Seite 1
THOMSON 70MK68 THOMSON 70MK68 MODEL MODEL SERVICE MANUAL SERVICE MANUAL...
Seite 2
THOMSON CONSUMER ELECTRONICS Service FERNSEHEN TELEVISION TÉLÉVISION Chassis ICC9 x y z Bestell-Nr. 102.675.70 ACHTUNG! Ersatzteilbestellungen sind schneller und kostengünstiger über Fax 0511/418-1260 Stromlaufplan • Lagepläne • Service-Einstellungen Circuit Diagram • Component Layout Diagram • Service Adjustments Schéma des connexions •...
Seite 3
Verdrahtungs- und Steckerplan • Wiring and Plug Connection Diagram • Plan de cåblage et des connecteurs Chassis Schemi collegamenti e posizione degli spinotti • Plano decables y conexions Boam COIL ANT. STM3 'Pio o.nsszs BT04 NICAN srvust BS04 5006 S VIE"...
Seite 4
agram • Plan de cåblage et des connecteurs Chassis ICC 9 y conexions TUNER/IF COIL xootkEÅ > CRT o-ussrs a-no STV215i IVOI srv2t60 TDA 467t CONTROL p ART 9000 'In-WT IROI ST9093 "02 SCAT IE-an ICC 9XXX csot •xxx Vetcai Vertical »ørizont•l TEETER...
Seite 7
Chasis placa base Chassis-Grundplatte • Chassis base board • Plaque de base du chassis Piastra base telaio • Lötseite solder side • cöté soudure • lato saldature • lado soldaduras CC COOC SUB 2H9400...
Seite 8
Chassis-Grundplatte • Chassis base board • Plaque de base du chassis • Piastra base telaio Chasis placa base $L53 CP74 Das Chassis ist netzgetrennt. Die Trennstelle liegt The chassis is isolated from line voltage. The iso- Le chassis est séparé du réseau. La séparation II telaio é...
Seite 9
Farbbalkentestbild 75% weiß, Color bar test pattem 75% white CD-B r — ur—ur- DC 5V / 20ps AC 0.1V / lops AC 0.1V / lops AC 0.2V / lops AC 0.2V / 20ps DC 5V / 20ps DC 100V 12ms DC 100V / 20ps B = Burstbetrieb, Stand by mode, Vollbetrieb,...
Seite 12
AWFM 9015/9215/9315/9415/9515/9615 Ton-signal-Baustein Audio Signal Module Module Son Signal • Modulo Audio Segnale • Modulo Seöal Audio Wird das Chassis ohne Audio Modul getestet, muß der Minimelf CP72 kurzgeschlossen werden. Anderenfalls schaltet das Gerät ab! If testing the chassis without the audio module, short circuit minimelf CP72.
Seite 13
NI 9000/9001 - NICAM NS 9000/9001 Nord-Süd-Modul • North South Module • Module Nord • Modulo Nord DGt5 1668 40468 æ27 0137-16 ES47E SAA7282 CG43 DCS47B D137-t6 1N4te æ03 CGOt BYTOt-eo Er..tz -tov nh5i BG13 a Piece Wutili•.t øi.c.. 9000 •oot 9001 1 to CHASSIS...
SET-UP 3. Umschalten zwischen Service- TV-Betrieb TELEFUNKEN TV (DETECTED BY SPECIAL KEYBOARD) PSI (PICTURE SIGNAL IMPROVEMENT) pulsante blu. BDLE SUBCODE 7 (THOMSON) IS ALSO DETECTED ZOOM MODULE 1m Service-Mode Sind die normalen Femsehfunktionen njcht bedienbar. I pulsanti 1-4 definiscono il numero delle righe di...
I pulsanti 1-4 definiscono il numero deile righe di menu visibili. INVAR C-CCT H-VCO TELEFUNKEN TV (DETECTED BY SPECIAL KEYBOARD) S-BRIGHT R -DRV v-pos SUBCODE 7 (THOMSON) IS ALSO DETECTED 3. Commutazione fra funzione Service-Mode e TV CONTR G-DRV INFRARED LOCK MODE Nella modalitå...
Seite 19
Zoom 4:3 standard mode overscan <4:3> zoom overscan = 119% , H- 119% : V-1370/0 , H - 137% <<4:3>> zoom overscan , (H = 107 0/0) 16 . 9 standard mode H = 119 < 16 : 9> zoom •...
Ersatzteile • Spare parts list • Liste de pieces de rechange • Lista parti di ricambio Lista de piezas de recambio Bei Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die entsprechende Bestellnummer angeben! Wichtig: When demanding Spare Parts it is absolutely necessary to quote the corresponding part number! Lors d'une commande de pieces de rechange, priére d'indiquer et tout cas le numéro de la piéce! Importand: Ordinare sempre con il numero correspondenti...
Seite 21
Ersatzteile • Spare parts list • Liste de pieces de rechange • Lista parti di ricambio Lista de piezas de recambio Bei Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die entsprechende Bestellnummer angeben! Wichtig: When demanding Spare Parts it is absolutely necessary to quote the corresponding part number! Lors d' une commande de piéces de rechange, priére d'indiquer et tout cas le numéro de Ia piéce! Importand: Ordinare sempre con il numero correspondenti...
• These instructions are for service dealers only • Subject to modification. Änderungen vorbehalten • Subjectto change • Modificationsréservées • Con riservadi modifiche • Reservadoderechode modificacion Thomson Consumer Electronics GmbH & Co. OHG — Service — Göttinger Chaussee 76...