedankt voor het gebruik van dit product. Om ervoor te zorgen dat u het product kunt bedienen, machine correct gebruikt, lees deze instructie aandachtig door voordat u de machine bedient en bewaar deze Voor toekomstig gebruik. Lees de voorzorgsmaatregelen en veiligheidsmaatregelen aandachtig door. De regels op deze pagina zorgen ervoor dat u het product veilig kunt gebruiken.
  • Seite 52 MONTEREN 1. Kies de installatiepositie, gebruik een potlood om de positie van de het schroefgat in de pakking. 2. Meet eerst de hartafstand van het gat in de muur en boor vervolgens het gat. Let er vooral op dat het gat niet te dicht is te groot (de maat van de kunststof expansiehuls is ÿ6mm), anders zit deze niet goed vast en kan deze er gemakkelijk afvallen.
  • Seite 53 3. Sla het anker in de muur. (Let op: gereedschap dient u zelf aan te schaffen) 4. Plaats de pakking op het gat in de muur en steek de schroef erin. het gat en zet het vast met de kruiskopschroevendraaier. (Let op: gereedschap dient u zelf aan te schaffen)
  • Seite 54 5. Plaats de hardwarebehuizing op de basispakking. 6. Draai de inbusschroef vast met de inbussleutel. Let op: de installatiestappen voor andere accessoires zijn hetzelfde...
  • Seite 55 De handdoekhouder is voorzien van een hulpkaart met een 1:1-formaat, waarmee u snel punten kunt trekken. Zorg ervoor dat u de houder horizontaal plaatst. Let op: De lange handdoekstang wordt met een spanschroef gemonteerd.
  • Seite 56 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 57 BADRUMSMÖBLER MODELL: 822148...
  • Seite 58 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig...
  • Seite 59 VIKTIG SÄKERHETSÅTGÄRD Tack för att du använder den här produkten. För att säkerställa att du kan använda den maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant före användning och spara den korrekt för framtida referens. Var noga med att läsa försiktighetsåtgärderna och säkerhetsanvisningarna regler på...
  • Seite 60 MONTERA 1. Välj installationsposition och rita upp positionen med en penna. skruvhålet i packningen. 2. Mät först hålets centrumavstånd på väggen och borra sedan hålet . Var särskilt uppmärksam på att hålet inte ska vara för stor (storleken på plastexpansionshylsan är ÿ6 mm), annars kommer den inte att sitta tätt och lätt att falla av.
  • Seite 61 3. Slå in ankaret i väggen. (Obs: verktyg måste köpas själv) 4. Placera packningen på vägghålet och för in skruven hålet och fäst sedan med stjärnskruvmejseln. (Obs: verktyg måste köpas själv)
  • Seite 62 5. Placera hårdvaruhuset på baspackningen. 6. Dra åt sexkantsskruven med insexnyckeln. Obs: Installationsstegen för andra tillbehör är desamma...
  • Seite 63 Handduksstången är utrustad med ett extra installationspapperskort i storlek 1:1, som kan användas för att snabbt rita punkter. Var noga med att placera den horisontellt. Obs: Den långa handduksstången är monterad med en åtdragningsskruv.
  • Seite 64 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Storbritanniens republikaner Kontor 147, Centurion House, London Road, Staines-...