Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support SHOWER PANEL TOWER MODEL:8015FL/6002FL/8039FL/8009FL/8004FL/7009FL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Seite 3: Product Introduction
PRODUCT INTRODUCTION Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
Seite 4: Fcc Information
FCC Information CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
Seite 5: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS 8015FL 6002FL 8039FL 8009FL 8004FL 7009FL Model Mounting Wall Wall Wall Wall Wall Wall Type Mount Mount Mount Mount Mount Mount Connection G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" Thread Four Five Five Functions Modes Modes Modes Modes Modes...
Seite 6: Parts List
PARTS LIST...
Seite 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS MODEL 8015FL/6002FL/8039FL/8009FL Note：8015FL don’t have steps 2, 5, 6 and 7. 8009FL don’t have steps and 7.
Seite 9 MODEL 8004FL...
Seite 10 MODEL 7009FL...
Seite 11: Installation Notes
INSTALLATION STEPS (GENERAL) Installation Notes 1. According to the height of the family height budget shower system installation height, measure the shower system on the back of the bar Distance, mark on the wall, in the corresponding position of the tag fixed hanging iron (up and down each one).
Seite 12 Stainless steel shower system maintenance methods: 1. Regular cleaning of the product in order to keep its appearance bright and clean; 2. Clean the surface with water or a mild detergent and wipe it with a soft towel. 3. Note that the clean product of the hidden position, timely cleaning can make products lasting.
Seite 14: Function Introduction
FUNCTION INTRODUCTION 8015FL...
Seite 15 FUNCTION INTRODUCTION 6002FL...
Seite 16 FUNCTION INTRODUCTION 8039FL...
Seite 17 FUNCTION INTRODUCTION 8009FL...
Seite 18 FUNCTION INTRODUCTION 8004FL...
Seite 19 FUNCTION INTRODUCTION 7009FL Made In China...
Seite 20 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 21 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support TOUR D E P ANNEAU D E D OUCHE Modèle : 8 015FL/6002FL/8039FL/8009FL/8004FL/7009FL. Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 22 Machine Translated by Google TOUR D E P ANNEAU D E D OUCHE 8015FL 6002FL 8039FL 8009FL 8004FL 7009FL BESOIN D 'AIDE? C ONTACTEZNOUS! Vous a vez d es q uestions s ur l es p roduits ? B esoin d 'une a ssistance t echnique ? N 'hésitez p as à...
Seite 23: Présentation Du Produit
Machine Translated by Google PRÉSENTATION D U P RODUIT Avertissement : Pour r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire l es i nstructions manuel a vec s oin. ÉLIMINATION C ORRECTE Ce p roduit e st s oumis a ux d ispositions d e l a d irective e uropéenne 2012/19/CE. ...
Seite 24 Machine Translated by Google Informations F CC ATTENTION : C hangements o u m odifications n on e xpressément a pprouvés p ar l a p artie responsable d e l a c onformité p ourrait a nnuler l e d roit d e l 'utilisateur à u tiliser l e équipement! Cet ...
Seite 25 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS D 'INSTALLATION 8015FL 6 002FL 8 039FL 8 009FL 8 004FL 7 009FL Modèle Montage Monter Monter Monter Monter Monter Monter Taper Connexion G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" Cinq Cinq Quatre Les f onctions...
Seite 26 Machine Translated by Google LISTE D ES P IECES...
Seite 27 Machine Translated by Google...
Seite 28 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS D E M ONTAGE MODÈLE 8 015FL/6002FL/8039FL/8009FL Remarque : l e 8 015FL n 'a p as l es é tapes 2 , 5 , 6 e t 7 . L e 8 009FL n 'a p as l es é tapes 6 ...
Seite 29 Machine Translated by Google MODÈLE 8 004FL...
Seite 30 Machine Translated by Google MODÈLE 7 009FL...
Seite 31 Machine Translated by Google ÉTAPES D 'INSTALLATION ( GÉNÉRAL) Notes d 'installation 1. E n f onction d e l a h auteur d 'installation d u s ystème d e d ouche é conomique, m esurez l e système d e d ouche à l 'arrière d e l a b arre, m arquez s ur l e m ur, d ans l a p osition c orrespondante de ...
Seite 32 Machine Translated by Google Méthodes d ’entretien d u s ystème d e d ouche e n a cier i noxydable : 1. N ettoyage r égulier d u p roduit a fin d e c onserver s on a spect b rillant e t faire ...
Seite 33 Machine Translated by Google...
Seite 34 Machine Translated by Google INTRODUCTION D ES F ONCTIONS 8015FL...
Seite 35 Machine Translated by Google INTRODUCTION D ES F ONCTIONS 6002FL...
Seite 36 Machine Translated by Google INTRODUCTION D ES F ONCTIONS 8039FL...
Seite 37 Machine Translated by Google INTRODUCTION D ES F ONCTIONS 8009FL...
Seite 38 Machine Translated by Google INTRODUCTION D ES F ONCTIONS 8004FL...
Seite 39 Machine Translated by Google INTRODUCTION D ES F ONCTIONS 7009FL Fabriqué e n C hine...
Seite 40 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 41 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support DUSCHPANEELTURM MODELL:8015FL/6002FL/8039FL/8009FL/8004FL/7009FL Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 42 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle manuellen Anweisungen vor dem Betrieb sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Interpretation unserer vor Benutzerhandbuch. Das Aussehen des Produkts unterliegt dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn...
Seite 43: Produkteinführung
Machine Translated by Google PRODUKTEINFÜHRUNG Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne Durch bedeutet, dass das Produkt getrennt entsorgt werden muss Sammlung in der Europäischen Union.
Seite 44: Fcc-Informationen
Machine Translated by Google FCC-Informationen ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden Verantwortlich für die Einhaltung kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen Ausrüstung! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt der folgende zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
Seite 45 Machine Translated by Google INSTALLATIONSANLEITUNG 8015FL 6002FL 8039FL 8009FL 8004FL 7009FL Modell Wand Wand Wand Wand Wand Wand Montage Montieren Montieren Montieren Montieren Montieren Montieren Verbindung G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" Faden Vier Fünf Fünf Sechs Sechs Sechs Funktionen...
Seite 46 Machine Translated by Google LISTE DER EINZELTEILE...
Seite 47 Machine Translated by Google...
Seite 48 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNGEN MODELL 8015FL/6002FL/8039FL/8009FL Hinweis: Beim 8015FL fehlen die Schritte 2, 5, 6 und 7. Beim 8009FL fehlen die Schritte und 7.
Seite 49 Machine Translated by Google MODELL 8004FL...
Seite 50 Machine Translated by Google MODELL 7009FL...
Seite 51 Machine Translated by Google INSTALLATIONSSCHRITTE (ALLGEMEIN) Installationshinweise 1. Messen Sie entsprechend der Installationshöhe des Familienhöhen-Budget-Duschsystems den Abstand des Duschsystems auf der Rückseite der Stange, markieren Sie ihn an der Wand und befestigen Sie ihn an der entsprechenden Position des Schilds mit hängendem Eisen (jeweils nach oben und unten). . 2.
Seite 52: Wartungsmethoden Für Duschsysteme Aus Edelstahl
Machine Translated by Google Wartungsmethoden für Duschsysteme aus Edelstahl: 1. Regelmäßige Reinigung des Produkts, um sein strahlendes Aussehen zu erhalten sauber; 2. Reinigen Sie die Oberfläche mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie sie mit einem weichen Handtuch ab. 3.
Seite 53 Machine Translated by Google...
Seite 54: Funktionseinführung
Machine Translated by Google FUNKTIONSEINFÜHRUNG 8015FL...
Seite 55 Machine Translated by Google FUNKTIONSEINFÜHRUNG 6002FL...
Seite 56 Machine Translated by Google FUNKTIONSEINFÜHRUNG 8039FL...
Seite 57 Machine Translated by Google FUNKTIONSEINFÜHRUNG 8009FL...
Seite 58 Machine Translated by Google FUNKTIONSEINFÜHRUNG 8004FL...
Seite 59 Machine Translated by Google FUNKTIONSEINFÜHRUNG 7009FL In China hergestellt...
Seite 60 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
Seite 61 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support TORRE PANNELLO DOCCIA MODELLO:8015FL/6002FL/8039FL/8009FL/8004FL/7009FL Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
Seite 62 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere tutte le istruzioni del manuale attentamente prima di operare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione della ns Manuale d'uso. L'aspetto del prodotto è soggetto al prodotto che hai ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se...
Seite 63 Machine Translated by Google INTRODUZIONE AL PRODOTTO Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni manuale con attenzione. CORRETTO SMALTIMENTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo che mostra un bidone della spazzatura barrato attraverso indica che il prodotto necessita di raccolta differenziata raccolta nell’Unione Europea.
Seite 64 Machine Translated by Google Informazioni FCC ATTENZIONE: Variazioni o modifiche non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente a utilizzare il attrezzatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. L'operazione è soggetta all'art seguenti due condizioni: 1) Questo prodotto può...
Seite 65: Istruzioni Per L'installazione
Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 8015FL 6002FL 8039FL 8009FL 8004FL 7009FL Modello Parete Parete Parete Parete Parete Parete Montaggio Montare Montare Montare Montare Montare Montare Tipo Connessione G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" Filo quattro Cinque Cinque Funzioni Modalità...
Seite 66: Elenco Delle Parti
Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI...
Seite 67 Machine Translated by Google...
Seite 68: Istruzioni Di Montaggio
Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MODELLO 8015FL/6002FL/8039FL/8009FL Nota: l'8015FL non ha i passaggi 2, 5, 6 e 7. L'8009FL non ha i passaggi e 7.
Seite 69 Machine Translated by Google MODELLO 8004FL...
Seite 70 Machine Translated by Google MODELLO 7009FL...
Seite 71 Machine Translated by Google FASI DI INSTALLAZIONE (GENERALI) Note di installazione 1. In base all'altezza di installazione del sistema doccia economico dell'altezza della famiglia, misurare la distanza del sistema doccia sul retro della barra, segnare sul muro, nella posizione corrispondente dell'etichetta fissata sul ferro da stiro (su e giù ciascuno) . 2.
Seite 72 Machine Translated by Google Metodi di manutenzione del sistema doccia in acciaio inossidabile: 1. Pulizia regolare del prodotto per mantenerne l'aspetto brillante e pulito; 2. Pulisci la superficie con acqua o un detergente delicato e asciugala con un panno morbido. 3.
Seite 73 Machine Translated by Google...
Seite 74 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 8015FL...
Seite 75 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 6002FL...
Seite 76 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 8039FL...
Seite 77 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 8009FL...
Seite 78 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 8004FL...
Seite 79 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE 7009FL Made in China...
Seite 80 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 81 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support TORRE D E P ANEL D E D UCHA MODELO:8015FL/6002FL/8039FL/8009FL/8004FL/7009FL Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 82 Machine Translated by Google TORRE D E P ANEL D E D UCHA 8015FL 6002FL 8039FL 8009FL 8004FL 7009FL ¿NECESITAS A YUDA? ¡ CONTÁCTENOS! ¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita s oporte t écnico? P or f avor, s iéntase l ibre d e Contáctenos:...
Seite 83: Introducción D El P Roducto
Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN D EL P RODUCTO Advertencia: p ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer l as i nstrucciones manual c uidadosamente. ELIMINACIÓN C ORRECTA Este ...
Seite 84 Machine Translated by Google Información d e l a F CC PRECAUCIÓN: C ambios o m odificaciones n o a probados e xpresamente p or l a p arte responsable d el c umplimiento p odría a nular l a a utoridad d el u suario p ara o perar e l ¡equipo! Este ...
Seite 85 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E I NSTALACIÓN 8015FL 6 002FL 8 039FL 8 009FL 8 004FL 7 009FL Modelo Muro Muro Muro Muro Muro Muro Montaje Montar Montar Montar Montar Montar Montar Tipo Conexión G1/2" G1/2" G1/2" G1/2"...
Seite 86 Machine Translated by Google LISTA D E P ARTES...
Seite 87 Machine Translated by Google...
Seite 88 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E M ONTAJE MODELO 8 015FL/6002FL/8039FL/8009FL Nota: 8 015FL n o t iene l os p asos 2 , 5 , 6 y 7 . 8 009FL n o t iene l os p asos 6 ...
Seite 89 Machine Translated by Google MODELO 8 004FL...
Seite 90 Machine Translated by Google MODELO 7 009FL...
Seite 91 Machine Translated by Google PASOS D E I NSTALACIÓN ( GENERALES) Notas d e i nstalación 1. D e a cuerdo c on l a a ltura d e i nstalación d el s istema d e d ucha e conómico d e a ltura f amiliar, mida ...
Seite 92 Machine Translated by Google Métodos d e m antenimiento d el s istema d e d ucha d e a cero i noxidable: 1. L impieza p eriódica d el p roducto p ara m antener s u a pariencia b rillante y limpio;...
Seite 93 Machine Translated by Google...
Seite 94 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN A L A F UNCIÓN 8015FL...
Seite 95 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN A L A F UNCIÓN 6002FL...
Seite 96 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN A L A F UNCIÓN 8039FL...
Seite 97 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN A L A F UNCIÓN 8009FL...
Seite 98 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN A L A F UNCIÓN 8004FL...
Seite 99 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN A L A F UNCIÓN 7009FL Hecho e n c hina...
Seite 100 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 101 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support WIEŻA PANELÓW PRYSZNICOWYCH MODEL: 8015FL/6002FL/8039FL/8009FL/8004FL/7009FL Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
Seite 102 To jest oryginalna instrukcja. Prosimy o zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami zawartymi w instrukcji ostrożnie przed rozpoczęciem pracy. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszych instrukcja obsługi. Wygląd produktu podlega produkt, który otrzymałeś. Proszę nam wybaczyć, że nie będziemy Państwa ponownie informować, jeśli...
Seite 103 Machine Translated by Google WPROWADZENIE PRODUKTÓW Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję ręcznie. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Przekreślony symbol przedstawiający kosz na śmieci na kółkach przez wskazuje, że produkt wymaga osobnego odpadu zbiórka w Unii Europejskiej.
Seite 104 Machine Translated by Google Informacje FCC UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialny za zgodność, może unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi sprzęt! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następujące dwa warunki: 1) Ten produkt może powodować...
Seite 105: Instrukcje Instalacji
Machine Translated by Google INSTRUKCJE INSTALACJI 8015FL 6002FL 8039FL 8009FL 8004FL 7009FL Model Ściana Ściana Ściana Ściana Ściana Ściana Montowanie Uchwyt Uchwyt Uchwyt Uchwyt Uchwyt Uchwyt Połączenie G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" Nitka Pięć Pięć Cztery Sześć Sześć Sześć...
Seite 106: Lista Części
Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI...
Seite 107 Machine Translated by Google...
Seite 108 Machine Translated by Google INSTRUKCJE SKŁADANIA MODEL 8015FL/6002FL/8039FL/8009FL Uwaga: 8015FL nie ma kroków 2, 5, 6 i 7. 8009FL nie ma kroków i 7.
Seite 109 Machine Translated by Google MODEL 8004FL...
Seite 110 Machine Translated by Google MODEL 7009FL...
Seite 111: Uwagi Dotyczące Instalacji
Machine Translated by Google KROKI INSTALACJI (OGÓLNE) Uwagi dotyczące instalacji 1. W zależności od wysokości wysokości instalacji budżetowego systemu prysznicowego, zmierz system prysznicowy z tyłu drążka. Odległość, zaznacz na ścianie, w odpowiedniej pozycji zawieszki przymocowanej do wieszaka (każdy w górę i w dół). . 2.
Seite 112 Machine Translated by Google Metody konserwacji systemów prysznicowych ze stali nierdzewnej: 1. Regularne czyszczenie produktu w celu utrzymania jego jasnego i jasnego wyglądu czysty; 2. Oczyść powierzchnię wodą lub łagodnym detergentem i wytrzyj miękkim ręcznikiem. 3. Należy pamiętać, że czysty produkt w ukrytej pozycji może sprawić, że czyszczenie będzie możliwe w odpowiednim czasie produkty trwałe.
Seite 113 Machine Translated by Google...
Seite 114 Machine Translated by Google WSTĘP FUNKCJI 8015FL...
Seite 115 Machine Translated by Google WSTĘP FUNKCJI 6002FL...
Seite 116 Machine Translated by Google WSTĘP FUNKCJI 8039FL...
Seite 117 Machine Translated by Google WSTĘP FUNKCJI 8009FL...
Seite 118 Machine Translated by Google WSTĘP FUNKCJI 8004FL...
Seite 119 Machine Translated by Google WSTĘP FUNKCJI 7009FL Wyprodukowano w Chinach...
Seite 120 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Seite 121 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support DOUCHE PANEEL TOREN MODEL:8015FL/6002FL/8039FL/8009FL/8004FL/7009FL We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden...
Seite 122 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze handleiding. Het uiterlijk van het product is onderworpen aan de product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat wij u niet nogmaals informeren...
Seite 123 Machine Translated by Google PRODUCT INTRODUCTIE Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen handleiding zorgvuldig. CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een gekruiste kliko through geeft aan dat het product gescheiden afval vereist collectie in de Europese Unie.
Seite 124 Machine Translated by Google FCC-informatie LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd die verantwoordelijk is voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken apparatuur! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
Seite 125: Installatie-Instructies
Machine Translated by Google INSTALLATIE INSTRUCTIES 8015FL 6002FL 8039FL 8009FL 8004FL 7009FL Model Muur Muur Muur Muur Muur Muur Montage Monteren Monteren Monteren Monteren Monteren Monteren Type Verbinding G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" Draad Vier Vijf Vijf Functies Modi...
Seite 126: Onderdelenlijst
Machine Translated by Google ONDERDELEN LIJST...
Seite 127 Machine Translated by Google...
Seite 128: Montage-Instructies
Machine Translated by Google MONTAGE-INSTRUCTIES MODEL8015FL/6002FL/8039FL/8009FL Opmerking: de 8015FL heeft geen stappen 2, 5, 6 en 7. 8009FL heeft geen stappen en 7.
Seite 129 Machine Translated by Google MODEL 8004FL...
Seite 130 Machine Translated by Google MODEL 7009FL...
Seite 131 Machine Translated by Google INSTALLATIESTAPPEN (ALGEMEEN) gebruikshandleiding 1. Meet, afhankelijk van de hoogte van de installatiehoogte van het budget-douchesysteem, het douchesysteem aan de achterkant van de bar. Afstand, markeer op de muur, in de overeenkomstige positie van het vaste hangijzer van het label (elk op en neer) . 2.
Seite 132 Machine Translated by Google Onderhoudsmethoden voor roestvrijstalen douchesystemen: 1. Regelmatige reiniging van het product om het uiterlijk helder en helder te houden schoon; 2. Maak het oppervlak schoon met water of een mild schoonmaakmiddel en veeg het af met een zachte handdoek. 3.
Seite 133 Machine Translated by Google...
Seite 134 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 8015FL...
Seite 135 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 6002FL...
Seite 136 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 8039FL...
Seite 137 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 8009FL...
Seite 138 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 8004FL...
Seite 139 Machine Translated by Google FUNCTIE INLEIDING 7009FL Gemaakt in China...
Seite 140 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 141 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support DUSCHPANELTORN MODELL:8015FL/6002FL/8039FL/8009FL/8004FL/7009FL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Seite 142 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla manualer noggrant innan användning. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av produkt du fått. Förlåt oss att vi inte kommer att informera dig igen om...
Seite 143 Machine Translated by Google PRODUKT INTRODUKTION Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna handbok noggrant. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna korsad genom indikerar att produkten kräver separat avfall insamling i Europeiska unionen.
Seite 144 Machine Translated by Google FCC-information VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda Utrustning! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar. 2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
Seite 145: Installations Instruktioner
Machine Translated by Google INSTALLATIONS INSTRUKTIONER 8015FL 6002FL 8039FL 8009FL 8004FL 7009FL Modell Vägg Vägg Vägg Vägg Vägg Vägg Montering Montera Montera Montera Montera Montera Montera Förbindelse G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" Tråd Fyra Funktioner Lägen Lägen Lägen Lägen Lägen...
Seite 146 Machine Translated by Google DELLISTA...
Seite 147 Machine Translated by Google...
Seite 148 Machine Translated by Google MONTERINGSANVISNINGAR MODELL 8015FL/6002FL/8039FL/8009FL Obs: 8015FL har inte steg 2, 5, 6 och 7. 8009FL har inte steg och 7.
Seite 149 Machine Translated by Google MODELL 8004FL...
Seite 150 Machine Translated by Google MODELL 7009FL...
Seite 151 Machine Translated by Google INSTALLATIONSSTEG (ALLMÄNT) Installationsanmärkningar 1. Enligt höjden på familjens höjd budget duschsystem installationshöjd, mät duschsystemet på baksidan av stången Avstånd, markera på väggen, i motsvarande position för taggen fast hängande järn (upp och ner var och en) . 2.
Seite 152 Machine Translated by Google Underhållsmetoder för duschsystem i rostfritt stål: 1. Regelbunden rengöring av produkten för att hålla dess utseende ljust och rena; 2. Rengör ytan med vatten eller ett milt rengöringsmedel och torka av den med en mjuk handduk. 3.
Seite 153 Machine Translated by Google...
Seite 154: Funktion Introduktion
Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 8015FL...
Seite 155 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 6002FL...
Seite 156 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 8039FL...
Seite 157 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 8009FL...
Seite 158 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 8004FL...
Seite 159 Machine Translated by Google FUNKTION INTRODUKTION 7009FL Tillverkad i Kina...
Seite 160 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

6002fl 8039fl 8009fl 8004fl 7009fl

VEVOR 8015FL Bedienungsanleitung

Verwandte Anleitungen für VEVOR 8015FL

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 8015FL

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis