Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 6002FL Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Badausstattung und Badeinrichtung
  5. 6002FL
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR 6002FL Bedienungsanleitung

VEVOR 6002FL Bedienungsanleitung

Duschpaneelturm
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SHOWER PANEL TOWER
MODEL:
6002FL、 8039FL、 7009FL、 6012FL、 8124FL、 7016FL、 7002FL、 7015FY
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 6002FL

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 6002FL

  • Seite 1 SHOWER PANEL TOWER MODEL: 6002FL、 8039FL、 7009FL、 6012FL、 8124FL、 7016FL、 7002FL、 7015FY Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 2 6012FL This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1)This device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Seite 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Model 6002FL 8039FL 6012FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY Mounting Wall Mount Type Connection G1/2" Thread Four Five Five Five Three Four Four Functions Modes Modes Modes Modes Modes Modes Modes Modes Tub Spout √ √ √ √...
  • Seite 5 PARTS LIST 6002FL MODEL 8039FL 6012FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY 8124FL Handheld 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs Shower 1.5 Meter Hand 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs Spray Hose Hand 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs 0pcs Spray Seat 1/2 Right...
  • Seite 6 6002FL MODEL 8039FL 6012FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY 8124FL 4pcs 4pcs 0pcs 0pcs 0pcs 0pcs M6 Nut M6*10 4pcs 4pcs 0pcs 0pcs 0pcs 0pcs Screw 2pcs 2pcs 0pcs 0pcs 0pcs 0pcs Hose Clamp Brass 0pcs 0pcs 1pcs 1pcs 1pcs 0pcs...
  • Seite 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS MODEL 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL Insert the PVC pipe Route the LED light Fix the motherboard Fix the PVC pipe with from the top opening wire along the hole and top spray with 4 a throat clamp on the to pierce out.
  • Seite 8 MODEL 7009FL/7016FL/7002FL Fix the water outlet arm Connect the top spray Load 2 AA batteries into Switch the battery box to the main board. and the water outlet arm the battery to ON. joint. compartment. Insert the hand spray Insert the hand spray Put the 4-way rubber Connect the water outlet nozzle into the panel...
  • Seite 9 MODEL 7015FY Fix the water outlet arm Connect the top spray Connect the steel wire Fix the shower outlet to the main board with and the water outlet arm pipe and the shower connector to the panel nuts and washers. joint.
  • Seite 10 INSTALLATION STEPS (GENERAL) Installation Notes 1. According to the height of the family height budget shower system installation height, measure the shower system on the back of the bar Distance, mark on the wall, in the corresponding position of the tag fixed hanging iron (up and down each one).
  • Seite 11 Stainless steel shower system maintenance methods: 1. Regular cleaning of the product in order to keep its appearance bright and clean; 2. Clean the surface with water or a mild detergent and wipe it with a soft towel. 3. Note that the clean product of the hidden position, timely cleaning can make products lasting.
  • Seite 12 - 11 -...
  • Seite 13 FUNCTION INTRODUCTION 6002FL / 6012FL - 12 -...
  • Seite 14 FUNCTION INTRODUCTION 8039FL - 13 -...
  • Seite 15 FUNCTION INTRODUCTION 7009FL - 14 -...
  • Seite 16 FUNCTION INTRODUCTION 8124FL - 15 -...
  • Seite 17 FUNCTION INTRODUCTION 7016FL - 16 -...
  • Seite 18 FUNCTION INTRODUCTION 7002FL - 17 -...
  • Seite 19 FUNCTION INTRODUCTION 7015FY - 18 -...
  • Seite 20 Note：For the detailed installation video, please refer to the corresponding model and scan the QR code below to view. 6002FL / 6012FL 8039FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 21 Machine Translated by Google PANNEAU   D E   D OUCHE   T OUR MODÈLE: 6002FL,   8 039FL,   7 009FL,   6 012FL,   8 124FL,   7 016FL,   7 002FL,   7 015FY Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 22 Machine Translated by Google PANNEAU   D E   D OUCHE   T OUR 6002FL 8039FL   8 124FL   7 009FL   7 016FL   7 002FL   7 015FY 6012FL Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Cet   a ppareil   e st   c onforme   à    l a   p artie   1 5   d es   r ègles   d e   l a   F CC.   S on   f onctionnement   e st sous  ...
  • Seite 24 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS   D 'INSTALLATION Modèle 6002FL   8 039FL   6 012FL   8 124FL   7 009FL   7 016FL   7 002FL   7 015FY Montage Support   m ural Taper Connexion G1/2" Trois Cinq Cinq Cinq Quatre Quatre Quatre Fonctions Modes Modes...
  • Seite 25 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES 6002FL MODÈLE 8039FL 6012FL 7009FL   7 016FL   7 002FL   7 015FY 8124FL Portable 1   p ièce 1   p ièce 1   p ièce 1   p ièce 1   p ièce 1   p ièce Douche 1,5  ...
  • Seite 26 Machine Translated by Google 6002FL 8039FL 6012FL 7009FL   7 016FL   7 002FL   7 015FY MODÈLE 8124FL Écrou   M 6 4   p ièces   4    p ièces   0    p ièces   0    p ièces   0    p ièces   0    p ièces M6*10 4  ...
  • Seite 27 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS   D E   M ONTAGE MODÈLE   6 012FL/6002FL/8039FL/8124FL Fixez   l a   c arte   m ère   e t   l e   Insérez   l e   t uyau   e n   P VC   Acheminez   l e   f il   d e   l a  ...
  • Seite 28 Machine Translated by Google MODÈLE   7 009FL/7016FL/7002FL Réparer   l e   b ras   d e   s ortie   d 'eau Insérez   2    p iles   A A   d ans Connectez   l e   g icleur   s upérieur   Changer   l e   b oîtier   d e   l a   b atterie à  ...
  • Seite 29 Machine Translated by Google MODÈLE   7 015FY Réparer   l e   b ras   d e   s ortie   d 'eau Connectez   l e   f il   d 'acier Fixez   l e   c onnecteur   d e   Connectez   l e   g icleur   s upérieur   à   l a   c arte   p rincipale   a vec et  ...
  • Seite 30 Machine Translated by Google ÉTAPES   D 'INSTALLATION   ( GÉNÉRALITÉS) Notes   d 'installation 1.   S elon   l a   h auteur   d e   l a   h auteur   d 'installation   d u   s ystème   d e   d ouche   à    b udget   f amilial,   m esurez   la  ...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Méthodes   d 'entretien   d u   s ystème   d e   d ouche   e n   a cier   i noxydable : 1.   N ettoyage   r égulier   d u   p roduit   a fin   d e   c onserver   s on   a spect   b rillant   e t faire  ...
  • Seite 32 Machine Translated by Google ­   1 1   ­...
  • Seite 33 Machine Translated by Google INTRODUCTION   A UX   F ONCTIONS 6002FL /   6 012FL ­   1 2   ­...
  • Seite 34 Machine Translated by Google INTRODUCTION   A UX   F ONCTIONS 8039FL ­   1 3   ­...
  • Seite 35 Machine Translated by Google INTRODUCTION   A UX   F ONCTIONS 7009FL ­   1 4   ­...
  • Seite 36 Machine Translated by Google INTRODUCTION   A UX   F ONCTIONS 8124FL ­   1 5   ­...
  • Seite 37 Machine Translated by Google INTRODUCTION   A UX   F ONCTIONS 7016FL ­   1 6   ­...
  • Seite 38 Machine Translated by Google INTRODUCTION   A UX   F ONCTIONS 7002FL ­   1 7   ­...
  • Seite 39 Machine Translated by Google INTRODUCTION   A UX   F ONCTIONS 7015FY ­   1 8   ­...
  • Seite 40 Remarque :   p our   l a   v idéo   d 'installation   d étaillée,   v euillez   v ous   r éférer   à    l a modèle   c orrespondant   e t   s cannez   l e   c ode   Q R   c i­dessous   p our   v oir. 6002FL /   6 012FL 8039FL...
  • Seite 41 Machine Translated by Google DUSCHPANEELTURM MODELL: 6002FL, 8039FL, 7009FL, 6012FL, 8124FL, 7016FL, 7002FL, 7015FY Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 42 6012FL Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Seite 43 Machine Translated by Google Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb ist unter den folgenden beiden Bedingungen:(1) Dieses Gerät darf keine schädliche Interferenzen, und (2) dieses Gerät muss alle Interferenzen akzeptieren empfangen werden, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
  • Seite 44 Machine Translated by Google INSTALLATIONSANLEITUNG Modell 6002FL 8039FL 6012FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY Montage Wandhalterung Verbindung G1/2" Faden Vier Fünf Fünf Fünf Drei Vier Vier Sechs Funktionen Modi Modi Modi Modi Modi Modi Modi Modi × ÿ ÿ ÿ...
  • Seite 45 Machine Translated by Google TEILELISTE 6002FL 8039FL 6012FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY MODELL 8124FL oder Handgerät 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück Dusche 1.5 Meter Hand 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück...
  • Seite 46 Machine Translated by Google 6002FL 8039FL 6012FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY MODELL 8124FL M6 Mutter 4 Stück 4 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück M6*10 4 Stück 4 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück Schrauben 2 Stück 2 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück...
  • Seite 47 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG MODELL 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL Befestigen Sie die Hauptplatine Führen Sie das PVC-Rohr Verlegen Sie das LED- Befestigen Sie das PVC-Rohr durch die obere Öffnung ein, Lichtkabel entlang des und das Top-Spray mit 4 Paar mit einer Halsschelle am oberen Locheinsatzes in um es durchzustechen.
  • Seite 48 Machine Translated by Google MODELL 7009FL/7016FL/7002FL Legen Sie 2 AA-Batterien in Befestigen Sie den Wasserauslassarm Verbinden Sie die obere Wechseln Sie den Batteriekasten zur Hauptplatine. Brause und den Wasserauslassarm auf EIN. die Batterie Fach. gemeinsam. Schließen Sie den Setzen Sie die Setzen Sie die Setzen Sie den 4-Wege-Gummi in den Anschluss des...
  • Seite 49 Machine Translated by Google MODELL 7015FY Verbinden Sie den Stahldraht Befestigen Sie den Befestigen Sie den Wasserauslassarm Verbinden Sie die obere Brause an die Hauptplatine mit und den Wasserauslassarm Rohr und Brausearm und Duschabflussanschluss mit einer Mutter an der Platte. Muttern und Unterlegscheiben.
  • Seite 50 Machine Translated by Google INSTALLATIONSSCHRITTE (ALLGEMEIN) Installationshinweise 1. Messen Sie entsprechend der Installationshöhe des Familien-Budget-Duschsystems den Abstand an der Rückseite der Duschstange, markieren Sie ihn an der Wand und befestigen Sie die Aufhängevorrichtung an der entsprechenden Stelle (jeweils oben und unten). 2.
  • Seite 51 Machine Translated by Google Wartungsmethoden für Edelstahlduschsysteme: 1. Regelmäßige Reinigung des Produkts, um sein Aussehen hell und sauber; 2. Reinigen Sie die Oberfläche mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie sie mit einem weichen Tuch ab. 3. Beachten Sie, dass das saubere Produkt der versteckten Position, rechtzeitige Reinigung kann machen Produkte von Dauer.
  • Seite 52 Machine Translated by Google - 11 -...
  • Seite 53 Machine Translated by Google FUNKTION EINFÜHRUNG 6002FL / 6012FL - 12 -...
  • Seite 54 Machine Translated by Google FUNKTION EINFÜHRUNG 8039FL - 13 -...
  • Seite 55 Machine Translated by Google FUNKTION EINFÜHRUNG 7009FL - 14 -...
  • Seite 56 Machine Translated by Google FUNKTION EINFÜHRUNG 8124FL - 15 -...
  • Seite 57 Machine Translated by Google FUNKTION EINFÜHRUNG 7016FL - 16 -...
  • Seite 58 Machine Translated by Google FUNKTION EINFÜHRUNG 7002FL - 17 -...
  • Seite 59 Machine Translated by Google FUNKTION EINFÜHRUNG 7015FY - 18 -...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Hinweis: Das ausführliche Installationsvideo finden Sie im entsprechendes Modell und scannen Sie den QR-Code unten, um es anzuzeigen. 6002FL / 6012FL 8039FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google TORRE PANNELLO DOCCIA MODELLO: 6002FLÿ8039FLÿ7009FLÿ6012FLÿ8124FLÿ7016FLÿ7002FLÿ7015FY Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 62 6012FL Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 63 Machine Translated by Google Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuti, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
  • Seite 64 Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE Italiano: Modello Montaggio Montaggio a parete Tipo Connessione G1/2" Filo Quattro Cinque Cinque Cinque Quattro Quattro Funzioni Modalità Modalità Modalità Modalità Modalità Modalità Modalità Modalità × ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Beccuccio per vasca Temperatura ×...
  • Seite 65 Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI 6002FL 8039FL 6012FL Numero di modello: 7009FL MODELLO 8124FL Portatile 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz Doccia 1,5 metri Mano 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz...
  • Seite 66 Machine Translated by Google 6002FL MODELLO 8039FL 6012FL Numero di modello: 7009FL 8124FL 4 pezzi 4 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi Dado M6 M6*10 4 pezzi 4 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi...
  • Seite 67 Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MODELLO 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL Fissare la scheda madre Inserire il tubo in PVC Far passare il filo della Fissare il tubo in PVC con una dall'apertura superiore per luce LED lungo il foro e lo spray superiore con 4...
  • Seite 68 Machine Translated by Google MODELLO 7009FL/7016FL/7002FL Caricare 2 batterie AA in Fissare il braccio di scarico dell'acqua Collegare lo spruzzo superiore Cambiare la scatola della batteria alla scheda principale. e il braccio di uscita dell'acqua su ON. la batteria giunto. scomparto.
  • Seite 69 Machine Translated by Google MODELLO 7015FY Collegare il filo di acciaio Fissare il connettore di Fissare il braccio di scarico dell'acqua Collegare lo spruzzo superiore alla scheda principale con e il braccio di uscita dell'acqua tubo e il braccio della uscita della doccia al dadi e rondelle.
  • Seite 70 Machine Translated by Google FASI DI INSTALLAZIONE (GENERALI) Note di installazione 1. In base all'altezza di installazione del sistema doccia del budget per l'altezza della famiglia, misurare la distanza del sistema doccia sul retro della barra, segnare sul muro, nella posizione corrispondente del ferro appeso fissato all'etichetta (su e giù...
  • Seite 71 Machine Translated by Google Metodi di manutenzione del sistema doccia in acciaio inossidabile: 1. Pulizia regolare del prodotto per mantenerne l'aspetto brillante e pulito; 2. Pulire la superficie con acqua o un detergente delicato e asciugarla con un panno morbido. 3.
  • Seite 72 Machine Translated by Google - 11 -...
  • Seite 73 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE Modello 6002FL / 6012FL - 12 -...
  • Seite 74 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 8039FL - 13 -...
  • Seite 75 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 7009FL - 14 -...
  • Seite 76 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 8124FL - 15 -...
  • Seite 77 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 7016FL - 16 -...
  • Seite 78 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 7002FL - 17 -...
  • Seite 79 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 7015FY - 18 -...
  • Seite 80 Machine Translated by Google Nota: per il video di installazione dettagliato, fare riferimento al modello corrispondente e scansiona il codice QR qui sotto per visualizzarlo. 8039FL 8124FL Modello 6002FL / 6012FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica...
  • Seite 81 Machine Translated by Google TORRE   D E   P ANEL   D E   D UCHA MODELO: 6002FL,   8 039FL,   7 009FL,   6 012FL,   8 124FL,   7 016FL,   7 002FL,   7 015FY Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 82 Machine Translated by Google TORRE   D E   P ANEL   D E   D UCHA 6002FL 8039FL   8 124FL   7 009FL   7 016FL   7 002FL   7 015FY 6012FL Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as  ...
  • Seite 83 Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. Este   d ispositivo   c umple   c on   l a   P arte   1 5   d e   l as   N ormas   d e   l a   F CC.   S u   f uncionamiento   e s sujeto  ...
  • Seite 84 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   I NSTALACIÓN Modelo 6002FL   8 039FL   6 012FL   8 124FL   7 009FL   7 016FL   7 002FL   7 015FY Montaje Montaje   e n   p ared Tipo Conexión G1/2" Hilo Tres Seis Cinco Cinco Cinco...
  • Seite 85 Machine Translated by Google LISTA   D E   P IEZAS 6002FL 8039FL 6012FL 7009FL   7 016FL   7 002FL   7 015FY MODELO 8124FL Portátil 1   p ieza 1   p ieza 1   p ieza 1   p ieza 1   p ieza 1   p ieza Ducha 1,5  ...
  • Seite 86 Machine Translated by Google 6002FL MODELO 8039FL 6012FL 7009FL   7 016FL   7 002FL   7 015FY 8124FL 4   p iezas   4    p iezas   0    p iezas   0    p iezas   0    p iezas   0    p iezas Tuerca   M 6 M6*10 4  ...
  • Seite 87 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   M ONTAJE MODELO   6 012FL/6002FL/8039FL/8124FL Fije   l a   p laca   b ase   y    e l   Inserte   e l   t ubo   d e   P VC   Pase   e l   c able   d e   l uz   L ED  ...
  • Seite 88 Machine Translated by Google MODELO   7 009FL/7016FL/7002FL Arreglar   e l   b razo   d e   s alida   d e   a gua Coloque   2    p ilas   A A   e n Conecte   e l   r ociador   s uperior   y    e l   Cambie  ...
  • Seite 89 Machine Translated by Google MODELO   7 015FY Conecte   e l   c able   d e   a cero Fije   e l   c onector   d e   s alida   d e   Arreglar   e l   b razo   d e   s alida   d e   a gua Conecte  ...
  • Seite 90 Machine Translated by Google PASOS   D E   I NSTALACIÓN   ( GENERAL) Notas   d e   i nstalación 1.   D e   a cuerdo   c on   l a   a ltura   d e   i nstalación   d el   s istema   d e   d ucha   d e   p resupuesto   f amiliar,   m ida   la  ...
  • Seite 91 Machine Translated by Google Métodos   d e   m antenimiento   d el   s istema   d e   d ucha   d e   a cero   i noxidable: 1.   L impieza   p eriódica   d el   p roducto   p ara   m antener   s u   a specto   b rillante   y limpio;...
  • Seite 92 Machine Translated by Google ­   1 1   ­...
  • Seite 93 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN   D E   F UNCIONES 6002FL /   6 012FL ­   1 2   ­...
  • Seite 94 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN   D E   F UNCIONES 8039FL ­   1 3   ­...
  • Seite 95 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN   D E   F UNCIONES 7009FL ­   1 4   ­...
  • Seite 96 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN   D E   F UNCIONES 8124FL ­   1 5   ­...
  • Seite 97 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN   D E   F UNCIONES 7016FL ­   1 6   ­...
  • Seite 98 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN   D E   F UNCIONES 7002FL ­   1 7   ­...
  • Seite 99 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN   D E   F UNCIONES Año   f iscal   7 015 ­   1 8   ­...
  • Seite 100 Nota:   P ara   v er   e l   v ideo   d e   i nstalación   d etallado,   c onsulte   e l modelo   c orrespondiente   y    e scanee   e l   c ódigo   Q R   a    c ontinuación   p ara   v erlo. 6002FL /   6 012FL 8039FL...
  • Seite 101 Machine Translated by Google PANEL PRYSZNICOWY WIEŻA MODEL: 6002FL, 8039FL, 7009FL, 6012FL, 8124FL, 7016FL, 7002FL, 7015FY Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 102 8039FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY 6012FL To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 103 Machine Translated by Google Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie jest z zastrzeżeniem następujących dwóch warunków: (1) Urządzenie to nie może powodować szkodliwe zakłócenia, a (2) urządzenie to musi akceptować wszelkie zakłócenia odebrane, w tym zakłócenia, które mogą...
  • Seite 104 Machine Translated by Google INSTRUKCJA INSTALACJI Model 6002FL 8039FL 6012FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY Montowanie Montaż ścienny Połączenie G1/2" Nitka Trzy Pięć Pięć Pięć Cztery Cztery Cztery Sześć Funkcje Tryby Tryby Tryby Tryby Tryby Tryby Tryby Tryby × Wylewka wannowa Temperatura ×...
  • Seite 105 Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI 6002FL 8039FL 6012FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY MODEL 8124FL Ręczny 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. Prysznic 1,5 metra Ręka 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt.
  • Seite 106 Machine Translated by Google 6002FL MODEL 8039FL 6012FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY 8124FL 4 szt. 4 szt. 0 szt. 0 szt. 0 szt. 0 szt. Nakrętka M6 M6*10 4 szt. 4 szt. 0 szt. 0 szt. 0 szt. 0 szt.
  • Seite 107 Machine Translated by Google INSTRUKCJA MONTAŻU MODEL 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL Zamocuj płytę główną i Włóż rurę PCV od górnego Poprowadź przewód Zamocuj rurę PCV za pomocą otworu, aby ją przebić. diody LED wzdłuż otworu górną osłonę za pomocą zacisku gardzielowego na w płycie głównej.
  • Seite 108 Machine Translated by Google MODEL 7009FL/7016FL/7002FL Napraw ramię wylotu wody Włóż 2 baterie AA do Podłącz górny natrysk i Zmień skrzynkę baterii do płyty głównej. ramię wylotu wody na WŁ. bateria przedział. wspólny. Podłącz złącze wylotu wody do Załóż gumę 4-kierunkową Włóż...
  • Seite 109 Machine Translated by Google MODEL 7015FY Napraw ramię wylotu wody Podłącz drut stalowy Przymocuj przyłącze wylotu Podłącz górny natrysk i do płyty głównej z ramię wylotu wody rurę i ramię natrysku, a prysznica do panelu za nakrętki i podkładki. pomocą nakrętki. następnie dokręć...
  • Seite 110 Machine Translated by Google KROKI INSTALACJI (OGÓLNE) Notatki dotyczące instalacji 1. Zgodnie ze wzrostem rodziny, wysokość instalacji systemu prysznicowego zmierz z tyłu drążka. Odległość systemu prysznicowego zaznacz na ścianie w odpowiedniej pozycji przymocowanego wieszaka żelaznego (w górę i w dół). 2.
  • Seite 111 Machine Translated by Google Metody konserwacji systemów prysznicowych ze stali nierdzewnej: 1. Regularne czyszczenie produktu w celu zachowania jego jasnego wyglądu i czysty; 2. Wyczyść powierzchnię wodą lub łagodnym detergentem i wytrzyj ją miękkim ręcznikiem. 3. Należy pamiętać, że czysty produkt w ukrytej pozycji, terminowe czyszczenie może sprawić, że produkty trwałe.
  • Seite 112 Machine Translated by Google - 11 -...
  • Seite 113 Machine Translated by Google WPROWADZENIE DO FUNKCJI 6002FL / 6012FL - 12 -...
  • Seite 114 Machine Translated by Google WPROWADZENIE DO FUNKCJI 8039FL - 13 -...
  • Seite 115 Machine Translated by Google WPROWADZENIE DO FUNKCJI 7009FL - 14 -...
  • Seite 116 Machine Translated by Google WPROWADZENIE DO FUNKCJI 8124FL - 15 -...
  • Seite 117 Machine Translated by Google WPROWADZENIE DO FUNKCJI 7016FL - 16 -...
  • Seite 118 Machine Translated by Google WPROWADZENIE DO FUNKCJI 7002FL - 17 -...
  • Seite 119 Machine Translated by Google WPROWADZENIE DO FUNKCJI 7015rok podatkowy - 18 -...
  • Seite 120 Machine Translated by Google Uwaga: Aby obejrzeć szczegółowy film instruktażowy dotyczący instalacji, zapoznaj się z odpowiedni model i zeskanuj poniższy kod QR, aby wyświetlić. 6002FL / 6012FL 8039FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015rok podatkowy Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 121 Machine Translated by Google DUSCHPANELTORN MODELL: 6002FL, 8039FL, 7009FL, 6012FL, 8124FL, 7016FL, 7002FL, 7015FY Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 122 6012FL Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 123 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Operation är med förbehåll för följande två villkor:(1)Denna enhet får inte orsaka skadlig störning, och (2)denna enhet måste acceptera alla störningar mottagna, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
  • Seite 124 Machine Translated by Google INSTALLATIONSINSTRUKTIONER Modell 6002FL 8039FL 6012FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY Montering Väggfäste Förbindelse G1/2" Tråd Fyra Fyra Fyra Funktioner Lägen Lägen Lägen Lägen Lägen Lägen Lägen Lägen × ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Badkarspip Temperatur ×...
  • Seite 125 Machine Translated by Google DELLISTA 6002FL 8039FL 6012FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY MODELL 8124FL eller Handhållen 1 st 1 st 1 st 1 st 1 st 1 st Dusch 1,5 meter Hand 1 st 1 st 1 st 1 st...
  • Seite 126 Machine Translated by Google 6002FL MODELL 8039FL 6012FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY 8124FL 4st 4st 0st 0st 0st 0st M6 Mutter M6*10 4st 4st 0st 0st 0st 0st Skruva 2st 2st 0st 0st 0st 0st Slangklämma Mässing 0st 0st 1st...
  • Seite 127 Machine Translated by Google MONTERINGSINSTRUKTIONER MODELL 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL Fixa moderkortet och Sätt in PVC-röret från den Fäst PVC-röret med en Dra LED-ljuskabeln längs övre öppningen för att sticka hålinsatsen i moderkortet. toppsprayen med 4 par M6- halsklämma på den övre skruvar och muttrar.
  • Seite 128 Machine Translated by Google MODELL 7009FL/7016FL/7002FL Fäst vattenutloppsarmen Sätt i 2 AA-batterier Anslut den övre sprayen Byt batterilåda till huvudstyrelsen. och vattenutloppsarmen till PÅ. batteriet avdelning. gemensam. Anslut vattenutloppskontakten Sätt in handspraymunstycket Sätt in handspraymunstycket Sätt på 4-vägsgummit in i kontakten på till handen i panelen och installera i panelen och installera...
  • Seite 129 Machine Translated by Google MODELL 7015FY Fäst vattenutloppsarmen Anslut ståltråden Fäst duschutloppsanslutningen Anslut den övre sprayen och till huvudstyrelsen med vattenutloppsarmen röret och duscharmen och till panelen med en mutter. muttrar och brickor. dra åt den. gemensam. Anslut vattenutloppskontakten Fixa duschhuvudet Installation av Sätt på...
  • Seite 130 Machine Translated by Google INSTALLATIONSSTEG (ALLMÄNT) Installationsanmärkningar 1. Enligt höjden på familjens höjd budget duschsystem installationshöjd, mäta duschsystemet på baksidan av stången Avstånd, markera på väggen, i motsvarande position av taggen fast hängande järn (upp och ner var och en). 2.
  • Seite 131 Machine Translated by Google Underhållsmetoder för duschsystem i rostfritt stål: 1. Regelbunden rengöring av produkten för att hålla dess utseende ljust och rena; 2. Rengör ytan med vatten eller ett milt rengöringsmedel och torka av den med en mjuk handduk. 3.
  • Seite 132 Machine Translated by Google - 11 -...
  • Seite 133 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 6002FL / 6012FL - 12 -...
  • Seite 134 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 8039FL - 13 -...
  • Seite 135 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 7009FL - 14 -...
  • Seite 136 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 8124FL - 15 -...
  • Seite 137 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 7016FL - 16 -...
  • Seite 138 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 7002FL - 17 -...
  • Seite 139 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 7015FY - 18 -...
  • Seite 140 Machine Translated by Google Obs: För den detaljerade installationsvideon, se motsvarande modell och skanna QR-koden nedan för att se. 6002FL / 6012FL 8039FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 141 Machine Translated by Google DOUCHEPANEEL TOREN MODEL: 6002FL, 8039FL, 7009FL, 6012FL, 8124FL, 7016FL, 7002FL, 7015FY Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 142 6012FL Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 143 Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De bediening is onder de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie, en (2) dit apparaat moet elke interferentie accepteren ontvangen, met inbegrip van storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken.
  • Seite 144 Machine Translated by Google INSTALLATIE-INSTRUCTIES Model 6002FL 8039FL 6012FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY Montage Muurbevestiging Type Verbinding G1/2" Draad Vier Vijf Vijf Vijf Drie Vier Vier Functies Modi Modi Modi Modi Modi Modi Modi Modi × ÿ ÿ ÿ...
  • Seite 145 Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST 6002FL 8039FL 6012FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY MODEL 8124FL Draagbaar 1 stuks 1 stuks 1 stuks 1 stuks 1 stuks 1 stuks Douche 1,5 meter Hand 1 stuks 1 stuks 1 stuks 1 stuks 1 stuks...
  • Seite 146 Machine Translated by Google 6002FL MODEL 8039FL 6012FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY 8124FL M6 moer 4 stuks 4 stuks 0 stuks 0 stuks 0 stuks 0 stuks M6*10 4 stuks 4 stuks 0 stuks 0 stuks 0 stuks 0 stuks...
  • Seite 147 Machine Translated by Google MONTAGE-INSTRUCTIES MODEL 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL Bevestig het moederbord Steek de PVC-buis door Leid de LED-lichtdraad Bevestig de PVC-buis met een klem aan de bovenste de bovenste opening naar langs het gat in het en de bovenste spuitbus moederbord.
  • Seite 148 Machine Translated by Google MODEL 7009FL/7016FL/7002FL Bevestig de wateruitlaatarm Plaats 2 AA-batterijen in Sluit de bovenste sproeier Schakel de batterijdoos om naar het moederbord. en de wateruitlaatarm aan naar AAN. de batterij compartiment. gewricht. Sluit de wateruitlaatconnector Plaats de handsproeikop Plaats de handsproeikop Plaats de 4-weg rubber in de connector van de...
  • Seite 149 Machine Translated by Google MODEL 7015FY Bevestig de wateruitlaatarm Sluit de staaldraad aan Bevestig de douche- Sluit de bovenste sproeier naar het hoofdbord met en de wateruitlaatarm aan buis en de douchearm en uitlaataansluiting met een moeren en ringen. moer aan het paneel. draai deze vast.
  • Seite 150 Machine Translated by Google INSTALLATIESTAPPEN (ALGEMEEN) Installatie-opmerkingen 1. Meet, afhankelijk van de hoogte van het gezinsbudget voor de installatie van het douchesysteem, de afstand van het douchesysteem op de achterkant van de stang, markeer deze op de muur, in de overeenkomstige positie van het label dat het strijkijzer ophangt (elk omhoog en omlaag).
  • Seite 151 Machine Translated by Google Onderhoudsmethoden voor roestvrijstalen douchesystemen: 1. Regelmatige reiniging van het product om het uiterlijk ervan helder en mooi te houden schoon; 2. Maak het oppervlak schoon met water of een mild schoonmaakmiddel en veeg het af met een zachte handdoek. 3.
  • Seite 152 Machine Translated by Google - 11 -...
  • Seite 153 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 6002FL / 6012FL - 12 -...
  • Seite 154 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 8039FL - 13 -...
  • Seite 155 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 7009FL - 14 -...
  • Seite 156 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 8124FL - 15 -...
  • Seite 157 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 7016FL - 16 -...
  • Seite 158 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 7002FL - 17 -...
  • Seite 159 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 7015FJ - 18 -...
  • Seite 160 Machine Translated by Google Let op: voor de gedetailleerde installatievideo verwijzen wij u naar de overeenkomstig model en scan de onderstaande QR-code om te bekijken. 6002FL / 6012FL 8039FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FJ Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

6012fl8039fl8124fl7009fl7016fl7002fl ... Alle anzeigen